--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Whether we be Italians or Frenchmen…" description: "\"Whether we be Italians or Frenchmen, misery concerns us all. Ever since history has been written, ever since philosophy has meditated, misery has been ..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/33f/victor-hugo-32_concern_whether-we-be-italians-or-frenchmen-mise_2861894.jpg" --- # Whether we be Italians or Frenchmen, misery concerns us… ![“Whether we be Italians or Frenchmen, misery concerns us all. Ever since history has been written, ever since philosophy has meditated, misery has been the garment of the human race; the moment has at length arrived for tearing off that rag, and for replacing, upon the naked limbs of the…” quote by Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/i/33f/victor-hugo-32_concern_whether-we-be-italians-or-frenchmen-mise_2861894.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/33f/victor-hugo-32_concern_whether-we-be-italians-or-frenchmen-mise_2861894.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/33f/victor-hugo-32_concern_whether-we-be-italians-or-frenchmen-mise_2861894.jpg) > “Whether we be Italians or Frenchmen, misery concerns us all. Ever since history has been written, ever since philosophy has meditated, misery has been the garment of the human race; the moment has at length arrived for tearing off that rag, and for replacing, upon the naked limbs of the Man-People, the sinister fragment of the past with the grand purple robe of the dawn.” [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Human suffering is a shared condition; we must shed old suffering and embrace a hopeful future. **In simple terms:** All share misery; we can replace it with hope. Key Takeaway Strive to transform collective pain into collective hope. Themes suffering humanity hope history philosophy Mood somber optimistic inspirational Type literary philosophical When to use this quote - social activism - community building - mental health - education Key Concepts collective consciousness social renewal ethical evolution Questions to Reflect On - What personal actions can contribute to societal healing? - How does history shape our perception of misery? A Different Perspective Changing deep‑rooted misery requires systemic change, not just individual effort. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Dawn](https://sms4smile.com/quotes/about/dawn/) [Frenchmen](https://sms4smile.com/quotes/about/frenchmen/) [History](https://sms4smile.com/quotes/about/history/) [Human race](https://sms4smile.com/quotes/about/human-race/) [Humans](https://sms4smile.com/quotes/about/humans/) [Men](https://sms4smile.com/quotes/about/men/) [Misery](https://sms4smile.com/quotes/about/misery/) [Moments](https://sms4smile.com/quotes/about/moments/) [Past](https://sms4smile.com/quotes/about/past/) [People](https://sms4smile.com/quotes/about/people/) [Philosophy](https://sms4smile.com/quotes/about/philosophy/) [Race](https://sms4smile.com/quotes/about/race/) [Robes](https://sms4smile.com/quotes/about/robes/) ## Related quotes > [I repeat, whether we be Italians or Frenchmen, misery concerns us all.](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/i-repeat-whether-we-be-italians-or-frenchmen-misery-concerns-us-all/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [Ever since history has been written, ever since philosophy has meditated, misery has been the garment of the human race](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/ever-since-history-has-been-written-ever-since-philosophy-has/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [The Almighty in His infinite wisdom did not see fit to create Frenchmen in the image of Englishmen.](https://sms4smile.com/quotes/winston-churchill/the-almighty-in-his-infinite-wisdom-did-not-see-fit-to-create/) [Winston Churchill](https://sms4smile.com/quotes/author/winston-churchill/) > [Is a fixed income not a good thing? Does not everyone love to count on a sure thing? Especially every petty-bourgeois, narrow-minded Frenchman? the…](https://sms4smile.com/quotes/karl-marx/is-a-fixed-income-not-a-good-thing-does-not-everyone-love-to-count-on/) [Karl Marx](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-marx/) > [Brains and character rule the world. The most distinguished Frenchman of the last century said: Men succeed less by their talents than their character.…](https://sms4smile.com/quotes/wendell-phillips/brains-and-character-rule-the-world-the-most-distinguished-frenchman/) [Wendell Phillips](https://sms4smile.com/quotes/author/wendell-phillips/) > [I speak French with timidity, and not flowingly--except when excited. When using that language I have often noticed that I have hardly ever been…](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/i-speak-french-with-timidity-and-not-flowingly-except-when-excited/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [An imitation of a Frenchman would not make me a Frenchman. I am a German and I would have to be "reborn" to be…](https://sms4smile.com/quotes/f-huegel/an-imitation-of-a-frenchman-would-not-make-me-a-frenchman-i-am-a/) F. Huegel > [The difference between the vanity of a Frenchman and an Englishman seems to be this: the one thinks everything right that is French, the…](https://sms4smile.com/quotes/william-hazlitt/the-difference-between-the-vanity-of-a-frenchman-and-an-englishman/) [William Hazlitt](https://sms4smile.com/quotes/author/william-hazlitt/) > [Of women, the most we can say, not being Frenchmen, is that they are burrowing animals.](https://sms4smile.com/quotes/lawrence-durrell/of-women-the-most-we-can-say-not-being-frenchmen-is-that-they-are/) [Lawrence Durrell](https://sms4smile.com/quotes/author/lawrence-durrell/) > [Citizens of liberal welfare states become increasingly narcissistic. The great preoccupations of vast numbers of Brits, Frenchmen, Germans and other Western Europeans are how…](https://sms4smile.com/quotes/dennis-prager/citizens-of-liberal-welfare-states-become-increasingly-narcissistic/) [Dennis Prager](https://sms4smile.com/quotes/author/dennis-prager/) > [“He blushed