When, however, you have an enemy, then do not requite him…
“When, however, you have an enemy, then do not requite him good for evil: for that would shame him. Instead, prove that he did some good for you. And rather be angry than put to shame! And when you are cursed, I do not like it that you want to bless. Rather curse a little also! And if you are done a great injustice, then quickly add five small ones. Hideous to behold is he who is obsessed with an injustice.”
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
Responding to an enemy with good deeds can expose their wrongdoing, while excessive retaliation can become an obsession with injustice.
In simple terms: Do good to reveal the enemy’s flaws; avoid endless vengeance.
Use kindness to disarm, but limit retribution.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- personal conflict
- workplace rivalry
- political disputes
- social media arguments
- legal battles
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How can you balance justice with compassion?
- When does retaliation become counterproductive?
Excessive retaliation may perpetuate cycles of harm and erode moral authority.