---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Å, Anna Aemelin, det eneste du bryr deg…"
description: "\"“Å, Anna Aemelin, det eneste du bryr deg om, er din egen samvittighet, det er den du pleier.”\" — Tove Jansson"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/4fa/tove-jansson-1846_quote_anna-aemelin-det-eneste-du-bryr-deg-om-e_2235411.jpg"
---

#  Å, Anna Aemelin, det eneste du bryr deg om, er din egen…

![“Å, Anna Aemelin, det eneste du bryr deg om, er din egen samvittighet, det er den du pleier.” quote by Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/i/4fa/tove-jansson-1846_quote_anna-aemelin-det-eneste-du-bryr-deg-om-e_2235411.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/4fa/tove-jansson-1846_quote_anna-aemelin-det-eneste-du-bryr-deg-om-e_2235411.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/4fa/tove-jansson-1846_quote_anna-aemelin-det-eneste-du-bryr-deg-om-e_2235411.jpg)

> ““Å, Anna Aemelin, det eneste du bryr deg om, er din egen samvittighet, det er den du pleier.””

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

One’s conscience is the only thing truly belonging to them.

**In simple terms:** Conscience is personal.

Key Takeaway

Listen to your inner moral compass.

Themes

conscience individuality morality

Mood

reflective introspective

Type

literary philosophical

When to use this quote

- personal decisions
- ethical dilemmas
- creative choices
- daily life

Key Concepts

ethical responsibility self‑awareness

Questions to Reflect On

- What does your conscience tell you now?
- How do you act when conscience conflicts with expectations?

A Different Perspective

External pressures can cloud personal conscience.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

## Related quotes

> [When Mats came in the evenings, they would drink tea in the kitchen while reading their books and talking about them. If Katri came…](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/when-mats-came-in-the-evenings-they-would-drink-tea-in-the-kitchen/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [“The whole of that day Anna spent at home, that's to say at the Oblonskys', and received no one, though some of her acquaintances…](https://sms4smile.com/quotes/leo-tolstoy/the-whole-of-that-day-anna-spent-at-home-that-s-to-say-at-the/)

[Leo Tolstoy](https://sms4smile.com/quotes/author/leo-tolstoy/)

> [I'm really glad that I'm not Anna because I don't want to be there again. I've been there. But when something does happen to…](https://sms4smile.com/quotes/stevie-nicks/i-m-really-glad-that-i-m-not-anna-because-i-don-t-want-to-be-there/)

[Stevie Nicks](https://sms4smile.com/quotes/author/stevie-nicks/)

> [“Anna is the sort of woman who writers write about, Tom. Somewhere in the third act, women like her save characters like you and…](https://sms4smile.com/quotes/matthew-norman/anna-is-the-sort-of-woman-who-writers-write-about-tom-somewhere-in/)

[Matthew Norman](https://sms4smile.com/quotes/author/matthew-norman/)

> [“I'm a little distracted by this English French American Boy Masterpiece.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/i-m-a-little-distracted-by-this-english-french-american-boy/)

[Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/)

> [“My physical eyes are like sunglasses, filtering out the colors, but when I'm out here, the aura that emanates from every living thing is…](https://sms4smile.com/quotes/gina-rosati/my-physical-eyes-are-like-sunglasses-filtering-out-the-colors-but/)

Gina Rosati

> [“I suppose that means you don’t want any band-aids, either,” I said, a touch more bitterly than I’d meant to.”](https://sms4smile.com/quotes/j-m-richards/i-suppose-that-means-you-don-t-want-any-band-aids-either-i-said-a/)

[J.M. Richards](https://sms4smile.com/quotes/author/j-m-richards/)

> [Anna would be just as happy with me if I were a plumber. As a matter of fact, when she married me, I was…](https://sms4smile.com/quotes/ray-romano/anna-would-be-just-as-happy-with-me-if-i-were-a-plumber-as-a-matter/)

[Ray Romano](https://sms4smile.com/quotes/author/ray-romano/)

> [“Girls, on the other hand, have always come easy. I don't know why that is, exactly. Maybe it's the outsider vibe and a well-placed…](https://sms4smile.com/quotes/kendare-blake/girls-on-the-other-hand-have-always-come-easy-i-don-t-know-why-that/)

[Kendare Blake](https://sms4smile.com/quotes/author/kendare-blake/)

> [In fiction, imaginary people become realer to us than any named celebrity glimpsed in a series of rumored events, whose causes and subtler ramifications…](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/in-fiction-imaginary-people-become-realer-to-us-than-any-named/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [“Where are we going?” she asked. “Mr. Durbin’s sheep have begun to lamb, and I wanted to see how the ewes are doing.” He…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-hoyt/where-are-we-going-she-asked-mr-durbin-s-sheep-have-begun-to-lamb-and/)

[Elizabeth Hoyt](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-hoyt/)

> [On Sergei Fedorov's breaking three sticks on Dallas players: I don't know if Anna (Kournikova) told him to get tougher or what.](https://sms4smile.com/quotes/mike-modano/on-sergei-fedorov-s-breaking-three-sticks-on-dallas-players-i-don-t/)

