---
title: "Meaning & Key Takeaway of: If I may paraphrase Hobbes 's well-known…"
description: "\"“If I may paraphrase Hobbes 's well-known aphorism, I would say that 'books are the money of Literature, but only the counters of Science.”\" — Thomas H..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/c0f/thomas-henry-huxley-14414_aphorism_if-i-may-paraphrase-hobbes-s-well-known_2061474.jpg"
---

#  If I may paraphrase Hobbes 's well-known aphorism, I would…

![“If I may paraphrase Hobbes 's well-known aphorism, I would say that 'books are the money of Literature, but only the counters of Science.” quote by Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/i/c0f/thomas-henry-huxley-14414_aphorism_if-i-may-paraphrase-hobbes-s-well-known_2061474.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/c0f/thomas-henry-huxley-14414_aphorism_if-i-may-paraphrase-hobbes-s-well-known_2061474.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/c0f/thomas-henry-huxley-14414_aphorism_if-i-may-paraphrase-hobbes-s-well-known_2061474.jpg)

> ““If I may paraphrase Hobbes 's well-known aphorism, I would say that 'books are the money of Literature, but only the counters of Science.””

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Books serve as currency for literature, while scientific knowledge counts as the real value.

**In simple terms:** Literature values books, science values data.

Key Takeaway

Recognize the different worth of ideas.

Themes

knowledge value literature science

Mood

thoughtful analytical

Type

philosophical observational

When to use this quote

- library research
- academic writing
- publishing
- education

Key Concepts

economics epistemology metaphor

Questions to Reflect On

- How do you measure the value of ideas?
- What counts as 'money' in your field?

A Different Perspective

The metaphor may oversimplify complex intellectual exchange.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Aphorism](https://sms4smile.com/quotes/about/aphorism/) [Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/) [Counters Science](https://sms4smile.com/quotes/about/counters-science-3935302/) [Hobbes](https://sms4smile.com/quotes/about/hobbes/) [Known Aphorism](https://sms4smile.com/quotes/about/known-aphorism-3935301/) [Literature](https://sms4smile.com/quotes/about/literature/) [Money](https://sms4smile.com/quotes/about/money/) [Paraphrase Hobbes](https://sms4smile.com/quotes/about/paraphrase-hobbes-3935300/) [Science](https://sms4smile.com/quotes/about/science/) [Thomas-hobbes](https://sms4smile.com/quotes/about/thomas-hobbes-190574/) [Writer](https://sms4smile.com/quotes/about/writer/)

## Related quotes

> [“With the growth of civilisation in Europe, and with the revival of letters and of science in the fourteenth and fifteenth centuries, the ethical…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/with-the-growth-of-civilisation-in-europe-and-with-the-revival-of/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [Books are the money of Literature, but only the counters of Science.](https://sms4smile.com/quotes/thomas-huxley/books-are-the-money-of-literature-but-only-the-counters-of-science/)

[Thomas Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-huxley/)

> [“Humans do not simply, innocently, and honestly disagree with each other about the good, the just, the right, the principles and applications of moral…](https://sms4smile.com/quotes/gregory-b-sadler/humans-do-not-simply-innocently-and-honestly-disagree-with-each-other/)

[Gregory B. Sadler](https://sms4smile.com/quotes/author/gregory-b-sadler/)

> [The fact is that philosophy has been a decisive source of inspiration in all the great crises that Europe has faced. It has been…](https://sms4smile.com/quotes/roberto-esposito/the-fact-is-that-philosophy-has-been-a-decisive-source-of-inspiration/)

[Roberto Esposito](https://sms4smile.com/quotes/author/roberto-esposito/)

> [As with Hobbes, we see again, the power of fiction. Rousseau's acount of natural man was no more real than Hobbes's, but following the…](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-wiker/as-with-hobbes-we-see-again-the-power-of-fiction-rousseau-s-acount-of/)

[Benjamin Wiker](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-wiker/)

> [If I had rolled along with the strip's popularity and repeated myself for another five, 10 or 20 years, the people now 'grieving' for…](https://sms4smile.com/quotes/bill-watterson/if-i-had-rolled-along-with-the-strip-s-popularity-and-repeated-myself/)

[Bill Watterson](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-watterson/)

> [The theory of social contracts extends as far back as Plato. However, it was the great 18th century social philosophers John Locke, Thomas Hobbes,…](https://sms4smile.com/quotes/simon-mainwaring/the-theory-of-social-contracts-extends-as-far-back-as-plato-however/)

[Simon Mainwaring](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-mainwaring/)

> [The world of a comic strip ought to be a special place with its own logic and life... I don't want the issue of…](https://sms4smile.com/quotes/bill-watterson/the-world-of-a-comic-strip-ought-to-be-a-special-place-with-its-own/)

