Approach or come: refers not to the physical act of…
“Approach or come: refers not to the physical act of coming, but to the mental attitude; the heart is mentioned for sincerity. When they sincerely promise not to fight against you, do not pursue them. Remember that if they had fought against you, your difficulties would have been increased. Their neutrality itself may be a great advantage to you. So long as you are satisfied that they are sincere and their acts support their declarations of peace with you, you should not consider yourself justified in pursuing them and warring against them.”
About This Quote
This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.
The passage advises that when an opponent shows genuine peace, one should not engage in conflict, as fighting would only worsen difficulties; sincerity and neutrality can be advantageous.
In simple terms: Do not fight those who are sincere and neutral.
Respect sincere peace and avoid unnecessary war.
Themes
Mood
Type
When to use this quote
- diplomatic negotiations
- community mediation
- personal relationships
- business disputes
Key Concepts
Questions to Reflect On
- How can you verify genuine sincerity?
- When is it wise to remain neutral?
If sincerity is doubtful, aggression may be justified; assessing true intent can be difficult.