Mike Modano

> [“I stole glances at Kaidan's bare skin while the others were busy talking. That's my boyfriend right there, I silently announced.”](https://sms4smile.com/quotes/wendy-higgins/i-stole-glances-at-kaidan-s-bare-skin-while-the-others-were-busy/)

[Wendy Higgins](https://sms4smile.com/quotes/author/wendy-higgins/)

> [Anna Petrovna: Never talk to women about your own good qualities. Let them find out for themselves.](https://sms4smile.com/quotes/anton-chekhov/anna-petrovna-never-talk-to-women-about-your-own-good-qualities-let/)

[Anton Chekhov](https://sms4smile.com/quotes/author/anton-chekhov/)

> [I've been connected to the most culturally important albums of the past four years, the most influential artists of the past ten years. You…](https://sms4smile.com/quotes/kanye-west/i-ve-been-connected-to-the-most-culturally-important-albums-of-the/)

[Kanye West](https://sms4smile.com/quotes/author/kanye-west/)

## More by Tove Jansson

> [I'm not sure I would have ever started to draw, let alone write, if my childhood hadn't been so happy. It was a mixture…](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/i-m-not-sure-i-would-have-ever-started-to-draw-let-alone-write-if-my/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [“The star we're looking for isn't so very friendly," said Moomintroll. "Quite the contrary, in fact." "What did you say?" said Sniff. Moomintroll went…](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/the-star-we-re-looking-for-isn-t-so-very-friendly-said-moomintroll/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [It looks rather ordinary," said the Snork. "Unless you consider that a top hat is always somewhat extraordinary, of course.](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/it-looks-rather-ordinary-said-the-snork-unless-you-consider-that-a/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [“But Moominpappa wasn't listening, because just at that moment he had got the right grip on a big round boulder, and with a great…](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/but-moominpappa-wasn-t-listening-because-just-at-that-moment-he-had/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [Everyone must imagine his own snakes because no one else's snakes can ever be as awful.](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/everyone-must-imagine-his-own-snakes-because-no-one-else-s-snakes-can/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [All men have parties and are pals who never let each other down. A pal can say terrible things which are forgotten the next…](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/all-men-have-parties-and-are-pals-who-never-let-each-other-down-a-pal/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [Someone who eats pancakes and jam can't be so awfully dangerous. You can talk to him.](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/someone-who-eats-pancakes-and-jam-can-t-be-so-awfully-dangerous-you/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [It's risky to talk about one's most secret dreams a bit too early.](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/it-s-risky-to-talk-about-one-s-most-secret-dreams-a-bit-too-early/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [“I cannot stress enough the perils of your friends marrying or becoming court inventors. One day you are all a society of outlaws, adventurous…](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/i-cannot-stress-enough-the-perils-of-your-friends-marrying-or/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [“Sophia," she said, "this is really not something to argue about. You can see for yourself that life is hard enough without being punished…](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/sophia-she-said-this-is-really-not-something-to-argue-about-you-can/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [Before we left, Grandmother talked a lot about the arctic night we would fly through. 'Isn't it a mystical word, "arctic"? Pure and quite…](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/before-we-left-grandmother-talked-a-lot-about-the-arctic-night-we/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [It is still summer, but the summer is no longer alive. It has come to a standstill; nothing withers, and fall is not ready…](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/it-is-still-summer-but-the-summer-is-no-longer-alive-it-has-come-to-a/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [“It'd be awful if the world exploded, it's so wonderfully splendid”](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/it-d-be-awful-if-the-world-exploded-it-s-so-wonderfully-splendid/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [“Grandmother walked up over the bare granite and thought about birds in general. It seemed to her no other creature had the same dramatic…](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/grandmother-walked-up-over-the-bare-granite-and-thought-about-birds/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

> [But he thought all the strange words were beautiful, and he had never had a book of his own before.](https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/but-he-thought-all-the-strange-words-were-beautiful-and-he-had-never/)

[Tove Jansson](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

[Explore all 159 Tove Jansson quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/)

## More Anna quotes

> [I've been connected to the most culturally important albums of the past four years, the most influential artists of the past ten years. You…](https://sms4smile.com/quotes/kanye-west/i-ve-been-connected-to-the-most-culturally-important-albums-of-the/)

[Kanye West](https://sms4smile.com/quotes/author/kanye-west/)

> [Anna Petrovna: Never talk to women about your own good qualities. Let them find out for themselves.](https://sms4smile.com/quotes/anton-chekhov/anna-petrovna-never-talk-to-women-about-your-own-good-qualities-let/)

[Anton Chekhov](https://sms4smile.com/quotes/author/anton-chekhov/)

> [“I stole glances at Kaidan's bare skin while the others were busy talking. That's my boyfriend right there, I silently announced.”](https://sms4smile.com/quotes/wendy-higgins/i-stole-glances-at-kaidan-s-bare-skin-while-the-others-were-busy/)

[Wendy Higgins](https://sms4smile.com/quotes/author/wendy-higgins/)

