---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Ügylet bonyolítódik, ő áll az egyik…"
description: "\"“Ügylet bonyolítódik, ő áll az egyik oldalon, az élet a másikon, s ezen a csereüzleten mindig is ő akart nyerni; olykor elbeszélgettek (ha ő egyedül ül..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/c82/virginia-woolf-49_death_gylet-bonyol-t-dik-ll-az-egyik-oldalon-a_1453693.jpg"
---

#  Ügylet bonyolítódik, ő áll az egyik oldalon, az élet a…

![“Ügylet bonyolítódik, ő áll az egyik oldalon, az élet a másikon, s ezen a csereüzleten mindig is ő akart nyerni; olykor elbeszélgettek (ha ő egyedül ült); akadtak, emlékezett rá, nagy békülési jelenetek; hanem többnyire, s ez különös, be kellett vallania, azt érezte, hogy amit életnek nevez…” quote by Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/i/c82/virginia-woolf-49_death_gylet-bonyol-t-dik-ll-az-egyik-oldalon-a_1453693.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/c82/virginia-woolf-49_death_gylet-bonyol-t-dik-ll-az-egyik-oldalon-a_1453693.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/c82/virginia-woolf-49_death_gylet-bonyol-t-dik-ll-az-egyik-oldalon-a_1453693.jpg)

> ““Ügylet bonyolítódik, ő áll az egyik oldalon, az élet a másikon, s ezen a csereüzleten mindig is ő akart nyerni; olykor elbeszélgettek (ha ő egyedül ült); akadtak, emlékezett rá, nagy békülési jelenetek; hanem többnyire, s ez különös, be kellett vallania, azt érezte, hogy amit életnek nevez, rémséges, ellenséges, lecsap ránk, ha hagyjuk.””

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Life’s complexities are a chaotic exchange where one seeks victory, often feeling hostile and fearful.

**In simple terms:** Life is a confusing trade where we try to win.

Key Takeaway

Accept uncertainty and seek balance.

Themes

existence conflict psychology

Mood

melancholic introspective

Type

literary psychological

When to use this quote

- Therapy
- political negotiation
- personal growth

Key Concepts

Chaos power dynamics inner turmoil

Questions to Reflect On

- What “ you feel when you confront life’s chaos?
- How do you find peace amid conflict?

A Different Perspective

The quote mixes languages, making precise meaning unclear.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Death](https://sms4smile.com/quotes/about/death/) [Hungarian](https://sms4smile.com/quotes/about/hungarian/) [Life](https://sms4smile.com/quotes/about/life/)

## Related quotes

> [“...a hullámok monoton bukdosása a parton, mely többnyire ütemesen s megnyugtatóan kísérte gondolatait, ahogy ott ült gyermekei körében, már-már vigasztaló ritmust verve, s akár…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/a-hull-mok-monoton-bukdos-sa-a-parton-mely-t-bbnyire-temesen-s/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“Van, ahogy van, a dolog most már valahogy biztos csakugyan van.”](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/van-ahogy-van-a-dolog-most-m-r-valahogy-biztos-csakugyan-van/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“Részei lettek annak a valószerűtlen, de átható és izgató mindenségnek, ami a szerelem szemével nézve a világ.”](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/r-szei-lettek-annak-a-val-szer-tlen-de-that-s-izgat-mindens-gnek-ami/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“S úgy érezte, megint kettesben, szemtől szembe kerültek, ő maga s ellenfele, az élet.”](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/s-gy-rezte-megint-kettesben-szemt-l-szembe-ker-ltek-maga-s-ellenfele/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“No, I don't work here, I'm taking pictures of messy bathrooms for a photo essay on the American West. But I'm always up for…](https://sms4smile.com/quotes/pansy-schneider-horst/no-i-don-t-work-here-i-m-taking-pictures-of-messy-bathrooms-for-a/)

[Pansy Schneider-Horst](https://sms4smile.com/quotes/author/pansy-schneider-horst/)

