--- title: "Meaning & Key Takeaway of: There are two languages: one as things…" description: "\"There are two languages: one as things seem to us and the other of knowledge.\" — Yehuda Amichai" image: "https://sms4smile.com/quotes/i/71b/yehuda-amichai-15231_knowledge_there-are-two-languages-one-as-things-se_2461973.jpg" --- # There are two languages: one as things seem to us and the… ![“There are two languages: one as things seem to us and the other of knowledge.” quote by Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/i/71b/yehuda-amichai-15231_knowledge_there-are-two-languages-one-as-things-se_2461973.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/71b/yehuda-amichai-15231_knowledge_there-are-two-languages-one-as-things-se_2461973.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/71b/yehuda-amichai-15231_knowledge_there-are-two-languages-one-as-things-se_2461973.jpg) > “There are two languages: one as things seem to us and the other of knowledge.” [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Two languages exist: one of perception, the other of knowledge. **In simple terms:** We have a language of perception and a language of knowledge. Key Takeaway Distinguish feeling from factual understanding. Themes perception knowledge language Mood analytical contemplative Type philosophical literary When to use this quote - education - science - artistic expression Key Concepts epistemology phenomenology communication Questions to Reflect On - How do we translate experience into knowledge? - Can perception ever be fully objective? A Different Perspective Perception can be subjective; knowledge may be contested. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Knowledge](https://sms4smile.com/quotes/about/knowledge/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Languages](https://sms4smile.com/quotes/about/languages/) ## Related quotes > [To deal with things knowledge of things is needed. To deal with people, you need insight, sympathy. To deal with yourself, you need nothing.…](https://sms4smile.com/quotes/sri-nisargadatta-maharaj/to-deal-with-things-knowledge-of-things-is-needed-to-deal-with-people/) [Sri Nisargadatta Maharaj](https://sms4smile.com/quotes/author/sri-nisargadatta-maharaj/) > [Search not to find things too deeply hid; Nor try to know things whose knowledge is forbid.](https://sms4smile.com/quotes/john-denham/search-not-to-find-things-too-deeply-hid-nor-try-to-know-things-whose/) [John Denham](https://sms4smile.com/quotes/author/john-denham/) > [The knowledge of God is the cause of things. For the knowledge of God is to all creatures what the knowledge of the artificer…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-aquinas/the-knowledge-of-god-is-the-cause-of-things-for-the-knowledge-of-god/) [Thomas Aquinas](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-aquinas/) > [If you do not know the names of things, the knowledge of them is lost, too.](https://sms4smile.com/quotes/carl-linnaeus/if-you-do-not-know-the-names-of-things-the-knowledge-of-them-is-lost/) [Carl Linnaeus](https://sms4smile.com/quotes/author/carl-linnaeus/) > [Man is the epitome of all things and all knowledge is in him.](https://sms4smile.com/quotes/swami-vivekananda/man-is-the-epitome-of-all-things-and-all-knowledge-is-in-him/) [Swami Vivekananda](https://sms4smile.com/quotes/author/swami-vivekananda/) > [In other words, knowledge of the external world begins with an immediate utilisation of things, whereas knowledge of self is stopped by this purely…](https://sms4smile.com/quotes/jean-piaget/in-other-words-knowledge-of-the-external-world-begins-with-an/) [Jean Piaget](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-piaget/) > [I'm flatulent in many languages.](https://sms4smile.com/quotes/john-r-erickson/i-m-flatulent-in-many-languages/) [John R. Erickson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-r-erickson/) > [“English is the language through which I reach hearts from various corners of the world. English is the language through which I flirt with…](https://sms4smile.com/quotes/abhijit-naskar/english-is-the-language-through-which-i-reach-hearts-from-various/) [Abhijit Naskar](https://sms4smile.com/quotes/author/abhijit-naskar/) > [“I can read and write in nine different languages, two of which are dead ones and two fictional ones. I can solve complex mathematical…](https://sms4smile.com/quotes/j-c-mells/i-can-read-and-write-in-nine-different-languages-two-of-which-are/) J.C. Mells > [I always wanted to learn French or Italian growing up. I love the romantic sound of those languages.](https://sms4smile.com/quotes/riley-stearns/i-always-wanted-to-learn-french-or-italian-growing-up-i-love-the/) [Riley Stearns](https://sms4smile.com/quotes/author/riley-stearns/) > [Whoever heard of such a mixture of languages in one army, since there were French, Flemings, Frisians, Gauls, Sayonards, Lotharingians, Allemani, Bavarians, Normans, English,…](https://sms4smile.com/quotes/fulcher-of-chartres/whoever-heard-of-such-a-mixture-of-languages-in-one-army-since-there/) Fulcher of Chartres > [The revolutionary process by which all books, old and new, in all languages, will soon be available digitally, at practically no cost for storage…](https://sms4smile.com/quotes/jason-epstein/the-revolutionary-process-by-which-all-books-old-and-new-in-all/) [Jason Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/jason-epstein/) > [I am not really missing theatre as I get to act in films, that too in different languages, such as Tamil, Telugu, Kannada and…](https://sms4smile.com/quotes/atul-kulkarni/i-am-not-really-missing-theatre-as-i-get-to-act-in-films-that-too-in/) [Atul