---
title: "Meaning & Key Takeaway of: We speak of virtue, honour, reason; but…"
description: "\"We speak of virtue, honour, reason; but our thought does not translate any one of these concepts into a substance.\" — Wilhelm Wundt"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/6a5/wilhelm-wundt-16890_character_we-speak-of-virtue-honour-reason-but-our_683745.jpg"
---

#  We speak of virtue, honour, reason; but our thought does…

![“We speak of virtue, honour, reason; but our thought does not translate any one of these concepts into a substance.” quote by Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/i/6a5/wilhelm-wundt-16890_character_we-speak-of-virtue-honour-reason-but-our_683745.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/6a5/wilhelm-wundt-16890_character_we-speak-of-virtue-honour-reason-but-our_683745.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/6a5/wilhelm-wundt-16890_character_we-speak-of-virtue-honour-reason-but-our_683745.jpg)

> “We speak of virtue, honour, reason; but our thought does not translate any one of these concepts into a substance.”

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Human concepts of virtue, honour, and reason often remain abstract and fail to become concrete reality in thought or action.

**In simple terms:** Ideas stay abstract without being made real.

Key Takeaway

Turn abstract ideals into concrete actions.

Themes

philosophy ethics psychology

Mood

reflective critical

Type

philosophical thought‑provoking

When to use this quote

- personal development
- education
- leadership
- policy making

Key Concepts

abstract concepts translation into substance cognitive dissonance

Questions to Reflect On

- How can you embody virtue in daily decisions?
- What steps make honour tangible?

A Different Perspective

Abstract ideas can be hard to operationalize without clear frameworks.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Character](https://sms4smile.com/quotes/about/character/) [Honour](https://sms4smile.com/quotes/about/honour/) [Philosophy of Mind](https://sms4smile.com/quotes/about/philosophy-of-mind/) [Reason](https://sms4smile.com/quotes/about/reason/) [Thought](https://sms4smile.com/quotes/about/thought/) [Virtue](https://sms4smile.com/quotes/about/virtue/)

## Related quotes

> [“Virtue is a greater good than honour; and one might perhaps accordingly suppose that virtue rather than honour is the end of the political…](https://sms4smile.com/quotes/aristotle/virtue-is-a-greater-good-than-honour-and-one-might-perhaps/)

[Aristotle](https://sms4smile.com/quotes/author/aristotle/)

> [When we speak about wisdom, we are speaking about Christ. When we speak about virtue, we are speaking about Christ. When we speak about…](https://sms4smile.com/quotes/ambrose/when-we-speak-about-wisdom-we-are-speaking-about-christ-when-we-speak/)

[Ambrose](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose/)

> [We seldom speak of the virtue which we have, but much oftener of that which we lack.](https://sms4smile.com/quotes/oliver-goldsmith/we-seldom-speak-of-the-virtue-which-we-have-but-much-oftener-of-that/)

[Oliver Goldsmith](https://sms4smile.com/quotes/author/oliver-goldsmith/)

> [“Now I want you to remember something because I don't think we shall meet again very soon. It is this; however fashionable despair about…](https://sms4smile.com/quotes/robertson-davies/now-i-want-you-to-remember-something-because-i-don-t-think-we-shall/)

[Robertson Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/robertson-davies/)

> [For there is no virtue, the honour and credit for which procures a man more odium from the elite than that of justice; and…](https://sms4smile.com/quotes/plutarch/for-there-is-no-virtue-the-honour-and-credit-for-which-procures-a-man/)

[Plutarch](https://sms4smile.com/quotes/author/plutarch/)

> [“A real relationship of a man and wife is a ground on the roots of virtue and honour.”](https://sms4smile.com/quotes/yash-thakur/a-real-relationship-of-a-man-and-wife-is-a-ground-on-the-roots-of/)

[Yash Thakur](https://sms4smile.com/quotes/author/yash-thakur/)

> [I don't think it's by accident that I was first attracted to translating two French women poets.](https://sms4smile.com/quotes/marilyn-hacker/i-don-t-think-it-s-by-accident-that-i-was-first-attracted-to/)

[Marilyn Hacker](https://sms4smile.com/quotes/author/marilyn-hacker/)

> [I believe the role of the Christian today is to show the world the love of Jesus. I know that may sound overly simplistic,…](https://sms4smile.com/quotes/ricardo-sanchez/i-believe-the-role-of-the-christian-today-is-to-show-the-world-the/)

[Ricardo Sanchez](https://sms4smile.com/quotes/author/ricardo-sanchez/)

> [The impresario function is about intervening with the company's more administrative management structure. It is about trying to establish a sense of boundaries and…](https://sms4smile.com/quotes/john-kao/the-impresario-function-is-about-intervening-with-the-company-s-more/)

[John Kao](https://sms4smile.com/quotes/author/john-kao/)

