---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Maybe vagueness has been good for me. The…"
description: "\"Maybe vagueness has been good for me. The word means two different things in Tokyo and Osaka, you know. In Tokyo it means stupidity, but in Osaka they ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/aa1/yasunari-kawabata-8790_different_maybe-vagueness-has-been-good-for-me-the_1133570.jpg"
---

#  Maybe vagueness has been good for me. The word means two…

![“Maybe vagueness has been good for me. The word means two different things in Tokyo and Osaka, you know. In Tokyo it means stupidity, but in Osaka they talk about vagueness in a painting and in a game of Go.” quote by Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/i/aa1/yasunari-kawabata-8790_different_maybe-vagueness-has-been-good-for-me-the_1133570.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/aa1/yasunari-kawabata-8790_different_maybe-vagueness-has-been-good-for-me-the_1133570.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/aa1/yasunari-kawabata-8790_different_maybe-vagueness-has-been-good-for-me-the_1133570.jpg)

> “Maybe vagueness has been good for me. The word means two different things in Tokyo and Osaka, you know. In Tokyo it means stupidity, but in Osaka they talk about vagueness in a painting and in a game of Go.”

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Vagueness varies culturally, showing language’s fluid meaning across regions.

**In simple terms:** Words mean different things elsewhere.

Key Takeaway

Respect cultural nuance.

Themes

language culture ambiguity

Mood

curious reflective

Type

literary philosophical

When to use this quote

- travel
- translation
- education
- artistic interpretation

Key Concepts

linguistics communication

Questions to Reflect On

- How does context shape your interpretation?
- When have you misread a cultural term?

A Different Perspective

Ambiguity can cause misunderstanding.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Games](https://sms4smile.com/quotes/about/games/) [Osaka](https://sms4smile.com/quotes/about/osaka/) [Painting](https://sms4smile.com/quotes/about/painting/) [Stupidity](https://sms4smile.com/quotes/about/stupidity/) [Tokyo](https://sms4smile.com/quotes/about/tokyo/) [Two different things](https://sms4smile.com/quotes/about/two-different-things/) [Vagueness](https://sms4smile.com/quotes/about/vagueness/)

## Related quotes

> [Vagueness and good law are simply incompatible.](https://sms4smile.com/quotes/gina-miller/vagueness-and-good-law-are-simply-incompatible/)

[Gina Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/gina-miller/)

> [“As Japan recovered from the post-war depression, okonomiyaki became the cornerstone of Hiroshima's nascent restaurant culture. And with new variables- noodles, protein, fishy powders-…](https://sms4smile.com/quotes/matt-goulding/as-japan-recovered-from-the-post-war-depression-okonomiyaki-became/)

[Matt Goulding](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-goulding/)

> [Im from tokyo,and my ex is from osaka..i know shes too far from we broke up coz I cant give the? love she needs..but…](https://sms4smile.com/quotes/indra/im-from-tokyo-and-my-ex-is-from-osaka-i-know-shes-too-far-from-we/)

[Indra](https://sms4smile.com/quotes/author/indra/)

> [Tokyo may have more money and Kyoto more culture; Nara may have more history and Kobe more style. But Osaka has the biggest heart.](https://sms4smile.com/quotes/vikas-swarup/tokyo-may-have-more-money-and-kyoto-more-culture-nara-may-have-more/)

[Vikas Swarup](https://sms4smile.com/quotes/author/vikas-swarup/)

> [“Osaka: Ah Get to ponderin' when Christmas rolls around. Y'all know Rudolph the Red Nosed Reindeer? That's messed up, y'know? Saying his nose will…](https://sms4smile.com/quotes/kiyohiko-azuma/osaka-ah-get-to-ponderin-when-christmas-rolls-around-y-all-know/)

Kiyohiko Azuma

> [There is no other city as vulgar and obscene as Osaka. We should celebrate the image and welcome the development of casinos and red-light…](https://sms4smile.com/quotes/toru-hashimoto/there-is-no-other-city-as-vulgar-and-obscene-as-osaka-we-should/)

