--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Almost all modern legal practice is…" description: "\"“Almost all modern legal practice is derived from one of two distinct traditions. The first, the so-called civil law tradition, is a direct successor t..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/878/william-rosen-42020_common-law_almost-all-modern-legal-practice-is-deri_1429537.jpg" --- # Almost all modern legal practice is derived from one of… ![“Almost all modern legal practice is derived from one of two distinct traditions. The first, the so-called civil law tradition, is a direct successor to the jurisprudence of the Roman Empire, and it dominates most of the legal systems of continental Europe; the second is the institution known as…” quote by William Rosen](https://sms4smile.com/quotes/i/878/william-rosen-42020_common-law_almost-all-modern-legal-practice-is-deri_1429537.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/878/william-rosen-42020_common-law_almost-all-modern-legal-practice-is-deri_1429537.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/878/william-rosen-42020_common-law_almost-all-modern-legal-practice-is-deri_1429537.jpg) > ““Almost all modern legal practice is derived from one of two distinct traditions. The first, the so-called civil law tradition, is a direct successor to the jurisprudence of the Roman Empire, and it dominates most of the legal systems of continental Europe; the second is the institution known as the common law, used in Britain and its former colonies. The divergence between the two dates from the eleventh century, when the only surviving copy of the complete reworking of Roman law known as the Codex Justinianus was discovered in an Italian monastery and percolated throughout Europe.”” [William Rosen](https://sms4smile.com/quotes/author/william-rosen/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The quote explains that modern legal systems stem from two main traditions—civil law from Roman law and common law from English tradition—originating in the 11th‑century discovery of the Codex Justinianus. **In simple terms:** Modern law comes from civil and common law traditions. Key Takeaway Recognize the roots of legal systems. Themes law history civil law common law tradition Mood analytical reflective Type educational informative When to use this quote - legal education - comparative law research - policy analysis - court practice Key Concepts jurisprudence legal evolution institutional diffusion Questions to Reflect On - How do civil and common law influence each other today? - What challenges arise when applying one tradition in another jurisdiction? A Different Perspective The distinction can blur in hybrid systems and globalized law. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Law](https://sms4smile.com/quotes/about/law/) ## Related quotes > [The rights of Englishmen are derived from God, not from king or Parliament, and would be secured by the study of history, law, and…](https://sms4smile.com/quotes/john-adams/the-rights-of-englishmen-are-derived-from-god-not-from-king-or/) [John Adams](https://sms4smile.com/quotes/author/john-adams/) > [“Some liberal theorists have seen a parallelism between this function of Islamic law and the “natural law” tradition of Europe, on which the liberal…](https://sms4smile.com/quotes/mustafa-akyol/some-liberal-theorists-have-seen-a-parallelism-between-this-function/) [Mustafa Akyol](https://sms4smile.com/quotes/author/mustafa-akyol/) > [My point is, as civilization is progressing, Mosaic law came down from the mountain, was handed to civilization, it emerged through the Greek civilization…](https://sms4smile.com/quotes/steve-king/my-point-is-as-civilization-is-progressing-mosaic-law-came-down-from/) [Steve King](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-king/) > [“Only the Jews, of all the nations under Roman rule, had won the right to separate their political obligations from religious ones, to obey…](https://sms4smile.com/quotes/elaine-pagels/only-the-jews-of-all-the-nations-under-roman-rule-had-won-the-right/) [Elaine Pagels](https://sms4smile.com/quotes/author/elaine-pagels/) > [“The most general formulation of rights given with the natural is, in the words of Roman law, suum cuique, to each his own.”](https://sms4smile.com/quotes/dietrich-bonhoeffer/the-most-general-formulation-of-rights-given-with-the-natural-is-in/) [Dietrich