> [On Sergei Fedorov's breaking three sticks on Dallas players: I don't know if Anna (Kournikova) told him to get tougher or what.](https://sms4smile.com/quotes/mike-modano/on-sergei-fedorov-s-breaking-three-sticks-on-dallas-players-i-don-t/)

Mike Modano

> [“Where are we going?” she asked. “Mr. Durbin’s sheep have begun to lamb, and I wanted to see how the ewes are doing.” He…](https://sms4smile.com/quotes/elizabeth-hoyt/where-are-we-going-she-asked-mr-durbin-s-sheep-have-begun-to-lamb-and/)

[Elizabeth Hoyt](https://sms4smile.com/quotes/author/elizabeth-hoyt/)

> [In fiction, imaginary people become realer to us than any named celebrity glimpsed in a series of rumored events, whose causes and subtler ramifications…](https://sms4smile.com/quotes/john-updike/in-fiction-imaginary-people-become-realer-to-us-than-any-named/)

[John Updike](https://sms4smile.com/quotes/author/john-updike/)

> [“Girls, on the other hand, have always come easy. I don't know why that is, exactly. Maybe it's the outsider vibe and a well-placed…](https://sms4smile.com/quotes/kendare-blake/girls-on-the-other-hand-have-always-come-easy-i-don-t-know-why-that/)

[Kendare Blake](https://sms4smile.com/quotes/author/kendare-blake/)

> [Anna would be just as happy with me if I were a plumber. As a matter of fact, when she married me, I was…](https://sms4smile.com/quotes/ray-romano/anna-would-be-just-as-happy-with-me-if-i-were-a-plumber-as-a-matter/)

[Ray Romano](https://sms4smile.com/quotes/author/ray-romano/)

> [“I suppose that means you don’t want any band-aids, either,” I said, a touch more bitterly than I’d meant to.”](https://sms4smile.com/quotes/j-m-richards/i-suppose-that-means-you-don-t-want-any-band-aids-either-i-said-a/)

[J.M. Richards](https://sms4smile.com/quotes/author/j-m-richards/)

> [“My physical eyes are like sunglasses, filtering out the colors, but when I'm out here, the aura that emanates from every living thing is…](https://sms4smile.com/quotes/gina-rosati/my-physical-eyes-are-like-sunglasses-filtering-out-the-colors-but/)

Gina Rosati

> [“I'm a little distracted by this English French American Boy Masterpiece.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/i-m-a-little-distracted-by-this-english-french-american-boy/)

[Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/)

> [“Anna is the sort of woman who writers write about, Tom. Somewhere in the third act, women like her save characters like you and…](https://sms4smile.com/quotes/matthew-norman/anna-is-the-sort-of-woman-who-writers-write-about-tom-somewhere-in/)

[Matthew Norman](https://sms4smile.com/quotes/author/matthew-norman/)

> [I'm really glad that I'm not Anna because I don't want to be there again. I've been there. But when something does happen to…](https://sms4smile.com/quotes/stevie-nicks/i-m-really-glad-that-i-m-not-anna-because-i-don-t-want-to-be-there/)

[Stevie Nicks](https://sms4smile.com/quotes/author/stevie-nicks/)

> [“The whole of that day Anna spent at home, that's to say at the Oblonskys', and received no one, though some of her acquaintances…](https://sms4smile.com/quotes/leo-tolstoy/the-whole-of-that-day-anna-spent-at-home-that-s-to-say-at-the/)

[Leo Tolstoy](https://sms4smile.com/quotes/author/leo-tolstoy/)

> [The most common thing that I get is, ‘Am I the only one who doesn’t think that Anna Kendrick is pretty? And youre like,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-kendrick/the-most-common-thing-that-i-get-is-am-i-the-only-one-who-doesn-t/)

[Anna Kendrick](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-kendrick/)

Browse all 351 Anna quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Å, Anna Aemelin, det eneste du bryr deg om, er din egen samvittighet, det er den du pleier.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Tove Jansson"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/anna-aemelin-det-eneste-du-bryr-deg-om-er-din-egen-samvittighet-det/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Anna"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/anna-aemelin-det-eneste-du-bryr-deg-om-er-din-egen-samvittighet-det/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/4fa/tove-jansson-1846_quote_anna-aemelin-det-eneste-du-bryr-deg-om-e_2235411.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/4fa/tove-jansson-1846_quote_anna-aemelin-det-eneste-du-bryr-deg-om-e_2235411.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/4fa/tove-jansson-1846_quote_anna-aemelin-det-eneste-du-bryr-deg-om-e_2235411.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Å, Anna Aemelin, det eneste du bryr deg om, er din egen samvittighet, det er den du pleier.” — Tove Jansson",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Tove Jansson",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/tove-jansson/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Å, Anna Aemelin, det eneste du...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/anna-aemelin-det-eneste-du-bryr-deg-om-er-din-egen-samvittighet-det/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/tove-jansson/anna-aemelin-det-eneste-du-bryr-deg-om-er-din-egen-samvittighet-det/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
