---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Buenos dias ,\" she said in response to…"
description: "\"“ Buenos dias ,\" she said in response to Hernandez's soft greeting. They had a pact to speak only Spanish to each other, with the result that their con..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/dd5/wallace-stegner-1352_amor_buenos-dias-she-said-in-response-to-hern_1720885.png"
---

#  Buenos dias ," she said in response to Hernandez's soft…

![“Buenos dias ," she said in response to Hernandez's soft greeting. They had a pact to speak only Spanish to each other, with the result that their conversation never got beyond hello and good-bye.” quote by Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/i/dd5/wallace-stegner-1352_amor_buenos-dias-she-said-in-response-to-hern_1720885.png)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/dd5/wallace-stegner-1352_amor_buenos-dias-she-said-in-response-to-hern_1720885.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/dd5/wallace-stegner-1352_amor_buenos-dias-she-said-in-response-to-hern_1720885.png)

> ““ Buenos dias ," she said in response to Hernandez's soft greeting. They had a pact to speak only Spanish to each other, with the result that their conversation never got beyond hello and good-bye.””

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A pact to speak only Spanish limits their communication, reducing it to simple greetings.

**In simple terms:** Language barrier limits connection.

Key Takeaway

Recognize communication limits.

Themes

communication language limitations

Mood

melancholic reflective

Type

literary philosophical

When to use this quote

- travel
- romantic relationships
- multilingual families

Key Concepts

bilingual relationships cultural exchange misunderstanding

Questions to Reflect On

- How does language shape intimacy?
- Can silence be meaningful?

A Different Perspective

May overlook deeper emotional connection beyond language.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Amor](https://sms4smile.com/quotes/about/amor/) [Buenos Dias](https://sms4smile.com/quotes/about/buenos-dias-230296/) [Communication](https://sms4smile.com/quotes/about/communication/) [Dias Said](https://sms4smile.com/quotes/about/dias-said-1338318/) [Greeting Pact](https://sms4smile.com/quotes/about/greeting-pact-1338319/) [Hernandez Soft](https://sms4smile.com/quotes/about/hernandez-soft-1338320/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Response Hernandez](https://sms4smile.com/quotes/about/response-hernandez-1338317/)

## Related quotes

> [“—Buenos días. ¿Interrumpo algo? —saludó la abogada. —Joder... —murmuró entre dientes Thomas—. No me lo puedo creer. —¿Has venido sola? —preguntó Olivia, saludándola con…](https://sms4smile.com/quotes/noe-casado/buenos-d-as-interrumpo-algo-salud-la-abogada-joder-murmur-entre/)

[Noe Casado](https://sms4smile.com/quotes/author/noe-casado/)

> [“Paucis natura contenta est”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/paucis-natura-contenta-est/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Cuando la Universidad de Belgrano me propuso dar cinco clases, elegí temas con los cuales me había consustanciado él tiempo.”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/cuando-la-universidad-de-belgrano-me-propuso-dar-cinco-clases-elegi/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Non poteva più vivere senza sapere e, soprattutto, non poteva morire senza sapere, in un'epoca in cui i ragazzi come lui erano chiamati più…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/non-poteva-pi-vivere-senza-sapere-e-soprattutto-non-poteva-morire/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“E a minha conclusão, na medida em que eu mantinha boas relações com a Anne, é que a maioria dos pais não conhece de…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/e-a-minha-conclusao-na-medida-em-que-eu-mantinha-boas-relacoes-com-a/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“A mí todo aquello me era insoportable, pues no estoy hecho de la madera de los que aguantan a los tontos con absoluta resignación.”](https://sms4smile.com/quotes/t-lobsang-rampa/a-m-todo-aquello-me-era-insoportable-pues-no-estoy-hecho-de-la-madera/)

[T. Lobsang Rampa](https://sms4smile.com/quotes/author/t-lobsang-rampa/)