> [“Kértünk mi ugye védő kart is a Jóistentől, arra az esetre, ha küzdenénk ellenséggel. Meg is kaptuk bőven. Mármint az ellenséget. Előbb az osztrák-muszka…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/k-rt-nk-mi-ugye-v-d-kart-is-a-j-istent-l-arra-az-esetre-ha-k-zden-nk/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Ne legyen már prűd, magunk között vagyunk, és tudjuk, hogy a férfiember a hiányzó láncszem a cápa és a disznó közt.”](https://sms4smile.com/quotes/carlos-ruiz-zafon/ne-legyen-m-r-pr-d-magunk-k-z-tt-vagyunk-s-tudjuk-hogy-a-f-rfiember-a/)

[Carlos Ruiz Zafón](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-ruiz-zafon/)

> [“A félelem a józan ész jele. Csak a kötöznivaló bolond nem fél semmitől.”](https://sms4smile.com/quotes/carlos-ruiz-zafon/a-f-lelem-a-j-zan-sz-jele-csak-a-k-t-znival-bolond-nem-f-l-semmit-l/)

[Carlos Ruiz Zafón](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-ruiz-zafon/)

> [“Kevés kivételtől eltekintve minden szervezett vallás arra épül, hogy aláveti, elnyomja és elhallgattatja a nőket. A nő feladata, hogy tünékeny, tétlen, anyai szerepet játsszon…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-ruiz-zafon/kev-s-kiv-telt-l-eltekintve-minden-szervezett-vall-s-arra-p-l-hogy-al/)

[Carlos Ruiz Zafón](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-ruiz-zafon/)

> [“A felnőttség a csalódás eredménye. Ahogy múlik az élet, az embernek le kell mondania ifjúsága reményeiről, álmairól, vágyairól, s egyre inkább úgy érzi, hogy…](https://sms4smile.com/quotes/carlos-ruiz-zafon/a-feln-tts-g-a-csal-d-s-eredm-nye-ahogy-m-lik-az-let-az-embernek-le/)

[Carlos Ruiz Zafón](https://sms4smile.com/quotes/author/carlos-ruiz-zafon/)

> [“Látta feje fölött elrepülni a démont, akit oly könnyű angyalnak nézni, a csillogó szárnyú sátánt, aki drágaköveket hajigál, aranynyilait a paloták homlokzatára lövelli, bíborba…](https://sms4smile.com/quotes/honor-de-balzac/l-tta-feje-f-l-tt-elrep-lni-a-d-mont-akit-oly-k-nny-angyalnak-n-zni-a/)

[Honoré de Balzac](https://sms4smile.com/quotes/author/honor-de-balzac/)

> [“Igazságos? - mormogta Nagymama. - Jó szó. Anthony, a sérült emberekkel teli sérült világban semmi nincs, ami igazságos. Az igazságszolgáltatás igyekszik igazságos lenni, de…](https://sms4smile.com/quotes/wm-paul-young/igazs-gos-mormogta-nagymama-j-sz-anthony-a-s-r-lt-emberekkel-teli-s-r/)

[Wm. Paul Young](https://sms4smile.com/quotes/author/wm-paul-young/)

> [“Egy férfi szókincse a te pozíciódban tovább kell terjedjen annak a dolognak az unalmas ismételgetésénél, amely a fülei közötti űrt tölti ki.”](https://sms4smile.com/quotes/brent-weeks/egy-f-rfi-sz-kincse-a-te-poz-ci-dban-tov-bb-kell-terjedjen-annak-a/)

[Brent Weeks](https://sms4smile.com/quotes/author/brent-weeks/)

> [“Nem mindig hittem hogy erő fakadhat egy összetört szívből, vagy az isteni ösvény meglátható a tragédiában. De most már hiszem.”](https://sms4smile.com/quotes/max-cleland/nem-mindig-hittem-hogy-er-fakadhat-egy-sszet-rt-sz-vb-l-vagy-az/)

[Max Cleland](https://sms4smile.com/quotes/author/max-cleland/)

> [“Fúrt egy kis lyukat a homokba, majd befedte újra, mintha oda temetné a pillanat tökéletességét.”](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/f-rt-egy-kis-lyukat-a-homokba-majd-befedte-jra-mintha-oda-temetn-a/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

