--- title: "Meaning & Key Takeaway of: It's just so obscure to take a folk song…" description: "\"It's just so obscure to take a folk song in a different language and be a pretty well-respected English-speaking rock band and totally take a song and ..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/a95/zacky-vengeance-6967_band_it-s-just-so-obscure-to-take-a-folk-song_1523143.png" --- # It's just so obscure to take a folk song in a different… ![“It's just so obscure to take a folk song in a different language and be a pretty well-respected English-speaking rock band and totally take a song and twist it around and have fun with it.” quote by Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/i/a95/zacky-vengeance-6967_band_it-s-just-so-obscure-to-take-a-folk-song_1523143.png) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/a95/zacky-vengeance-6967_band_it-s-just-so-obscure-to-take-a-folk-song_1523143.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/a95/zacky-vengeance-6967_band_it-s-just-so-obscure-to-take-a-folk-song_1523143.png) > “It's just so obscure to take a folk song in a different language and be a pretty well-respected English-speaking rock band and totally take a song and twist it around and have fun with it.” [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Adapting a folk song from another language into a rock style shows cultural fusion can create fresh, enjoyable art. **In simple terms:** Cross‑cultural covers create fun new music. Key Takeaway Blend traditions to innovate. Themes creativity culture music adaptation Mood playful enthusiastic Type creative musical When to use this quote - concerts - recording - music education - festivals Key Concepts Cultural appropriation artistic reinterpretation globalization Questions to Reflect On - How do you honor the source? - What makes a cover successful? A Different Perspective Risk of losing original meaning. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Band](https://sms4smile.com/quotes/about/band/) [Folk](https://sms4smile.com/quotes/about/folk/) [Folk Song](https://sms4smile.com/quotes/about/folk-song-402072/) [Fun](https://sms4smile.com/quotes/about/fun/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Music](https://sms4smile.com/quotes/about/music/) [Obscure](https://sms4smile.com/quotes/about/obscure/) [Obscure Folk](https://sms4smile.com/quotes/about/obscure-folk-5634447/) [Rock band](https://sms4smile.com/quotes/about/rock-band/) [Song](https://sms4smile.com/quotes/about/song/) [Song Different](https://sms4smile.com/quotes/about/song-different-326337/) [Song Twist](https://sms4smile.com/quotes/about/song-twist-4666592/) ## Related quotes > [When I graduated from college in early 2010, I decided that I needed to create a calling card, some kind of business card that…](https://sms4smile.com/quotes/allison-williams/when-i-graduated-from-college-in-early-2010-i-decided-that-i-needed/) [Allison Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/allison-williams/) > [“They change what they do not like,’ said Jessold, referring to the singers. ‘And they do not like what they cannot remember. That accounts…](https://sms4smile.com/quotes/wesley-stace/they-change-what-they-do-not-like-said-jessold-referring-to-the/) [Wesley Stace](https://sms4smile.com/quotes/author/wesley-stace/) > [“Hah!" said Granny Weatherwax. "I should just say it is a folk song! I knows all about folk songs. Hah! You think you're listenin'…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/hah-said-granny-weatherwax-i-should-just-say-it-is-a-folk-song-i/) [Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/) > [Alan Lomax is the person who I think should be given major credit for what has been called the "Folk Song Revival." My father…](https://sms4smile.com/quotes/pete-seeger/alan-lomax-is-the-person-who-i-think-should-be-given-major-credit-for/) [Pete Seeger](https://sms4smile.com/quotes/author/pete-seeger/) > [I was working for Alan Lomax in the Library of Congress folk song archive, and starting to realize what a wealth of different kinds…](https://sms4smile.com/quotes/pete-seeger/i-was-working-for-alan-lomax-in-the-library-of-congress-folk-song/) [Pete Seeger](https://sms4smile.com/quotes/author/pete-seeger/) > ['Take Her Up to Monto' is a very satirical song. I don't really like people calling it a folk song because it kind of…](https://sms4smile.com/quotes/roisin-murphy/take-her-up-to-monto-is-a-very-satirical-song-i-don-t-really-like/) [Roisin Murphy](https://sms4smile.com/quotes/author/roisin-murphy/) > [A good folk song tells you something you already know, in a form you're already familiar with, on terms that were set down long…](https://sms4smile.com/quotes/david-means/a-good-folk-song-tells-you-something-you-already-know-in-a-form-you/) [David Means](https://sms4smile.com/quotes/author/david-means/) > [Folk songs are evasive-the truth about life, and life is more or less a lie, but then again that's exactly the way we want…](https://sms4smile.com/quotes/bob-dylan/folk-songs-are-evasive-the-truth-about-life-and-life-is-more-or-less/) [Bob Dylan](https://sms4smile.com/quotes/author/bob-dylan/) > [A folk song is what's wrong and how to fix it or it could be who's hungry and where their mouth is or who's…](https://sms4smile.com/quotes/woody-guthrie/a-folk-song-is-what-s-wrong-and-how-to-fix-it-or-it-could-be-who-s/) [Woody Guthrie](https://sms4smile.com/quotes/author/woody-guthrie/) > [Seven' is this kind of nostalgic, emotional folk song.](https://sms4smile.com/quotes/aaron-dessner/seven-is-this-kind-of-nostalgic-emotional-folk-song/) [Aaron Dessner](https://sms4smile.com/quotes/author/aaron-dessner/) > [I used to go to the school folk club with my songs when I was only 13 or so and say "this is a…](https://sms4smile.com/quotes/mark-knopfler/i-used-to-go-to-the-school-folk-club-with-my-songs-when-i-was-only-13/) [Mark Knopfler](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-knopfler/) > [The