Skip to content

Lagano se prilagođavao omamljujućem osećanju oslobođenja…

“Lagano se prilagođavao omamljujućem osećanju oslobođenja. Granice bića što ga je zvao Arnom i umeo lučiti od svakog drugog i svega drugog, naglo se razmakoše tanjeći se nestajući. Postao je daleko dublji i veći od sebe time što je prestajao da se izdvaja i razgraničava umom od svega što je oko…” quote by Borislav Pekić
Download Open image
““Lagano se prilagođavao omamljujućem osećanju oslobođenja. Granice bića što ga je zvao Arnom i umeo lučiti od svakog drugog i svega drugog, naglo se razmakoše tanjeći se nestajući. Postao je daleko dublji i veći od sebe time što je prestajao da se izdvaja i razgraničava umom od svega što je oko sebe opažao i što ga je, sve do sada, sa svoje strane odbacivalo. Nije to bilo osvajanje, uzurpacija nečega što mu ne pripada; bilo je to spajanje, ponovno sjedinjenje s nečim čemu on pripada i od čega se usamljeničkom ljudskošću odmetnuo. Gubio se unutrašnji oblik, a zajedno sa njim i svest o spoljašnjem kao teškom, neprobojnom oklopu u kome je utamničen, izlivajući se iz te svesti u prirodu kao jezera bez dna, plaveći svet i stalno se prazneći, a ipak ostajući pun, sve puniji, činilo mu se, ukoliko je više oticao. Ludi koji su iskusili slična stanja nazivali su ih "okeanskim osećanjem". On za njegovo nije imao ime. Imena su bila ljudski način raspoznavanja stvari. Da bi se razabrale, stvari su se morale izdvojiti iz Celine, a potom i međusobno razdvojiti. Živelo se među parčićima Stvrnosti, s otpacima čas jednim čas drugim, bez ikakve šanse da se njeno jedinstvo razume. Ono što je sada osećao ponovo je te parčiće ujedinjavalo, potirući im obeležja pomoću kojih su mogli biti nekako nazvani i time iz Celine izdvojeni.””

Borislav Pekić

About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A protagonist experiences a dissolution of self, merging with a larger, boundless consciousness, losing personal identity but gaining unity.

In simple terms: He loses self‑identity to become part of a greater whole.

Key Takeaway

Embrace unity, but guard personal boundaries.

Themes

identity spirituality union self‑loss

Mood

melancholy wonder

Type

philosophical poetic

When to use this quote

  • meditation
  • artistic creation
  • deep introspection

Key Concepts

philosophy existentialism transcendence

Questions to Reflect On

  • What does it mean to lose yourself?
  • When is merging with the whole beneficial?
A Different Perspective

The loss of self can be dangerous if it erases individuality.

★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet

More by Borislav Pekić

Explore all 47 Borislav Pekić quotes

More Toga quotes

Browse all 4,061 Toga quotes