---
title: "Meaning & Key Takeaway of: There are, however, at least two…"
description: "\"“There are, however, at least two varieties of imagination in the reader's case. So let us see which one of the two is the right one to use in reading ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/05b/vladimir-nabokov-198_books_there-are-however-at-least-two-varieties_2984002.jpg"
---

#  There are, however, at least two varieties of imagination…

![“There are, however, at least two varieties of imagination in the reader's case. So let us see which one of the two is the right one to use in reading a book. First, there is the comparatively lowly kind which turns for support to the simple emotions and is of a definitely personal nature. ... This…” quote by Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/i/05b/vladimir-nabokov-198_books_there-are-however-at-least-two-varieties_2984002.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/05b/vladimir-nabokov-198_books_there-are-however-at-least-two-varieties_2984002.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/05b/vladimir-nabokov-198_books_there-are-however-at-least-two-varieties_2984002.jpg)

> ““There are, however, at least two varieties of imagination in the reader's case. So let us see which one of the two is the right one to use in reading a book. First, there is the comparatively lowly kind which turns for support to the simple emotions and is of a definitely personal nature. ... This lowly variety is not the kind of imagination I would like readers to use. So what is the authentic instrument to be used by the reader? It is impersonal imagination and artistic delight. What should be established, I think, is an artistic harmonious balance between the reader's mind and the author's mind.””

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The reader should use impersonal, artistic imagination rather than personal, emotional imagination to achieve harmony with the author’s mind.

**In simple terms:** Use artistic imagination to connect with the author’s intent.

Key Takeaway

Choose impersonal imagination when reading.

Themes

reading imagination author-reader relationship

Mood

reflective intellectual

Type

literary philosophical

When to use this quote

- literary analysis
- creative writing
- book clubs
- academic study

Key Concepts

artistic imagination personal imagination harmonious balance

Questions to Reflect On

- How does impersonal imagination change your reading experience?
- Can you balance personal feelings with artistic insight?

A Different Perspective

Personal imagination may limit deeper understanding.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Creativity](https://sms4smile.com/quotes/about/creativity/) [Reading A Book](https://sms4smile.com/quotes/about/reading-a-book/)

## Related quotes

> [The more imagination the reader has ... the more he will do for himself. He will, at a mere hint from the author, flood…](https://sms4smile.com/quotes/c-s-lewis/the-more-imagination-the-reader-has-the-more-he-will-do-for-himself/)

[C. S. Lewis](https://sms4smile.com/quotes/author/c-s-lewis/)

> [“I have often noticed that we are inclined to endow our friends with the stability of type that literary characters acquire in the reader's…](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/i-have-often-noticed-that-we-are-inclined-to-endow-our-friends-with/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“The geological layers of our lives rest so tightly one on top of the other that we always come up against earlier events in…](https://sms4smile.com/quotes/bernard-schlink/the-geological-layers-of-our-lives-rest-so-tightly-one-on-top-of-the/)

Bernard Schlink

> [“Imagine someone is racing intentionally towards his own destruction and you can save him - do you go ahead and save him? Imagine there's…](https://sms4smile.com/quotes/bernhard-schlink/imagine-someone-is-racing-intentionally-towards-his-own-destruction/)

[Bernhard Schlink](https://sms4smile.com/quotes/author/bernhard-schlink/)

> [“People ask all the time what I learned in the camps. But the camps weren’t therapy. What do you think these places were? Universities?…](https://sms4smile.com/quotes/bernhard-schlink/people-ask-all-the-time-what-i-learned-in-the-camps-but-the-camps/)

[Bernhard Schlink](https://sms4smile.com/quotes/author/bernhard-schlink/)

> [“At first I wanted to write our story in order to be free of it. But the memories wouldn’t come back for that. Then…](https://sms4smile.com/quotes/bernhard-schlink/at-first-i-wanted-to-write-our-story-in-order-to-be-free-of-it-but/)

[Bernhard Schlink](https://sms4smile.com/quotes/author/bernhard-schlink/)