> [“Y vuelvo a enamorarme de quién no debo. Y vuelvo a tener esperanza. Y vuelvo a creer en Dios. Y vuelvo a pensar todas…](https://sms4smile.com/quotes/j-porcupine/y-vuelvo-a-enamorarme-de-qui-n-no-debo-y-vuelvo-a-tener-esperanza-y/)

[J. Porcupine](https://sms4smile.com/quotes/author/j-porcupine/)

> [“Ao te ler eu me atualizo, com um beijo me informo da tua situação tão precária quanto a minha.”](https://sms4smile.com/quotes/filipe-russo/ao-te-ler-eu-me-atualizo-com-um-beijo-me-informo-da-tua-situa-o-t-o/)

[Filipe Russo](https://sms4smile.com/quotes/author/filipe-russo/)

> [“E queria estar a treze mil quilómetros dali, a vigiar o sono da minha filha nos panos do seu berço, queria não ter nascido…](https://sms4smile.com/quotes/ant-nio-lobo-antunes/e-queria-estar-a-treze-mil-quil-metros-dali-a-vigiar-o-sono-da-minha/)

[António Lobo Antunes](https://sms4smile.com/quotes/author/ant-nio-lobo-antunes/)

> [“-¿Sucede algo, Elegida?... -¿Cuántas veces tengo que pedirte que no me llames así? Me sonrió:-Una vez más.”](https://sms4smile.com/quotes/adriana-gonz-lez-m-rquez/sucede-algo-elegida-cu-ntas-veces-tengo-que-pedirte-que-no-me-llames/)

[Adriana González Márquez](https://sms4smile.com/quotes/author/adriana-gonz-lez-m-rquez/)

> [“Prefiero tocar canciones que divierten a mis amigos que complacer a quienes me juzgan basándose solo en habladurías" - Kvothe”](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/prefiero-tocar-canciones-que-divierten-a-mis-amigos-que-complacer-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“Muchos de los ángeles de Dios no tienen alas...”](https://sms4smile.com/quotes/jos-n-harris/muchos-de-los-ngeles-de-dios-no-tienen-alas/)

[José N. Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-n-harris/)

> [Est�s anclado... anclado en mi coraz�n.](https://sms4smile.com/quotes/anahi/est-s-anclado-anclado-en-mi-coraz-n/)

[Anahi](https://sms4smile.com/quotes/author/anahi/)

> [“Eu nu am idei ci obsesii. Idei poate avea oricine. Nimeni nu s-a prăbușit din cauza ideilor.”](https://sms4smile.com/quotes/emil-cioran/eu-nu-am-idei-ci-obsesii-idei-poate-avea-oricine-nimeni-nu-s-a-pr-bu/)

[Emil Cioran](https://sms4smile.com/quotes/author/emil-cioran/)

> [“Cine a ucis stelele? Cine a surpat drumul spre viitor al celor din morminte?”](https://sms4smile.com/quotes/ionel-teodoreanu/cine-a-ucis-stelele-cine-a-surpat-drumul-spre-viitor-al-celor-din/)

[Ionel Teodoreanu](https://sms4smile.com/quotes/author/ionel-teodoreanu/)

## More by Wallace Stegner

> [“I have to blame myself for not finding any way of reaching him, but I can't feel that either Ruth or I had anything…](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/i-have-to-blame-myself-for-not-finding-any-way-of-reaching-him-but-i/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

> [No life goes past so swiftly as an eventless one, no clock spins like a clock whose days are all alike.](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/no-life-goes-past-so-swiftly-as-an-eventless-one-no-clock-spins-like/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

> [“within yourself, you became a grave for her as you were a grave for Chet, and you carried your dead unquietly within you. —”](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/within-yourself-you-became-a-grave-for-her-as-you-were-a-grave-for/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

> [Towns are like people. Old ones often have character, the new ones are interchangeable.](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/towns-are-like-people-old-ones-often-have-character-the-new-ones-are/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