Bonhoeffer](https://sms4smile.com/quotes/author/dietrich-bonhoeffer/) > [“In this ideal of justice the apparent conflict between the theories of law and the practice of everyday life is accounted for. The Teutons…](https://sms4smile.com/quotes/vilhelm-gr-nbech/in-this-ideal-of-justice-the-apparent-conflict-between-the-theories/) Vilhelm Grønbech > [“...when all the bullshit about rational, divinely inspired social order is put to one side, Roman law was all about defining and protecting property…](https://sms4smile.com/quotes/peter-heather/when-all-the-bullshit-about-rational-divinely-inspired-social-order/) Peter Heather > [“but we know enough from the early years to see that the machinery of the law was mostly used against workers who wanted more…](https://sms4smile.com/quotes/michael-pye/but-we-know-enough-from-the-early-years-to-see-that-the-machinery-of/) [Michael Pye](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-pye/) > [Why is one view permissible and the other criminally barred-other than because the force of law is being used to control political discourse and…](https://sms4smile.com/quotes/glenn-greenwald/why-is-one-view-permissible-and-the-other-criminally-barred-other/) [Glenn Greenwald](https://sms4smile.com/quotes/author/glenn-greenwald/) > [“The Law is used un-lawfully, not when presented as the rule of the believer’s life, but when it is opposed to Christ!”](https://sms4smile.com/quotes/arthur-w-pink/the-law-is-used-un-lawfully-not-when-presented-as-the-rule-of-the/) [Arthur W. Pink](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-w-pink/) > [I loved thinking about how the law could be used to help others, how to interpret it that way. I think that probably comes…](https://sms4smile.com/quotes/catherine-cortez-masto/i-loved-thinking-about-how-the-law-could-be-used-to-help-others-how/) [Catherine Cortez-Masto](https://sms4smile.com/quotes/author/catherine-cortez-masto/) > [It is easy to understand why the law is used by the legislator to destroy in varying degrees among the rest of the people,…](https://sms4smile.com/quotes/frederic-bastiat/it-is-easy-to-understand-why-the-law-is-used-by-the-legislator-to/) [Frederic Bastiat](https://sms4smile.com/quotes/author/frederic-bastiat/) > [“The law may upset reason but reason may never upset the law, or our whole society will shred like an old tatami. The law…](https://sms4smile.com/quotes/james-clavell/the-law-may-upset-reason-but-reason-may-never-upset-the-law-or-our/) [James Clavell](https://sms4smile.com/quotes/author/james-clavell/) > [I shall never accept that the law can be used to justify tragedy, to keep things as they are, to make us abandon our…](https://sms4smile.com/quotes/scar-arias/i-shall-never-accept-that-the-law-can-be-used-to-justify-tragedy-to/) [Óscar Arias](https://sms4smile.com/quotes/author/scar-arias/) > [“For there is no true equivalence between languages, and English law differs from civil law in both its genesis and its practice.”](https://sms4smile.com/quotes/jovan-autonoma-evi/for-there-is-no-true-equivalence-between-languages-and-english-law/) [Jovan Autonomašević](https://sms4smile.com/quotes/author/jovan-autonoma-evi/) ## More by William Rosen > [“The Greek word for kernel is karys, so the word used to describe creatures without a nucleus is prokaryotic—the name, originally procariotique, was coined…](https://sms4smile.com/quotes/william-rosen/the-greek-word-for-kernel-is-karys-so-the-word-used-to-describe/) [William Rosen](https://sms4smile.com/quotes/author/william-rosen/) > [“The European rabbit flea is so synchronized with its host that a female flea only gestates when living on a pregnant doe; when the…](https://sms4smile.com/quotes/william-rosen/the-european-rabbit-flea-is-so-synchronized-with-its-host-that-a/) [William Rosen](https://sms4smile.com/quotes/author/william-rosen/) > [“Conservative estimates place the Persian casualties at some two thousand in less than twenty minutes, victims of the unforgiving geometry of the battlefield. Because…](https://sms4smile.com/quotes/william-rosen/conservative-estimates-place-the-persian-casualties-at-some-two/) [William Rosen](https://sms4smile.com/quotes/author/william-rosen/) > [“The proximate causes of the Flemish “peasant” revolt were local and immediate; its roots, the reason it could occur in the first