---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Thanks,\" he said. \"De nada,\" said Julius…"
description: "\"“Thanks,\" he said. \"De nada,\" said Julius. \"What does that mean?\" said Charlie. \"It's nothing, in Spanish.\" said Julius. \"I mean, it means nothing, the..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/2d9/zizou-corder-288440_spanish_thanks-he-said-de-nada-said-julius-what_2622786.jpg"
---

#  Thanks," he said. "De nada," said Julius. "What does that…

![“Thanks,&quot; he said. &quot;De nada,&quot; said Julius. &quot;What does that mean?&quot; said Charlie. &quot;It's nothing, in Spanish.&quot; said Julius. &quot;I mean, it means nothing, the word nothing, not that it doesn't mean anything, though of course it doesn't mean anything, it means something: it means nothing. Nothing is what…” quote by Zizou Corder](https://sms4smile.com/quotes/i/2d9/zizou-corder-288440_spanish_thanks-he-said-de-nada-said-julius-what_2622786.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/2d9/zizou-corder-288440_spanish_thanks-he-said-de-nada-said-julius-what_2622786.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/2d9/zizou-corder-288440_spanish_thanks-he-said-de-nada-said-julius-what_2622786.jpg)

> ““Thanks," he said. "De nada," said Julius. "What does that mean?" said Charlie. "It's nothing, in Spanish." said Julius. "I mean, it means nothing, the word nothing, not that it doesn't mean anything, though of course it doesn't mean anything, it means something: it means nothing. Nothing is what it means. Not that it doesn't mean anything." "No, it means nothing, I know what you mean." said Charlie with a straight face. They started to giggle.””

[Zizou Corder](https://sms4smile.com/quotes/author/zizou-corder/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Language can be absurdly circular, turning meaning into a joke about nothingness.

**In simple terms:** Words can loop absurdly.

Key Takeaway

Question assumptions about meaning.

Themes

communication absurdity language

Mood

playful confused

Type

Spanish:1 Straight face:0 Does Mean:0 Doesn Mean:0 Means Word:0 Means Doesn:0 Spanish Said:0

When to use this quote

- teaching
- writing
- humor

Key Concepts

philosophy linguistics

Questions to Reflect On

- What does “nothing” truly mean?
- How does humor reveal truth?

A Different Perspective

Overanalysis can obscure simple truths.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Does Mean](https://sms4smile.com/quotes/about/does-mean/) [Doesn Mean](https://sms4smile.com/quotes/about/doesn-mean/) [Means Doesn](https://sms4smile.com/quotes/about/means-doesn-1046756/) [Means Word](https://sms4smile.com/quotes/about/means-word-758700/) [Spanish](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish/) [Spanish Said](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish-said-2122837/) [Straight face](https://sms4smile.com/quotes/about/straight-face/)

## Related quotes

> [“Urgh, her,' Suki groaned. "Yeah, she's still with us. And she's still a pain in the culo. I'm learning Spanish,' she said brightly. "Culo…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-alderson/urgh-her-suki-groaned-yeah-she-s-still-with-us-and-she-s-still-a-pain/)

[Sarah Alderson](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-alderson/)

> [The minute he spoke Spanish, I said, "I'm home."](https://sms4smile.com/quotes/harriet-doerr/the-minute-he-spoke-spanish-i-said-i-m-home/)

[Harriet Doerr](https://sms4smile.com/quotes/author/harriet-doerr/)

> [And don't tell me the end justifies the means because it doesn't. We never reach the end. All we ever get is means. That's…](https://sms4smile.com/quotes/nick-harkaway/and-don-t-tell-me-the-end-justifies-the-means-because-it-doesn-t-we/)

[Nick Harkaway](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-harkaway/)

> [You see that old woman? That will never happen to you. You will never grow old, and you will never die. And it means…](https://sms4smile.com/quotes/anne-rice/you-see-that-old-woman-that-will-never-happen-to-you-you-will-never/)

[Anne Rice](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-rice/)

> [Louis: You see that old woman? That will never happen to you. You will never grow old, and you will never die. Claudia: And…](https://sms4smile.com/quotes/anne-rice/louis-you-see-that-old-woman-that-will-never-happen-to-you-you-will/)

[Anne Rice](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-rice/)

> [“You don't get to decide what means something to me and what doesn't.”](https://sms4smile.com/quotes/brenda-hodnett/you-don-t-get-to-decide-what-means-something-to-me-and-what-doesn-t/)