Kulkarni](https://sms4smile.com/quotes/author/atul-kulkarni/) > [It is interesting that Nehru fought and kept saying that if you break India into languages, there is no end to it.](https://sms4smile.com/quotes/shekhar-kapur/it-is-interesting-that-nehru-fought-and-kept-saying-that-if-you-break/) [Shekhar Kapur](https://sms4smile.com/quotes/author/shekhar-kapur/) > [“We are not told, or not told early enough so that it sinks in, that mathematics is a language, and that we can learn…](https://sms4smile.com/quotes/mortimer-j-adler/we-are-not-told-or-not-told-early-enough-so-that-it-sinks-in-that/) [Mortimer J. Adler](https://sms4smile.com/quotes/author/mortimer-j-adler/) ## More by Yehuda Amichai > [“Out of three or four in a room One is always standing at the window Hair dark above his thoughts Behind him the words…](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/out-of-three-or-four-in-a-room-one-is-always-standing-at-the-window/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) > [And as we stray further from love, we multiply the words. Had we remained together we could have become a silence.](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/and-as-we-stray-further-from-love-we-multiply-the-words-had-we/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) > [From the place where we are right, flowers will not grow in the spring.](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/from-the-place-where-we-are-right-flowers-will-not-grow-in-the-spring/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) > [I’ve never been in those places where I’ve never been and never will be, I have no share in the infinity of light-years and…](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/i-ve-never-been-in-those-places-where-i-ve-never-been-and-never-will/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) > [It was not an adventure; it was my life.](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/it-was-not-an-adventure-it-was-my-life/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) > [“When you smile, serious ideas get exhausted. At night the mountains keep quiet beside you, in the morning the sand goes with you down…](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/when-you-smile-serious-ideas-get-exhausted-at-night-the-mountains/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) > [Jerusalem is a port city on the shore of eternity.](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/jerusalem-is-a-port-city-on-the-shore-of-eternity/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) > [“People use each other as a healing for their pain. They put each other on their existential wound, on the eye, on the cunt,…](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/people-use-each-other-as-a-healing-for-their-pain-they-put-each-other/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) > [“Spy (1973) Many years ago, I was sent to spy out the land beyond the age of thirty. And I stayed there and didn’t…](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/spy-1973-many-years-ago-i-was-sent-to-spy-out-the-land-beyond-the-age/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) > [“Look, just as time isn't inside clocks love isn't inside bodies: bodies only tell the love.”](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/look-just-as-time-isn-t-inside-clocks-love-isn-t-inside-bodies-bodies/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) > [“Try to remember some details. For the world is filled with people who were torn from their sleep with no one to mend the…](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/try-to-remember-some-details-for-the-world-is-filled-with-people-who/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) > [Love is like a reservoir of kindness and pleasure, like silos and pools during a siege.](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/love-is-like-a-reservoir-of-kindness-and-pleasure-like-silos-and/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) > [Here (Jerusalem), tears do not weaken the eyes, they only polish and shine the hardness of faces like stone.](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/here-jerusalem-tears-do-not-weaken-the-eyes-they-only-polish-and/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) > [“A man doesn't have time in his life to have time for everything. He doesn't have seasons enough to have a season for every…](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/a-man-doesn-t-have-time-in-his-life-to-have-time-for-everything-he/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) > [“I believe with perfect faith that at this very moment millions of human beings are standing at crossroads and intersections, in jungles and deserts,…](https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/i-believe-with-perfect-faith-that-at-this-very-moment-millions-of/) [Yehuda Amichai](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) [Explore all 42 Yehuda Amichai quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/) ## More Knowledge quotes > [“Knowledge without conscience is but the ruin of the soul.”](https://sms4smile.com/quotes/rabelaise/knowledge-without-conscience-is-but-the-ruin-of-the-soul/) Rabelaise > [For successful education there must always be a certain freshness in the knowledge dealt with. It must be either new in itself or invested…](https://sms4smile.com/quotes/alfred-north-whitehead/for-successful-education-there-must-always-be-a-certain-freshness-in/) [Alfred North Whitehead](https://sms4smile.com/quotes/author/alfred-north-whitehead/) > [Nothing