Toru Hashimoto

> [If you go to Japan, you have to take the train and go visit different capital cities. Just sticking to one city would be…](https://sms4smile.com/quotes/ronny-chieng/if-you-go-to-japan-you-have-to-take-the-train-and-go-visit-different/)

[Ronny Chieng](https://sms4smile.com/quotes/author/ronny-chieng/)

> [My worst flight was flying between Macau and Osaka in 2007. The turbulence was so bad that the cabin crew were assuming their crash…](https://sms4smile.com/quotes/greg-rutherford/my-worst-flight-was-flying-between-macau-and-osaka-in-2007-the/)

[Greg Rutherford](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-rutherford/)

> [I was born in Osaka. I came to New York when I was three. I moved from New York to Florida when I was,…](https://sms4smile.com/quotes/naomi-osaka/i-was-born-in-osaka-i-came-to-new-york-when-i-was-three-i-moved-from/)

[Naomi Osaka](https://sms4smile.com/quotes/author/naomi-osaka/)

> [“Nobody wants a house in Osaka,' he said, and it was strange to hear him switch suddenly to foreign pronunciation in the middle of…](https://sms4smile.com/quotes/natasha-pulley/nobody-wants-a-house-in-osaka-he-said-and-it-was-strange-to-hear-him/)

[Natasha Pulley](https://sms4smile.com/quotes/author/natasha-pulley/)

> [I always say that campaigning and governing are two different things.](https://sms4smile.com/quotes/barack-obama/i-always-say-that-campaigning-and-governing-are-two-different-things/)

[Barack Obama](https://sms4smile.com/quotes/author/barack-obama/)

> [God is Godless. God is an idea that we have, another construct, a prop, which doesn't suggest that God doesn't exist. God is existence.…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/god-is-godless-god-is-an-idea-that-we-have-another-construct-a-prop/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [Being alone and being lonely are two different things. (Yasu)](https://sms4smile.com/quotes/ai-yazawa/being-alone-and-being-lonely-are-two-different-things-yasu/)

[Ai Yazawa](https://sms4smile.com/quotes/author/ai-yazawa/)

> [School bored me. Being educated and being intelligent are two different things. I thought I was smart enough. And I wanted to be an…](https://sms4smile.com/quotes/djimon-hounsou/school-bored-me-being-educated-and-being-intelligent-are-two/)

[Djimon Hounsou](https://sms4smile.com/quotes/author/djimon-hounsou/)

> [Fear and caution are two different things. Be cautious - be conscious - but do not be fearful. Fear only paralyzes, while consciousness mobilizes.…](https://sms4smile.com/quotes/neale-donald-walsch/fear-and-caution-are-two-different-things-be-cautious-be-conscious/)

[Neale Donald Walsch](https://sms4smile.com/quotes/author/neale-donald-walsch/)

## More by Yasunari Kawabata

> [Along the coast the sea roars, and inland the mountains roar – the roaring at the center, like a distant clap of thunder.](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/along-the-coast-the-sea-roars-and-inland-the-mountains-roar-the/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

> [A child walked by, rolling a metal hoop that made a sound of autumn.](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/a-child-walked-by-rolling-a-metal-hoop-that-made-a-sound-of-autumn/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

> [“And the Milky Way, like a great aurora, flowed through his body to stand at the edges of the earth. There was a quiet,…](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/and-the-milky-way-like-a-great-aurora-flowed-through-his-body-to/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

> [“if you wanna be somebody be yourself dont try to be anybody your not”](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/if-you-wanna-be-somebody-be-yourself-dont-try-to-be-anybody-your-not/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

> [“One can’t stop and suddenly speak to a complete stranger, can one?…When it happens I could die of sadness. I feel somehow empty and…](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/one-can-t-stop-and-suddenly-speak-to-a-complete-stranger-can-one-when/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