[Brenda Hodnett](https://sms4smile.com/quotes/author/brenda-hodnett/)

> [“What does it mean if we're afraid? Does it mean something bad is going to happen to us? No, it doesn't mean something bad…](https://sms4smile.com/quotes/jos-n-harris/what-does-it-mean-if-we-re-afraid-does-it-mean-something-bad-is-going/)

[José N. Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-n-harris/)

> [They must be real people. And this means that every word in every line of speech must be accurate and full of some kind…](https://sms4smile.com/quotes/john-steinbeck/they-must-be-real-people-and-this-means-that-every-word-in-every-line/)

[John Steinbeck](https://sms4smile.com/quotes/author/john-steinbeck/)

> [~Dont say I love you because I know its not true. dont expect me to say I love you too. love means nothing to…](https://sms4smile.com/quotes/she-s-gone/dont-say-i-love-you-because-i-know-its-not-true-dont-expect-me-to-say/)

[She's\_gone](https://sms4smile.com/quotes/author/she-s-gone/)

> [“I hold my finger up to his lips. He flicks his eyes down to look at it. "You're absolved," I tell him. He brings…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-moskowitz/i-hold-my-finger-up-to-his-lips-he-flicks-his-eyes-down-to-look-at-it/)

[Hannah Moskowitz](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-moskowitz/)

> [“Debt is a four letter word and means a four word sentence - Be Prepared for Trouble.”](https://sms4smile.com/quotes/lucas-remmerswaal/debt-is-a-four-letter-word-and-means-a-four-word-sentence-be-prepared/)

[Lucas Remmerswaal](https://sms4smile.com/quotes/author/lucas-remmerswaal/)

> [The word "metaphor" means carrying something from one place to another . . . and it is when you describe something by using a…](https://sms4smile.com/quotes/mark-haddon/the-word-metaphor-means-carrying-something-from-one-place-to-another/)

[Mark Haddon](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-haddon/)

> [“You're absolved," I tell him. He brings his eyes back up to mine. There's no fucking way he knows what that word means. That's…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-moskowitz/you-re-absolved-i-tell-him-he-brings-his-eyes-back-up-to-mine-there-s/)

[Hannah Moskowitz](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-moskowitz/)

> [Oversimplifying somewhat, honoring your word as we define it means you either keep your word (do what you said you would do and by…](https://sms4smile.com/quotes/werner-erhard/oversimplifying-somewhat-honoring-your-word-as-we-define-it-means-you/)

[Werner Erhard](https://sms4smile.com/quotes/author/werner-erhard/)

> [“when you describe something by using a word for something that it isn’t. This means that the word metaphor is a metaphor. I”](https://sms4smile.com/quotes/mark-haddon/when-you-describe-something-by-using-a-word-for-something-that-it-isn/)

[Mark Haddon](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-haddon/)

## More Spanish quotes

> [Be careful. I wouldn’t want anything to happen to the worst Spanish student in the history of the language.” I laughed. “No problemo.](https://sms4smile.com/quotes/kiersten-white/be-careful-i-wouldn-t-want-anything-to-happen-to-the-worst-spanish/)

[Kiersten White](https://sms4smile.com/quotes/author/kiersten-white/)

> [Columbia University, where I went to study in 1993, insisted its undergraduates learn a foreign language, so I discovered French.](https://sms4smile.com/quotes/aravind-adiga/columbia-university-where-i-went-to-study-in-1993-insisted-its/)

[Aravind Adiga](https://sms4smile.com/quotes/author/aravind-adiga/)

> [“A mí todo aquello me era insoportable, pues no estoy hecho de la madera de los que aguantan a los tontos con absoluta resignación.”](https://sms4smile.com/quotes/t-lobsang-rampa/a-m-todo-aquello-me-era-insoportable-pues-no-estoy-hecho-de-la-madera/)

[T. Lobsang Rampa](https://sms4smile.com/quotes/author/t-lobsang-rampa/)

> [I'm not very good at standard English.](https://sms4smile.com/quotes/james-nesbitt/i-m-not-very-good-at-standard-english/)

[James Nesbitt](https://sms4smile.com/quotes/author/james-nesbitt/)

> [I like English football, Spanish football, Italian football. I like all of them.](https://sms4smile.com/quotes/hulk/i-like-english-football-spanish-football-italian-football-i-like-all/)