> [“A person who does not read, or reads little, or reads only trash, is a person with an impediment: he can speak much but…](https://sms4smile.com/quotes/mario-vargas-llosa/a-person-who-does-not-read-or-reads-little-or-reads-only-trash-is-a/)

[Mario Vargas Llosa](https://sms4smile.com/quotes/author/mario-vargas-llosa/)

> [I think the danger with using the term 'trilogy' is that it sets up particular expectations in the reader's mind.](https://sms4smile.com/quotes/alastair-reynolds/i-think-the-danger-with-using-the-term-trilogy-is-that-it-sets-up/)

[Alastair Reynolds](https://sms4smile.com/quotes/author/alastair-reynolds/)

> [All storytelling is kind of that - there's a bit of text that you put pressure on that spits out some desire that a…](https://sms4smile.com/quotes/george-saunders/all-storytelling-is-kind-of-that-there-s-a-bit-of-text-that-you-put/)

[George Saunders](https://sms4smile.com/quotes/author/george-saunders/)

> [I simply write with an intelligent reader in mind. I don't think about how old they are.](https://sms4smile.com/quotes/robert-cormier/i-simply-write-with-an-intelligent-reader-in-mind-i-don-t-think-about/)

[Robert Cormier](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-cormier/)

> [Sophisticated readers understand that writers work out their anger, their conflicts, their endless grief and rolling list of loss, through their stories. That however…](https://sms4smile.com/quotes/amy-bloom/sophisticated-readers-understand-that-writers-work-out-their-anger/)

[Amy Bloom](https://sms4smile.com/quotes/author/amy-bloom/)

> [At the same time, I think books create a sort of network in the reader's mind, with one book reinforcing another. Some books form…](https://sms4smile.com/quotes/margaret-mahy/at-the-same-time-i-think-books-create-a-sort-of-network-in-the-reader/)

[Margaret Mahy](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-mahy/)

> [the process of reading is reciprocal; the book is no more than a formula, to be furnished out with images out of the reader's…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-bowen/the-process-of-reading-is-reciprocal-the-book-is-no-more-than-a/)

[Elizabeth Bowen](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-bowen/)

> [“What is reading, in the last analysis, but an interchange of thought between writer and reader? If the book enters the reader's mind just…](https://sms4smile.com/quotes/edith-wharton/what-is-reading-in-the-last-analysis-but-an-interchange-of-thought/)

[Edith Wharton](https://sms4smile.com/quotes/author/edith-wharton/)

> [The ways in which a book, once read, stays (and changes) in the reader's mind are unpredictable.](https://sms4smile.com/quotes/julian-barnes/the-ways-in-which-a-book-once-read-stays-and-changes-in-the-reader-s/)

[Julian Barnes](https://sms4smile.com/quotes/author/julian-barnes/)

## More by Vladimir Nabokov

> [And the rest is rust and stardust.](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/and-the-rest-is-rust-and-stardust/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [There is no science without fancy and no art without fact.](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/there-is-no-science-without-fancy-and-no-art-without-fact/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“My solemn exasperation was to her the silence of love.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/my-solemn-exasperation-was-to-her-the-silence-of-love/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [ “...under no circumstances would he \[Humbert Humbert\] have interfered with the innocence of a child, if there was the least risk of a row.” ](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/under-no-circumstances-would-he-humbert-humbert-have-interfered-with/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [The cradle rocks above an abyss, and common sense tells us that our existence is but a brief crack of light between two eternities…](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/the-cradle-rocks-above-an-abyss-and-common-sense-tells-us-that-our/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“Ami azt illeti, Vannak kezdtek nagyon tetszeni a fák is, a csodák is meg az Adák is.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/ami-azt-illeti-vannak-kezdtek-nagyon-tetszeni-a-f-k-is-a-csod-k-is/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [We live not only in a world of thoughts, but also in a world of things. Words without experience are meaningless.](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/we-live-not-only-in-a-world-of-thoughts-but-also-in-a-world-of-things/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“As palavras sem a experiência não teriam qualquer significado.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/as-palavras-sem-a-experi-ncia-n-o-teriam-qualquer-significado/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“It isn’t possible. I cannot imagine it. Come on over here, you foolish little doe, and tell me on what day I shall die.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/it-isn-t-possible-i-cannot-imagine-it-come-on-over-here-you-foolish/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“Precautions to be taken in the case Of freak reincarnation: what to do On suddenly discovering that you Are now a young and vulnerable…](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/precautions-to-be-taken-in-the-case-of-freak-reincarnation-what-to-do/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [And this is the only immortality you and i may share, my Lolita.](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/and-this-is-the-only-immortality-you-and-i-may-share-my-lolita/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“Be true to your Dick.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/be-true-to-your-dick/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“It is indeed a tricky name. It is often misspelt, because the eye tends to regard the "a" of the first syllable as a…](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/it-is-indeed-a-tricky-name-it-is-often-misspelt-because-the-eye-tends/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“(T)here exist friendships which develop their own inner duration, their own eons of transparent time.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/t-here-exist-friendships-which-develop-their-own-inner-duration-their/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“She was all rose and honey.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/she-was-all-rose-and-honey/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

