---
title: "Meaning & Key Takeaway of: We focus upon pairs of words very often…"
description: "\"We focus upon pairs of words very often which are the same in some areas and different in other areas.\" — William Labov"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/07d/william-labov-38600_areas_we-focus-upon-pairs-of-words-very-often_2237794.png"
---

#  We focus upon pairs of words very often which are the same…

![“We focus upon pairs of words very often which are the same in some areas and different in other areas.” quote by William Labov](https://sms4smile.com/quotes/i/07d/william-labov-38600_areas_we-focus-upon-pairs-of-words-very-often_2237794.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/07d/william-labov-38600_areas_we-focus-upon-pairs-of-words-very-often_2237794.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/07d/william-labov-38600_areas_we-focus-upon-pairs-of-words-very-often_2237794.png)

> “We focus upon pairs of words very often which are the same in some areas and different in other areas.”

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Language varies across contexts; words can be identical in meaning yet differ in usage.

**In simple terms:** Words can be same meaning but used differently.

Key Takeaway

Notice context in communication.

Themes

language communication variation context

Mood

analytical curious

Type

educational observational

When to use this quote

- teaching
- translation
- marketing
- cross‑cultural dialogue

Key Concepts

Sociolinguistics semantic shift

Questions to Reflect On

- How does context change word meaning?
- When do you assume words mean the same?

A Different Perspective

Words may mislead if context ignored.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Areas](https://sms4smile.com/quotes/about/areas/) [Areas Different](https://sms4smile.com/quotes/about/areas-different-4555998/) [Different](https://sms4smile.com/quotes/about/different/) [Different Areas](https://sms4smile.com/quotes/about/different-areas-451521/) [Focus](https://sms4smile.com/quotes/about/focus/) [Focus Pairs](https://sms4smile.com/quotes/about/focus-pairs-5059934/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Pairs](https://sms4smile.com/quotes/about/pairs/) [Pairs Words](https://sms4smile.com/quotes/about/pairs-words-5059933/) [Words Areas](https://sms4smile.com/quotes/about/words-areas-5059935/)

## Related quotes

> [The logic for me, in writing it is that the different areas or different years are almost like different rooms.](https://sms4smile.com/quotes/charlie-brooker/the-logic-for-me-in-writing-it-is-that-the-different-areas-or/)

[Charlie Brooker](https://sms4smile.com/quotes/author/charlie-brooker/)

> [Our future can't be separated from the fact that we are all going to be increasingly compacted into urban areas, though we're different in…](https://sms4smile.com/quotes/david-simon/our-future-can-t-be-separated-from-the-fact-that-we-are-all-going-to/)

[David Simon](https://sms4smile.com/quotes/author/david-simon/)

> [Different areas present us with possibilities to test different theories.](https://sms4smile.com/quotes/torbjorn-tannsjo/different-areas-present-us-with-possibilities-to-test-different/)

[Torbjorn Tannsjo](https://sms4smile.com/quotes/author/torbjorn-tannsjo/)

> [Country music, like rock or blues, can move over into a lot of different areas.](https://sms4smile.com/quotes/dusty-hill/country-music-like-rock-or-blues-can-move-over-into-a-lot-of/)

[Dusty Hill](https://sms4smile.com/quotes/author/dusty-hill/)

> [I've always created solo work. When I first came to New York I was working in a few different areas; I was working as…](https://sms4smile.com/quotes/guillermo-e-brown/i-ve-always-created-solo-work-when-i-first-came-to-new-york-i-was/)

[Guillermo E. Brown](https://sms4smile.com/quotes/author/guillermo-e-brown/)

> [Some of the best ideas throughout the company's evolution have been from places all throughout the company whether it's an engineer or someone on…](https://sms4smile.com/quotes/mark-zuckerberg/some-of-the-best-ideas-throughout-the-company-s-evolution-have-been/)

[Mark Zuckerberg](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-zuckerberg/)

> [A performer, that's what I am, only I can perform in different areas.](https://sms4smile.com/quotes/keith-allen/a-performer-that-s-what-i-am-only-i-can-perform-in-different-areas/)

[Keith Allen](https://sms4smile.com/quotes/author/keith-allen/)

> [Any performer would love to have the opportunity to be able to express themselves in many different areas. If you feel confident in those…](https://sms4smile.com/quotes/bryan-cranston/any-performer-would-love-to-have-the-opportunity-to-be-able-to/)

[Bryan Cranston](https://sms4smile.com/quotes/author/bryan-cranston/)

> [I got involved in lots of different areas round about 2007, 2008. Just working with lots of different people and stretching myself in different…](https://sms4smile.com/quotes/stevie-jackson/i-got-involved-in-lots-of-different-areas-round-about-2007-2008-just/)

