--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Sing little box Don't let sleep overtake…" description: "\"“Sing little box Don't let sleep overtake you The world's awake within you In your four-sided emptiness We turn distance into nearness Forgetfulness in..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/772/vasko-popa-47362_first-time_sing-little-box-don-t-let-sleep-overtake_1143234.jpg" --- # Sing little box Don't let sleep overtake you The world's… ![“Sing little box Don't let sleep overtake you The world's awake within you In your four-sided emptiness We turn distance into nearness Forgetfulness into memory Don't let your nails come loose For the very first time We watch sights beyond this world Through your keyhole Turn your key in our mouths…” quote by Vasko Popa](https://sms4smile.com/quotes/i/772/vasko-popa-47362_first-time_sing-little-box-don-t-let-sleep-overtake_1143234.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/772/vasko-popa-47362_first-time_sing-little-box-don-t-let-sleep-overtake_1143234.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/772/vasko-popa-47362_first-time_sing-little-box-don-t-let-sleep-overtake_1143234.jpg) > ““Sing little box Don't let sleep overtake you The world's awake within you In your four-sided emptiness We turn distance into nearness Forgetfulness into memory Don't let your nails come loose For the very first time We watch sights beyond this world Through your keyhole Turn your key in our mouths Swallow words and numbers Out of your song Don't let your lid fly open Your bottom drop Sing little box”” [Vasko Popa](https://sms4smile.com/quotes/author/vasko-popa/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. The poem urges inner awakening, turning emptiness into connection and memory, urging vigilance against complacency. **In simple terms:** Awaken inner life, avoid stagnation. Key Takeaway Stay alert, nurture inner awareness. Themes awakening connection vigilance Mood contemplative inspired Type poetic philosophical When to use this quote - personal reflection - creative work - mindfulness practice Key Concepts existentialism symbolism inner space Questions to Reflect On - How do you keep your inner world vibrant? - What habits help you stay mentally alert? A Different Perspective Neglecting inner growth leads to missed opportunities. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [First time](https://sms4smile.com/quotes/about/first-time/) [Let Sleep](https://sms4smile.com/quotes/about/let-sleep/) [Little Box](https://sms4smile.com/quotes/about/little-box-691668/) [Sing](https://sms4smile.com/quotes/about/sing/) [Sing Little](https://sms4smile.com/quotes/about/sing-little-1729993/) [Sleep](https://sms4smile.com/quotes/about/sleep/) [Song](https://sms4smile.com/quotes/about/song/) [World Awake](https://sms4smile.com/quotes/about/world-awake-2062667/) ## Related quotes > [“Don't let sleep overtake you; the world's awake within you.”](https://sms4smile.com/quotes/vasko-popa/don-t-let-sleep-overtake-you-the-world-s-awake-within-you/) [Vasko Popa](https://sms4smile.com/quotes/author/vasko-popa/) > [I play guitar; I can sing a little bit.](https://sms4smile.com/quotes/joshua-henry/i-play-guitar-i-can-sing-a-little-bit/) [Joshua Henry](https://sms4smile.com/quotes/author/joshua-henry/) > [I sing about the little guy who's been kicked around by the big guy. I like to sing about things that are universal and…](https://sms4smile.com/quotes/johnny-paycheck/i-sing-about-the-little-guy-who-s-been-kicked-around-by-the-big-guy-i/) [Johnny Paycheck](https://sms4smile.com/quotes/author/johnny-paycheck/) > [Intermittently in my concert format, I sing a little jazz, a little scatting.](https://sms4smile.com/quotes/aretha-franklin/intermittently-in-my-concert-format-i-sing-a-little-jazz-a-little/) [Aretha Franklin](https://sms4smile.com/quotes/author/aretha-franklin/) > [“I am