[Explore all 883 Vladimir Nabokov quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

## More Books quotes

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/)

[Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/)

> [My sentences got sharper and my stories more efficient, and I gradually learned to imagine the reader more clearly and to empathize with that…](https://sms4smile.com/quotes/karen-thompson-walker/my-sentences-got-sharper-and-my-stories-more-efficient-and-i/)

[Karen Thompson Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-thompson-walker/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [“Within the pages of books, I've journeyed to Mandalay, the Milky Way and Santa Fe, without once having to leave my armchair.”](https://sms4smile.com/quotes/kevin-ansbro/within-the-pages-of-books-i-ve-journeyed-to-mandalay-the-milky-way/)

[Kevin Ansbro](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-ansbro/)

> [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [“Tacitus did not write a most dangerous book. His readers made it so.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-k-krebs/tacitus-did-not-write-a-most-dangerous-book-his-readers-made-it-so/)

Christopher K. Krebs

> [“Take some books and read; that’s an immense help; and books are always good company if you have the right sort.”](https://sms4smile.com/quotes/louisa-may-alcott/take-some-books-and-read-that-s-an-immense-help-and-books-are-always/)

[Louisa May Alcott](https://sms4smile.com/quotes/author/louisa-may-alcott/)

> [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/)

[Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“Be careful about reading health books. Some fine day you'll die of a misprint.”](https://sms4smile.com/quotes/markus-herz/be-careful-about-reading-health-books-some-fine-day-you-ll-die-of-a/)

Markus Herz

> [But editors are still the world's readers. And thus the eyes of the world.](https://sms4smile.com/quotes/betsy-lerner/but-editors-are-still-the-world-s-readers-and-thus-the-eyes-of-the/)

[Betsy Lerner](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-lerner/)

[Browse all 59,485 Books quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/books/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“There are, however, at least two varieties of imagination in the reader's case. So let us see which one of the two is the right one to use in reading a book. First, there is the comparatively lowly kind which turns for support to the simple emotions and is of a definitely personal nature. ... This lowly variety is not the kind of imagination I would like readers to use. So what is the authentic instrument to be used by the reader? It is impersonal imagination and artistic delight. What should be established, I think, is an artistic harmonious balance between the reader's mind and the author's mind.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Vladimir Nabokov"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/there-are-however-at-least-two-varieties-of-imagination-in-the-reader/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Books"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/there-are-however-at-least-two-varieties-of-imagination-in-the-reader/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/05b/vladimir-nabokov-198_books_there-are-however-at-least-two-varieties_2984002.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/05b/vladimir-nabokov-198_books_there-are-however-at-least-two-varieties_2984002.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/05b/vladimir-nabokov-198_books_there-are-however-at-least-two-varieties_2984002.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“There are, however, at least two varieties of imagination in the reader's case. So let us see which one of…” — Vladimir Nabokov",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Vladimir Nabokov",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“There are, however, at least two...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/there-are-however-at-least-two-varieties-of-imagination-in-the-reader/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/there-are-however-at-least-two-varieties-of-imagination-in-the-reader/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