> [In the depths of the mirror the evening landscape moved by, the mirror and the reflected figures like motion pictures superimposed one on the…](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/in-the-depths-of-the-mirror-the-evening-landscape-moved-by-the-mirror/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

> [The woman was silent, her eyes on the floor. Shimamura had come to a point where he knew he was only parading his masculine…](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/the-woman-was-silent-her-eyes-on-the-floor-shimamura-had-come-to-a/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

> [“It may be said that the Master was plagued in his last match by modern rationalism, to which fussy rules were everything, from which…](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/it-may-be-said-that-the-master-was-plagued-in-his-last-match-by/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

> [“After he became the Master, the world believed that he could not lose, and he had to believe it himself. Therein was the tragedy.”](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/after-he-became-the-master-the-world-believed-that-he-could-not-lose/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

> [THE TRAIN came out of the long tunnel into the snow country.](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/the-train-came-out-of-the-long-tunnel-into-the-snow-country/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

> [“What of it? Tokyo people are complicated. They live in such noise and confusion that their feelings are broken to little bits.” “Everything is…](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/what-of-it-tokyo-people-are-complicated-they-live-in-such-noise-and/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

> [“Is it a boy or a girl?" "It's a girl. Really! Can't you tell by looking at it? "Is it mine?" "It is not."…](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/is-it-a-boy-or-a-girl-it-s-a-girl-really-can-t-you-tell-by-looking-at/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

> [The true joy of a moonlit night is something we no longer understand. Only the men of old, when there were no lights, could…](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/the-true-joy-of-a-moonlit-night-is-something-we-no-longer-understand/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

> [“She was afraid to touch the dictionary  Oki was even there. Innumerable words reminded her of him. To link whatever she saw and…](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/she-was-afraid-to-touch-the-dictionary-oki-was-even-there-innumerable/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

> [It's remarkable how we go on year after year, doing the same old things. We get tired and bored, and ask when they'll come…](https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/it-s-remarkable-how-we-go-on-year-after-year-doing-the-same-old/)

[Yasunari Kawabata](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

[Explore all 64 Yasunari Kawabata quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/)

## More Different quotes

> [What sets worlds in motion is the interplay of differences, their attractions and repulsions. Life is plurality, death is uniformity. By suppressing differences and…](https://sms4smile.com/quotes/octavio-paz/what-sets-worlds-in-motion-is-the-interplay-of-differences-their/)

[Octavio Paz](https://sms4smile.com/quotes/author/octavio-paz/)

> [I've seen a lot of people come out of Carol City, but I had this distinct vision for Carol City, just me coming out…](https://sms4smile.com/quotes/denzel-curry/i-ve-seen-a-lot-of-people-come-out-of-carol-city-but-i-had-this/)

[Denzel Curry](https://sms4smile.com/quotes/author/denzel-curry/)

> [Well, The Day the Earth Caught Fire was a story... I don't if anybody knows what it is but it was about... in the…](https://sms4smile.com/quotes/val-guest/well-the-day-the-earth-caught-fire-was-a-story-i-don-t-if-anybody/)

[Val Guest](https://sms4smile.com/quotes/author/val-guest/)

> [Some shows just go away - and that's fine. They serve their purpose and their entertainment value, but there are shows that touch people…](https://sms4smile.com/quotes/michael-cudlitz/some-shows-just-go-away-and-that-s-fine-they-serve-their-purpose-and/)

[Michael Cudlitz](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-cudlitz/)

> [I love casting against type and doing things you wouldn't expect, because I think you get more interesting performances that way. Hollywood loves to…](https://sms4smile.com/quotes/david-s-goyer/i-love-casting-against-type-and-doing-things-you-wouldn-t-expect/)

[David S. Goyer](https://sms4smile.com/quotes/author/david-s-goyer/)

> [One of the reasons that I do a lot of different kinds of pictures is because I learn a lot when I'm doing them.](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-jason-leigh/one-of-the-reasons-that-i-do-a-lot-of-different-kinds-of-pictures-is/)