going to sing for you, a little off key perhaps, but I will sing.”](https://sms4smile.com/quotes/henry-miller/i-am-going-to-sing-for-you-a-little-off-key-perhaps-but-i-will-sing/) [Henry Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-miller/) > [I sing about the little guy that has been kicked around.](https://sms4smile.com/quotes/johnny-paycheck/i-sing-about-the-little-guy-that-has-been-kicked-around/) [Johnny Paycheck](https://sms4smile.com/quotes/author/johnny-paycheck/) > [I sing a little bit. I got a guitar for my 16th birthday.](https://sms4smile.com/quotes/jesse-plemons/i-sing-a-little-bit-i-got-a-guitar-for-my-16th-birthday/) [Jesse Plemons](https://sms4smile.com/quotes/author/jesse-plemons/) > [I've been making music for as long as I can remember. I would, as a kid, just sing little ideas or be making something.](https://sms4smile.com/quotes/st-lucia/i-ve-been-making-music-for-as-long-as-i-can-remember-i-would-as-a-kid/) [St. Lucia](https://sms4smile.com/quotes/author/st-lucia/) > [I wanted to sing when I was little. That's what I liked doing. It didn't occur to me that you became famous or anything…](https://sms4smile.com/quotes/linda-ronstadt/i-wanted-to-sing-when-i-was-little-that-s-what-i-liked-doing-it-didn/) [Linda Ronstadt](https://sms4smile.com/quotes/author/linda-ronstadt/) > [I sing a little bit, yeah. But I sing very poorly.](https://sms4smile.com/quotes/h-jon-benjamin/i-sing-a-little-bit-yeah-but-i-sing-very-poorly/) [H. Jon Benjamin](https://sms4smile.com/quotes/author/h-jon-benjamin/) > [“When you sing, do little birds come and do your hair for you? I swear, Kyle, you’re the most sunshiney person I’ve ever met.”](https://sms4smile.com/quotes/jilly-gagnon/when-you-sing-do-little-birds-come-and-do-your-hair-for-you-i-swear/) [Jilly Gagnon](https://sms4smile.com/quotes/author/jilly-gagnon/) > [There's nothing sadder in this world than to awake Christmas morning and not be a child.](https://sms4smile.com/quotes/erma-bombeck/there-s-nothing-sadder-in-this-world-than-to-awake-christmas-morning/) [Erma Bombeck](https://sms4smile.com/quotes/author/erma-bombeck/) > [The usual cause of evil in the world is that at any given time half the people in the world are awake.](https://sms4smile.com/quotes/dean-rusk/the-usual-cause-of-evil-in-the-world-is-that-at-any-given-time-half/) [Dean Rusk](https://sms4smile.com/quotes/author/dean-rusk/) > [When you dream, all the scenery, characters, events, perils, and outcomes are built from your own consciousness, the darks and oppressions as well as…](https://sms4smile.com/quotes/richard-bach/when-you-dream-all-the-scenery-characters-events-perils-and-outcomes/) [Richard Bach](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-bach/) > [My smile for you will never fade, My heart for you will never break. When I am with you, The world seems to awake!](https://sms4smile.com/quotes/azgraybebly-josland/my-smile-for-you-will-never-fade-my-heart-for-you-will-never-break/) [Azgraybebly Josland](https://sms4smile.com/quotes/author/azgraybebly-josland/) ## More by Vasko Popa > [“Let's see you find the world now.”](https://sms4smile.com/quotes/vasko-popa/let-s-see-you-find-the-world-now/) [Vasko Popa](https://sms4smile.com/quotes/author/vasko-popa/) > [“Shut one eye then the other Peek into every corner of yourself See that there are no nails no thieves See that there are…](https://sms4smile.com/quotes/vasko-popa/shut-one-eye-then-the-other-peek-into-every-corner-of-yourself-see/) [Vasko Popa](https://sms4smile.com/quotes/author/vasko-popa/) > [“I've forged you into stars Under the vault of my skull”](https://sms4smile.com/quotes/vasko-popa/i-ve-forged-you-into-stars-under-the-vault-of-my-skull/) [Vasko Popa](https://sms4smile.com/quotes/author/vasko-popa/) > [“Bio jednom jedan broj Čist i okrugao kao sunce Ali sam mnogo sam Počeo je da računa sa sobom Delio se množio Oduzimao