to see other Frenchmen overcome with joy whenever they met a compatriot abroad. The would fall on each other, cluster in a…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-bakewell/he-blushed-to-see-other-frenchmen-overcome-with-joy-whenever-they-met/) [Sarah Bakewell](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-bakewell/) > [“Our men have been real Frenchmen, and their wives--I may say it--have been worthy of them. You may see all their portraits at our…](https://sms4smile.com/quotes/henry-james/our-men-have-been-real-frenchmen-and-their-wives-i-may-say-it-have/) [Henry James](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-james/) > [I received a letter just before I left office from a man. I don't know why he chose to write it, but I'm glad…](https://sms4smile.com/quotes/ronald-reagan/i-received-a-letter-just-before-i-left-office-from-a-man-i-don-t-know/) [Ronald Reagan](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-reagan/) > [The failure of the Reformation to capture France had left for Frenchmen no half-way house between infallibility and infidelity; and while the intellect of…](https://sms4smile.com/quotes/will-durant/the-failure-of-the-reformation-to-capture-france-had-left-for/) [Will Durant](https://sms4smile.com/quotes/author/will-durant/) > [Every day I think about where I come from and I am still proud to be who I am: first, a Kabyle from La…](https://sms4smile.com/quotes/zinedine-zidane/every-day-i-think-about-where-i-come-from-and-i-am-still-proud-to-be/) [Zinedine Zidane](https://sms4smile.com/quotes/author/zinedine-zidane/) ## More by Victor Hugo > [Houses are like the human beings that inhabit them.](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/houses-are-like-the-human-beings-that-inhabit-them/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [“There is still a certain grace in a dead festival. It has been happy.”](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/there-is-still-a-certain-grace-in-a-dead-festival-it-has-been-happy/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [He caught her, she fell, he caught her in his arms, he held her tightly unconscious of what he was doing. He held her…](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/he-caught-her-she-fell-he-caught-her-in-his-arms-he-held-her-tightly/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [“First I loved women, then animals, and now I love stones. They're just as amusing as women and animals and they're much less trecherous.”](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/first-i-loved-women-then-animals-and-now-i-love-stones-they-re-just/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [Nature is pitiless; she never withdraws her flowers, her music, her fragrance, and her sunlight from before human cruelty or suffering.](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/nature-is-pitiless-she-never-withdraws-her-flowers-her-music-her/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [“Have courage for the great sorrows of life, and patience for the small ones. And when you have finished your daily task, go to…](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/have-courage-for-the-great-sorrows-of-life-and-patience-for-the-small/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [The peasants of the Asturias believe that in every litter of wolves there is one pup that is killed by the mother for fear…](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/the-peasants-of-the-asturias-believe-that-in-every-litter-of-wolves/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [Great blunders are often made, like large ropes, of a multitude of fibres.](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/great-blunders-are-often-made-like-large-ropes-of-a-multitude-of/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [“For love is like a tree; it grows of itself; it send its roots deep into our being, and often continues to grow green…](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/for-love-is-like-a-tree-it-grows-of-itself-it-send-its-roots-deep/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [“Blacheville smiles with the self-satisfied smugness of a man whose vanity is tickled”](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/blacheville-smiles-with-the-self-satisfied-smugness-of-a-man-whose/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [“Loving in ignorance, she loved with all the more passion. She did not know whether it was good or evil, beneficent or dangerous, necessary…](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/loving-in-ignorance-she-loved-with-all-the-more-passion-she-did-not/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [Laughter is the sun that drives winter from the human face.](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/laughter-is-the-sun-that-drives-winter-from-the-human-face/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [“Our joys have shadows. The perfect smile belongs to God alone.”](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/our-joys-have-shadows-the-perfect-smile-belongs-to-god-alone/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [“When those we love are in question, our prudence invents every sort of madness.”](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/when-those-we-love-are-in-question-our-prudence-invents-every-sort-of/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) > [Love is a fault; so be it.](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/love-is-a-fault-so-be-it/) [Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) [Explore all 2,181 Victor Hugo quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/) ## More Concern quotes > [This brings me back to the image of Kafka standing before a fish in the Berlin aquarium, a fish on which his gaze fell…](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-safran-foer/this-brings-me-back-to-the-image-of-kafka-standing-before-a-fish-in/) [Jonathan Safran Foer](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-safran-foer/) > [It is not my intention to explain Turkey, its culture and