[Stevie Jackson](https://sms4smile.com/quotes/author/stevie-jackson/)

> [I like to combine different aspects in my work, to cover different areas, but I do see them as being separate.](https://sms4smile.com/quotes/bruce-nauman/i-like-to-combine-different-aspects-in-my-work-to-cover-different/)

[Bruce Nauman](https://sms4smile.com/quotes/author/bruce-nauman/)

> [I try to just find motivation in different areas.](https://sms4smile.com/quotes/tobias-harris/i-try-to-just-find-motivation-in-different-areas/)

[Tobias Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/tobias-harris/)

> [Analytics, math, science has gone into a lot of different areas of the NBA.](https://sms4smile.com/quotes/kyle-korver/analytics-math-science-has-gone-into-a-lot-of-different-areas-of-the/)

[Kyle Korver](https://sms4smile.com/quotes/author/kyle-korver/)

> [I get noticed for different things I've done in different areas of town. If I'm in a rock club, it'll be Skid Row, if…](https://sms4smile.com/quotes/sebastian-bach/i-get-noticed-for-different-things-i-ve-done-in-different-areas-of/)

[Sebastian Bach](https://sms4smile.com/quotes/author/sebastian-bach/)

> [When we go to different areas and look at doing period pieces and movies shot in other states and locations, even overseas, it's hard…](https://sms4smile.com/quotes/alex-kendrick/when-we-go-to-different-areas-and-look-at-doing-period-pieces-and/)

[Alex Kendrick](https://sms4smile.com/quotes/author/alex-kendrick/)

> [I do like to be creative and I'm very lucky that I've been given different areas in which I'm able to do that -…](https://sms4smile.com/quotes/richard-o-brien/i-do-like-to-be-creative-and-i-m-very-lucky-that-i-ve-been-given/)

[Richard O'Brien](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-o-brien/)

## More by William Labov

> [And instead of getting a pepper-and-salt effect, we find very clear and sharp divisions between the dialects of the United States, which are getting…](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/and-instead-of-getting-a-pepper-and-salt-effect-we-find-very-clear/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

> [“possible topics around which the currents of speech may flow: Death and the danger of death: violence, fighting, sickness, fear, dreams, premonitions and communication…](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/possible-topics-around-which-the-currents-of-speech-may-flow-death/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

> [I have resisted the term sociolinguistics for many years, since it implies that there can be a successful linguistic theory or practice which is…](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/i-have-resisted-the-term-sociolinguistics-for-many-years-since-it/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

> [Well, American dialects have been studied for a hundred years or so.](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/well-american-dialects-have-been-studied-for-a-hundred-years-or-so/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

> [It appears that the present-day form of African American English is not the inheritance of the period of slavery, but the creation of the…](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/it-appears-that-the-present-day-form-of-african-american-english-is/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

> [However, research in the years that followed found that in many of its important features, African American Vernacular English was becoming not less, but…](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/however-research-in-the-years-that-followed-found-that-in-many-of-its/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

> [I am now completing research supported by NSF and NEH that is mapping changes in the English language through all of North America, for…](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/i-am-now-completing-research-supported-by-nsf-and-neh-that-is-mapping/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

> [An important aspect of the current situation is the strong social reaction against suggestions that the home language of African American children be used…](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/an-important-aspect-of-the-current-situation-is-the-strong-social/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

> [But unlike European countries, America has never finished a map of the United States, only the eastern United States is covered and a few…](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/but-unlike-european-countries-america-has-never-finished-a-map-of-the/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

> [This African American Vernacular English shares most of its grammar and vocabulary with other dialects of English. But it is distinct in many ways,…](https://sms4smile.com/quotes/william-labov/this-african-american-vernacular-english-shares-most-of-its-grammar/)

[William Labov](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

[Explore all 11 William Labov quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/)

## More Areas quotes

> [The very purpose for being in this body, for every one of us, is to live and rejoice in that virgin area, that untouched,…](https://sms4smile.com/quotes/sri-sri-ravi-shankar/the-very-purpose-for-being-in-this-body-for-every-one-of-us-is-to/)

[Sri Sri Ravi Shankar](https://sms4smile.com/quotes/author/sri-sri-ravi-shankar/)

> [I am somewhat influenced by the years that I've spent trying to actually get things done, whether it was reforming education in Arkansas or…](https://sms4smile.com/quotes/hillary-clinton/i-am-somewhat-influenced-by-the-years-that-i-ve-spent-trying-to/)

[Hillary Clinton](https://sms4smile.com/quotes/author/hillary-clinton/)

> [The earliest language was body language and, since this language is the language of questions, if we limit the questions, and if we only…](https://sms4smile.com/quotes/paulo-freire/the-earliest-language-was-body-language-and-since-this-language-is/)

