--- title: "Meaning & Key Takeaway of: In her childhood, [Sylvia] Wright had…" description: "\"“In her childhood, [Sylvia] Wright had heard a tune in which some lines seemed to be 'They have slain the Earl Amurray / and Lady Mondegreen.' It wasn'..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/0e6/tin-house-books-48623_children_in-her-childhood-sylvia-wright-had-heard_3035219.jpg" --- # In her childhood, \[Sylvia\] Wright had heard a tune in… ![“In her childhood, [Sylvia] Wright had heard a tune in which some lines seemed to be 'They have slain the Earl Amurray / and Lady Mondegreen.' It wasn't until years later that Wright realized the lyric was 'They have slain the Earl of Moray / and laid him on the green.' We all have mondegreens…” quote by Tin House Books](https://sms4smile.com/quotes/i/0e6/tin-house-books-48623_children_in-her-childhood-sylvia-wright-had-heard_3035219.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/0e6/tin-house-books-48623_children_in-her-childhood-sylvia-wright-had-heard_3035219.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/0e6/tin-house-books-48623_children_in-her-childhood-sylvia-wright-had-heard_3035219.jpg) > ““In her childhood, \[Sylvia\] Wright had heard a tune in which some lines seemed to be 'They have slain the Earl Amurray / and Lady Mondegreen.' It wasn't until years later that Wright realized the lyric was 'They have slain the Earl of Moray / and laid him on the green.' We all have mondegreens. ... In his book Tiny Courts, poet David Bromige has a woman say that she's reading a book entitled 'Civilization and Its Discotheques.”” [Tin House Books](https://sms4smile.com/quotes/author/tin-house-books/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Explains how misheard lyrics (mondegreens) reveal how perception shapes language. **In simple terms:** Misheard lyrics show our brain fills gaps. Key Takeaway Check sources before assuming meaning. Themes language perception misinterpretation cognitive bias Mood playful thoughtful Type analytical humorous When to use this quote - song lyric analysis - literary criticism - everyday conversation Key Concepts mondegreen phonetics memory interpretive error Questions to Reflect On - What does a mondegreen reveal about your assumptions? - How can we reduce misinterpretations? A Different Perspective Humour can obscure factual accuracy. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Children](https://sms4smile.com/quotes/about/children/) [Courts Poet](https://sms4smile.com/quotes/about/courts-poet-4977062/) [Green Mondegreens](https://sms4smile.com/quotes/about/green-mondegreens-4977061/) [Lady Mondegreen](https://sms4smile.com/quotes/about/lady-mondegreen-4977058/) [Mondegreens Book](https://sms4smile.com/quotes/about/mondegreens-book-4977059/) [Reading A Book](https://sms4smile.com/quotes/about/reading-a-book/) [Slain Earl](https://sms4smile.com/quotes/about/slain-earl-4977060/) ## Related quotes > [I liked climbing trees and could often be found up one reading a book. I played games with Dad and drew maps for him…](https://sms4smile.com/quotes/rhianna-pratchett/i-liked-climbing-trees-and-could-often-be-found-up-one-reading-a-book/) [Rhianna Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/rhianna-pratchett/) > [Having a dog or cat will open your heart. Reading a book will open your mind. Having both a pet and a book... absolute…](https://sms4smile.com/quotes/mark-rubinstein/having-a-dog-or-cat-will-open-your-heart-reading-a-book-will-open/) [Mark Rubinstein](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-rubinstein/) > [“If your child had only your behavior to watch, what would he see? Which of your behaviors does he copy most? Smoking a cigarette?…](https://sms4smile.com/quotes/michele-borba/if-your-child-had-only-your-behavior-to-watch-what-would-he-see-which/) [Michele Borba](https://sms4smile.com/quotes/author/michele-borba/) > [Writing is a bit like swimming. You learn writing by doing it and you learn swimming by doing it. Nobody learns how to swim…](https://sms4smile.com/quotes/robert-munsch/writing-is-a-bit-like-swimming-you-learn-writing-by-doing-it-and-you/) [Robert Munsch](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-munsch/) > [“Never throw away squeezed lemon, but keep them for the day by the sink. Then you can use them to remove fish, onion or…](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-paterson/never-throw-away-squeezed-lemon-but-keep-them-for-the-day-by-the-sink/) [Jennifer Paterson](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-paterson/) > [I remember reading a book that was on songwriting at some point that I found in my dad's store, and just... I did not…](https://sms4smile.com/quotes/larkin-grimm/i-remember-reading-a-book-that-was-on-songwriting-at-some-point-that/) [Larkin Grimm](https://sms4smile.com/quotes/author/larkin-grimm/) > [There's a lot of lies out there that we should catch and that have taken me a lot of time to sort of see,…](https://sms4smile.com/quotes/karla-souza/there-s-a-lot-of-lies-out-there-that-we-should-catch-and-that-have/) [Karla Souza](https://sms4smile.com/quotes/author/karla-souza/) > [“Freelancing and Creativity In Freelancing, doing a job in different ways is called creativity. The importance of creativity is immense among all that is…](https://sms4smile.com/quotes/bhairab-it-zone/freelancing-and-creativity-in-freelancing-doing-a-job-in-different/) [Bhairab IT Zone](https://sms4smile.com/quotes/author/bhairab-it-zone/) > [She may be lying in bed