> [By his very profession, a serious fiction writer is a vendor of the sensuous particulars of life, a perceiver and handler of things. His…](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/by-his-very-profession-a-serious-fiction-writer-is-a-vendor-of-the/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

> [“The creative writer is compulsively concrete . . . . His fictional house should be haunted by ideas, not inhabited by them; they should…](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/the-creative-writer-is-compulsively-concrete-his-fictional-house/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

> [Hard writing makes easy reading.](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/hard-writing-makes-easy-reading/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

> [You married me...but you didn't marry what you could make out of me.](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/you-married-me-but-you-didn-t-marry-what-you-could-make-out-of-me/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

> [Wisdom. . .is knowing what you have to accept.](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/wisdom-is-knowing-what-you-have-to-accept/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

> [“His mouth is full of ecology, his mind is full of fumes.”](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/his-mouth-is-full-of-ecology-his-mind-is-full-of-fumes/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

> [I gave my heart to the mountains the minute I stood beside this river with its spray in my face and watched it thunder…](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/i-gave-my-heart-to-the-mountains-the-minute-i-stood-beside-this-river/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

> [“Poetry ought to be a by-product of living, and you can't have a by-product unless you've got a product first .”](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/poetry-ought-to-be-a-by-product-of-living-and-you-can-t-have-a-by/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

> [Something will have gone out of us as a people if we ever let the remaining wilderness be destroyed; if we permit the last…](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/something-will-have-gone-out-of-us-as-a-people-if-we-ever-let-the/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

> [“Some people, I am told, have memories like computers, nothing to do but punch the button and wait for the print-out. Mine is more…](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/some-people-i-am-told-have-memories-like-computers-nothing-to-do-but/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

> [ “\[Y\]ou were too alert to the figurative possibilities of words not to see the phrase \[angle of repose\] as descriptive of human as well… ](https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/y-ou-were-too-alert-to-the-figurative-possibilities-of-words-not-to/)

[Wallace Stegner](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

[Explore all 251 Wallace Stegner quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/)

## More Amor quotes

> [“Cine a ucis stelele? Cine a surpat drumul spre viitor al celor din morminte?”](https://sms4smile.com/quotes/ionel-teodoreanu/cine-a-ucis-stelele-cine-a-surpat-drumul-spre-viitor-al-celor-din/)

[Ionel Teodoreanu](https://sms4smile.com/quotes/author/ionel-teodoreanu/)

> [“Eu nu am idei ci obsesii. Idei poate avea oricine. Nimeni nu s-a prăbușit din cauza ideilor.”](https://sms4smile.com/quotes/emil-cioran/eu-nu-am-idei-ci-obsesii-idei-poate-avea-oricine-nimeni-nu-s-a-pr-bu/)

[Emil Cioran](https://sms4smile.com/quotes/author/emil-cioran/)

> [Est�s anclado... anclado en mi coraz�n.](https://sms4smile.com/quotes/anahi/est-s-anclado-anclado-en-mi-coraz-n/)

[Anahi](https://sms4smile.com/quotes/author/anahi/)

> [“Muchos de los ángeles de Dios no tienen alas...”](https://sms4smile.com/quotes/jos-n-harris/muchos-de-los-ngeles-de-dios-no-tienen-alas/)

[José N. Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/jos-n-harris/)

> [“Prefiero tocar canciones que divierten a mis amigos que complacer a quienes me juzgan basándose solo en habladurías" - Kvothe”](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/prefiero-tocar-canciones-que-divierten-a-mis-amigos-que-complacer-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“-¿Sucede algo, Elegida?... -¿Cuántas veces tengo que pedirte que no me llames así? Me sonrió:-Una vez más.”](https://sms4smile.com/quotes/adriana-gonz-lez-m-rquez/sucede-algo-elegida-cu-ntas-veces-tengo-que-pedirte-que-no-me-llames/)

[Adriana González Márquez](https://sms4smile.com/quotes/author/adriana-gonz-lez-m-rquez/)

