---
title: "Meaning & Key Takeaway of: - Might it console you to know that I…"
description: "\"- Might it console you to know that I expect nothing but torture from her return? That I regard you as a bird of paradise? She shook her head. - That m..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/931/vladimir-nabokov-198_admiration_might-it-console-you-to-know-that-i-expe_2935342.jpg"
---

#  - Might it console you to know that I expect nothing but…

![“- Might it console you to know that I expect nothing but torture from her return? That I regard you as a bird of paradise? She shook her head. - That my admiration for you is painfully strong? - I want Van – she cried – and not intangible admiration. - Intangible? You goose. You my gauge it, you…” quote by Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/i/931/vladimir-nabokov-198_admiration_might-it-console-you-to-know-that-i-expe_2935342.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/931/vladimir-nabokov-198_admiration_might-it-console-you-to-know-that-i-expe_2935342.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/931/vladimir-nabokov-198_admiration_might-it-console-you-to-know-that-i-expe_2935342.jpg)

> “- Might it console you to know that I expect nothing but torture from her return? That I regard you as a bird of paradise? She shook her head. - That my admiration for you is painfully strong? - I want Van – she cried – and not intangible admiration. - Intangible? You goose. You my gauge it, you may brush it once very lightly with the knuckles of you gloved hand. I said knuckles. I said once. That will do. I can't kiss you. Not even your burning face. Good-bye, pet. Tell Edmond to take a nap after he returns. I shall need him at two in the morning.”

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Intense desire for a person can become painful and unattainable, mixing admiration with frustration.

**In simple terms:** Strong love can feel both painful and impossible.

Key Takeaway

Accept longing but recognize limits.

Themes

love desire frustration unattainable

Mood

melancholic introspective

Type

literary philosophical

When to use this quote

- personal relationships
- unrequited love
- emotional turmoil

Key Concepts

obsession emotional conflict unrequited affection

Questions to Reflect On

- What does this longing reveal about the speaker’s self‑worth?
- Can admiration exist without expectation?

A Different Perspective

Desire may become self‑destructive if not tempered.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Admiration](https://sms4smile.com/quotes/about/admiration/) [Bird](https://sms4smile.com/quotes/about/bird/) [Faces](https://sms4smile.com/quotes/about/faces/) [Kissing](https://sms4smile.com/quotes/about/kissing/) [Morning](https://sms4smile.com/quotes/about/morning/) [Paradise](https://sms4smile.com/quotes/about/paradise/) [Pet](https://sms4smile.com/quotes/about/pet/) [Torture](https://sms4smile.com/quotes/about/torture/)

## Related quotes

> [“What kind of a hand is that,' he said. 'Cramp then if you want. Make yourself into a claw. It will do you no…](https://sms4smile.com/quotes/ernest-hemingway/what-kind-of-a-hand-is-that-he-said-cramp-then-if-you-want-make/)

[Ernest Hemingway](https://sms4smile.com/quotes/author/ernest-hemingway/)

> [He shook my hand and said goodbye with a sentence that might have been either good advice or a threat: "Take good care of…](https://sms4smile.com/quotes/gabriel-garc-a-m-rquez/he-shook-my-hand-and-said-goodbye-with-a-sentence-that-might-have/)

[Gabriel Garcia Marquez](https://sms4smile.com/quotes/author/gabriel-garc-a-m-rquez/)

> [Armament: Hand I said, but ARMAMENT.](https://sms4smile.com/quotes/nikhil-saluja/armament-hand-i-said-but-armament/)

[Nikhil Saluja](https://sms4smile.com/quotes/author/nikhil-saluja/)

> [“I've never heard of you and I know this city like the back of my hand,' said Vimes. ‘Right. And how often do you…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/i-ve-never-heard-of-you-and-i-know-this-city-like-the-back-of-my-hand/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [Take my hand I give it to you Now you own me All I am You said you would never leave me I believe…](https://sms4smile.com/quotes/flyleaf/take-my-hand-i-give-it-to-you-now-you-own-me-all-i-am-you-said-you/)

