---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I didn't sound anything like Capote at…"
description: "\"I didn't sound anything like Capote at the screen test. It was more like Bob Dylan. In his early years. With the flu.\" — Toby Jones"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/dfc/toby-jones-11094_anything_i-didn-t-sound-anything-like-capote-at-t_1336469.jpg"
---

#  I didn't sound anything like Capote at the screen test. It…

![“I didn't sound anything like Capote at the screen test. It was more like Bob Dylan. In his early years. With the flu.” quote by Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/i/dfc/toby-jones-11094_anything_i-didn-t-sound-anything-like-capote-at-t_1336469.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/dfc/toby-jones-11094_anything_i-didn-t-sound-anything-like-capote-at-t_1336469.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/dfc/toby-jones-11094_anything_i-didn-t-sound-anything-like-capote-at-t_1336469.jpg)

> “I didn't sound anything like Capote at the screen test. It was more like Bob Dylan. In his early years. With the flu.”

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker notes his screen test sounded unlike Capote, more like a young Bob Dylan with a cold, highlighting an unexpected, raw vocal quality.

**In simple terms:** He sounded more like a sick young Bob Dylan than Capote.

Key Takeaway

Embrace unique, imperfect expression.

Themes

authenticity voice performance

Mood

introspective creative

Type

inspirational reflective

When to use this quote

- audition
- character development
- creative workshops

Key Concepts

acting improvisation vulnerability

Questions to Reflect On

- How does embracing imperfection affect your craft?
- What can a “flu‑like” voice convey?

A Different Perspective

May be perceived as unpolished or off‑beat.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Capote](https://sms4smile.com/quotes/about/capote/) [Sound](https://sms4smile.com/quotes/about/sound/) [Tests](https://sms4smile.com/quotes/about/tests/)

## Related quotes

> [I heard about the project over a year before we began. My American agent said, 'Oh, you might want to read 'In Cold Blood'…](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/i-heard-about-the-project-over-a-year-before-we-began-my-american/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [I came out with sounds that didn't sound like the usual hip-hop beat. I took that chance because no one would identify with me…](https://sms4smile.com/quotes/dj-premier/i-came-out-with-sounds-that-didn-t-sound-like-the-usual-hip-hop-beat/)

[DJ Premier](https://sms4smile.com/quotes/author/dj-premier/)

> [“His voice was a deep and quiet rumble. It made me think of a freshly tuned tractor engine.. He didn't sound illiterate, but he…](https://sms4smile.com/quotes/stephen-king/his-voice-was-a-deep-and-quiet-rumble-it-made-me-think-of-a-freshly/)

[Stephen King](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-king/)

> [“sound.  Even this didn’t sound like anything dangerous. ”](https://sms4smile.com/quotes/brian-harmon/sound-even-this-didn-t-sound-like-anything-dangerous/)

[Brian Harmon](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-harmon/)

> [“Or she could listen to that other voice, the voice that wasn’t a voice but something so deep, so indivisible from her own consciousness…](https://sms4smile.com/quotes/lisa-unger/or-she-could-listen-to-that-other-voice-the-voice-that-wasn-t-a-voice/)

[Lisa Unger](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-unger/)

> [It took a long time for me to have any impact in the business because I didn't look like an actor, I didn't sound…](https://sms4smile.com/quotes/brian-dennehy/it-took-a-long-time-for-me-to-have-any-impact-in-the-business-because/)

[Brian Dennehy](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-dennehy/)

> [Abstinence. It didn't even sound comfortable.](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-laurens/abstinence-it-didn-t-even-sound-comfortable/)

[Stephanie Laurens](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-laurens/)

> [Chloe, your voice didn't sound Aguilerian at all! -Aubrey](https://sms4smile.com/quotes/pitch-perfect/chloe-your-voice-didn-t-sound-aguilerian-at-all-aubrey/)

Pitch Perfect

> [I never tried to sing like anybody else, fortunately I didn't sound like anybody else. It just happened.](https://sms4smile.com/quotes/andy-williams/i-never-tried-to-sing-like-anybody-else-fortunately-i-didn-t-sound/)

[Andy Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/andy-williams/)

> [Surely I didn't sound like Mary J Blige!](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-crosby/surely-i-didn-t-sound-like-mary-j-blige/)

[Charlotte Crosby](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-crosby/)

> [He (Ted Simmons) didn't sound like a baseball player. He said things like 'nevertheless' and 'if, in fact.](https://sms4smile.com/quotes/dan-quisenberry/he-ted-simmons-didn-t-sound-like-a-baseball-player-he-said-things/)

[Dan Quisenberry](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-quisenberry/)

> [“She didn’t sound overjoyed. She didn’t sound even slightly joyed.”](https://sms4smile.com/quotes/sarah-mayberry/she-didn-t-sound-overjoyed-she-didn-t-sound-even-slightly-joyed/)