se…](https://sms4smile.com/quotes/vasko-popa/bio-jednom-jedan-broj-ist-i-okrugao-kao-sunce-ali-sam-mnogo-sam-po-eo/) [Vasko Popa](https://sms4smile.com/quotes/author/vasko-popa/) > [“Race Some bite from the others A leg an arm or whatever Take it between their teeth Run out as fast as they can…](https://sms4smile.com/quotes/vasko-popa/race-some-bite-from-the-others-a-leg-an-arm-or-whatever-take-it/) [Vasko Popa](https://sms4smile.com/quotes/author/vasko-popa/) > [“Neko bude ružino drvo Neki budu vetrove kćeri Neki ružokradice Ružokradice se privuku ružinom drvetu Jedan od njih ukrade ružu U srce je svoje…](https://sms4smile.com/quotes/vasko-popa/neko-bude-ru-ino-drvo-neki-budu-vetrove-k-eri-neki-ru-okradice-ru/) [Vasko Popa](https://sms4smile.com/quotes/author/vasko-popa/) > [“Don't let sleep overtake you; the world's awake within you.”](https://sms4smile.com/quotes/vasko-popa/don-t-let-sleep-overtake-you-the-world-s-awake-within-you/) [Vasko Popa](https://sms4smile.com/quotes/author/vasko-popa/) [Explore all 8 Vasko Popa quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/vasko-popa/) ## More First time quotes > [A man walks down the street. It's a street in a strange world. Maybe it's the third world. Maybe it's his first time around.…](https://sms4smile.com/quotes/paul-simon/a-man-walks-down-the-street-it-s-a-street-in-a-strange-world-maybe-it/) [Paul Simon](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-simon/) > [“I’m so stressed that a weird Olympic-style commentary starts up in my head. And here we have Zelah Green, the fourteen-year-old champion of rituals,…](https://sms4smile.com/quotes/vanessa-curtis/i-m-so-stressed-that-a-weird-olympic-style-commentary-starts-up-in-my/) [Vanessa Curtis](https://sms4smile.com/quotes/author/vanessa-curtis/) > [I'm very used to working with first time actors - you can just look back at 'E.T.' with Drew Barrymore, and Christian Bale from…](https://sms4smile.com/quotes/steven-spielberg/i-m-very-used-to-working-with-first-time-actors-you-can-just-look/) [Steven Spielberg](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-spielberg/) > [“I’m waiting for you,” he murmured, smiling a slow, familiar grin that seemed to hint at a secret between them. And for the first…](https://sms4smile.com/quotes/alexandra-monir/i-m-waiting-for-you-he-murmured-smiling-a-slow-familiar-grin-that/) [Alexandra Monir](https://sms4smile.com/quotes/author/alexandra-monir/) > [“Treat every natural beauty you met as if you see them for the first and last time!”](https://sms4smile.com/quotes/mehmet-murat-ildan/treat-every-natural-beauty-you-met-as-if-you-see-them-for-the-first/) [Mehmet Murat ildan](https://sms4smile.com/quotes/author/mehmet-murat-ildan/) > [“I won’t break your heart. For the first time in my life, I’ve found something worth fighting for, someone more important than me.”](https://sms4smile.com/quotes/chelle-bliss/i-won-t-break-your-heart-for-the-first-time-in-my-life-i-ve-found/) [Chelle Bliss](https://sms4smile.com/quotes/author/chelle-bliss/) > [Life is like a parachute jump: you have to get it right the first time.](https://sms4smile.com/quotes/ritu-ghatourey/life-is-like-a-parachute-jump-you-have-to-get-it-right-the-first-time/) [Ritu Ghatourey](https://sms4smile.com/quotes/author/ritu-ghatourey/) > [When I was in my twenties and just so sexually prolific, the first time I went to Machu Picchu, this guy, a spiritual teacher,…](https://sms4smile.com/quotes/woody-harrelson/when-i-was-in-my-twenties-and-just-so-sexually-prolific-the-first/) [Woody Harrelson](https://sms4smile.com/quotes/author/woody-harrelson/) > [When my kids were in the school play for the first time, I decided I had to make the costumes from scratch and bought…](https://sms4smile.com/quotes/sarah-alexander/when-my-kids-were-in-the-school-play-for-the-first-time-i-decided-i/) [Sarah Alexander](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-alexander/) > [“I will run every mile, i will save every line, i will say i reached the top and i will fall back down standing.