## More by Virginia Woolf

> [Fatigue is the safest sleeping draught.](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/fatigue-is-the-safest-sleeping-draught/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“The train slows and lengthens, as we approach London, the centre, and my heart draws out too, in fear, in exaltation. I am about…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/the-train-slows-and-lengthens-as-we-approach-london-the-centre-and-my/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“Across the broad continent of a woman's life falls the shadow of a sword. On one side all is correct, definite, orderly; the paths…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/across-the-broad-continent-of-a-woman-s-life-falls-the-shadow-of-a/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“Other worshipful objects were content with worship; men, women, God, all let one kneel prostrate; but this form, were it only the shape of…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/other-worshipful-objects-were-content-with-worship-men-women-god-all/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [Why does Samuel Butler say, 'Wise men never say what they think of women'? Wise men never say anything else apparently.](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/why-does-samuel-butler-say-wise-men-never-say-what-they-think-of/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“Sometimes he woke with a brain like lead; at others it was as if a thousand wax tapers were alight and people were throwing…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/sometimes-he-woke-with-a-brain-like-lead-at-others-it-was-as-if-a/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [The extraordinary woman depends on the ordinary woman. It is only when we know what were the conditions of the average woman's life -…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/the-extraordinary-woman-depends-on-the-ordinary-woman-it-is-only-when/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [A veil of insanity everywhere: Oh why I was born in this age? It is a terrible age.](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/a-veil-of-insanity-everywhere-oh-why-i-was-born-in-this-age-it-is-a/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [Love ought to stop on both sides, don’t you think, simultaneously?’ He spoke without any stress on the words, so as not to wake…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/love-ought-to-stop-on-both-sides-don-t-you-think-simultaneously-he/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“It is so vast an alleviation to be able to point for another to look at. And then not to talk. To follow the…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/it-is-so-vast-an-alleviation-to-be-able-to-point-for-another-to-look/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“What a vast fertility of pleasure books hold for me! (...) I think I could happily live here &amp; read forever.”](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/what-a-vast-fertility-of-pleasure-books-hold-for-me-i-think-i-could/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“what a luxury to be alone once more,”](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/what-a-luxury-to-be-alone-once-more/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“...a woman writing thinks back through her mothers.”](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/a-woman-writing-thinks-back-through-her-mothers/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“For one's children so often gave one's own perceptions a little thrust forwards.”](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/for-one-s-children-so-often-gave-one-s-own-perceptions-a-little/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

> [“She would not say of anyone in the world now that they were this or were that. She felt very young; at the same…](https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/she-would-not-say-of-anyone-in-the-world-now-that-they-were-this-or/)

[Virginia Woolf](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

[Explore all 1,872 Virginia Woolf quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/)

## More Death quotes

> [“He wondered how it was fair that your dying should depend so much on when you were born.”](https://sms4smile.com/quotes/mitch-albom/he-wondered-how-it-was-fair-that-your-dying-should-depend-so-much-on/)

[Mitch Albom](https://sms4smile.com/quotes/author/mitch-albom/)

> [What sets worlds in motion is the interplay of differences, their attractions and repulsions. Life is plurality, death is uniformity. By suppressing differences and…](https://sms4smile.com/quotes/octavio-paz/what-sets-worlds-in-motion-is-the-interplay-of-differences-their/)

[Octavio Paz](https://sms4smile.com/quotes/author/octavio-paz/)

> [Most of us are convinced that we are our egos, which is who we think we are. The ego is part of our incarnation.…](https://sms4smile.com/quotes/ram-dass/most-of-us-are-convinced-that-we-are-our-egos-which-is-who-we-think/)

[Ram Dass](https://sms4smile.com/quotes/author/ram-dass/)

> [I do not want to live at the cost of the life even of a snake. I should let him bite me to death…](https://sms4smile.com/quotes/mahatma-gandhi/i-do-not-want-to-live-at-the-cost-of-the-life-even-of-a-snake-i/)

[Mahatma Gandhi](https://sms4smile.com/quotes/author/mahatma-gandhi/)

> [“It was beautiful. He thought he had never seen anything so beautiful in all his life; that, having seen it, he could die content,…](https://sms4smile.com/quotes/mira-grant/it-was-beautiful-he-thought-he-had-never-seen-anything-so-beautiful/)

[Mira Grant](https://sms4smile.com/quotes/author/mira-grant/)

> [Retirement? You're talking about death, right?](https://sms4smile.com/quotes/robert-altman/retirement-you-re-talking-about-death-right/)

[Robert Altman](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-altman/)