whole trouble with a folk song is that once you have played it through there is nothing much you can do except play…](https://sms4smile.com/quotes/constant-lambert/the-whole-trouble-with-a-folk-song-is-that-once-you-have-played-it/) [Constant Lambert](https://sms4smile.com/quotes/author/constant-lambert/) > [If it was never new and it never gets old, then it's a folk song](https://sms4smile.com/quotes/oscar-isaac/if-it-was-never-new-and-it-never-gets-old-then-it-s-a-folk-song/) [Oscar Isaac](https://sms4smile.com/quotes/author/oscar-isaac/) > [Today's folk song is rock and roll. Although it happened to emanate from America, that's not really important in the end because we wrote…](https://sms4smile.com/quotes/john-lennon/today-s-folk-song-is-rock-and-roll-although-it-happened-to-emanate/) [John Lennon](https://sms4smile.com/quotes/author/john-lennon/) > [Certain songs are almost like folk songs, which I love. I love folk music, and if you listen to 'Live Bullet,' there's 'Jody Girl,'…](https://sms4smile.com/quotes/bob-seger/certain-songs-are-almost-like-folk-songs-which-i-love-i-love-folk/) [Bob Seger](https://sms4smile.com/quotes/author/bob-seger/) ## More by Zacky Vengeance > [We wanted to incorporate lights and the like to really accentuate the music. We play mostly small venues, so we don't use it overboard…](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/we-wanted-to-incorporate-lights-and-the-like-to-really-accentuate-the/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) > [That's what bands like Pink Floyd and bands like Rush and even the Metallica of this world have, which is long, ambitious songs that…](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/that-s-what-bands-like-pink-floyd-and-bands-like-rush-and-even-the/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) > [We had to take full advantage of the fact that we wanted to be one of the most creative bands out there that's getting…](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/we-had-to-take-full-advantage-of-the-fact-that-we-wanted-to-be-one-of/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) > [The best part of being in a band and being successful is you get to have hot girls lace up your shoes.](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/the-best-part-of-being-in-a-band-and-being-successful-is-you-get-to/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) > [It's always been a conscious thing for us to do whatever will separate us from the pack and make us happy musically.](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/it-s-always-been-a-conscious-thing-for-us-to-do-whatever-will/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) > [That is one thing about playing with Guns N' Roses and Metallica: everyone wants to interview you.](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/that-is-one-thing-about-playing-with-guns-n-roses-and-metallica/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) > [When you see a band, you want to see characters.](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/when-you-see-a-band-you-want-to-see-characters/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) > [If we were to find a drummer that we were comfortable with and who we felt could really become a part of what we're…](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/if-we-were-to-find-a-drummer-that-we-were-comfortable-with-and-who-we/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) > [I like hip-hop, I like yay music.](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/i-like-hip-hop-i-like-yay-music/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) > [I can honestly tell you, if it wasn't for our fans, there would not be Avenged Sevenfold right now.](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/i-can-honestly-tell-you-if-it-wasn-t-for-our-fans-there-would-not-be/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) > [On our first album, 'Sounding the Seventh Trumpet,' we were listening to more obscure heavy metal bands and hardcore bands.](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/on-our-first-album-sounding-the-seventh-trumpet-we-were-listening-to/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) > [I think the most important thing to putting on a good show is to always mix things up. Sometimes we wear makeup; other times…](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/i-think-the-most-important-thing-to-putting-on-a-good-show-is-to/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) > [Iron Maiden and Metallica are bigger now than they ever were. They're playing stadiums across the entire planet. Even though it seems like their…](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/iron-maiden-and-metallica-are-bigger-now-than-they-ever-were-they-re/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) > [From day one, we've always gotten backlash for certain outlandish ideas that we've had and presented. That's also kind of been the driving force…](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/from-day-one-we-ve-always-gotten-backlash-for-certain-outlandish/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) > [After 'City of Evil,' the world was still kind of apprehensive about Avenged Sevenfold. They didn't know if we were a serious band or…](https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/after-city-of-evil-the-world-was-still-kind-of-apprehensive-about/) [Zacky Vengeance](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) [Explore all 96 Zacky Vengeance quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/) ## More Band quotes > [The reason I was drawn to the Band Perry was because they have a knack for doing rollicking country music that can sound a…](https://sms4smile.com/quotes/phoebe-robinson/the-reason-i-was-drawn-to-the-band-perry-was-because-they-have-a/) [Phoebe