[Hulk](https://sms4smile.com/quotes/author/hulk/)

> [One of my favorite poets, Neruda, writes close to the bone. Though I know only a little Spanish, I like to compare the Spanish…](https://sms4smile.com/quotes/anita-diament/one-of-my-favorite-poets-neruda-writes-close-to-the-bone-though-i/)

[Anita Diament](https://sms4smile.com/quotes/author/anita-diament/)

> [No matter what you do, black lace tends to look a little Spanish.](https://sms4smile.com/quotes/nicole-miller/no-matter-what-you-do-black-lace-tends-to-look-a-little-spanish/)

[Nicole Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/nicole-miller/)

> [I can't put this down. I'm reading it in Spanish but I am still having English lessons. It is a motivational book about basketball…](https://sms4smile.com/quotes/bojan-krkic/i-can-t-put-this-down-i-m-reading-it-in-spanish-but-i-am-still-having/)

[Bojan Krkic](https://sms4smile.com/quotes/author/bojan-krkic/)

> [I was told many times that my writing was either too Korean - or not Korean enough.](https://sms4smile.com/quotes/min-jin-lee/i-was-told-many-times-that-my-writing-was-either-too-korean-or-not/)

[Min Jin Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/min-jin-lee/)

> [I learned Spanish as my second language from middle school through high school. I grew up volunteering at homeless shelters and tutoring kids of…](https://sms4smile.com/quotes/eric-nam/i-learned-spanish-as-my-second-language-from-middle-school-through/)

[Eric Nam](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-nam/)

> [Guys standing around and talking about Spanish fly: 'You know anything about Spanish fly?' 'No, tell me about it.' Well there's this girl Crazy…](https://sms4smile.com/quotes/bill-cosby/guys-standing-around-and-talking-about-spanish-fly-you-know-anything/)

[Bill Cosby](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-cosby/)

> [I can speak French but I cannot understand it.](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/i-can-speak-french-but-i-cannot-understand-it/)

[Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/)

> [The Spanish never appreciated me like the British.](https://sms4smile.com/quotes/seve-ballesteros/the-spanish-never-appreciated-me-like-the-british/)

[Seve Ballesteros](https://sms4smile.com/quotes/author/seve-ballesteros/)

> [My parents were both Spanish-speakers and they used to speak to me and my siblings in Spanish and we'd answer them in English.](https://sms4smile.com/quotes/america-ferrera/my-parents-were-both-spanish-speakers-and-they-used-to-speak-to-me/)

[America Ferrera](https://sms4smile.com/quotes/author/america-ferrera/)

> [I speak three other languages - Serbian, French, and Italian - but typically read in English.](https://sms4smile.com/quotes/stana-katic/i-speak-three-other-languages-serbian-french-and-italian-but/)

[Stana Katic](https://sms4smile.com/quotes/author/stana-katic/)

[Browse all 1,120 Spanish quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Thanks,\" he said. \"De nada,\" said Julius. \"What does that mean?\" said Charlie. \"It's nothing, in Spanish.\" said Julius. \"I mean, it means nothing, the word nothing, not that it doesn't mean anything, though of course it doesn't mean anything, it means something: it means nothing. Nothing is what it means. Not that it doesn't mean anything.\" \"No, it means nothing, I know what you mean.\" said Charlie with a straight face. They started to giggle.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Zizou Corder"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/zizou-corder/thanks-he-said-de-nada-said-julius-what-does-that-mean-said-charlie/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Spanish"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/zizou-corder/thanks-he-said-de-nada-said-julius-what-does-that-mean-said-charlie/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/2d9/zizou-corder-288440_spanish_thanks-he-said-de-nada-said-julius-what_2622786.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/2d9/zizou-corder-288440_spanish_thanks-he-said-de-nada-said-julius-what_2622786.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/2d9/zizou-corder-288440_spanish_thanks-he-said-de-nada-said-julius-what_2622786.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Thanks,\" he said. \"De nada,\" said Julius. \"What does that mean?\" said Charlie. \"It's nothing, in Spanish.\"…” — Zizou Corder",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Zizou Corder",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/zizou-corder/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Thanks,\" he said. \"De nada,\" said...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/zizou-corder/thanks-he-said-de-nada-said-julius-what-does-that-mean-said-charlie/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/zizou-corder/thanks-he-said-de-nada-said-julius-what-does-that-mean-said-charlie/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