> [With multiplayer, permanent death, and an ever-changing world to explore and conquer, 'A Valley Without Wind' might be the place you're looking for if…](https://sms4smile.com/quotes/rob-manuel/with-multiplayer-permanent-death-and-an-ever-changing-world-to/)

[Rob Manuel](https://sms4smile.com/quotes/author/rob-manuel/)

> [“What did you see?” she asked gently. His brow furrowed, as if he could not understand the question. Then his eyes turned to the…](https://sms4smile.com/quotes/j-anthony-torino/what-did-you-see-she-asked-gently-his-brow-furrowed-as-if-he-could/)

J. Anthony Torino

> [Those whose life is long still strive for gain, and for all mortals all things take second place to money.](https://sms4smile.com/quotes/sophocles/those-whose-life-is-long-still-strive-for-gain-and-for-all-mortals/)

[Sophocles](https://sms4smile.com/quotes/author/sophocles/)

> [“I practice Dying--every night-- But have not learned to, still-- Though Talented--by Mortal bones-- For such a common Skill.”](https://sms4smile.com/quotes/alan-w-powers/i-practice-dying-every-night-but-have-not-learned-to-still-though/)

Alan W. Powers

> [“You must understand the pain and grief of losing someone is nothing more than a function of survival.”](https://sms4smile.com/quotes/steven-cooper/you-must-understand-the-pain-and-grief-of-losing-someone-is-nothing/)

[Steven Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-cooper/)

> [I am not a depressive person at all, but I reflect a lot on my life, and life in general, from the perspective of…](https://sms4smile.com/quotes/alejandro-gonzalez-inarritu/i-am-not-a-depressive-person-at-all-but-i-reflect-a-lot-on-my-life/)

[Alejandro Gonzalez Inarritu](https://sms4smile.com/quotes/author/alejandro-gonzalez-inarritu/)

> [“Death is a reality that calls the rest of life and all of our assorted strivings into sharp relief.”](https://sms4smile.com/quotes/craig-d-lounsbrough/death-is-a-reality-that-calls-the-rest-of-life-and-all-of-our/)

[Craig D. Lounsbrough](https://sms4smile.com/quotes/author/craig-d-lounsbrough/)

> [I love life. I love life to death.](https://sms4smile.com/quotes/emmanuelle-riva/i-love-life-i-love-life-to-death/)

[Emmanuelle Riva](https://sms4smile.com/quotes/author/emmanuelle-riva/)

> [I think when you’re dying you start looking for important things in the corners. You can’t let anything that seems even semi-important pass, because…](https://sms4smile.com/quotes/chris-crutcher/i-think-when-you-re-dying-you-start-looking-for-important-things-in/)

[Chris Crutcher](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-crutcher/)

[Browse all 39,127 Death quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/death/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Ügylet bonyolítódik, ő áll az egyik oldalon, az élet a másikon, s ezen a csereüzleten mindig is ő akart nyerni; olykor elbeszélgettek (ha ő egyedül ült); akadtak, emlékezett rá, nagy békülési jelenetek; hanem többnyire, s ez különös, be kellett vallania, azt érezte, hogy amit életnek nevez, rémséges, ellenséges, lecsap ránk, ha hagyjuk.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Virginia Woolf"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/gylet-bonyol-t-dik-ll-az-egyik-oldalon-az-let-a-m-sikon-s-ezen-a/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Death"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/gylet-bonyol-t-dik-ll-az-egyik-oldalon-az-let-a-m-sikon-s-ezen-a/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c82/virginia-woolf-49_death_gylet-bonyol-t-dik-ll-az-egyik-oldalon-a_1453693.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c82/virginia-woolf-49_death_gylet-bonyol-t-dik-ll-az-egyik-oldalon-a_1453693.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c82/virginia-woolf-49_death_gylet-bonyol-t-dik-ll-az-egyik-oldalon-a_1453693.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Ügylet bonyolítódik, ő áll az egyik oldalon, az élet a másikon, s ezen a csereüzleten mindig is ő akart…” — Virginia Woolf",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Virginia Woolf",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/virginia-woolf/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Ügylet bonyolítódik, ő áll az egyik...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/gylet-bonyol-t-dik-ll-az-egyik-oldalon-az-let-a-m-sikon-s-ezen-a/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/virginia-woolf/gylet-bonyol-t-dik-ll-az-egyik-oldalon-az-let-a-m-sikon-s-ezen-a/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