> [“E queria estar a treze mil quilómetros dali, a vigiar o sono da minha filha nos panos do seu berço, queria não ter nascido…](https://sms4smile.com/quotes/ant-nio-lobo-antunes/e-queria-estar-a-treze-mil-quil-metros-dali-a-vigiar-o-sono-da-minha/)

[António Lobo Antunes](https://sms4smile.com/quotes/author/ant-nio-lobo-antunes/)

> [“Ao te ler eu me atualizo, com um beijo me informo da tua situação tão precária quanto a minha.”](https://sms4smile.com/quotes/filipe-russo/ao-te-ler-eu-me-atualizo-com-um-beijo-me-informo-da-tua-situa-o-t-o/)

[Filipe Russo](https://sms4smile.com/quotes/author/filipe-russo/)

> [“Y vuelvo a enamorarme de quién no debo. Y vuelvo a tener esperanza. Y vuelvo a creer en Dios. Y vuelvo a pensar todas…](https://sms4smile.com/quotes/j-porcupine/y-vuelvo-a-enamorarme-de-qui-n-no-debo-y-vuelvo-a-tener-esperanza-y/)

[J. Porcupine](https://sms4smile.com/quotes/author/j-porcupine/)

> [“A mí todo aquello me era insoportable, pues no estoy hecho de la madera de los que aguantan a los tontos con absoluta resignación.”](https://sms4smile.com/quotes/t-lobsang-rampa/a-m-todo-aquello-me-era-insoportable-pues-no-estoy-hecho-de-la-madera/)

[T. Lobsang Rampa](https://sms4smile.com/quotes/author/t-lobsang-rampa/)

> [“E a minha conclusão, na medida em que eu mantinha boas relações com a Anne, é que a maioria dos pais não conhece de…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/e-a-minha-conclusao-na-medida-em-que-eu-mantinha-boas-relacoes-com-a/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Non poteva più vivere senza sapere e, soprattutto, non poteva morire senza sapere, in un'epoca in cui i ragazzi come lui erano chiamati più…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/non-poteva-pi-vivere-senza-sapere-e-soprattutto-non-poteva-morire/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Cuando la Universidad de Belgrano me propuso dar cinco clases, elegí temas con los cuales me había consustanciado él tiempo.”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/cuando-la-universidad-de-belgrano-me-propuso-dar-cinco-clases-elegi/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Paucis natura contenta est”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/paucis-natura-contenta-est/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“NUNCA DIGAS, NUNCA JAMAS.”](https://sms4smile.com/quotes/popular-woodworking/nunca-digas-nunca-jamas/)

[Popular Woodworking](https://sms4smile.com/quotes/author/popular-woodworking/)

[Browse all 9,622 Amor quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/amor/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“ Buenos dias ,\" she said in response to Hernandez's soft greeting. They had a pact to speak only Spanish to each other, with the result that their conversation never got beyond hello and good-bye.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Wallace Stegner"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/buenos-dias-she-said-in-response-to-hernandez-s-soft-greeting-they/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Amor"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/buenos-dias-she-said-in-response-to-hernandez-s-soft-greeting-they/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/dd5/wallace-stegner-1352_amor_buenos-dias-she-said-in-response-to-hern_1720885.png",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/dd5/wallace-stegner-1352_amor_buenos-dias-she-said-in-response-to-hern_1720885.png",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/dd5/wallace-stegner-1352_amor_buenos-dias-she-said-in-response-to-hern_1720885.png",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Buenos dias ,\" she said in response to Hernandez's soft greeting. They had a pact to speak only Spanish to…” — Wallace Stegner",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Wallace Stegner",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/wallace-stegner/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“ Buenos dias ,\" she said...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/buenos-dias-she-said-in-response-to-hernandez-s-soft-greeting-they/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/wallace-stegner/buenos-dias-she-said-in-response-to-hernandez-s-soft-greeting-they/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```