---
title: "Meaning & Key Takeaway of: To write a genuine familiar or truly…"
description: "\"“To write a genuine familiar or truly English style, is to write as any one would speak in common conversation who had a thorough command and choice of..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/737/william-hazlitt-326_choices_to-write-a-genuine-familiar-or-truly-eng_464337.jpg"
---

#  To write a genuine familiar or truly English style, is to…

![“To write a genuine familiar or truly English style, is to write as any one would speak in common conversation who had a thorough command and choice of words, or who could discourse with ease, force, and perspicuity, setting aside all pedantic and oratorical flourishes.” quote by William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/i/737/william-hazlitt-326_choices_to-write-a-genuine-familiar-or-truly-eng_464337.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/737/william-hazlitt-326_choices_to-write-a-genuine-familiar-or-truly-eng_464337.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/737/william-hazlitt-326_choices_to-write-a-genuine-familiar-or-truly-eng_464337.jpg)

> ““To write a genuine familiar or truly English style, is to write as any one would speak in common conversation who had a thorough command and choice of words, or who could discourse with ease, force, and perspicuity, setting aside all pedantic and oratorical flourishes.””

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Encourages writing in a natural, conversational tone, avoiding pretentious flourishes, to achieve clarity and forcefulness.

**In simple terms:** Write simply, like everyday speech.

Key Takeaway

Write clearly and naturally.

Themes

clarity authenticity communication

Mood

thoughtful instructive

Type

literary educational

When to use this quote

- teaching writing
- public speaking
- editorial work

Key Concepts

rhetoric literary style

Questions to Reflect On

- How does simplicity affect persuasiveness?
- When is a formal tone necessary?

A Different Perspective

Some formal contexts may require a more structured style.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Choices](https://sms4smile.com/quotes/about/choices/) [Communication](https://sms4smile.com/quotes/about/communication/) [Conversation](https://sms4smile.com/quotes/about/conversation/) [Discourse](https://sms4smile.com/quotes/about/discourse/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Setting](https://sms4smile.com/quotes/about/setting/) [Style](https://sms4smile.com/quotes/about/style/) [Writer](https://sms4smile.com/quotes/about/writer/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/) [Writing-craft](https://sms4smile.com/quotes/about/writing-craft/)

## Related quotes

> [I always try to write from a genuine standpoint.](https://sms4smile.com/quotes/gabby-barrett/i-always-try-to-write-from-a-genuine-standpoint/)

[Gabby Barrett](https://sms4smile.com/quotes/author/gabby-barrett/)

> [In my research, all roads led back to Oscar. It's definitely in a way trying to understand the truly English element to glam-rock. It…](https://sms4smile.com/quotes/todd-haynes/in-my-research-all-roads-led-back-to-oscar-it-s-definitely-in-a-way/)

[Todd Haynes](https://sms4smile.com/quotes/author/todd-haynes/)

> [My general working style is to write everything first with pencil and paper, sitting beside a big wastebasket. Then I use Emacs to enter…](https://sms4smile.com/quotes/donald-knuth/my-general-working-style-is-to-write-everything-first-with-pencil-and/)

[Donald Knuth](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-knuth/)

> [My preferred style is to write in first person, so I always have to play around with possible narrator voices until I find something…](https://sms4smile.com/quotes/laurie-graham/my-preferred-style-is-to-write-in-first-person-so-i-always-have-to/)

[Laurie Graham](https://sms4smile.com/quotes/author/laurie-graham/)

> [STYLE IS NOT HOW YOU WRITE IT IS HOW YOUDO NOT WRITE LIKE ANYONE ELSE](https://sms4smile.com/quotes/charles-ghigna/style-is-not-how-you-write-it-is-how-youdo-not-write-like-anyone-else/)

[Charles Ghigna](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-ghigna/)

> [I really like live football. I like the English style, which is very straightforward.](https://sms4smile.com/quotes/gerard-deulofeu/i-really-like-live-football-i-like-the-english-style-which-is-very/)

[Gerard Deulofeu](https://sms4smile.com/quotes/author/gerard-deulofeu/)

> [Whoever wishes to attain an English style, familiar but not coarse, and elegant but not ostentatious, must give his days and nights to the…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-johnson/whoever-wishes-to-attain-an-english-style-familiar-but-not-coarse-and/)

[Samuel Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-johnson/)

> [The translators of the Bible were masters of an English style much fitter for that work than any we see in our present writings;…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-swift/the-translators-of-the-bible-were-masters-of-an-english-style-much/)

[Jonathan Swift](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-swift/)

> [Your English style will no doubt put all the other gentlemen to bed. I speak figuratively, of course.](https://sms4smile.com/quotes/john-gielgud/your-english-style-will-no-doubt-put-all-the-other-gentlemen-to-bed-i/)

[John Gielgud](https://sms4smile.com/quotes/author/john-gielgud/)

