---
title: "Meaning & Key Takeaway of: When I was first writing about Japan, it…"
description: "\"When I was first writing about Japan, it was at the peak of the Bubble. Bubble popped, but they kept on going. Japanese street style feeds American ico..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/740/william-gibson-642_america_when-i-was-first-writing-about-japan-it_1209975.jpg"
---

#  When I was first writing about Japan, it was at the peak…

![“When I was first writing about Japan, it was at the peak of the Bubble. Bubble popped, but they kept on going. Japanese street style feeds American iconics back into America in somewhat the way English rock once fed American blues back into America.” quote by William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/i/740/william-gibson-642_america_when-i-was-first-writing-about-japan-it_1209975.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/740/william-gibson-642_america_when-i-was-first-writing-about-japan-it_1209975.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/740/william-gibson-642_america_when-i-was-first-writing-about-japan-it_1209975.jpg)

> “When I was first writing about Japan, it was at the peak of the Bubble. Bubble popped, but they kept on going. Japanese street style feeds American iconics back into America in somewhat the way English rock once fed American blues back into America.”

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

He notes that Japanese street fashion continually influences American style, echoing past cultural feedback loops

**In simple terms:** Japanese fashion feeds back into America like English rock fed blues

Key Takeaway

Observe and appreciate cross‑cultural influence

Themes

culture influence globalization

Mood

analytical curious

Type

observational inspirational

When to use this quote

- design
- music festivals
- streetwear branding

Key Concepts

cultural diffusion fashion cycles

Questions to Reflect On

- How does cultural exchange shape identity?
- What role does authenticity play in fashion cycles?

A Different Perspective

Influence can be superficial without deeper understanding

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[America](https://sms4smile.com/quotes/about/america/) [America Somewhat](https://sms4smile.com/quotes/about/america-somewhat-3662768/) [American Blues](https://sms4smile.com/quotes/about/american-blues-1043122/) [American Iconics](https://sms4smile.com/quotes/about/american-iconics-3662770/) [Blues America](https://sms4smile.com/quotes/about/blues-america-3662769/) [Bubbles](https://sms4smile.com/quotes/about/bubbles/) [Famous](https://sms4smile.com/quotes/about/famous/) [Feds](https://sms4smile.com/quotes/about/feds/) [Firsts](https://sms4smile.com/quotes/about/firsts/) [Going Japanese](https://sms4smile.com/quotes/about/going-japanese-3662767/) [Japan](https://sms4smile.com/quotes/about/japan/) [Rocks](https://sms4smile.com/quotes/about/rocks/) [Streets](https://sms4smile.com/quotes/about/streets/) [Style](https://sms4smile.com/quotes/about/style/) [Way](https://sms4smile.com/quotes/about/way/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/)

## Related quotes

> [I'm an Australian, and when I grew up much of my influences were American - blues music and country music, all that sort of…](https://sms4smile.com/quotes/nick-cave/i-m-an-australian-and-when-i-grew-up-much-of-my-influences-were/)

[Nick Cave](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-cave/)

> [The parallel development in American blues to the British movement has resulted in Johnny Winters.](https://sms4smile.com/quotes/alexis-korner/the-parallel-development-in-american-blues-to-the-british-movement/)

[Alexis Korner](https://sms4smile.com/quotes/author/alexis-korner/)

> [I developed a passion for American blues music, and I'd buy albums from a record shop in Soho, which I played on my Dansette…](https://sms4smile.com/quotes/david-essex/i-developed-a-passion-for-american-blues-music-and-i-d-buy-albums/)

[David Essex](https://sms4smile.com/quotes/author/david-essex/)

> [American blues can make you sad.](https://sms4smile.com/quotes/daniel-pearl/american-blues-can-make-you-sad/)

[Daniel Pearl](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-pearl/)