[FlyLeaf](https://sms4smile.com/quotes/author/flyleaf/)

> [“I had to learn a new way of playing. I had to practice a lot, and just find ways around the limitations. So it…](https://sms4smile.com/quotes/tom-petty/i-had-to-learn-a-new-way-of-playing-i-had-to-practice-a-lot-and-just/)

[Tom Petty](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-petty/)

> [“There was something about my face,she said, that she couldn't stand. Something about my eyes, the way I looked at her, the fact I…](https://sms4smile.com/quotes/tahereh-mafi/there-was-something-about-my-face-she-said-that-she-couldn-t-stand/)

[Tahereh Mafi](https://sms4smile.com/quotes/author/tahereh-mafi/)

> [“Taking his hand I said "Fank woo." "Hm " he laughed with his mouth closed.”](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-echols/taking-his-hand-i-said-fank-woo-hm-he-laughed-with-his-mouth-closed/)

[Jennifer Echols](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-echols/)

> [“She put my hand in the fire once. Jus to see if it would burn, she said. Just to check if it was a…](https://sms4smile.com/quotes/tahereh-mafi/she-put-my-hand-in-the-fire-once-jus-to-see-if-it-would-burn-she-said/)

[Tahereh Mafi](https://sms4smile.com/quotes/author/tahereh-mafi/)

> [“To have taken Maggie by the hand and said, “I will not believe unproved evil of you: my lips should not utter it; my…](https://sms4smile.com/quotes/george-eliot/to-have-taken-maggie-by-the-hand-and-said-i-will-not-believe-unproved/)

[George Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/george-eliot/)

> [“Lifting up his hand to her, he said, "Here, madam, take the hand, or rather, as I may say, the executioner of all earthy…](https://sms4smile.com/quotes/miguel-de-cervantes-saavedra/lifting-up-his-hand-to-her-he-said-here-madam-take-the-hand-or-rather/)

[Miguel de Cervantes Saavedra](https://sms4smile.com/quotes/author/miguel-de-cervantes-saavedra/)

> [“″He chose to come onto your land uninvited with a weapon in his hand,″ he said. ″When a man does that, he consents to…](https://sms4smile.com/quotes/s-m-stirling/he-chose-to-come-onto-your-land-uninvited-with-a-weapon-in-his-hand/)

[S.M. Stirling](https://sms4smile.com/quotes/author/s-m-stirling/)

> [Remember this? You gave it to me for ensuring your trigger finger got reattached to your hand. You said it would remind me of…](https://sms4smile.com/quotes/eoin-colfer/remember-this-you-gave-it-to-me-for-ensuring-your-trigger-finger-got/)

[Eoin Colfer](https://sms4smile.com/quotes/author/eoin-colfer/)

> [Rhianon, he said, hold my hand, Rhianon. She did not hear him, but stood over his bed and fixed him with an unbroken sorrow.…](https://sms4smile.com/quotes/dylan-thomas/rhianon-he-said-hold-my-hand-rhianon-she-did-not-hear-him-but-stood/)

[Dylan Thomas](https://sms4smile.com/quotes/author/dylan-thomas/)

> [“He held the apple box against his chest. And then he leaned over and set the box in the stream and steadied it with…](https://sms4smile.com/quotes/john-steinbeck/he-held-the-apple-box-against-his-chest-and-then-he-leaned-over-and/)

[John Steinbeck](https://sms4smile.com/quotes/author/john-steinbeck/)