place, were…](https://sms4smile.com/quotes/william-rosen/the-proximate-causes-of-the-flemish-peasant-revolt-were-local-and/) [William Rosen](https://sms4smile.com/quotes/author/william-rosen/) > [“And not merely slogan-shouting, but debate. The Chronicle of the courtier Theophanes faithfully records a debate—perhaps disputation is the better word—between Justinian (through his…](https://sms4smile.com/quotes/william-rosen/and-not-merely-slogan-shouting-but-debate-the-chronicle-of-the/) [William Rosen](https://sms4smile.com/quotes/author/william-rosen/) > [“The Chronicle of Guillaume de Nangis, written by a monk at the Abbey of Saint-Denis, records their start in the middle of April. Other…](https://sms4smile.com/quotes/william-rosen/the-chronicle-of-guillaume-de-nangis-written-by-a-monk-at-the-abbey/) [William Rosen](https://sms4smile.com/quotes/author/william-rosen/) > [“A bishop in Gaul could anoint a novitiate with oil from the olive orchards of Greece, bless the event with wine from the vineyards…](https://sms4smile.com/quotes/william-rosen/a-bishop-in-gaul-could-anoint-a-novitiate-with-oil-from-the-olive/) [William Rosen](https://sms4smile.com/quotes/author/william-rosen/) > [“Aztec peasants, Babylonian shepherds, Athenian stonemasons, and Carolingian merchants spoke different languages,2 wore different clothing, and prayed to different deities, but they all ate…](https://sms4smile.com/quotes/william-rosen/aztec-peasants-babylonian-shepherds-athenian-stonemasons-and/) [William Rosen](https://sms4smile.com/quotes/author/william-rosen/) > [“In 531, Tribonian authored a regulation that required that before any trial or hearing could begin, everyone, including litigants and officials, was obliged to…](https://sms4smile.com/quotes/william-rosen/in-531-tribonian-authored-a-regulation-that-required-that-before-any/) [William Rosen](https://sms4smile.com/quotes/author/william-rosen/) [Explore all 10 William Rosen quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/william-rosen/) ## More Common law quotes > [No one familiar with the common law of England can read the Constitution of the United States without observing the great desire of the…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-freeman-miller/no-one-familiar-with-the-common-law-of-england-can-read-the/) [Samuel Freeman Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-freeman-miller/) > [It’s unwise to pay too much, but it’s worse to pay too little.](https://sms4smile.com/quotes/john-ruskin/it-s-unwise-to-pay-too-much-but-it-s-worse-to-pay-too-little/) [John Ruskin](https://sms4smile.com/quotes/author/john-ruskin/) > [“Uniformity in the common law, consisting of broad principles like the "reasonable person" standard, generally permits adjustment for the circumstances. This type of uniform…](https://sms4smile.com/quotes/philip-k-howard/uniformity-in-the-common-law-consisting-of-broad-principles-like-the/) [Philip K. Howard](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-k-howard/) > [Certainty is the mother of repose, and therefore the common law aims at certainty.](https://sms4smile.com/quotes/philip-yorke-1st-earl-of-hardwicke/certainty-is-the-mother-of-repose-and-therefore-the-common-law-aims/) Philip Yorke, 1st Earl of Hardwicke > [Just as the common law derives from ancient precedents - judges' decisions - rather than statutes, baseball's codes are the game's distilled mores. Their…](https://sms4smile.com/quotes/george-will/just-as-the-common-law-derives-from-ancient-precedents-judges/) [George Will](https://sms4smile.com/quotes/author/george-will/) > [At the end of the day, the last thing I want to do is - well, anything. I just want to sleep. I crash…](https://sms4smile.com/quotes/michael-ealy/at-the-end-of-the-day-the-last-thing-i-want-to-do-is-well-anything-i/) [Michael Ealy](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-ealy/) > [Christianity is part of the Common Law of England.](https://sms4smile.com/quotes/matthew-hale/christianity-is-part-of-the-common-law-of-england/) [Matthew Hale](https://sms4smile.com/quotes/author/matthew-hale/) > [A large plural society cannot be governed without recognizing that, transcending its plural interests, there is a rational order with a superior common law.](https://sms4smile.com/quotes/walter-lippmann/a-large-plural-society-cannot-be-governed-without-recognizing-that/) [Walter Lippmann](https://sms4smile.com/quotes/author/walter-lippmann/) > [This