Skip to content

I had been in France less than 48 hours before that…

“I had been in France less than 48 hours before that obliging agent of yours had to stop me being run over by a French van full of French chickens because I’d looked the wrong way before crossing the street. Which shows how cunning the Gestapo are. “This person I’ve pulled from beneath the wheels…” quote by Elizabeth Wein
Download Open image
““I had been in France less than 48 hours before that obliging agent of yours had to stop me being run over by a French van full of French chickens because I’d looked the wrong way before crossing the street. Which shows how cunning the Gestapo are. “This person I’ve pulled from beneath the wheels of certain death was expecting traffic to travel on the left side of the road. Therefore she must be British, and is likely to have parachuted into Nazi-occupied France out of an Allied plane. I shall now arrest her as a spy.””

Elizabeth Wein

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A mistaken identity leads to a humorous yet tense encounter with the Gestapo.

In simple terms: Mistakes can cause dangerous misunderstandings.

Key Takeaway

Stay alert to avoid misinterpretations.

Themes

war mistake identity

Mood

dramatic humorous

Type

historical satirical

When to use this quote

  • traveling abroad
  • military operations
  • historical fiction

Key Concepts

espionage cultural differences

Questions to Reflect On

  • How does humor affect perception of war?
  • What responsibilities do authors have when depicting history?
A Different Perspective

Historical accuracy may be stretched for comedic effect.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Elizabeth Wein

Explore all 120 Elizabeth Wein quotes

More Crossing the street quotes

Browse all 66 Crossing the street quotes