[Jennifer Jason Leigh](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-jason-leigh/)

> [I painted the words "GREAT ADVENTURE" in Beijing, Dallas, San Francisco, Copenhagen, and Japan. What it means to me is completely different to everybody…](https://sms4smile.com/quotes/ben-eine/i-painted-the-words-great-adventure-in-beijing-dallas-san-francisco/)

[Ben Eine](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-eine/)

> [I'm 38 and I'm single, and I'm having my most intense and gratifying relationship with a dog. But we all learn about love in…](https://sms4smile.com/quotes/caroline-knapp/i-m-38-and-i-m-single-and-i-m-having-my-most-intense-and-gratifying/)

[Caroline Knapp](https://sms4smile.com/quotes/author/caroline-knapp/)

> [I think a business guy is different from an artist. They walk different paths. Artists create the best outputs when they're having fun. And…](https://sms4smile.com/quotes/g-dragon/i-think-a-business-guy-is-different-from-an-artist-they-walk/)

[G-Dragon](https://sms4smile.com/quotes/author/g-dragon/)

> [If you have a different mindset, you will have a different outcome: if you make different choices from your peers, your life will then…](https://sms4smile.com/quotes/jack-ma/if-you-have-a-different-mindset-you-will-have-a-different-outcome-if/)

[Jack Ma](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-ma/)

> [Suffering did different things to different people...Some souls became tempered, unshakable in their faith, while others became twisted and mis-shapen, throwing off all connection…](https://sms4smile.com/quotes/naomi-ragen/suffering-did-different-things-to-different-people-some-souls-became/)

[Naomi Ragen](https://sms4smile.com/quotes/author/naomi-ragen/)

> [America, you're sending girls a mixed message. On one hand, you're saying to have positive body image and love who we are; on the…](https://sms4smile.com/quotes/adora-svitak/america-you-re-sending-girls-a-mixed-message-on-one-hand-you-re/)

[Adora Svitak](https://sms4smile.com/quotes/author/adora-svitak/)

> [I always aspired to do something different.](https://sms4smile.com/quotes/ayushmann-khurrana/i-always-aspired-to-do-something-different/)

[Ayushmann Khurrana](https://sms4smile.com/quotes/author/ayushmann-khurrana/)

> [The talk shows in the States want celebrities, not authors. In France, it is different; writers are called upon to comment on everything. They…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/the-talk-shows-in-the-states-want-celebrities-not-authors-in-france/)

[Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/)

> [My favorite job is the next one. Its such a gratifying experience getting to creatively keep trying something new and push things in a…](https://sms4smile.com/quotes/roger-craig-smith/my-favorite-job-is-the-next-one-its-such-a-gratifying-experience/)

[Roger Craig Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-craig-smith/)

Browse all 28,697 Different quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Maybe vagueness has been good for me. The word means two different things in Tokyo and Osaka, you know. In Tokyo it means stupidity, but in Osaka they talk about vagueness in a painting and in a game of Go.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Yasunari Kawabata"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/maybe-vagueness-has-been-good-for-me-the-word-means-two-different/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Different"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/maybe-vagueness-has-been-good-for-me-the-word-means-two-different/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/aa1/yasunari-kawabata-8790_different_maybe-vagueness-has-been-good-for-me-the_1133570.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/aa1/yasunari-kawabata-8790_different_maybe-vagueness-has-been-good-for-me-the_1133570.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/aa1/yasunari-kawabata-8790_different_maybe-vagueness-has-been-good-for-me-the_1133570.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Maybe vagueness has been good for me. The word means two different things in Tokyo and Osaka, you know. In…” — Yasunari Kawabata",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Yasunari Kawabata",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/yasunari-kawabata/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Maybe vagueness has been good for...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/maybe-vagueness-has-been-good-for-me-the-word-means-two-different/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/yasunari-kawabata/maybe-vagueness-has-been-good-for-me-the-word-means-two-different/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