[Bill Watterson](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-watterson/)

> [We want everything in a hurry because our primary aim must be survival in the short term. Long term thinking has seemed like a…](https://sms4smile.com/quotes/tom-butler-bowdon/we-want-everything-in-a-hurry-because-our-primary-aim-must-be/)

[Tom Butler-Bowdon](https://sms4smile.com/quotes/author/tom-butler-bowdon/)

> [Calvin: Know what I pray for? Hobbes: What? Calvin: The strength to change what I can, the inability to accept what I can't, and…](https://sms4smile.com/quotes/bill-watterson/calvin-know-what-i-pray-for-hobbes-what-calvin-the-strength-to-change/)

[Bill Watterson](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-watterson/)

> [Hobbes clearly proves, that every creature Lives in a state of war by nature.](https://sms4smile.com/quotes/jonathan-swift/hobbes-clearly-proves-that-every-creature-lives-in-a-state-of-war-by/)

[Jonathan Swift](https://sms4smile.com/quotes/author/jonathan-swift/)

> [I never felt ostracized or made to feel strange by obsessing over 'The Onion' or 'Calvin and Hobbes.' That was considered completely normal.](https://sms4smile.com/quotes/simon-rich/i-never-felt-ostracized-or-made-to-feel-strange-by-obsessing-over-the/)

[Simon Rich](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-rich/)

> [“In Hobbes’ state of nature, when a male individual conquers (contracts with) a female individual he becomes her sexual master and she becomes his…](https://sms4smile.com/quotes/carole-pateman/in-hobbes-state-of-nature-when-a-male-individual-conquers-contracts/)

[Carole Pateman](https://sms4smile.com/quotes/author/carole-pateman/)

> [A day can really slip by when you're deliberately avoiding what you're supposed to do.](https://sms4smile.com/quotes/bill-watterson/a-day-can-really-slip-by-when-you-re-deliberately-avoiding-what-you/)

[Bill Watterson](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-watterson/)

> [Calvin: The more you know, the harder it is to take decisive action. Once you are informed, you start seeing complexities and shades of…](https://sms4smile.com/quotes/bill-watterson/calvin-the-more-you-know-the-harder-it-is-to-take-decisive-action/)

[Bill Watterson](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-watterson/)

## More by Thomas Henry Huxley

> [“In Paley's famous illustration, the adaptation of all the parts of the watch to the function, or purpose, of showing the time, is held…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/in-paley-s-famous-illustration-the-adaptation-of-all-the-parts-of-the/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [“It is my conviction that, with the spread of true scientific culture, whatever may be the medium, historical, philological, philosophical, or physical, through which…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/it-is-my-conviction-that-with-the-spread-of-true-scientific-culture/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [“Perhaps the most valuable result of all education is the ability to make yourself do the thing you have to do, whether you like…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/perhaps-the-most-valuable-result-of-all-education-is-the-ability-to/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [It is because the body is a machine that education is possible. Education is the formation of habits, a super inducing of an artificial…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/it-is-because-the-body-is-a-machine-that-education-is-possible/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [“There can be no doubt that the existing Fauna and Flora is but the last term of a long series of equally numerous contemporary…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/there-can-be-no-doubt-that-the-existing-fauna-and-flora-is-but-the/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [“When I reached intellectual maturity, and began to ask myself whether I was an atheist, a theist, or a pantheist; a materialist or an…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/when-i-reached-intellectual-maturity-and-began-to-ask-myself-whether/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [“For these two years I have been gravitating towards your doctrines, and since the publication of your primula paper with accelerated velocity. By about…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/for-these-two-years-i-have-been-gravitating-towards-your-doctrines-2/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [“The publication of the Darwin and Wallace papers in 1858, and still more that of the 'Origin' in 1859, had the effect upon them…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/the-publication-of-the-darwin-and-wallace-papers-in-1858-and-still/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [“Agnosticism, in fact, is not a creed, but a method, the essence of which lies in the rigorous application of a single principle. That…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/agnosticism-in-fact-is-not-a-creed-but-a-method-the-essence-of-which-2/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [“Those who are ignorant of Geology, find no difficulty in believing that the world was made as it is; and the shepherd, untutored in…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/those-who-are-ignorant-of-geology-find-no-difficulty-in-believing/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [Logical consequences are the scare-crows of fools and the beacons of wise men](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/logical-consequences-are-the-scare-crows-of-fools-and-the-beacons-of/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [“The question of the position of man, as an animal, has given rise to much disputation, with the result of proving that there is…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/the-question-of-the-position-of-man-as-an-animal-has-given-rise-to/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [“Very few, even among those who have taken the keenest interest in the progress of the revolution in natural knowledge set afoot by the…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/very-few-even-among-those-who-have-taken-the-keenest-interest-in-the/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [“All organisms vary. It is in the highest degree improbable that any given variety should have exactly the same relations to surrounding conditions as…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/all-organisms-vary-it-is-in-the-highest-degree-improbable-that-any/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