Robinson](https://sms4smile.com/quotes/author/phoebe-robinson/) > [It was an important period for us, because even though we weren't a "punk band", and what became a model for a punk band,…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-mallinder/it-was-an-important-period-for-us-because-even-though-we-weren-t-a/) [Stephen Mallinder](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-mallinder/) > [There is something to be said though when you have 4 or 5 guys playing with no net, there is a sense of urgency,…](https://sms4smile.com/quotes/marco-mendoza/there-is-something-to-be-said-though-when-you-have-4-or-5-guys/) [Marco Mendoza](https://sms4smile.com/quotes/author/marco-mendoza/) > [My Nirvana experience was much different than the other three guys. For me, it was really new and exciting. I was just a guy…](https://sms4smile.com/quotes/pat-smear/my-nirvana-experience-was-much-different-than-the-other-three-guys/) [Pat Smear](https://sms4smile.com/quotes/author/pat-smear/) > [I think my music has always been a mixture, depending on whom I'm working with - what band, what musicians, what producer.](https://sms4smile.com/quotes/matisyahu/i-think-my-music-has-always-been-a-mixture-depending-on-whom-i-m/) [Matisyahu](https://sms4smile.com/quotes/author/matisyahu/) > [As you'll never hear the thing again, my boy, why not throw in a couple of brass bands?](https://sms4smile.com/quotes/thomas-beecham/as-you-ll-never-hear-the-thing-again-my-boy-why-not-throw-in-a-couple/) [Thomas Beecham](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-beecham/) > [I've always made sure that I tour with bands that people aren't expecting me to tour with.](https://sms4smile.com/quotes/mayer-hawthorne/i-ve-always-made-sure-that-i-tour-with-bands-that-people-aren-t/) [Mayer Hawthorne](https://sms4smile.com/quotes/author/mayer-hawthorne/) > [There is more to me than just having been in the Runaways. And even though I'm really, really proud of what the band accomplished,…](https://sms4smile.com/quotes/jackie-fuchs/there-is-more-to-me-than-just-having-been-in-the-runaways-and-even/) [Jackie Fuchs](https://sms4smile.com/quotes/author/jackie-fuchs/) > [I like the bad-boy types. Generally the guy I'm attracted to is the guy in the club with all the tattoos and nail polish.…](https://sms4smile.com/quotes/megan-fox/i-like-the-bad-boy-types-generally-the-guy-i-m-attracted-to-is-the/) [Megan Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/megan-fox/) > [Bass guitar is the engine of the band.](https://sms4smile.com/quotes/suzi-quatro/bass-guitar-is-the-engine-of-the-band/) [Suzi Quatro](https://sms4smile.com/quotes/author/suzi-quatro/) > [I just became accustomed to being all the members of the band. That was something that was really exciting to me.](https://sms4smile.com/quotes/jacob-collier/i-just-became-accustomed-to-being-all-the-members-of-the-band-that/) [Jacob Collier](https://sms4smile.com/quotes/author/jacob-collier/) > [I guess because we're essentially a two-man band, we're attracting Wham's crowd. But Wham! are more of a businessman's band.](https://sms4smile.com/quotes/curt-smith/i-guess-because-we-re-essentially-a-two-man-band-we-re-attracting/) [Curt Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/curt-smith/) > [I'm about as privileged as you can get. I'm a white, male, heterosexual front man of a rock band.](https://sms4smile.com/quotes/dan-reynolds/i-m-about-as-privileged-as-you-can-get-i-m-a-white-male-heterosexual/) [Dan Reynolds](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-reynolds/) > [I'd been playing in bands for something like seven years at this point. And we were always trying to get ahead, trying to rehearse…](https://sms4smile.com/quotes/aerosmith/i-d-been-playing-in-bands-for-something-like-seven-years-at-this/) [Aerosmith](https://sms4smile.com/quotes/author/aerosmith/) > [Metallica's the only band i've ever been in. I'm not sure that when it ends in five, ten years, I'm going to put an…](https://sms4smile.com/quotes/lars-ulrich/metallica-s-the-only-band-i-ve-ever-been-in-i-m-not-sure-that-when-it/) [Lars Ulrich](https://sms4smile.com/quotes/author/lars-ulrich/) [Browse all 6,497 Band quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/band/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "It's just so obscure to take a folk song in a different language and be a pretty well-respected English-speaking rock band and totally take a song and twist it around and have fun with it.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Zacky Vengeance" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/it-s-just-so-obscure-to-take-a-folk-song-in-a-different-language-and/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Band" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/it-s-just-so-obscure-to-take-a-folk-song-in-a-different-language-and/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/a95/zacky-vengeance-6967_band_it-s-just-so-obscure-to-take-a-folk-song_1523143.png", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/a95/zacky-vengeance-6967_band_it-s-just-so-obscure-to-take-a-folk-song_1523143.png", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/a95/zacky-vengeance-6967_band_it-s-just-so-obscure-to-take-a-folk-song_1523143.png", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“It's just so obscure to take a folk song in a different language and be a pretty well-respected…” — Zacky Vengeance", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Zacky Vengeance", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/zacky-vengeance/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "It's just so obscure to take...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/it-s-just-so-obscure-to-take-a-folk-song-in-a-different-language-and/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/zacky-vengeance/it-s-just-so-obscure-to-take-a-folk-song-in-a-different-language-and/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```