## More by Vladimir Nabokov

> [And the rest is rust and stardust.](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/and-the-rest-is-rust-and-stardust/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [There is no science without fancy and no art without fact.](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/there-is-no-science-without-fancy-and-no-art-without-fact/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“My solemn exasperation was to her the silence of love.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/my-solemn-exasperation-was-to-her-the-silence-of-love/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [ “...under no circumstances would he \[Humbert Humbert\] have interfered with the innocence of a child, if there was the least risk of a row.” ](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/under-no-circumstances-would-he-humbert-humbert-have-interfered-with/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [The cradle rocks above an abyss, and common sense tells us that our existence is but a brief crack of light between two eternities…](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/the-cradle-rocks-above-an-abyss-and-common-sense-tells-us-that-our/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“Ami azt illeti, Vannak kezdtek nagyon tetszeni a fák is, a csodák is meg az Adák is.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/ami-azt-illeti-vannak-kezdtek-nagyon-tetszeni-a-f-k-is-a-csod-k-is/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [We live not only in a world of thoughts, but also in a world of things. Words without experience are meaningless.](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/we-live-not-only-in-a-world-of-thoughts-but-also-in-a-world-of-things/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“As palavras sem a experiência não teriam qualquer significado.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/as-palavras-sem-a-experi-ncia-n-o-teriam-qualquer-significado/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“It isn’t possible. I cannot imagine it. Come on over here, you foolish little doe, and tell me on what day I shall die.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/it-isn-t-possible-i-cannot-imagine-it-come-on-over-here-you-foolish/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“Precautions to be taken in the case Of freak reincarnation: what to do On suddenly discovering that you Are now a young and vulnerable…](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/precautions-to-be-taken-in-the-case-of-freak-reincarnation-what-to-do/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [And this is the only immortality you and i may share, my Lolita.](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/and-this-is-the-only-immortality-you-and-i-may-share-my-lolita/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“Be true to your Dick.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/be-true-to-your-dick/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“It is indeed a tricky name. It is often misspelt, because the eye tends to regard the "a" of the first syllable as a…](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/it-is-indeed-a-tricky-name-it-is-often-misspelt-because-the-eye-tends/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“(T)here exist friendships which develop their own inner duration, their own eons of transparent time.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/t-here-exist-friendships-which-develop-their-own-inner-duration-their/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

> [“She was all rose and honey.”](https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/she-was-all-rose-and-honey/)

[Vladimir Nabokov](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

[Explore all 883 Vladimir Nabokov quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/)

## More Admiration quotes

> [I have tremendous admiration for companies with the kind of pioneering spirit and innovation eBay has demonstrated from day one.](https://sms4smile.com/quotes/bonnie-hammer/i-have-tremendous-admiration-for-companies-with-the-kind-of/)

[Bonnie Hammer](https://sms4smile.com/quotes/author/bonnie-hammer/)

> [The older you've gotten, the more respect and admiration you've received.](https://sms4smile.com/quotes/jupp-heynckes/the-older-you-ve-gotten-the-more-respect-and-admiration-you-ve/)

[Jupp Heynckes](https://sms4smile.com/quotes/author/jupp-heynckes/)

> [I still don't feel I know Hitchcock at all. I find that the more one looks, the more elusive he becomes. But my admiration…](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/i-still-don-t-feel-i-know-hitchcock-at-all-i-find-that-the-more-one/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [“There have been those among us who have been so dazzled by the might and technological wizardy of Europe that they have been rather…](https://sms4smile.com/quotes/ahdaf-soueif/there-have-been-those-among-us-who-have-been-so-dazzled-by-the-might/)

[Ahdaf Soueif](https://sms4smile.com/quotes/author/ahdaf-soueif/)

> [I want to thank the Greek people publicly for their humanitarian response to the crisis of so many migrants and refugees seeking safety in…](https://sms4smile.com/quotes/barack-obama/i-want-to-thank-the-greek-people-publicly-for-their-humanitarian/)

[Barack Obama](https://sms4smile.com/quotes/author/barack-obama/)

> [Humor is the opposite of all self-admiration and self-praise.](https://sms4smile.com/quotes/karl-barth/humor-is-the-opposite-of-all-self-admiration-and-self-praise/)

[Karl Barth](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-barth/)

> [“A warm, trustworthy person who is also strong elicits admiration, but only after you’ve established trust does your strength become a gift rather than…](https://sms4smile.com/quotes/amy-cuddy/a-warm-trustworthy-person-who-is-also-strong-elicits-admiration-but/)

[Amy Cuddy](https://sms4smile.com/quotes/author/amy-cuddy/)

