Skip to content

Pa i reproduciranje je jedan oblik stvaralaštva. Oni koji…

“Pa i reproduciranje je jedan oblik stvaralaštva. Oni koji sviraju uvijek začinjaju juhu svoga sviranja nečim vlastitim, nečim što pripada samo njima. Njihova krv struji tom glazbom. Svaki izvođač ima svoj skromni cilj: dobro svirati. No i izvođač se mora podrediti autoru glazbe koju izvodi, kaže…” quote by Elfriede Jelinek
Download Open image
““Pa i reproduciranje je jedan oblik stvaralaštva. Oni koji sviraju uvijek začinjaju juhu svoga sviranja nečim vlastitim, nečim što pripada samo njima. Njihova krv struji tom glazbom. Svaki izvođač ima svoj skromni cilj: dobro svirati. No i izvođač se mora podrediti autoru glazbe koju izvodi, kaže Erika. Priznaje da joj je to problem. Jer ona se nikako ne može podrediti. Njen je glavni cilj isti kao i cilj svih ostalih izvođača: biti bolji od ostalih!””

Elfriede Jelinek

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Artists must balance personal expression with fidelity to the original work, striving to improve while respecting the source.

In simple terms: Balancing personal style and respect for the original.

Key Takeaway

Respect the source, add your voice.

Themes

creativity respect improvement

Mood

reflective determined

Type

advice philosophical

When to use this quote

  • musicians
  • writers
  • performers
  • visual artists

Key Concepts

artistic integrity originality interpretation

Questions to Reflect On

  • How do you honor the original while innovating?
  • When does personal flair become disrespect?
A Different Perspective

Balancing personal can can dilute originality.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Elfriede Jelinek

Explore all 88 Elfriede Jelinek quotes

More Toga quotes

Browse all 4,061 Toga quotes