--- title: "Meaning & Key Takeaway of: (Actually now I’m remembering that the…" description: "\"(Actually now I’m remembering that the goodbye chow isn’t spelled that way. It’s ciao or something weird like that. It’s Italian, right? But I’m not an..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/92a/wendelin-van-draanen-3327_goodbye_actually-now-i-m-remembering-that-the-go_949321.jpg" --- # (Actually now I’m remembering that the goodbye chow isn’t… ![“(Actually now I’m remembering that the goodbye chow isn’t spelled that way. It’s ciao or something weird like that. It’s Italian, right? But I’m not an Italian gypsy, I’m a hungry gypsy. So spelling it chow makes total sense.)” quote by Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/i/92a/wendelin-van-draanen-3327_goodbye_actually-now-i-m-remembering-that-the-go_949321.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/92a/wendelin-van-draanen-3327_goodbye_actually-now-i-m-remembering-that-the-go_949321.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/92a/wendelin-van-draanen-3327_goodbye_actually-now-i-m-remembering-that-the-go_949321.jpg) > “(Actually now I’m remembering that the goodbye chow isn’t spelled that way. It’s ciao or something weird like that. It’s Italian, right? But I’m not an Italian gypsy, I’m a hungry gypsy. So spelling it chow makes total sense.)” [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The speaker humorously notes a misspelling of an Italian farewell, playing on the word “chow” to reflect hunger and cultural mix. **In simple terms:** A funny mix‑up of Italian goodbye and food. Key Takeaway Embrace playful language and cultural curiosity. Themes humor language culture identity Mood lighthearted playful Type anecdotal humorous When to use this quote - travel writing - food blogs - language learning - multicultural events - social media posts Key Concepts linguistic play cultural reference Questions to Reflect On - How does humor help bridge cultural gaps? - When can playful wordplay cause misunderstanding? A Different Perspective The joke may rely on stereotypes or confuse non‑Italian speakers. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Goodbye](https://sms4smile.com/quotes/about/goodbye/) [Gypsy](https://sms4smile.com/quotes/about/gypsy/) [Italian](https://sms4smile.com/quotes/about/italian/) ## Related quotes > [I like my country, but I don't think like an Italian. It's a complex, complicated difficult country to make things happen in.](https://sms4smile.com/quotes/lapo-elkann/i-like-my-country-but-i-don-t-think-like-an-italian-it-s-a-complex/) [Lapo Elkann](https://sms4smile.com/quotes/author/lapo-elkann/) > [I like me Italian girls; half Halle Berry, half Penelope Cruz sort of thing!](https://sms4smile.com/quotes/tom-felton/i-like-me-italian-girls-half-halle-berry-half-penelope-cruz-sort-of/) [Tom Felton](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-felton/) > [I imagine hell like this: Italian punctuality, German humour and English wine.](https://sms4smile.com/quotes/peter-ustinov/i-imagine-hell-like-this-italian-punctuality-german-humour-and/) [Peter Ustinov](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-ustinov/) > [I don't really consider myself an American filmmaker like, say, Ron Howard might be considered an American filmmaker. If I'm doing something and it…](https://sms4smile.com/quotes/quentin-tarantino/i-don-t-really-consider-myself-an-american-filmmaker-like-say-ron/) [Quentin Tarantino](https://sms4smile.com/quotes/author/quentin-tarantino/) > [You never know what little idea or joke, what flame flickering really quickly, will become a song. That first idea, it can come any…](https://sms4smile.com/quotes/manu-chao/you-never-know-what-little-idea-or-joke-what-flame-flickering-really/) [Manu Chao](https://sms4smile.com/quotes/author/manu-chao/) > [I do like Italian graves; they look so much more lived in.](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-bowen/i-do-like-italian-graves-they-look-so-much-more-lived-in/) [Elizabeth Bowen](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-bowen/) > [I like Italian food.](https://sms4smile.com/quotes/karolina-pliskova/i-like-italian-food/) [Karolina Pliskova](https://sms4smile.com/quotes/author/karolina-pliskova/) > [It's always like that with Italian teams, they're competitive, they know what they want and they know how to get it.](https://sms4smile.com/quotes/sergio-busquets/it-s-always-like-that-with-italian-teams-they-re-competitive-they/) [Sergio Busquets](https://sms4smile.com/quotes/author/sergio-busquets/) > [I don't like the Italian approach. I don't want to be involved in that kind of football.](https://sms4smile.com/quotes/craig-bellamy/i-don-t-like-the-italian-approach-i-don-t-want-to-be-involved-in-that/) [Craig Bellamy](https://sms4smile.com/quotes/author/craig-bellamy/) > [I like Italian movies. I was frequently there in the '60s, in Rome and the vicinity. It was a great period in life. I…](https://sms4smile.com/quotes/clint-eastwood/i-like-italian-movies-i-was-frequently-there-in-the-60s-in-rome-and/) [Clint Eastwood](https://sms4smile.com/quotes/author/clint-eastwood/) > [I like to do Italian food on Sunday nights. We'll either go somewhere, and the whole family will go, or we'll stay in our…](https://sms4smile.com/quotes/betsy-brandt/i-like-to-do-italian-food-on-sunday-nights-we-ll-either-go-somewhere/) [Betsy Brandt](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-brandt/) > [You know, Rupert Murdoch I've said is like an Italian when it comes to negotiations.](https://sms4smile.com/quotes/andrew-neil/you-know-rupert-murdoch-i-ve-said-is-like-an-italian-when-it-comes-to/) [Andrew