A sleeping dragon—'Draco Dormiens Nunquam Titillandus'—shows how Latin phrases pop up in jokes and games. Some people argue that English shouldn’t split infinitives because Latin never did, while others point out that words like ‘mundane’ actually come from the Latin ‘mundus’, meaning world. The quotes also mention Latin‑influenced music and the heritage of Latin‑speaking cultures.