---
title: "Meaning & Key Takeaway of: You adulterate the truth as you write…"
description: "\"“You adulterate the truth as you write. There isn't any pretense that you try to arrive at the literal truth. And the only consolation when you confess..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/d3a/w-g-sebald-2-13661_authenticity_you-adulterate-the-truth-as-you-write-th_119189.jpg"
---

#  You adulterate the truth as you write. There isn't any…

![“You adulterate the truth as you write. There isn't any pretense that you try to arrive at the literal truth. And the only consolation when you confess to this flaw is that you are seeking to arrive at poetic truth, which can be reached only through fabrication, imagination, stylization. What I'm…” quote by W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/i/d3a/w-g-sebald-2-13661_authenticity_you-adulterate-the-truth-as-you-write-th_119189.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/d3a/w-g-sebald-2-13661_authenticity_you-adulterate-the-truth-as-you-write-th_119189.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/d3a/w-g-sebald-2-13661_authenticity_you-adulterate-the-truth-as-you-write-th_119189.jpg)

> ““You adulterate the truth as you write. There isn't any pretense that you try to arrive at the literal truth. And the only consolation when you confess to this flaw is that you are seeking to arrive at poetic truth, which can be reached only through fabrication, imagination, stylization. What I'm striving for is authenticity; none of it is real.””

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The writer admits that factual truth is unattainable; instead, they aim for a poetic authenticity achieved through imagination and stylization.

**In simple terms:** Truth is poetic, not literal.

Key Takeaway

Artistic truth transcends factual accuracy.

Themes

literature truth authenticity poetics

Mood

introspective melancholic

Type

reflective literary

When to use this quote

- creative writing workshops
- memoir composition
- fictional journalism

Key Concepts

narrative construction subjective reality

Practical Applications

- embrace metaphorical language
- focus on emotional resonance

Questions to Reflect On

- When does artistic license become deceptive?
- How can we discern poetic intent from factual distortion?

A Different Perspective

Readers may conflate poetic truth with factual misinformation.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Authenticity](https://sms4smile.com/quotes/about/authenticity/) [Truth](https://sms4smile.com/quotes/about/truth/)

## Related quotes

> [“He said, "Just as there exists in writing a literal truth and a poetic truth, there also exists in a human being a literal…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-gilbert/he-said-just-as-there-exists-in-writing-a-literal-truth-and-a-poetic/)

[Elizabeth Gilbert](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-gilbert/)

> [Pure truth, like pure gold, has been found unfit for circulation because men have discovered that it is far more convenient to adulterate the…](https://sms4smile.com/quotes/charles-caleb-colton/pure-truth-like-pure-gold-has-been-found-unfit-for-circulation/)

[Charles Caleb Colton](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-caleb-colton/)

> [Have not all poetic truths been already stated? The essence of a poetic truth is that no statement of it can be final.](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-bowen/have-not-all-poetic-truths-been-already-stated-the-essence-of-a/)

[Elizabeth Bowen](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-bowen/)

> [Poetry; a criticism of life under the conditions fixed for such a criticism by the laws of poetic truth and poetic beauty.](https://sms4smile.com/quotes/matthew-arnold/poetry-a-criticism-of-life-under-the-conditions-fixed-for-such-a/)

[Matthew Arnold](https://sms4smile.com/quotes/author/matthew-arnold/)

> [“This observation, understanding, and appreciation, when combined with the excellence of poetic expression, produce the best poetry, steeped in poetic truth and served with…](https://sms4smile.com/quotes/alok-mishra/this-observation-understanding-and-appreciation-when-combined-with/)

[Alok Mishra](https://sms4smile.com/quotes/author/alok-mishra/)

> [Just as there exists in writing a literal truth and a poetic truth, there also exists in a human being a literal anatomy and…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-gilbert/just-as-there-exists-in-writing-a-literal-truth-and-a-poetic-truth/)