Neil](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-neil/) > [“I stop at the touch of his hand on my bare skin, my heart pounding in shock. I turn to look up at him,…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-henderson/i-stop-at-the-touch-of-his-hand-on-my-bare-skin-my-heart-pounding-in/) [Lauren Henderson](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-henderson/) > [Try spelling that, lol](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/try-spelling-that-lol/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Government schools, with your tax money, now discourage the teaching of multiplication tables by rote memorization but teach reading by the 'look-and-say' method which…](https://sms4smile.com/quotes/greg-perry/government-schools-with-your-tax-money-now-discourage-the-teaching-of/) Greg Perry ## More by Wendelin Van Draanen > [“Maybe it came from whacking at two-by-fours and dreaming about perpetual motion. I don't know. All I know is that compared to her, Shelly…](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/maybe-it-came-from-whacking-at-two-by-fours-and-dreaming-about/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) > [I’ve flown kites before and I know – sometimes they’re gone forever, and sometimes they’re just waiting in the middle of the road for…](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/i-ve-flown-kites-before-and-i-know-sometimes-they-re-gone-forever-and/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) > [“Every once in a while you find someone who is iridescent, and when you do, nothing will ever compare.”](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/every-once-in-a-while-you-find-someone-who-is-iridescent-and-when-you/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) > [“I also finally see that a crimson kiss isn't something you can chase, because it's more than just the passionate meeting of mouths. It's…](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/i-also-finally-see-that-a-crimson-kiss-isn-t-something-you-can-chase/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) > [I'll ride my bike all the stinkin' way to school for the rest of eternity if it means being with her. -Bryce](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/i-ll-ride-my-bike-all-the-stinkin-way-to-school-for-the-rest-of/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) > [It’s funny to hear priests and nuns argue with each other.](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/it-s-funny-to-hear-priests-and-nuns-argue-with-each-other/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) > [I had Flipped. -Bryce Loski](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/i-had-flipped-bryce-loski/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) > [“And then she started climbing/ The girl is in the seventh grade, and she's climbing a tree--way, way up in the tree. And why…](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/and-then-she-started-climbing-the-girl-is-in-the-seventh-grade-and/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) > [“At first we tried to keep up, but soon we were tired of boiling and pickling and deviling, and my mother started complaining that…](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/at-first-we-tried-to-keep-up-but-soon-we-were-tired-of-boiling-and/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) > [I operate under the assumption that people don't notice the good in me. That's just how things always seem to play out. I get…](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/i-operate-under-the-assumption-that-people-don-t-notice-the-good-in/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) > [A million dollars sounds like a lot, I know. Especially when youre young. But you cant let money erode your principles or youll wind…](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/a-million-dollars-sounds-like-a-lot-i-know-especially-when-youre/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) > [“Anger is a fuel that can only carry you so far.”](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/anger-is-a-fuel-that-can-only-carry-you-so-far/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) > [“Somehow the silence seemed to connect us in a way like words never could.”](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/somehow-the-silence-seemed-to-connect-us-in-a-way-like-words-never/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) > [Part of my motivation for writing mysteries for young people is that I loved mysteries when I was growing up, and now that I'm…](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/part-of-my-motivation-for-writing-mysteries-for-young-people-is-that/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) > [I believe in the paramount importance of entertainment, but I have something to say.](https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/i-believe-in-the-paramount-importance-of-entertainment-but-i-have/) [Wendelin Van Draanen](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) [Explore all 131 Wendelin Van Draanen quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/) ## More Goodbye quotes > [And a tear rolled down her cheek, as she said goodbye; because she's walking away, and she's never looking back](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/and-a-tear-rolled-down-her-cheek-as-she-said-goodbye-because-she-s/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [My father longed for a better life for us, and when I was nine he got a job as a heart surgeon in Belfast.