> [Bill Monroe spoke of bringing 'ancient tones' into his music with echoes of British and Irish fiddle and bagpipe music, while also delving deeply…](https://sms4smile.com/quotes/paul-zollo/bill-monroe-spoke-of-bringing-ancient-tones-into-his-music-with/)

[Paul Zollo](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-zollo/)

> [I had a buddy that somehow got hold of a lot of American blues records, and I'd go over to his place and we'd…](https://sms4smile.com/quotes/cliff-williams/i-had-a-buddy-that-somehow-got-hold-of-a-lot-of-american-blues/)

[Cliff Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/cliff-williams/)

> [This tennis world, this tennis community, is very much a bubble, and it's very easy to get lost in here. You know, there is…](https://sms4smile.com/quotes/johanna-konta/this-tennis-world-this-tennis-community-is-very-much-a-bubble-and-it/)

[Johanna Konta](https://sms4smile.com/quotes/author/johanna-konta/)

> [I think we have a bubble in the US in government bonds, because of the quantitative easing and the negative real interest rates, and…](https://sms4smile.com/quotes/peter-thiel/i-think-we-have-a-bubble-in-the-us-in-government-bonds-because-of-the/)

[Peter Thiel](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-thiel/)

> [Oh honey, You're thirteen. You should be blowing bubbles, not guys.](https://sms4smile.com/quotes/author-name/oh-honey-you-re-thirteen-you-should-be-blowing-bubbles-not-guys/)

[Author Name](https://sms4smile.com/quotes/author/author-name/)

> [In 1985, the top five percent of the households - the wealthiest five percent - had net worth of $8 trillion - which is…](https://sms4smile.com/quotes/david-stockman/in-1985-the-top-five-percent-of-the-households-the-wealthiest-five/)

[David Stockman](https://sms4smile.com/quotes/author/david-stockman/)

> [“Forget your troubles! Try these bubbles! You can’t say nope to extraordinary soap!”](https://sms4smile.com/quotes/amber-mcree-turner/forget-your-troubles-try-these-bubbles-you-can-t-say-nope-to/)

[Amber McRee Turner](https://sms4smile.com/quotes/author/amber-mcree-turner/)

> [If I had my way, I would build a lethal chamber as big as the Crystal Palace, with a military band playing softly, and…](https://sms4smile.com/quotes/d-h-lawrence/if-i-had-my-way-i-would-build-a-lethal-chamber-as-big-as-the-crystal/)

[D. H. Lawrence](https://sms4smile.com/quotes/author/d-h-lawrence/)

> [When (the Reds) won, we loved it because we ran into the locker room and touched all the bats and gloves and got some…](https://sms4smile.com/quotes/ken-griffey-jr-2/when-the-reds-won-we-loved-it-because-we-ran-into-the-locker-room-and/)

[Ken Griffey, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-griffey-jr-2/)

> [What I do, the teacher of the nagual, is open up the bubble of your luminosity and allow the luminous being to take short…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-lenz/what-i-do-the-teacher-of-the-nagual-is-open-up-the-bubble-of-your/)

[Frederick Lenz](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-lenz/)

> [Medicine is magical and magical is art, the boy in the bubble, and the baby with the baboon heart.](https://sms4smile.com/quotes/paul-simon/medicine-is-magical-and-magical-is-art-the-boy-in-the-bubble-and-the/)

[Paul Simon](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-simon/)