[Elizabeth Gilbert](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-gilbert/)

> [I'm hunting for the truth. It might be a kind of poetic truth, and not just a factual one, because behind everything that happens…](https://sms4smile.com/quotes/anne-sexton/i-m-hunting-for-the-truth-it-might-be-a-kind-of-poetic-truth-and-not/)

[Anne Sexton](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-sexton/)

> [There is nothing more poetic than the truth. He who does not see poetry in it will always be a poor versifier outside of…](https://sms4smile.com/quotes/multatuli/there-is-nothing-more-poetic-than-the-truth-he-who-does-not-see/)

[Multatuli](https://sms4smile.com/quotes/author/multatuli/)

> [A knowledge of the true age of the Earth and of the fossil record makes it impossible for any balanced intellect to believe in…](https://sms4smile.com/quotes/francis-crick/a-knowledge-of-the-true-age-of-the-earth-and-of-the-fossil-record/)

[Francis Crick](https://sms4smile.com/quotes/author/francis-crick/)

> [In order to deliver the emotional truth in the story, you have to include some of the literal truth.](https://sms4smile.com/quotes/theresa-breslin/in-order-to-deliver-the-emotional-truth-in-the-story-you-have-to/)

[Theresa Breslin](https://sms4smile.com/quotes/author/theresa-breslin/)

> [“And after all, our mythology may be much nearer to literal truth than we suppose.”](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis-2/and-after-all-our-mythology-may-be-much-nearer-to-literal-truth-than/)

[c.s. lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis-2/)

> [In its natural state, the child tells the literal truth because it is too naive to think of anything else. Blurting out the complete…](https://sms4smile.com/quotes/judith-martin/in-its-natural-state-the-child-tells-the-literal-truth-because-it-is/)

[Judith Martin](https://sms4smile.com/quotes/author/judith-martin/)

> [“It's safer to use fiction, which will not be taken for literal truth, but which, like Jesus' stories, can tell the truth indirectly yetpowerfully.”](https://sms4smile.com/quotes/wayne-martindale/it-s-safer-to-use-fiction-which-will-not-be-taken-for-literal-truth/)

Wayne Martindale

> [I liked the thought of being a country clergyman. Accordingly I read with care Pearson on the Creed and a few other books on…](https://sms4smile.com/quotes/charles-darwin/i-liked-the-thought-of-being-a-country-clergyman-accordingly-i-read/)

[Charles Darwin](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-darwin/)

> [ “...\[A\] strange necessity has been laid upon me to devote my life to the central concern that transcends the walls that divide and would… ](https://sms4smile.com/quotes/howard-thurman/a-strange-necessity-has-been-laid-upon-me-to-devote-my-life-to-the/)

[Howard Thurman](https://sms4smile.com/quotes/author/howard-thurman/)

## More by W.G. Sebald

> [“The tiny features below, taken together with the gentle mass of Montblanc towering above them, the Vanoise glacier almost invisible in the shimmering distance,…](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/the-tiny-features-below-taken-together-with-the-gentle-mass-of/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

> [“...I was just laying aside a Lausanne paper I'd bought in Zurich when my eye was caught by a report that said the remains…](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/i-was-just-laying-aside-a-lausanne-paper-i-d-bought-in-zurich-when-my/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

> [“Is the destruction not, rather, irrefutable proof that the catastrophes which develop, so to speak, in our hands and seem to break out suddenly…](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/is-the-destruction-not-rather-irrefutable-proof-that-the-catastrophes/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

> [“In this little booklet, which had belonged to a maternal great-uncle of ... mine, who spent some time working as an office clerk in…](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/in-this-little-booklet-which-had-belonged-to-a-maternal-great-uncle/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

> [“It is hard, said Mme Landau, when I told her about those railway lessons, in the end it is hard to know what it…](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/it-is-hard-said-mme-landau-when-i-told-her-about-those-railway/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