> [The book it reminded me of most is Henry Miller’s The Books in My Life. Like Miller, Shields manages to convey his affection for…](https://sms4smile.com/quotes/andre-alexis/the-book-it-reminded-me-of-most-is-henry-miller-s-the-books-in-my/)

[Andre Alexis](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-alexis/)

> [... we need to interrogate "reverence," for idolization can be another way one is objectified and not really taken seriously.](https://sms4smile.com/quotes/bell-hooks/we-need-to-interrogate-reverence-for-idolization-can-be-another-way/)

[Bell Hooks](https://sms4smile.com/quotes/author/bell-hooks/)

> [It may be important to great thinkers to examine the world, to explain and despise it. But I think it is only important to…](https://sms4smile.com/quotes/hermann-hesse/it-may-be-important-to-great-thinkers-to-examine-the-world-to-explain/)

[Hermann Hesse](https://sms4smile.com/quotes/author/hermann-hesse/)

> [“There must be a reason to smile, Miss François. Will you supply one?" It was Daisy's turn to stare. For a long moment they…](https://sms4smile.com/quotes/jaime-jo-wright/there-must-be-a-reason-to-smile-miss-fran-ois-will-you-supply-one-it/)

[Jaime Jo Wright](https://sms4smile.com/quotes/author/jaime-jo-wright/)

> [“Let me make two remarks. First I concentrate on the task ahead for 2016. I’m quite busy with that—thank you very much. And I’m…](https://sms4smile.com/quotes/claudia-clark/let-me-make-two-remarks-first-i-concentrate-on-the-task-ahead-for/)

[Claudia Clark](https://sms4smile.com/quotes/author/claudia-clark/)

> [The holiness of the church means that life, as well as truth, marks Christ’s church; the behavior of Christians in the world must be…](https://sms4smile.com/quotes/edmund-clowney/the-holiness-of-the-church-means-that-life-as-well-as-truth-marks/)

[Edmund Clowney](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-clowney/)

> [Admittedly great though these reasons be, they are not the principal grounds, that is, those which may rightfully claim for themselves the privilege of…](https://sms4smile.com/quotes/giovanni-pico-della-mirandola/admittedly-great-though-these-reasons-be-they-are-not-the-principal/)

[Giovanni Pico della Mirandola](https://sms4smile.com/quotes/author/giovanni-pico-della-mirandola/)

> [Doctor Who' is a great part and I grew up with the series, but I've never done anything more than express my admiration for…](https://sms4smile.com/quotes/adrian-lester/doctor-who-is-a-great-part-and-i-grew-up-with-the-series-but-i-ve/)

[Adrian Lester](https://sms4smile.com/quotes/author/adrian-lester/)

[Browse all 1,179 Admiration quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/admiration/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "- Might it console you to know that I expect nothing but torture from her return? That I regard you as a bird of paradise? She shook her head. - That my admiration for you is painfully strong? - I want Van – she cried – and not intangible admiration. - Intangible? You goose. You my gauge it, you may brush it once very lightly with the knuckles of you gloved hand. I said knuckles. I said once. That will do. I can't kiss you. Not even your burning face. Good-bye, pet. Tell Edmond to take a nap after he returns. I shall need him at two in the morning.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Vladimir Nabokov"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/might-it-console-you-to-know-that-i-expect-nothing-but-torture-from/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Admiration"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/might-it-console-you-to-know-that-i-expect-nothing-but-torture-from/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/931/vladimir-nabokov-198_admiration_might-it-console-you-to-know-that-i-expe_2935342.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/931/vladimir-nabokov-198_admiration_might-it-console-you-to-know-that-i-expe_2935342.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/931/vladimir-nabokov-198_admiration_might-it-console-you-to-know-that-i-expe_2935342.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“- Might it console you to know that I expect nothing but torture from her return? That I regard you as a…” — Vladimir Nabokov",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Vladimir Nabokov",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/vladimir-nabokov/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "- Might it console you to...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/might-it-console-you-to-know-that-i-expect-nothing-but-torture-from/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/vladimir-nabokov/might-it-console-you-to-know-that-i-expect-nothing-but-torture-from/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