## More by William Gibson

> [“We have no idea, now, of who or what the inhabitants of our future might be. In that sense, we have no future. Not…](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/we-have-no-idea-now-of-who-or-what-the-inhabitants-of-our-future/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [For me, the melancholy of the late XXth Century is walking late at night by the Mont Blanc pen store and seeing these things…](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/for-me-the-melancholy-of-the-late-xxth-century-is-walking-late-at/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [“No," said Blackwell, "she won't, because that would be a violation of the very personal terms I will have established in our conversation. That's…](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/no-said-blackwell-she-won-t-because-that-would-be-a-violation-of-the/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [“Music was strange that way though; there were people into any damned thing, it seemed like, and if you got enough of them together…](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/music-was-strange-that-way-though-there-were-people-into-any-damned/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [When I start writing a new imaginary future, I have no idea what it is. The characters arrive first. They help me figure out…](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/when-i-start-writing-a-new-imaginary-future-i-have-no-idea-what-it-is/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [Hollis thought he looked like William Burroughs, minus the bohemian substrate (or perhaps the methadone). Like someone who'd be invited quail shooting with the…](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/hollis-thought-he-looked-like-william-burroughs-minus-the-bohemian/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [Fiction is an illusion wrought with many small, conventionally symbolic marks, triggering visions in the minds of others](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/fiction-is-an-illusion-wrought-with-many-small-conventionally/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [The experience of celebrity is gradually being democratized.](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/the-experience-of-celebrity-is-gradually-being-democratized/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [I don't generate a storyline and then fill it out in the course of writing. The story actually generates in the course of the…](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/i-don-t-generate-a-storyline-and-then-fill-it-out-in-the-course-of/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [“What happened to your arm?" she asked me one night in the Gentleman Loser, the three of us drinking at a small table in…](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/what-happened-to-your-arm-she-asked-me-one-night-in-the-gentleman/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [“In Heathrow a vast chunk of memory detached itself from a blank bowl of airport sky and fell on him. He vomited into a…](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/in-heathrow-a-vast-chunk-of-memory-detached-itself-from-a-blank-bowl/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [And, for an instant, she stared directly into those soft blue eyes and knew, with an instinctive mammalian certainty, that the exceedingly rich were…](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/and-for-an-instant-she-stared-directly-into-those-soft-blue-eyes-and/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [ \[When\] Johnny Mnemonic was coming out and I realized that all the kids that worked in 7-11 knew more - or thought they knew… ](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/when-johnny-mnemonic-was-coming-out-and-i-realized-that-all-the-kids/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [“Andrea maintained that men like Alain lied so constantly, so passionately, that some basic distinction had been lost. They were artists in their own…](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/andrea-maintained-that-men-like-alain-lied-so-constantly-so/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

> [“Because he had a good agent, he had a good contract. Because he had a good contract, he was in Singapore an hour after…](https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/because-he-had-a-good-agent-he-had-a-good-contract-because-he-had-a/)

[William Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

[Explore all 430 William Gibson quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/)

## More America quotes

> [The costs of the Bush-Obama wars in Iraq and Afghanistan are now estimated to run as high as $4.4 trillion - a major victory…](https://sms4smile.com/quotes/noam-chomsky/the-costs-of-the-bush-obama-wars-in-iraq-and-afghanistan-are-now/)

[Noam Chomsky](https://sms4smile.com/quotes/author/noam-chomsky/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [Well, The Day the Earth Caught Fire was a story... I don't if anybody knows what it is but it was about... in the…](https://sms4smile.com/quotes/val-guest/well-the-day-the-earth-caught-fire-was-a-story-i-don-t-if-anybody/)

[Val Guest](https://sms4smile.com/quotes/author/val-guest/)

> [So here's what I want you to know, and here's what I want all our men and women in uniform to know: Because of…](https://sms4smile.com/quotes/barack-obama/so-here-s-what-i-want-you-to-know-and-here-s-what-i-want-all-our-men/)

[Barack Obama](https://sms4smile.com/quotes/author/barack-obama/)

> [Today, the world looks to America for leadership. And America looks to its Corps of Marines.](https://sms4smile.com/quotes/ronald-reagan/today-the-world-looks-to-america-for-leadership-and-america-looks-to/)

[Ronald Reagan](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-reagan/)

> [The image of blacks usually is one of people who are suffering from hunger, unemployment, and poverty. The idea of them as agents and…](https://sms4smile.com/quotes/grace-lee-boggs/the-image-of-blacks-usually-is-one-of-people-who-are-suffering-from/)