reading a book, she may be making love with a prize fighter, or she may be running like…](https://sms4smile.com/quotes/henry-miller/she-may-be-lying-in-bed-reading-a-book-she-may-be-making-love-with-a/) [Henry Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-miller/) > [Nothing more rapidly inclines a person to go into a monastery than reading a book on etiquette. There are so many trivial ways in…](https://sms4smile.com/quotes/quentin-crisp/nothing-more-rapidly-inclines-a-person-to-go-into-a-monastery-than/) [Quentin Crisp](https://sms4smile.com/quotes/author/quentin-crisp/) > [“reading a book, or remembering something I heard on the radio last week, or admiring the flowers on the table, I am doing”](https://sms4smile.com/quotes/geoffrey-durham/reading-a-book-or-remembering-something-i-heard-on-the-radio-last/) [Geoffrey Durham](https://sms4smile.com/quotes/author/geoffrey-durham/) > [Reading a book is like re-writing it for yourself.](https://sms4smile.com/quotes/angela-carter/reading-a-book-is-like-re-writing-it-for-yourself/) [Angela Carter](https://sms4smile.com/quotes/author/angela-carter/) > [I think being raised within a Mexican Catholic family made magical realism a very natural part of who I am as a person and…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-olivas/i-think-being-raised-within-a-mexican-catholic-family-made-magical/) [Daniel Olivas](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-olivas/) > [“Statistically, if you're reading this sentence, you're an oddball. The average American spends three minutes a day reading a book. At this moment, you…](https://sms4smile.com/quotes/dick-meyer/statistically-if-you-re-reading-this-sentence-you-re-an-oddball-the/) [Dick Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/dick-meyer/) > [I worry that the level of interrupt, the sort of overwhelming rapidity of information — and especially of stressful information — is in fact…](https://sms4smile.com/quotes/eric-schmidt/i-worry-that-the-level-of-interrupt-the-sort-of-overwhelming-rapidity/) [Eric Schmidt](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-schmidt/) ## More by Tin House Books > [“One member of Paley's preschool class is 'The Boy Who Would Be a Helicopter.' He is probably vaguely autistic, high-functioning, yet solitary to a…](https://sms4smile.com/quotes/tin-house-books/one-member-of-paley-s-preschool-class-is-the-boy-who-would-be-a/) [Tin House Books](https://sms4smile.com/quotes/author/tin-house-books/) > [“One danger zone is dialogue ... At the moment of ultimate showing, we writers get nervous. ... We allow characters to tell us about…](https://sms4smile.com/quotes/tin-house-books/one-danger-zone-is-dialogue-at-the-moment-of-ultimate-showing-we/) [Tin House Books](https://sms4smile.com/quotes/author/tin-house-books/) > [“Shakespeare doesn't use flashbacks, and his characters are more likely to philosophize than to remember. (Margot Livesey)”](https://sms4smile.com/quotes/tin-house-books/shakespeare-doesn-t-use-flashbacks-and-his-characters-are-more-likely/) [Tin House Books](https://sms4smile.com/quotes/author/tin-house-books/) > [“Now I ask you to consider writing from the inside, to convince yourself of your characters' dimensions before you attempt to narrate around them…](https://sms4smile.com/quotes/tin-house-books/now-i-ask-you-to-consider-writing-from-the-inside-to-convince/) [Tin House Books](https://sms4smile.com/quotes/author/tin-house-books/) > [“Friend, let me tell you this: telling in stories often attempts to simplify, to clarify, but when it's really working, telling complicates and adds…](https://sms4smile.com/quotes/tin-house-books/friend-let-me-tell-you-this-telling-in-stories-often-attempts-to/) [Tin House Books](https://sms4smile.com/quotes/author/tin-house-books/) > [“\*The story,\* I like to say and remember, \*is always smarter than you\* - there will be patterns of theme, image,e and idea that…](https://sms4smile.com/quotes/tin-house-books/the-story-i-like-to-say-and-remember-is-always-smarter-than-you-there/) [Tin House Books](https://sms4smile.com/quotes/author/tin-house-books/) > [“But often it's the inexact, the awful, the mistaken linguistic turn that manages to say the right thing because it unmoors us from our…](https://sms4smile.com/quotes/tin-house-books/but-often-it-s-the-inexact-the-awful-the-mistaken-linguistic-turn/) [Tin House Books](https://sms4smile.com/quotes/author/tin-house-books/) [Explore all 8 Tin House Books quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/tin-house-books/) ## More Children quotes > [I am certain that children always know more than they are able to tell, and that makes the big difference between them and adults,…](https://sms4smile.com/quotes/jacques-lusseyran/i-am-certain-that-children-always-know-more-than-they-are-able-to/) [Jacques Lusseyran](https://sms4smile.com/quotes/author/jacques-lusseyran/) > [Behind every successful child is an adult who believed in him.](https://sms4smile.com/quotes/rick-warren/behind-every-successful-child-is-an-adult-who-believed-in-him/) [Rick Warren](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-warren/) > [I believe in freedom to do what you want if you aren't hurting others, but pictures of obese protesters giving their children big gulps.](https://sms4smile.com/quotes/philip-defranco/i-believe-in-freedom-to-do-what-you-want-if-you-aren-t-hurting-others/) [Philip DeFranco](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-defranco/) > [If the audience likes your work, if they like you, they don't think whether you are married or have children or not. I made…](https://sms4smile.com/quotes/dimple-kapadia/if-the-audience-likes-your-work-if-they-like-you-they-don-t-think/) [Dimple Kapadia](https://sms4smile.com/quotes/author/dimple-kapadia/) > [It doesnt seem to me strange that children should like the macabre, the sensational, and the forbidden.](https://sms4smile.com/quotes/anthony-hecht/it-doesnt-seem-to-me-strange-that-children-should-like-the-macabre/) [Anthony Hecht](https://sms4smile.com/quotes/author/anthony-hecht/) > [Let children support their parents or be imprisoned.