> [“...I remembered the story Evan the cobbler had told me, about the two headstreams of Dwy Fawr and Dwy Fach which are said to…](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/i-remembered-the-story-evan-the-cobbler-had-told-me-about-the-two/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

> [“Once I am at leisure, said Salvatore, I take refuge in prose as one might in a boat. All day long I am surrounded…](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/once-i-am-at-leisure-said-salvatore-i-take-refuge-in-prose-as-one/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

> [“What distinguishes art from such undertaker's business is that life's closeness to death is its theme, not its addiction.”](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/what-distinguishes-art-from-such-undertaker-s-business-is-that-life-s/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

> [“Looking at those gashed bodies, and at the witnesses of the execution, doubled up by grief like snapped reeds, I gradually understood that, beyond…](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/looking-at-those-gashed-bodies-and-at-the-witnesses-of-the-execution/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

> [“I have even begun to speak in foreign tongues roaming like a nomad in my own town.”](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/i-have-even-begun-to-speak-in-foreign-tongues-roaming-like-a-nomad-in/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

> [“From the outset my main concern was with the shape and the self-contained nature of discrete things, the curve of banisters on a staircase,…](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/from-the-outset-my-main-concern-was-with-the-shape-and-the-self/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

> [“But I have never been able to bring myself to sell anything, except perhaps, at one point, my soul.”](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/but-i-have-never-been-able-to-bring-myself-to-sell-anything-except/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

> [“Like our bodies and our desires, the machines we have devised are possessed of a heart which is slowly reduced to embers. From the…](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/like-our-bodies-and-our-desires-the-machines-we-have-devised-are/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

> [“I remember to this day how easily I could grasp what he called his tentative ideas when he talked about the architectural style of…](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/i-remember-to-this-day-how-easily-i-could-grasp-what-he-called-his/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

> [“Beyle's advice is not to purchase engravings of fine views and prospects seen on one's travels, since before very long they will displace our…](https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/beyle-s-advice-is-not-to-purchase-engravings-of-fine-views-and/)

[W.G. Sebald](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

[Explore all 41 W.G. Sebald quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/)

## More Authenticity quotes

> [“the property that grounded the self in Romanticism was sincerity, and in modernism was authenticity, then in postmod ernism it is visibility.10”](https://sms4smile.com/quotes/chris-hedges/the-property-that-grounded-the-self-in-romanticism-was-sincerity-and/)

[Chris Hedges](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-hedges/)

> [Every genuine expression of love grows out of a consistent and total surrender to God.](https://sms4smile.com/quotes/martin-luther-king-jr/every-genuine-expression-of-love-grows-out-of-a-consistent-and-total/)

[Martin Luther King, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-luther-king-jr/)

> [Real artists offer authenticity, not just money.](https://sms4smile.com/quotes/rhymefest/real-artists-offer-authenticity-not-just-money/)

[Rhymefest](https://sms4smile.com/quotes/author/rhymefest/)

> [“I figure the more people think I'm just mildly weird, the less likely they are to know how weird I really am.”](https://sms4smile.com/quotes/melanie-hooyenga/i-figure-the-more-people-think-i-m-just-mildly-weird-the-less-likely/)

Melanie Hooyenga

> [I think people can read authenticity and they know when you're involved and when you're just slapping your name on something.](https://sms4smile.com/quotes/la-la-anthony/i-think-people-can-read-authenticity-and-they-know-when-you-re/)

[La La Anthony](https://sms4smile.com/quotes/author/la-la-anthony/)

> [“I strive for authenticity even though it brings with it vulnerability and the inevitable judgment of others.”](https://sms4smile.com/quotes/l-r-w-lee/i-strive-for-authenticity-even-though-it-brings-with-it-vulnerability/)

[L.R.W. Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/l-r-w-lee/)

> [Children go where they find sincerity and authenticity.](https://sms4smile.com/quotes/eric-cantona/children-go-where-they-find-sincerity-and-authenticity/)