> [Translating is a respectable, valuable, creative and worthwhile use of a human brain.](https://sms4smile.com/quotes/david-bellos/translating-is-a-respectable-valuable-creative-and-worthwhile-use-of/)

David Bellos

> [I don't think know if anything's going to translate anywhere. You're making a movie, you hope it's going to be funny, you can't think…](https://sms4smile.com/quotes/ben-stiller/i-don-t-think-know-if-anything-s-going-to-translate-anywhere-you-re/)

[Ben Stiller](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-stiller/)

> [I am somewhat influenced by the years that I've spent trying to actually get things done, whether it was reforming education in Arkansas or…](https://sms4smile.com/quotes/hillary-clinton/i-am-somewhat-influenced-by-the-years-that-i-ve-spent-trying-to/)

[Hillary Clinton](https://sms4smile.com/quotes/author/hillary-clinton/)

> [Translation is entirely mysterious. Increasingly I have felt that the art of writing is itself translating, or more like translating than it is like…](https://sms4smile.com/quotes/ursula-k-le-guin/translation-is-entirely-mysterious-increasingly-i-have-felt-that-the/)

[Ursula K. Le Guin](https://sms4smile.com/quotes/author/ursula-k-le-guin/)

> [Governments follow their people. A great deal has to do with the vision of the leadership of governments. They have a vision, and they…](https://sms4smile.com/quotes/salman-khurshid/governments-follow-their-people-a-great-deal-has-to-do-with-the/)

[Salman Khurshid](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-khurshid/)

> [You'd be surprised how hard it can often be to translate an action into an idea.](https://sms4smile.com/quotes/karl-kraus/you-d-be-surprised-how-hard-it-can-often-be-to-translate-an-action/)

[Karl Kraus](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-kraus/)

## More by Wilhelm Wundt

> [Physiology, in its analysis of the physiological functions of the sense organs, must use the results of subjective observation of sensations; and psychology, in…](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/physiology-in-its-analysis-of-the-physiological-functions-of-the/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

> [Physiological psychology is, therefore, first of all psychology.](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/physiological-psychology-is-therefore-first-of-all-psychology/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

> [The general statement that the mental faculties are class concepts, belonging to descriptive psychology, relieves us of the necessity of discussing them and their…](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/the-general-statement-that-the-mental-faculties-are-class-concepts/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

> [Physiology is concerned with all those phenomena of life that present them selves to us in sense perception as bodily processes, and accordingly form…](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/physiology-is-concerned-with-all-those-phenomena-of-life-that-present/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

> [Hence, wherever we meet with vital phenomena that present the two aspects, physical and psychical there naturally arises a question as to the relations…](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/hence-wherever-we-meet-with-vital-phenomena-that-present-the-two/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

> [The distinguishing characteristics of mind are of a subjective sort; we know them only from the contents of our own consciousness.](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/the-distinguishing-characteristics-of-mind-are-of-a-subjective-sort/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

> [Now, there are a very large number of bodily movements, having their source in our nervous system, that do not possess the character of…](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/now-there-are-a-very-large-number-of-bodily-movements-having-their/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

> [The animal kingdom exhibits a series of mental developments which may be regarded as antecedents to the mental development of man, for the mental…](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/the-animal-kingdom-exhibits-a-series-of-mental-developments-which-may/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

> [Hence, even in the domain of natural science the aid of the experimental method becomes indispensable whenever the problem set is the analysis of…](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/hence-even-in-the-domain-of-natural-science-the-aid-of-the/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

> [Experimental psychology itself has, it is true, now and again suffered relapse into a metaphysical treatment of its problems.](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/experimental-psychology-itself-has-it-is-true-now-and-again-suffered/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

> [In the animal world, on the other hand, the process of evolution is characterised by the progressive discrimination of the animal and vegetative functions,…](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/in-the-animal-world-on-the-other-hand-the-process-of-evolution-is/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

> [We know, from ordinary life, that we are not able to direct our attention perfectly steadily and uniformly to one and the same object...…](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/we-know-from-ordinary-life-that-we-are-not-able-to-direct-our/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

> [Child psychology and animal psychology are of relatively slight importance, as compared with the sciences which deal with the corresponding physiological problems of ontogeny…](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/child-psychology-and-animal-psychology-are-of-relatively-slight/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

> [Physiological psychology, on the other hand, is competent to investigate the relations that hold between the processes of the physical and those of the…](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/physiological-psychology-on-the-other-hand-is-competent-to/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

> [...an idea is no more an even relatively constant thing than is a feeling or emotion or volitional process. There exist only changing and…](https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/an-idea-is-no-more-an-even-relatively-constant-thing-than-is-a/)

[Wilhelm Wundt](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

[Explore all 38 Wilhelm Wundt quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/)

## More Character quotes

> [This may sound strange, but although I feel like I know everything about my characters, the brand of shampoo they use, how many cavities…](https://sms4smile.com/quotes/gail-honeyman/this-may-sound-strange-but-although-i-feel-like-i-know-everything/)