provision (the 4th Amendment) speaks for itself. Its plain object is to secure the perfect enjoyment of that great right of the common…](https://sms4smile.com/quotes/joseph-story/this-provision-the-4th-amendment-speaks-for-itself-its-plain-object/) [Joseph Story](https://sms4smile.com/quotes/author/joseph-story/) > [It is a common law of nature, which no time will ever change, that superiors shall rule their inferiors.](https://sms4smile.com/quotes/dionysius-of-halicarnassus/it-is-a-common-law-of-nature-which-no-time-will-ever-change-that/) [Dionysius of Halicarnassus](https://sms4smile.com/quotes/author/dionysius-of-halicarnassus/) > [“A Virgin Cure? It's a lie of the most terrible and monstrous sort." pg. 121 "In 1871, under common law, the age of consent…](https://sms4smile.com/quotes/ami-mckay/a-virgin-cure-it-s-a-lie-of-the-most-terrible-and-monstrous-sort-pg/) [Ami McKay](https://sms4smile.com/quotes/author/ami-mckay/) > [“The difference between the past and the present is that individual freedom and security no longer fall to be protected solely through the D…](https://sms4smile.com/quotes/pius-langa/the-difference-between-the-past-and-the-present-is-that-individual/) Pius Langa > [“They are the typical product of the structure of the German Lager: if one offers a position of privilege to a few individuals in…](https://sms4smile.com/quotes/primo-levi/they-are-the-typical-product-of-the-structure-of-the-german-lager-if/) [Primo Levi](https://sms4smile.com/quotes/author/primo-levi/) > [Not only the financial power, but also the legal power, has remained seated in Britain. The Washington Post commented on June 18, 1983 that…](https://sms4smile.com/quotes/eustace-mullins/not-only-the-financial-power-but-also-the-legal-power-has-remained/) [Eustace Mullins](https://sms4smile.com/quotes/author/eustace-mullins/) > [It was natural that the direct wielders of the royal prerogative, men who sat in the Star Chamber and the Privy Council, who knew…](https://sms4smile.com/quotes/edward-jenks/it-was-natural-that-the-direct-wielders-of-the-royal-prerogative-men/) [Edward Jenks](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-jenks/) Browse all 100 Common law quotes ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“Almost all modern legal practice is derived from one of two distinct traditions. The first, the so-called civil law tradition, is a direct successor to the jurisprudence of the Roman Empire, and it dominates most of the legal systems of continental Europe; the second is the institution known as the common law, used in Britain and its former colonies. The divergence between the two dates from the eleventh century, when the only surviving copy of the complete reworking of Roman law known as the Codex Justinianus was discovered in an Italian monastery and percolated throughout Europe.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "William Rosen" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/william-rosen/almost-all-modern-legal-practice-is-derived-from-one-of-two-distinct/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Common law" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/william-rosen/almost-all-modern-legal-practice-is-derived-from-one-of-two-distinct/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/878/william-rosen-42020_common-law_almost-all-modern-legal-practice-is-deri_1429537.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/878/william-rosen-42020_common-law_almost-all-modern-legal-practice-is-deri_1429537.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/878/william-rosen-42020_common-law_almost-all-modern-legal-practice-is-deri_1429537.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Almost all modern legal practice is derived from one of two distinct traditions. The first, the so-called…” — William Rosen", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "William Rosen", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/william-rosen/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“Almost all modern legal practice is...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/william-rosen/almost-all-modern-legal-practice-is-derived-from-one-of-two-distinct/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/william-rosen/almost-all-modern-legal-practice-is-derived-from-one-of-two-distinct/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```