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/let-children-support-their-parents-or-be-imprisoned/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [Gratitude isn't just a feeling, it's an action. Expressing gratitude by writing in a journal, taking a photo, or shooting a video creates a…](https://sms4smile.com/quotes/janice-kaplan/gratitude-isn-t-just-a-feeling-it-s-an-action-expressing-gratitude-by/) [Janice Kaplan](https://sms4smile.com/quotes/author/janice-kaplan/) > [My embarrassing confession is that my father is a 'Camelot: The Musical' obsessive. So as a child, when we were going to visit relatives…](https://sms4smile.com/quotes/chris-chibnall/my-embarrassing-confession-is-that-my-father-is-a-camelot-the-musical/) [Chris Chibnall](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-chibnall/) > [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/) [Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/) > [My school was one of the most beautiful places a child can grow up in. You are surrounded by nature - cats, dogs, birds…](https://sms4smile.com/quotes/amala-akkineni/my-school-was-one-of-the-most-beautiful-places-a-child-can-grow-up-in/) [Amala Akkineni](https://sms4smile.com/quotes/author/amala-akkineni/) > [A lesser complaint: hair extensions. There are moments on 'All My Children' when half the women actors, young and old, seem to be afflicted…](https://sms4smile.com/quotes/camille-paglia/a-lesser-complaint-hair-extensions-there-are-moments-on-all-my/) [Camille Paglia](https://sms4smile.com/quotes/author/camille-paglia/) > [As a child, I had a lot of older gay men taking care of me. There's a trust there. I feel like little girls…](https://sms4smile.com/quotes/margaret-cho/as-a-child-i-had-a-lot-of-older-gay-men-taking-care-of-me-there-s-a/) [Margaret Cho](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-cho/) > [If my child had prejudice in his head, I'd be ashamed. I would see it as my failure as a parent.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/if-my-child-had-prejudice-in-his-head-i-d-be-ashamed-i-would-see-it/) [Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/) > [“Children's lives are always beginning and adults' lives are always ending. Or is it the opposite? Your childhood is always ending and your adult…](https://sms4smile.com/quotes/alison-espach/children-s-lives-are-always-beginning-and-adults-lives-are-always/) [Alison Espach](https://sms4smile.com/quotes/author/alison-espach/) > [As a child I was very involved with sports and I knew at age 9 that I wanted to be an Olympic champion.](https://sms4smile.com/quotes/marion-jones/as-a-child-i-was-very-involved-with-sports-and-i-knew-at-age-9-that-i/) [Marion Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/marion-jones/) [Browse all 62,396 Children quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/children/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“In her childhood, [Sylvia] Wright had heard a tune in which some lines seemed to be 'They have slain the Earl Amurray / and Lady Mondegreen.' It wasn't until years later that Wright realized the lyric was 'They have slain the Earl of Moray / and laid him on the green.' We all have mondegreens. ... In his book Tiny Courts, poet David Bromige has a woman say that she's reading a book entitled 'Civilization and Its Discotheques.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Tin House Books" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/tin-house-books/in-her-childhood-sylvia-wright-had-heard-a-tune-in-which-some-lines/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Children" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/tin-house-books/in-her-childhood-sylvia-wright-had-heard-a-tune-in-which-some-lines/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0e6/tin-house-books-48623_children_in-her-childhood-sylvia-wright-had-heard_3035219.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0e6/tin-house-books-48623_children_in-her-childhood-sylvia-wright-had-heard_3035219.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0e6/tin-house-books-48623_children_in-her-childhood-sylvia-wright-had-heard_3035219.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“In her childhood, [Sylvia] Wright had heard a tune in which some lines seemed to be 'They have slain the…” — Tin House Books", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Tin House Books", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/tin-house-books/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“In her childhood, [Sylvia] Wright had...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/tin-house-books/in-her-childhood-sylvia-wright-had-heard-a-tune-in-which-some-lines/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/tin-house-books/in-her-childhood-sylvia-wright-had-heard-a-tune-in-which-some-lines/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```