[Eric Cantona](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-cantona/)

> [Accepting the reality of our sinfulness means accepting our authentic self. Judas could not face his shadow; Peter could. The latter befriended the impostor…](https://sms4smile.com/quotes/brennan-manning/accepting-the-reality-of-our-sinfulness-means-accepting-our-authentic/)

[Brennan Manning](https://sms4smile.com/quotes/author/brennan-manning/)

> [“Instead of worrying about what you cannot control, focus your energy on what you can create.”](https://sms4smile.com/quotes/roy-bennett/instead-of-worrying-about-what-you-cannot-control-focus-your-energy/)

[Roy Bennett](https://sms4smile.com/quotes/author/roy-bennett/)

> [Anything that I ever do is from the heart and authentic.](https://sms4smile.com/quotes/belinda-carlisle/anything-that-i-ever-do-is-from-the-heart-and-authentic/)

[Belinda Carlisle](https://sms4smile.com/quotes/author/belinda-carlisle/)

> [What I love about Nivea is they're all about authenticity. The brand isn't pretending to be anything it isn't.](https://sms4smile.com/quotes/tessa-virtue/what-i-love-about-nivea-is-they-re-all-about-authenticity-the-brand/)

[Tessa Virtue](https://sms4smile.com/quotes/author/tessa-virtue/)

> [There is nothing which so certifies the genuineness of a man's faith as his patience and his patient endurance, his keeping on steadily in…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/there-is-nothing-which-so-certifies-the-genuineness-of-a-man-s-faith/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [When you're really famous, there's very little authenticity in people, so you prefer the company of children.](https://sms4smile.com/quotes/katherine-ryan/when-you-re-really-famous-there-s-very-little-authenticity-in-people/)

[Katherine Ryan](https://sms4smile.com/quotes/author/katherine-ryan/)

> [“We could not be fulfilled if we weren't inauthentic some of the time—inauthentic, that is, in relation to such things as our passing desires…](https://sms4smile.com/quotes/alain-de-botton/we-could-not-be-fulfilled-if-we-weren-t-inauthentic-some-of-the-time/)

[Alain de Botton](https://sms4smile.com/quotes/author/alain-de-botton/)

> [No man knows the genuineness of his convictions until he has sacrificed something for them.](https://sms4smile.com/quotes/edwin-hubbel-chapin/no-man-knows-the-genuineness-of-his-convictions-until-he-has/)

[Edwin Hubbel Chapin](https://sms4smile.com/quotes/author/edwin-hubbel-chapin/)

[Browse all 1,437 Authenticity quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/authenticity/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“You adulterate the truth as you write. There isn't any pretense that you try to arrive at the literal truth. And the only consolation when you confess to this flaw is that you are seeking to arrive at poetic truth, which can be reached only through fabrication, imagination, stylization. What I'm striving for is authenticity; none of it is real.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "W.G. Sebald"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/you-adulterate-the-truth-as-you-write-there-isn-t-any-pretense-that/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Authenticity"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/you-adulterate-the-truth-as-you-write-there-isn-t-any-pretense-that/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/d3a/w-g-sebald-2-13661_authenticity_you-adulterate-the-truth-as-you-write-th_119189.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/d3a/w-g-sebald-2-13661_authenticity_you-adulterate-the-truth-as-you-write-th_119189.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/d3a/w-g-sebald-2-13661_authenticity_you-adulterate-the-truth-as-you-write-th_119189.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“You adulterate the truth as you write. There isn't any pretense that you try to arrive at the literal truth…” — W.G. Sebald",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "W.G. Sebald",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/w-g-sebald-2/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“You adulterate the truth as you...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/you-adulterate-the-truth-as-you-write-there-isn-t-any-pretense-that/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/w-g-sebald-2/you-adulterate-the-truth-as-you-write-there-isn-t-any-pretense-that/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