> [Yes, I really like the English style of football for the dynamic play and the competitiveness there is.](https://sms4smile.com/quotes/miguel-almiron/yes-i-really-like-the-english-style-of-football-for-the-dynamic-play/)

[Miguel Almiron](https://sms4smile.com/quotes/author/miguel-almiron/)

> [“Personally I like the English style better. It is not quite so brittle, and the people as a rule, just wear clothes and drink…](https://sms4smile.com/quotes/raymond-chandler/personally-i-like-the-english-style-better-it-is-not-quite-so-brittle/)

[Raymond Chandler](https://sms4smile.com/quotes/author/raymond-chandler/)

> [I am aware of the technical distinction between ‘less’ and ‘fewer’, and between ‘uninterested’ and ‘disinterested’ and ‘infer’ and ‘imply’, but none of these…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-fry/i-am-aware-of-the-technical-distinction-between-less-and-fewer-and/)

[Stephen Fry](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-fry/)

> [Conversation! Supple sentences, with first and second meanings and overtones beyond, outrageous challenges with cleverly planned slip-points, rebuttals of elegant brevity; deceptions and guiles,…](https://sms4smile.com/quotes/jack-vance/conversation-supple-sentences-with-first-and-second-meanings-and/)

[Jack Vance](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-vance/)

> [I'm absolutely pedantic about language; it must go back to my schools.](https://sms4smile.com/quotes/june-brown/i-m-absolutely-pedantic-about-language-it-must-go-back-to-my-schools/)

[June Brown](https://sms4smile.com/quotes/author/june-brown/)

> [Some people are under the impression that all that is required to make a good fisherman is the ability to tell lies easily and…](https://sms4smile.com/quotes/jerome-k-jerome/some-people-are-under-the-impression-that-all-that-is-required-to/)

[Jerome K. Jerome](https://sms4smile.com/quotes/author/jerome-k-jerome/)

## More by William Hazlitt

> [First impressions are often the truest, as we find (not infrequently) to our cost, when we have been wheedled out of them by plausible…](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/first-impressions-are-often-the-truest-as-we-find-not-infrequently-to/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [The art of life is to know how to enjoy a little and to endure very much.](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/the-art-of-life-is-to-know-how-to-enjoy-a-little-and-to-endure-very/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [We are thankful for good-will rather than for services, for the motive than the quantum of favor received.](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/we-are-thankful-for-good-will-rather-than-for-services-for-the-motive/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [The discussing the characters and foibles of common friends is a great sweetness and cement of friendship.](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/the-discussing-the-characters-and-foibles-of-common-friends-is-a/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [Want of principle is power. Truth and honesty set a limit to our efforts, which impudence and hypocrisy easily overleap.](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/want-of-principle-is-power-truth-and-honesty-set-a-limit-to-our/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [Repose is as necessary in conversation as in a picture.](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/repose-is-as-necessary-in-conversation-as-in-a-picture/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [No act terminating in itself constitutes greatness.](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/no-act-terminating-in-itself-constitutes-greatness/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [Vice is man's nature: virtue is a habit--or a mask.](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/vice-is-man-s-nature-virtue-is-a-habit-or-a-mask/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [We never do anything well till we cease to think about the manner doing it.](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/we-never-do-anything-well-till-we-cease-to-think-about-the-manner/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [Man is the only animal that laughs and weeps; for he is the only animal that is struck with the difference between what things…](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/man-is-the-only-animal-that-laughs-and-weeps-for-he-is-the-only/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [Those who have had none of the cares of this life to harass and disturb them, have been obliged to have recourse to the…](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/those-who-have-had-none-of-the-cares-of-this-life-to-harass-and/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [Poverty, when it is voluntary, is never despicable, but takes an heroical aspect.](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/poverty-when-it-is-voluntary-is-never-despicable-but-takes-an/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [We are not satisfied to be right, unless we can prove others to be quite wrong.](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/we-are-not-satisfied-to-be-right-unless-we-can-prove-others-to-be/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [The world judge of men by their ability in their profession, and we judge of ourselves by the same test: for it is on…](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/the-world-judge-of-men-by-their-ability-in-their-profession-and-we/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

> [The best part of our lives we pass in counting on what is to come.](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/the-best-part-of-our-lives-we-pass-in-counting-on-what-is-to-come/)

[William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

[Explore all 671 William Hazlitt quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/)

## More Choices quotes

> [Of all the people who have affected my life and influenced the choices I've made, none has been more important than my father. I…](https://sms4smile.com/quotes/teddy-atlas/of-all-the-people-who-have-affected-my-life-and-influenced-the/)

[Teddy Atlas](https://sms4smile.com/quotes/author/teddy-atlas/)

> [“Don’t allow anyone to pressure you into taking a job in a field that doesn’t feel right in your gut. You are the one…](https://sms4smile.com/quotes/alison-james/don-t-allow-anyone-to-pressure-you-into-taking-a-job-in-a-field-that/)