[Grace Lee Boggs](https://sms4smile.com/quotes/author/grace-lee-boggs/)

> [ I'll smoke, I'll cough, I'll get the tumors, I'll die, deal? Thank you America. \[salutes\] ](https://sms4smile.com/quotes/bill-hicks/i-ll-smoke-i-ll-cough-i-ll-get-the-tumors-i-ll-die-deal-thank-you/)

[Bill Hicks](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-hicks/)

> [America is a democracy and has no Hitler, but I am afraid for her future; there are hard times ahead for the American people,…](https://sms4smile.com/quotes/albert-einstein/america-is-a-democracy-and-has-no-hitler-but-i-am-afraid-for-her/)

[Albert Einstein](https://sms4smile.com/quotes/author/albert-einstein/)

> [I'm gonna bring America together.](https://sms4smile.com/quotes/donald-trump/i-m-gonna-bring-america-together/)

[Donald Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-trump/)

> [In the nineteenth century some parts of the world were unexplored, but there was almost no restriction on travel.:; Up to 1914 you did…](https://sms4smile.com/quotes/george-orwell/in-the-nineteenth-century-some-parts-of-the-world-were-unexplored-but/)

[George Orwell](https://sms4smile.com/quotes/author/george-orwell/)

> [We need a system that serves our needs, not the needs of others. Remember, under a Trump administration it's called America first. Remember that.](https://sms4smile.com/quotes/donald-trump/we-need-a-system-that-serves-our-needs-not-the-needs-of-others/)

[Donald Trump](https://sms4smile.com/quotes/author/donald-trump/)

> [America, you're sending girls a mixed message. On one hand, you're saying to have positive body image and love who we are; on the…](https://sms4smile.com/quotes/adora-svitak/america-you-re-sending-girls-a-mixed-message-on-one-hand-you-re/)

[Adora Svitak](https://sms4smile.com/quotes/author/adora-svitak/)

> [You live overseas, you see these exotic places and you want to know about them. But, weirdly, it also made me homesick for all…](https://sms4smile.com/quotes/ken-jennings/you-live-overseas-you-see-these-exotic-places-and-you-want-to-know/)

[Ken Jennings](https://sms4smile.com/quotes/author/ken-jennings/)

> [Freedom in every sense but primarily political sense, a rise in repression that stems from a repression of sexuality. It's AIDS, it's herpes, it's…](https://sms4smile.com/quotes/jack-nicholson/freedom-in-every-sense-but-primarily-political-sense-a-rise-in/)

[Jack Nicholson](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-nicholson/)

> [“In American terms, the accomplishment of Genghis Khan might be understood if the United States, instead of being created by a group of educated…](https://sms4smile.com/quotes/jack-weatherford/in-american-terms-the-accomplishment-of-genghis-khan-might-be/)

[Jack Weatherford](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-weatherford/)

[Browse all 20,382 America quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/america/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "When I was first writing about Japan, it was at the peak of the Bubble. Bubble popped, but they kept on going. Japanese street style feeds American iconics back into America in somewhat the way English rock once fed American blues back into America.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "William Gibson"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/when-i-was-first-writing-about-japan-it-was-at-the-peak-of-the-bubble/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "America"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/when-i-was-first-writing-about-japan-it-was-at-the-peak-of-the-bubble/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/740/william-gibson-642_america_when-i-was-first-writing-about-japan-it_1209975.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/740/william-gibson-642_america_when-i-was-first-writing-about-japan-it_1209975.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/740/william-gibson-642_america_when-i-was-first-writing-about-japan-it_1209975.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“When I was first writing about Japan, it was at the peak of the Bubble. Bubble popped, but they kept on…” — William Gibson",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "William Gibson",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/william-gibson/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "When I was first writing about...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/when-i-was-first-writing-about-japan-it-was-at-the-peak-of-the-bubble/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/william-gibson/when-i-was-first-writing-about-japan-it-was-at-the-peak-of-the-bubble/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