its problems. My literature has a universal concern: I want to bring people…](https://sms4smile.com/quotes/orhan-pamuk/it-is-not-my-intention-to-explain-turkey-its-culture-and-its-problems/) [Orhan Pamuk](https://sms4smile.com/quotes/author/orhan-pamuk/) > [I'm a vegetarian - I think there's a strong possibility, had I not become a vegetarian, I would not be working now. I became…](https://sms4smile.com/quotes/bob-barker/i-m-a-vegetarian-i-think-there-s-a-strong-possibility-had-i-not/) [Bob Barker](https://sms4smile.com/quotes/author/bob-barker/) > [What really concerns me is for Christians to understand the fundamentals of evangelism in a way that is helpful in the contemporary scene.](https://sms4smile.com/quotes/mark-dever/what-really-concerns-me-is-for-christians-to-understand-the/) [Mark Dever](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-dever/) > [I'm not interested in making a diagnostic novel or a concern. I'm 100 percent committed in fiction to the pleasure principle - that's what…](https://sms4smile.com/quotes/martin-amis/i-m-not-interested-in-making-a-diagnostic-novel-or-a-concern-i-m-100/) [Martin Amis](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-amis/) > [I am sympathetic to developing countries’ concerns: because of our emissions it’s their crops that will disappear; because of our inaction, it’s their fields…](https://sms4smile.com/quotes/john-f-kerry/i-am-sympathetic-to-developing-countries-concerns-because-of-our/) [John F. Kerry](https://sms4smile.com/quotes/author/john-f-kerry/) > [Meanwhile, the trees were just as green as before; the birds sang and the sun shone as clearly now as ever. The familiar surroundings…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-hardy/meanwhile-the-trees-were-just-as-green-as-before-the-birds-sang-and/) [Thomas Hardy](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-hardy/) > [It concerns me when people frame the conversation about equal pay about the entertainment business. I don't want the wage gap issue to be…](https://sms4smile.com/quotes/patricia-arquette/it-concerns-me-when-people-frame-the-conversation-about-equal-pay/) [Patricia Arquette](https://sms4smile.com/quotes/author/patricia-arquette/) > [The Patriot Act is certainly a concern; all of those things are dangerous. I think more important than me preaching is that we as…](https://sms4smile.com/quotes/george-clooney/the-patriot-act-is-certainly-a-concern-all-of-those-things-are/) [George Clooney](https://sms4smile.com/quotes/author/george-clooney/) > [More compassionate mind, more sense of concern for other's well-being, is source of happiness.](https://sms4smile.com/quotes/dalai-lama/more-compassionate-mind-more-sense-of-concern-for-other-s-well-being/) [Dalai Lama](https://sms4smile.com/quotes/author/dalai-lama/) > [Show your contempt for the problem and your concern for the person.](https://sms4smile.com/quotes/jim-rohn/show-your-contempt-for-the-problem-and-your-concern-for-the-person/) [Jim Rohn](https://sms4smile.com/quotes/author/jim-rohn/) > [When I was in my teens I had a series of intensely religious experiences. They deepened my sense of God as the creator of…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-linzey/when-i-was-in-my-teens-i-had-a-series-of-intensely-religious/) [Andrew Linzey](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-linzey/) > [If you are trying to live a life in accordance with the Bible, the concept and call to justice are inescapable. We do justice…](https://sms4smile.com/quotes/timothy-keller/if-you-are-trying-to-live-a-life-in-accordance-with-the-bible-the/) [Timothy Keller](https://sms4smile.com/quotes/author/timothy-keller/) > [ I just have to deal with it \[injuries\] if and when problems happen. It's obviously a concern and I've been very careful with my… ](https://sms4smile.com/quotes/greg-james/i-just-have-to-deal-with-it-injuries-if-and-when-problems-happen-it-s/) [Greg James](https://sms4smile.com/quotes/author/greg-james/) > [Much has been said and continues to be said of what little concern the Turks had for the Acropolis treasures.](https://sms4smile.com/quotes/melina-mercouri/much-has-been-said-and-continues-to-be-said-of-what-little-concern/) [Melina Mercouri](https://sms4smile.com/quotes/author/melina-mercouri/) Browse all 3,297 Concern quotes ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "Whether we be Italians or Frenchmen, misery concerns us all. Ever since history has been written, ever since philosophy has meditated, misery has been the garment of the human race; the moment has at length arrived for tearing off that rag, and for replacing, upon the naked limbs of the Man-People, the sinister fragment of the past with the grand purple robe of the dawn.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Victor Hugo" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/whether-we-be-italians-or-frenchmen-misery-concerns-us-all-ever-since/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Concern" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/whether-we-be-italians-or-frenchmen-misery-concerns-us-all-ever-since/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/33f/victor-hugo-32_concern_whether-we-be-italians-or-frenchmen-mise_2861894.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/33f/victor-hugo-32_concern_whether-we-be-italians-or-frenchmen-mise_2861894.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/33f/victor-hugo-32_concern_whether-we-be-italians-or-frenchmen-mise_2861894.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Whether we be Italians or Frenchmen, misery concerns us all. Ever since history has been written, ever since…” — Victor Hugo", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Victor Hugo", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Whether we be Italians or Frenchmen,...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/whether-we-be-italians-or-frenchmen-misery-concerns-us-all-ever-since/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/whether-we-be-italians-or-frenchmen-misery-concerns-us-all-ever-since/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```