[Sarah Mayberry](https://sms4smile.com/quotes/author/sarah-mayberry/)

> [I've never made a record that didn't sound better than what was in my head - that's sort of my rule.](https://sms4smile.com/quotes/ben-harper/i-ve-never-made-a-record-that-didn-t-sound-better-than-what-was-in-my/)

[Ben Harper](https://sms4smile.com/quotes/author/ben-harper/)

> [I'm a Brit and I just put myself on tape, back in London, for a very distant American project that I thought I didn't…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-barnett/i-m-a-brit-and-i-just-put-myself-on-tape-back-in-london-for-a-very/)

[Samuel Barnett](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-barnett/)

> [I was this person with this weird last name from New York that no one had ever heard of. But my screen test I…](https://sms4smile.com/quotes/mary-steenburgen/i-was-this-person-with-this-weird-last-name-from-new-york-that-no-one/)

[Mary Steenburgen](https://sms4smile.com/quotes/author/mary-steenburgen/)

## More by Toby Jones

> [I still don't feel I know Hitchcock at all. I find that the more one looks, the more elusive he becomes. But my admiration…](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/i-still-don-t-feel-i-know-hitchcock-at-all-i-find-that-the-more-one/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [All of these red carpet events may seem natural for you journalists, but it doesn't feel natural for actors.](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/all-of-these-red-carpet-events-may-seem-natural-for-you-journalists/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [I love making movies, I love trying to make them as good as I can, but I feel like sometimes the marketing and publicity…](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/i-love-making-movies-i-love-trying-to-make-them-as-good-as-i-can-but/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [I know, for a fact, that I'm a very different person on my own than I am with someone else. We are different with…](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/i-know-for-a-fact-that-i-m-a-very-different-person-on-my-own-than-i/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [It's hard to imagine anyone interested in film not being a fan of Alfred Hitchcock because he's such a key influence on the entire…](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/it-s-hard-to-imagine-anyone-interested-in-film-not-being-a-fan-of/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [ Somewhere the glamour has gone because of the industrialization of this whole process. I wish it \[filming\] felt as magical and glamorous as people… ](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/somewhere-the-glamour-has-gone-because-of-the-industrialization-of/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [I teach for the Book Trust, which promotes reading and writing with children.](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/i-teach-for-the-book-trust-which-promotes-reading-and-writing-with/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [Every now and then, they ask me to come in and improvise with Stanley Tucci for an afternoon. They fly me off to America,…](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/every-now-and-then-they-ask-me-to-come-in-and-improvise-with-stanley/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [ Jennifer \[Lawrence\] is amazingly grounded in the midst of all this to do. It must be unnerving and hard to relate to the amount… ](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/jennifer-lawrence-is-amazingly-grounded-in-the-midst-of-all-this-to/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [Hitchcock is a big ask. I am playing someone significantly older than me and someone significantly bigger than me. The stuff I find very…](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/hitchcock-is-a-big-ask-i-am-playing-someone-significantly-older-than/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [The script for 'Infamous' was so poised between tragedy and comedy. It's a dream part. One reads those scripts with a sense of melancholia.…](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/the-script-for-infamous-was-so-poised-between-tragedy-and-comedy-it-s/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [What happens is some of the characters I've played have voices that are so different from my own, that it would be ridiculous if…](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/what-happens-is-some-of-the-characters-i-ve-played-have-voices-that/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [Four hours of prosthetics every morning, the jowls and the nose, and it was very hot so they're having to attend to it all…](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/four-hours-of-prosthetics-every-morning-the-jowls-and-the-nose-and-it/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [When I told people I was going to be doing the movie and the voice of Dobby, they were kind of awestruck, the people…](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/when-i-told-people-i-was-going-to-be-doing-the-movie-and-the-voice-of/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

> [We're interested by public personas and private personas, otherwise we wouldn't put on with actors rambling on with the same kind of stuff, over…](https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/we-re-interested-by-public-personas-and-private-personas-otherwise-we/)

[Toby Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

[Explore all 61 Toby Jones quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/)

## More Anything quotes

> [I guess I've never really wanted to be anything else. I've never even thought about having another job.](https://sms4smile.com/quotes/owen-farrell/i-guess-i-ve-never-really-wanted-to-be-anything-else-i-ve-never-even/)

[Owen Farrell](https://sms4smile.com/quotes/author/owen-farrell/)

> [I would give anything to be able to kick a ball with my son or read the kids a bedtime story.](https://sms4smile.com/quotes/rob-burrow/i-would-give-anything-to-be-able-to-kick-a-ball-with-my-son-or-read/)

[Rob Burrow](https://sms4smile.com/quotes/author/rob-burrow/)

> [Comfort food is really anything you want at that time. That said, I really love Naple-style pizza.](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-zakarian/comfort-food-is-really-anything-you-want-at-that-time-that-said-i/)