Alison James

> [When you have a choice, choose happy!](https://sms4smile.com/quotes/pancho-barnes/when-you-have-a-choice-choose-happy/)

Pancho Barnes

> [By making conscious choices in our behavior and where we focus our attention, we can transform our experience of our body, decrease our biological…](https://sms4smile.com/quotes/deepak-chopra/by-making-conscious-choices-in-our-behavior-and-where-we-focus-our/)

[Deepak Chopra](https://sms4smile.com/quotes/author/deepak-chopra/)

> [Movies have power. Power to impact society and the choices we make. I want to entertain, but I also want to say something to…](https://sms4smile.com/quotes/gina-prince-bythewood/movies-have-power-power-to-impact-society-and-the-choices-we-make-i/)

[Gina Prince-Bythewood](https://sms4smile.com/quotes/author/gina-prince-bythewood/)

> [If you have a different mindset, you will have a different outcome: if you make different choices from your peers, your life will then…](https://sms4smile.com/quotes/jack-ma/if-you-have-a-different-mindset-you-will-have-a-different-outcome-if/)

[Jack Ma](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-ma/)

> [Personally, I prefer contemporary films, but the market calls for more period choices, especially since China opened up a cinema market in Hong Kong.…](https://sms4smile.com/quotes/donnie-yen/personally-i-prefer-contemporary-films-but-the-market-calls-for-more/)

[Donnie Yen](https://sms4smile.com/quotes/author/donnie-yen/)

> [Clarissa," he said, "here with the vampire, I see. When things have settled a bit, we really must discuss you choice in pets..](https://sms4smile.com/quotes/cassandra-clare/clarissa-he-said-here-with-the-vampire-i-see-when-things-have-settled/)

[Cassandra Clare](https://sms4smile.com/quotes/author/cassandra-clare/)

> [Change is inevitable but personal growth is a choice.](https://sms4smile.com/quotes/bob-proctor/change-is-inevitable-but-personal-growth-is-a-choice/)

[Bob Proctor](https://sms4smile.com/quotes/author/bob-proctor/)

> [Time hath not yet so dried this blood of mine, Nor age so eat up my invention, Nor fortune made such havoc of my…](https://sms4smile.com/quotes/william-shakespeare/time-hath-not-yet-so-dried-this-blood-of-mine-nor-age-so-eat-up-my/)

[William Shakespeare](https://sms4smile.com/quotes/author/william-shakespeare/)

> [If you choose to draw from the inner well of free will, then you can make choices that are outside your current karmic patterns.](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/if-you-choose-to-draw-from-the-inner-well-of-free-will-then-you-can/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [Act always so as to increase the number of choices](https://sms4smile.com/quotes/heinz-von-foerster/act-always-so-as-to-increase-the-number-of-choices/)

[Heinz von Foerster](https://sms4smile.com/quotes/author/heinz-von-foerster/)

> [Give me a platter of choice finnan haddie, freshly cooked in its bath of water and milk, add melted butter, a slice or two…](https://sms4smile.com/quotes/craig-claiborne/give-me-a-platter-of-choice-finnan-haddie-freshly-cooked-in-its-bath/)

[Craig Claiborne](https://sms4smile.com/quotes/author/craig-claiborne/)

> [I don't know that any woman could ever not think about that at some point - even making the choice not to do it…](https://sms4smile.com/quotes/naomi-watts/i-don-t-know-that-any-woman-could-ever-not-think-about-that-at-some/)

[Naomi Watts](https://sms4smile.com/quotes/author/naomi-watts/)

> [In this choice of inheritance we have given to our frame of polity the image of a relation in blood; binding up the constitution…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-burke/in-this-choice-of-inheritance-we-have-given-to-our-frame-of-polity/)

[Edmund Burke](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-burke/)

[Browse all 11,466 Choices quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/choices/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“To write a genuine familiar or truly English style, is to write as any one would speak in common conversation who had a thorough command and choice of words, or who could discourse with ease, force, and perspicuity, setting aside all pedantic and oratorical flourishes.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "William Hazlitt"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/to-write-a-genuine-familiar-or-truly-english-style-is-to-write-as-any/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Choices"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/to-write-a-genuine-familiar-or-truly-english-style-is-to-write-as-any/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/737/william-hazlitt-326_choices_to-write-a-genuine-familiar-or-truly-eng_464337.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/737/william-hazlitt-326_choices_to-write-a-genuine-familiar-or-truly-eng_464337.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/737/william-hazlitt-326_choices_to-write-a-genuine-familiar-or-truly-eng_464337.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“To write a genuine familiar or truly English style, is to write as any one would speak in common…” — William Hazlitt",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "William Hazlitt",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“To write a genuine familiar or...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/to-write-a-genuine-familiar-or-truly-english-style-is-to-write-as-any/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/to-write-a-genuine-familiar-or-truly-english-style-is-to-write-as-any/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