…](https://sms4smile.com/quotes/katie-melua/my-father-longed-for-a-better-life-for-us-and-when-i-was-nine-he-got/) [Katie Melua](https://sms4smile.com/quotes/author/katie-melua/) > [“When he stops giving you butterflies, Love dies.”](https://sms4smile.com/quotes/michelle-blanchard/when-he-stops-giving-you-butterflies-love-dies/) Michelle Blanchard > [No Time For Goodbye is a deliciously smart thriller, full of surprises and perfect pacing. I'm jealous I didn't write it.](https://sms4smile.com/quotes/alafair-burke/no-time-for-goodbye-is-a-deliciously-smart-thriller-full-of-surprises/) [Alafair Burke](https://sms4smile.com/quotes/author/alafair-burke/) > [If I died If I died tonight would you notice? Would you even care? If I died tonight would you find it humorous? Would…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/if-i-died-if-i-died-tonight-would-you-notice-would-you-even-care-if-i/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [I want to be ur favorite hello and ur hardest goodbye](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-want-to-be-ur-favorite-hello-and-ur-hardest-goodbye/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [When I was a boy I didn't care about a thing It was me and this world and a broken dream I was blaming…](https://sms4smile.com/quotes/nik-taylor/when-i-was-a-boy-i-didn-t-care-about-a-thing-it-was-me-and-this-world/) Nik Taylor > [Break up was not made for you to cry.. But to take you away from the wrong man who you thought was the right…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/break-up-was-not-made-for-you-to-cry-but-to-take-you-away-from-the/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [I'm hurt all the time. I don't want to cry for the way I feel inside. I just want someone to hold me... I'm…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-m-hurt-all-the-time-i-don-t-want-to-cry-for-the-way-i-feel-inside-i/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [I woke up this morning and decided that I'm done with u I'm done with ur lies, I'm done with the heartache and I'm…](https://sms4smile.com/quotes/autumn-heist/i-woke-up-this-morning-and-decided-that-i-m-done-with-u-i-m-done-with/) [Autumn Heist](https://sms4smile.com/quotes/author/autumn-heist/) > [The thought of you makes me sick. I can't even bare to begin. I need to remember how it feels to be loved again.…](https://sms4smile.com/quotes/francine-chiar/the-thought-of-you-makes-me-sick-i-can-t-even-bare-to-begin-i-need-to/) [Francine Chiar](https://sms4smile.com/quotes/author/francine-chiar/) > [I was always here for you,you knew you could count on me and trust me blindly, and you knew that I would never tell…](https://sms4smile.com/quotes/michael-hayssus/i-was-always-here-for-you-you-knew-you-could-count-on-me-and-trust-me/) [Michael Hayssus](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-hayssus/) > [You know it ain't easy For these thoughts here to leave me There's no words to describe it In French or in English Well,…](https://sms4smile.com/quotes/citizen-cope/you-know-it-ain-t-easy-for-these-thoughts-here-to-leave-me-there-s-no/) Citizen Cope > [You come to me with scars on your wrist You tell me this will be the last night feeling like this, I just came…](https://sms4smile.com/quotes/rayy/you-come-to-me-with-scars-on-your-wrist-you-tell-me-this-will-be-the/) Rayy > [I threw away my phone I thought that you should know I'd throw away my home If I had somewhere to go Anything to…](https://sms4smile.com/quotes/ashlee-simpson/i-threw-away-my-phone-i-thought-that-you-should-know-i-d-throw-away/) [Ashlee Simpson](https://sms4smile.com/quotes/author/ashlee-simpson/) [Browse all 2,611 Goodbye quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/goodbye/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "(Actually now I’m remembering that the goodbye chow isn’t spelled that way. It’s ciao or something weird like that. It’s Italian, right? But I’m not an Italian gypsy, I’m a hungry gypsy. So spelling it chow makes total sense.)", "creator": { "@type": "Person", "name": "Wendelin Van Draanen" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/actually-now-i-m-remembering-that-the-goodbye-chow-isn-t-spelled-that/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Goodbye" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/actually-now-i-m-remembering-that-the-goodbye-chow-isn-t-spelled-that/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/92a/wendelin-van-draanen-3327_goodbye_actually-now-i-m-remembering-that-the-go_949321.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/92a/wendelin-van-draanen-3327_goodbye_actually-now-i-m-remembering-that-the-go_949321.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/92a/wendelin-van-draanen-3327_goodbye_actually-now-i-m-remembering-that-the-go_949321.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“(Actually now I’m remembering that the goodbye chow isn’t spelled that way. It’s ciao or something weird…” — Wendelin Van Draanen", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Wendelin Van Draanen", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/wendelin-van-draanen/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "(Actually now I’m remembering that the...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/actually-now-i-m-remembering-that-the-goodbye-chow-isn-t-spelled-that/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/wendelin-van-draanen/actually-now-i-m-remembering-that-the-goodbye-chow-isn-t-spelled-that/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```