[Geoffrey Zakarian](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-zakarian/)

> [I haven't shut any doors, and I'm really open to anything, so I think it's just about the material and what is going to…](https://sms4smile.com/quotes/danielle-panabaker/i-haven-t-shut-any-doors-and-i-m-really-open-to-anything-so-i-think/)

[Danielle Panabaker](https://sms4smile.com/quotes/author/danielle-panabaker/)

> [When it really comes down to it, the job you do is more important and is more representative of who you are than your…](https://sms4smile.com/quotes/michael-cudlitz/when-it-really-comes-down-to-it-the-job-you-do-is-more-important-and/)

[Michael Cudlitz](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-cudlitz/)

> [The reason I'm drawn to it is - both the off road racing and the motorcycles on the track - it takes a lot…](https://sms4smile.com/quotes/dax-shepard/the-reason-i-m-drawn-to-it-is-both-the-off-road-racing-and-the/)

[Dax Shepard](https://sms4smile.com/quotes/author/dax-shepard/)

> [I never did drama at school. I did it for one term, when it was compulsory, and I hated it. Tennis was the main…](https://sms4smile.com/quotes/luke-mitchell/i-never-did-drama-at-school-i-did-it-for-one-term-when-it-was/)

[Luke Mitchell](https://sms4smile.com/quotes/author/luke-mitchell/)

> [We live in such a special time when literally anything we can think of is possible](https://sms4smile.com/quotes/daniel-willey/we-live-in-such-a-special-time-when-literally-anything-we-can-think/)

[Daniel Willey](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-willey/)

> [You know, I'm from Baltimore; nobody has anything. When somebody had talent, I was hiring my uncle, my cousin, you know? Getting people that…](https://sms4smile.com/quotes/sisqo/you-know-i-m-from-baltimore-nobody-has-anything-when-somebody-had/)

[Sisqo](https://sms4smile.com/quotes/author/sisqo/)

> [I said to my agent, 'I want short, sharp, well-paid jobs because I haven't got time for anything else.'](https://sms4smile.com/quotes/billie-whitelaw/i-said-to-my-agent-i-want-short-sharp-well-paid-jobs-because-i-haven/)

[Billie Whitelaw](https://sms4smile.com/quotes/author/billie-whitelaw/)

> [I think anything that anyone writes thats any good is going to have a lot of autobiography.](https://sms4smile.com/quotes/stephen-adly-guirgis/i-think-anything-that-anyone-writes-thats-any-good-is-going-to-have-a/)

[Stephen Adly Guirgis](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-adly-guirgis/)

> [If the Bible is correct, and the Earth is only 6,000 years old, that means there were no dinosaurs, and museum curators have been…](https://sms4smile.com/quotes/ron-shock/if-the-bible-is-correct-and-the-earth-is-only-6-000-years-old-that/)

[Ron Shock](https://sms4smile.com/quotes/author/ron-shock/)

> [Don't do anything drastic like getting your eyebrows tattooed.](https://sms4smile.com/quotes/greta-lee/don-t-do-anything-drastic-like-getting-your-eyebrows-tattooed/)

[Greta Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/greta-lee/)

> [Whenever you define family as anything other than a man and a woman married together, you have just introduced an ethical nightmare.](https://sms4smile.com/quotes/tony-evans/whenever-you-define-family-as-anything-other-than-a-man-and-a-woman/)

[Tony Evans](https://sms4smile.com/quotes/author/tony-evans/)

> [No lusting after your neighbor's house - or wife or servant or maid or ox or donkey. Don't set your heart on anything that…](https://sms4smile.com/quotes/moses/no-lusting-after-your-neighbor-s-house-or-wife-or-servant-or-maid-or/)

[Moses](https://sms4smile.com/quotes/author/moses/)

Browse all 9,437 Anything quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I didn't sound anything like Capote at the screen test. It was more like Bob Dylan. In his early years. With the flu.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Toby Jones"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/i-didn-t-sound-anything-like-capote-at-the-screen-test-it-was-more/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Anything"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/i-didn-t-sound-anything-like-capote-at-the-screen-test-it-was-more/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/dfc/toby-jones-11094_anything_i-didn-t-sound-anything-like-capote-at-t_1336469.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/dfc/toby-jones-11094_anything_i-didn-t-sound-anything-like-capote-at-t_1336469.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/dfc/toby-jones-11094_anything_i-didn-t-sound-anything-like-capote-at-t_1336469.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I didn't sound anything like Capote at the screen test. It was more like Bob Dylan. In his early years. With…” — Toby Jones",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Toby Jones",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/toby-jones/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I didn't sound anything like Capote...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/i-didn-t-sound-anything-like-capote-at-the-screen-test-it-was-more/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/toby-jones/i-didn-t-sound-anything-like-capote-at-the-screen-test-it-was-more/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