…](https://sms4smile.com/quotes/mennah-al-refaey/i-will-run-every-mile-i-will-save-every-line-i-will-say-i-reached-the/) [Mennah al refaey](https://sms4smile.com/quotes/author/mennah-al-refaey/) > [“Or maybe your magic isn't that destructive after all. The rain of Doritos, the bed thing,this...Maybe it's just that you create too big, you…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-hawkins/or-maybe-your-magic-isn-t-that-destructive-after-all-the-rain-of/) [Rachel Hawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-hawkins/) > [There is no pain like the first time you get your heart broken.](https://sms4smile.com/quotes/ne-yo/there-is-no-pain-like-the-first-time-you-get-your-heart-broken/) [Ne-Yo](https://sms4smile.com/quotes/author/ne-yo/) > [I don't know why, but everybody thinks that I'm short. When they see me for the first time, women are always surprised to be…](https://sms4smile.com/quotes/mariah-carey/i-don-t-know-why-but-everybody-thinks-that-i-m-short-when-they-see-me/) [Mariah Carey](https://sms4smile.com/quotes/author/mariah-carey/) > [“I met Suffering on a quiet road, just as the sun was setting behind me. Its presence was heavy, like an old coat I…](https://sms4smile.com/quotes/sanjo-jendayi/i-met-suffering-on-a-quiet-road-just-as-the-sun-was-setting-behind-me/) [Sanjo Jendayi](https://sms4smile.com/quotes/author/sanjo-jendayi/) > [“You never talk to the pitcher when…” He shook his head. “You just never talk to the pitcher when--” “I just wanted to congratulate…](https://sms4smile.com/quotes/rachel-hawthorne/you-never-talk-to-the-pitcher-when-he-shook-his-head-you-just-never/) [Rachel Hawthorne](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-hawthorne/) [Browse all 9,309 First time quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/first-time/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“Sing little box Don't let sleep overtake you The world's awake within you In your four-sided emptiness We turn distance into nearness Forgetfulness into memory Don't let your nails come loose For the very first time We watch sights beyond this world Through your keyhole Turn your key in our mouths Swallow words and numbers Out of your song Don't let your lid fly open Your bottom drop Sing little box”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Vasko Popa" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/vasko-popa/sing-little-box-don-t-let-sleep-overtake-you-the-world-s-awake-within/", "about": { "@type": "Thing", "name": "First time" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/vasko-popa/sing-little-box-don-t-let-sleep-overtake-you-the-world-s-awake-within/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/772/vasko-popa-47362_first-time_sing-little-box-don-t-let-sleep-overtake_1143234.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/772/vasko-popa-47362_first-time_sing-little-box-don-t-let-sleep-overtake_1143234.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/772/vasko-popa-47362_first-time_sing-little-box-don-t-let-sleep-overtake_1143234.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Sing little box Don't let sleep overtake you The world's awake within you In your four-sided emptiness We…” — Vasko Popa", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Vasko Popa", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/vasko-popa/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“Sing little box Don't let sleep...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/vasko-popa/sing-little-box-don-t-let-sleep-overtake-you-the-world-s-awake-within/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/vasko-popa/sing-little-box-don-t-let-sleep-overtake-you-the-world-s-awake-within/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```