[Paulo Freire](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-freire/)

> [This ball was so crowded that it took me - a trained professional journalist with vast experience in this area - forty five minutes…](https://sms4smile.com/quotes/dave-barry/this-ball-was-so-crowded-that-it-took-me-a-trained-professional/)

[Dave Barry](https://sms4smile.com/quotes/author/dave-barry/)

> [People don't want to believe that technology is broken. Pharmaceuticals, robotics, artificial intelligence, nanotechnology - all these areas where the progress has been a…](https://sms4smile.com/quotes/peter-thiel/people-don-t-want-to-believe-that-technology-is-broken/)

[Peter Thiel](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-thiel/)

> [It's absolutely fun to walk around and have people respect you. When Michael Jackson did Thriller, I was in the park one day, and…](https://sms4smile.com/quotes/rick-ross/it-s-absolutely-fun-to-walk-around-and-have-people-respect-you-when/)

[Rick Ross](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-ross/)

> [Software will get to be somewhat more mature, ah, but it will never be as predictable as most areas of engineering.](https://sms4smile.com/quotes/bill-gates/software-will-get-to-be-somewhat-more-mature-ah-but-it-will-never-be/)

[Bill Gates](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-gates/)

> [If I were entering adulthood now instead of in the environment of fifty years ago, I would choose a career that kept me in…](https://sms4smile.com/quotes/charles-lindbergh/if-i-were-entering-adulthood-now-instead-of-in-the-environment-of/)

[Charles Lindbergh](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lindbergh/)

> [The discrepancy between what actually happened and the version of what happened provided by sources is an enormous gray area.](https://sms4smile.com/quotes/edward-jay-epstein/the-discrepancy-between-what-actually-happened-and-the-version-of/)

[Edward Jay Epstein](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-jay-epstein/)

> [Louisville is a place with no labels. It’s not the South, it’s not Chicago, and you don’t think of it as you think of…](https://sms4smile.com/quotes/jim-james/louisville-is-a-place-with-no-labels-it-s-not-the-south-it-s-not/)

[Jim James](https://sms4smile.com/quotes/author/jim-james/)

> [It turns out that this part of the brain is one of the first areas that's attacked by Alzheimer's disease. So we can now…](https://sms4smile.com/quotes/john-o-keefe/it-turns-out-that-this-part-of-the-brain-is-one-of-the-first-areas/)

[John O'Keefe](https://sms4smile.com/quotes/author/john-o-keefe/)

> [Engaging the city around us and ministering to its needs reveal to us the remaining bastions of sin in our lives, the areas we…](https://sms4smile.com/quotes/matt-chandler/engaging-the-city-around-us-and-ministering-to-its-needs-reveal-to-us/)

[Matt Chandler](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-chandler/)

> [I believe it is a mistake to isolate arms control from other areas of policy.](https://sms4smile.com/quotes/henry-a-kissinger/i-believe-it-is-a-mistake-to-isolate-arms-control-from-other-areas-of/)

[Henry A. Kissinger](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-a-kissinger/)

> [Well, the U.N. Security Council resolution 1973 is very clear. It says all necessary measures to be taken to protect civilians and civilian areas.…](https://sms4smile.com/quotes/mike-jackson/well-the-u-n-security-council-resolution-1973-is-very-clear-it-says/)

[Mike Jackson](https://sms4smile.com/quotes/author/mike-jackson/)

> [When in one area of the world the standard of living and the size of the middle class increases, it is going to have…](https://sms4smile.com/quotes/christine-lagarde/when-in-one-area-of-the-world-the-standard-of-living-and-the-size-of/)

[Christine Lagarde](https://sms4smile.com/quotes/author/christine-lagarde/)

[Browse all 2,612 Areas quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/areas/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "We focus upon pairs of words very often which are the same in some areas and different in other areas.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "William Labov"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/william-labov/we-focus-upon-pairs-of-words-very-often-which-are-the-same-in-some/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Areas"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/william-labov/we-focus-upon-pairs-of-words-very-often-which-are-the-same-in-some/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/07d/william-labov-38600_areas_we-focus-upon-pairs-of-words-very-often_2237794.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/07d/william-labov-38600_areas_we-focus-upon-pairs-of-words-very-often_2237794.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/07d/william-labov-38600_areas_we-focus-upon-pairs-of-words-very-often_2237794.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“We focus upon pairs of words very often which are the same in some areas and different in other areas.” — William Labov",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "William Labov",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/william-labov/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "We focus upon pairs of words...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/william-labov/we-focus-upon-pairs-of-words-very-often-which-are-the-same-in-some/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/william-labov/we-focus-upon-pairs-of-words-very-often-which-are-the-same-in-some/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