[Gail Honeyman](https://sms4smile.com/quotes/author/gail-honeyman/)

> [I always like a character who makes me laugh.](https://sms4smile.com/quotes/rachael-stirling/i-always-like-a-character-who-makes-me-laugh/)

[Rachael Stirling](https://sms4smile.com/quotes/author/rachael-stirling/)

> [Social responsibility above the level of family, or at most of tribe, requires imagination-- devotion, loyalty, all the higher virtues -- which a man…](https://sms4smile.com/quotes/robert-a-heinlein/social-responsibility-above-the-level-of-family-or-at-most-of-tribe/)

[Robert A. Heinlein](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-a-heinlein/)

> [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/)

[Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/)

> [I'm often moved by the circumstances around some of my characters, but I don't think I've actually cried watching myself.](https://sms4smile.com/quotes/kate-winslet/i-m-often-moved-by-the-circumstances-around-some-of-my-characters-but/)

[Kate Winslet](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-winslet/)

> [When you're on a daytime drama you get one page, you better damn well know your character. You better know what she would do…](https://sms4smile.com/quotes/david-hudgins/when-you-re-on-a-daytime-drama-you-get-one-page-you-better-damn-well/)

David Hudgins

> [It can sometimes make people fold into themselves and kind of run away, but I think in this case these characters are being forced…](https://sms4smile.com/quotes/emily-deschanel/it-can-sometimes-make-people-fold-into-themselves-and-kind-of-run/)

[Emily Deschanel](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-deschanel/)

> [If you are well-mannered towards those whose views are similar to yours, you may be said to exhibit a fairly good character. But, if…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/if-you-are-well-mannered-towards-those-whose-views-are-similar-to/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Democracy is based on the conviction that man has the moral and intellectual capacity, as well as the inalienable right, to govern himself with…](https://sms4smile.com/quotes/harry-s-truman/democracy-is-based-on-the-conviction-that-man-has-the-moral-and/)

[Harry S. Truman](https://sms4smile.com/quotes/author/harry-s-truman/)

> [In the fight between biology and morality, biology has commonly won in the end.](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/in-the-fight-between-biology-and-morality-biology-has-commonly-won-in/)

[Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/)

> [Your looks don't make you pretty, it's the person inside who makes you pretty!](https://sms4smile.com/quotes/aaron-chan/your-looks-don-t-make-you-pretty-it-s-the-person-inside-who-makes-you/)

[Aaron Chan](https://sms4smile.com/quotes/author/aaron-chan/)

> [I'm not a huge social media kind of guy, so I don't really know, I don't really ever get... at least in real life,…](https://sms4smile.com/quotes/freddie-stroma/i-m-not-a-huge-social-media-kind-of-guy-so-i-don-t-really-know-i-don/)

[Freddie Stroma](https://sms4smile.com/quotes/author/freddie-stroma/)

> [If you stood me in a costume next to a computer graphic of the same-looking character, I think there would be a difference. And…](https://sms4smile.com/quotes/warwick-davis/if-you-stood-me-in-a-costume-next-to-a-computer-graphic-of-the-same/)

[Warwick Davis](https://sms4smile.com/quotes/author/warwick-davis/)

> [Courage: the most important of all the virtues because without courage, you can't practice any other virtue consistently](https://sms4smile.com/quotes/maya-angelou/courage-the-most-important-of-all-the-virtues-because-without-courage/)

[Maya Angelou](https://sms4smile.com/quotes/author/maya-angelou/)

> [I'm a character actor - always have been, always will be - and historically, character actors don't come into their own until later in…](https://sms4smile.com/quotes/annie-potts/i-m-a-character-actor-always-have-been-always-will-be-and/)

[Annie Potts](https://sms4smile.com/quotes/author/annie-potts/)

[Browse all 32,707 Character quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/character/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "We speak of virtue, honour, reason; but our thought does not translate any one of these concepts into a substance.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Wilhelm Wundt"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/we-speak-of-virtue-honour-reason-but-our-thought-does-not-translate/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Character"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/we-speak-of-virtue-honour-reason-but-our-thought-does-not-translate/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/6a5/wilhelm-wundt-16890_character_we-speak-of-virtue-honour-reason-but-our_683745.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/6a5/wilhelm-wundt-16890_character_we-speak-of-virtue-honour-reason-but-our_683745.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/6a5/wilhelm-wundt-16890_character_we-speak-of-virtue-honour-reason-but-our_683745.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“We speak of virtue, honour, reason; but our thought does not translate any one of these concepts into a…” — Wilhelm Wundt",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Wilhelm Wundt",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/wilhelm-wundt/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "We speak of virtue, honour, reason;...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/we-speak-of-virtue-honour-reason-but-our-thought-does-not-translate/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/wilhelm-wundt/we-speak-of-virtue-honour-reason-but-our-thought-does-not-translate/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