is so powerful as an insight into human nature... what compulsions drive a man, what instincts dominate his action. If you know these…](https://sms4smile.com/quotes/william-bernbach/nothing-is-so-powerful-as-an-insight-into-human-nature-what/) [William Bernbach](https://sms4smile.com/quotes/author/william-bernbach/) > [But I already saw no great difference between the psyche and spirituality. To amass knowledge without becoming wise is not my idea of progress…](https://sms4smile.com/quotes/m-scott-peck/but-i-already-saw-no-great-difference-between-the-psyche-and/) [M. Scott Peck](https://sms4smile.com/quotes/author/m-scott-peck/) > [If we will not interfere with our thought, but will act entirely, or see how the thing stands in God, we know the particular…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/if-we-will-not-interfere-with-our-thought-but-will-act-entirely-or/) [Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/) > [An enlightened awareness is within each one of us, right at this moment. This enlightened awareness is truly unborn and marvellously illuminating; and everything…](https://sms4smile.com/quotes/bankei-yotaku/an-enlightened-awareness-is-within-each-one-of-us-right-at-this/) [Bankei Yotaku](https://sms4smile.com/quotes/author/bankei-yotaku/) > [One of the deepest and strangest of all human moods is the mood which will suddenly strike us perhaps in a garden at night,…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/one-of-the-deepest-and-strangest-of-all-human-moods-is-the-mood-which/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“I never knew any man who had once tasted the sweetness of experimental knowledge, that ever afterward fasted after ye Vapour garlick and onions…](https://sms4smile.com/quotes/carl-zimmer/i-never-knew-any-man-who-had-once-tasted-the-sweetness-of/) [Carl Zimmer](https://sms4smile.com/quotes/author/carl-zimmer/) > [I would rather excel others in the knowledge of what is excellent than in the extent of my powers and dominion.](https://sms4smile.com/quotes/alexander-the-great/i-would-rather-excel-others-in-the-knowledge-of-what-is-excellent/) [Alexander the Great](https://sms4smile.com/quotes/author/alexander-the-great/) > [We know accurately only when we know little, with knowledge doubt increases.](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/we-know-accurately-only-when-we-know-little-with-knowledge-doubt/) [Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/) > [I've always been a believer in research. It's great to have an instinctual human reaction to a character, too, of course, but it has…](https://sms4smile.com/quotes/chiwetel-ejiofor/i-ve-always-been-a-believer-in-research-it-s-great-to-have-an/) [Chiwetel Ejiofor](https://sms4smile.com/quotes/author/chiwetel-ejiofor/) > [I am an aware citizen, so I want my characters to be aware, too. They should be aware of what's happening in the society…](https://sms4smile.com/quotes/pankaj-tripathi/i-am-an-aware-citizen-so-i-want-my-characters-to-be-aware-too-they/) [Pankaj Tripathi](https://sms4smile.com/quotes/author/pankaj-tripathi/) > [Technology means the systematic application of scientific or other organized knowledge to practical tasks.](https://sms4smile.com/quotes/john-kenneth-galbraith/technology-means-the-systematic-application-of-scientific-or-other/) [John Kenneth Galbraith](https://sms4smile.com/quotes/author/john-kenneth-galbraith/) > [Love is a vision,love carry our vision,and love by-step our vision. we carry our love to our by-step. once love is vision love is…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/love-is-a-vision-love-carry-our-vision-and-love-by-step-our-vision-we/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Man is an ignoramus athirst for knowledge.](https://sms4smile.com/quotes/charles-wagner/man-is-an-ignoramus-athirst-for-knowledge/) [Charles Wagner](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-wagner/) [Browse all 13,227 Knowledge quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/knowledge/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "There are two languages: one as things seem to us and the other of knowledge.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Yehuda Amichai" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/there-are-two-languages-one-as-things-seem-to-us-and-the-other-of/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Knowledge" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/there-are-two-languages-one-as-things-seem-to-us-and-the-other-of/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/71b/yehuda-amichai-15231_knowledge_there-are-two-languages-one-as-things-se_2461973.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/71b/yehuda-amichai-15231_knowledge_there-are-two-languages-one-as-things-se_2461973.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/71b/yehuda-amichai-15231_knowledge_there-are-two-languages-one-as-things-se_2461973.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“There are two languages: one as things seem to us and the other of knowledge.” — Yehuda Amichai", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Yehuda Amichai", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/yehuda-amichai/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "There are two languages: one as...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/there-are-two-languages-one-as-things-seem-to-us-and-the-other-of/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/yehuda-amichai/there-are-two-languages-one-as-things-seem-to-us-and-the-other-of/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```