دختر درختي به دستانم سبز شده، شيره بر بازوانم جوشيده، درخت…
““دختر درختي به دستانم سبز شده، شيره بر بازوانم جوشيده، درخت در سينهام شكفته -- سر به زير، شاخهها ،چون بازوان، از درونم ميبالند. درخت هستي تو ، خزه‌اي تو ، بنفشههايي كه باد در او مي‌پيچد، كودكي هستي بلند بالا ، و جهان اين همه را حماقت مي‌داند :: A Girl The tree has entered my hands, The sap has ascended my arms, The tree has grown in my breast-- Downward, The branches grow out of me, like arms. Tree you are, Moss you are, You are violets with wind above them. A child -- so high -- you are, And all this is folly to the world””
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
The poem uses botanical imagery to explore personal growth, vulnerability, and the world’s misunderstanding of inner transformation.
In simple terms: Growth and misunderstanding are expressed through tree metaphors.
Key Takeaway
Embrace inner change despite external doubt.
Themes
growth
vulnerability
misunderstanding
identity
nature
Mood
reflective
poetic
empathetic
Type
literary
inspirational
philosophical
When to use this quote
- personal reflection
- artistic creation
- therapy sessions
- educational workshops
- counseling
Key Concepts
metaphor
transformation
existentialism
Questions to Reflect On
- What does the tree symbolize for you?
- How can you support others whose inner growth is misunderstood?
A Different Perspective
Interpretation may vary across cultures, risking misreading of symbolic meaning.