Skip to content

The most basic barrier was language itself, very few…

“The most basic barrier was language itself, very few Americans in Iraq whether soldiers or diplomats or news paper reporters could speak more than a few words of Arabic. A remarkable number of them didn't even have translators. That meant for many Iraqis the typical 19 year old army corporal from…” quote by Dexter Filkins
Download Open image
“The most basic barrier was language itself, very few Americans in Iraq whether soldiers or diplomats or news paper reporters could speak more than a few words of Arabic. A remarkable number of them didn't even have translators. That meant for many Iraqis the typical 19 year old army corporal from South Dakota was not a youthful innocent carrying Americas good will, he was a terrifying combination of firepower and ignorance.”

Dexter Filkins

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Language barriers and ignorance in Iraq created mistrust, turning soldiers into perceived threats.

In simple terms: Language gaps fuel mistrust and fear.

Key Takeaway

Bridge language gaps to build trust.

Themes

language barriers ignorance trust conflict

Mood

somber critical

Type

Army:1 Barriers:1 Combination:0 Diplomats:0 Few words:0 Ignorance:1 Innocent:0 Iraq:1 Language:1 News:0 Numbers:0 Paper:0 Remarkable:0 Soldier:1 South dakota:0 Speak:0 Translators:0 Typical:0 Years:0 News Paper:0 Language Americans:0 Americans Iraq:0 Barrier Language:0 Meant Iraqis:0 Iraqis Typical:0

When to use this quote

  • peacekeeping
  • media reporting
  • diplomacy
  • community outreach

Key Concepts

cultural studies military sociology

Questions to Reflect On

  • How can language training improve missions?
  • What steps reduce ignorance in conflict zones?
A Different Perspective

Resources may be limited for translation.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Dexter Filkins

Explore all 2 Dexter Filkins quotes

More Army quotes

Browse all 3,919 Army quotes