> [“And those who will carefully study the so-called 'Mosaic code' contained in the books of Exodus, Leviticus, and Numbers, will see that, though Jahveh's…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/and-those-who-will-carefully-study-the-so-called-mosaic-code/)

[Thomas Henry Huxley](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

[Explore all 46 Thomas Henry Huxley quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/)

## More Aphorism quotes

> [“Who flies high, easily chooses his target.”](https://sms4smile.com/quotes/ljupka-cvetanova/who-flies-high-easily-chooses-his-target/)

[Ljupka Cvetanova](https://sms4smile.com/quotes/author/ljupka-cvetanova/)

> [“For their never-ending endeavours to obtain or retain wealth, countries desperately need companies, because they—unlike most human beings—have the means of production, and human…](https://sms4smile.com/quotes/mokokoma-mokhonoana/for-their-never-ending-endeavours-to-obtain-or-retain-wealth/)

[Mokokoma Mokhonoana](https://sms4smile.com/quotes/author/mokokoma-mokhonoana/)

> [“Listen! The court jester's cap and bells. The King is coming!”](https://sms4smile.com/quotes/ljupka-cvetanova/listen-the-court-jester-s-cap-and-bells-the-king-is-coming/)

[Ljupka Cvetanova](https://sms4smile.com/quotes/author/ljupka-cvetanova/)

> [“An expensive coffin does not decrease the deceased’s chances of going to hell.”](https://sms4smile.com/quotes/mokokoma-mokhonoana/an-expensive-coffin-does-not-decrease-the-deceased-s-chances-of-going/)

[Mokokoma Mokhonoana](https://sms4smile.com/quotes/author/mokokoma-mokhonoana/)

> [“The eleventh commandment of art: thou shalt not be boring.”](https://sms4smile.com/quotes/w-m-driscoll/the-eleventh-commandment-of-art-thou-shalt-not-be-boring/)

[W.M. Driscoll](https://sms4smile.com/quotes/author/w-m-driscoll/)

> [A journal takes the place of a confidant, that is, of friend or wife; it becomes a substitute for production, a substitute for country…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/a-journal-takes-the-place-of-a-confidant-that-is-of-friend-or-wife-it/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“A premature death does not only rob one of the countless instances where one would have experienced pleasure, it also saves one from the…](https://sms4smile.com/quotes/mokokoma-mokhonoana/a-premature-death-does-not-only-rob-one-of-the-countless-instances/)

[Mokokoma Mokhonoana](https://sms4smile.com/quotes/author/mokokoma-mokhonoana/)

> [“The real purpose of the opposition is to minimize the amount of money the ruling party will have stolen from the people at the…](https://sms4smile.com/quotes/mokokoma-mokhonoana/the-real-purpose-of-the-opposition-is-to-minimize-the-amount-of-money/)

[Mokokoma Mokhonoana](https://sms4smile.com/quotes/author/mokokoma-mokhonoana/)

> [“I played the best role in my life. I had a great director.”](https://sms4smile.com/quotes/ljupka-cvetanova/i-played-the-best-role-in-my-life-i-had-a-great-director/)

[Ljupka Cvetanova](https://sms4smile.com/quotes/author/ljupka-cvetanova/)

> [“Be ware! Santa Claus is a fake profile.”](https://sms4smile.com/quotes/ljupka-cvetanova/be-ware-santa-claus-is-a-fake-profile/)

[Ljupka Cvetanova](https://sms4smile.com/quotes/author/ljupka-cvetanova/)

> [“He who lies and steals ...and forms a government.”](https://sms4smile.com/quotes/ljupka-cvetanova/he-who-lies-and-steals-and-forms-a-government/)

[Ljupka Cvetanova](https://sms4smile.com/quotes/author/ljupka-cvetanova/)

> [“I got married. A bright past is ahead of me!”](https://sms4smile.com/quotes/ljupka-cvetanova/i-got-married-a-bright-past-is-ahead-of-me/)

[ljupka Cvetanova](https://sms4smile.com/quotes/author/ljupka-cvetanova/)

> [“People who smile while they are alone used to be called insane, until we invented smartphones and social media.”](https://sms4smile.com/quotes/mokokoma-mokhonoana/people-who-smile-while-they-are-alone-used-to-be-called-insane-until/)

[Mokokoma Mokhonoana](https://sms4smile.com/quotes/author/mokokoma-mokhonoana/)

> [“Why must an aphorism be brief? Because only a fool gives a speech in a burning house.”](https://sms4smile.com/quotes/james-geary/why-must-an-aphorism-be-brief-because-only-a-fool-gives-a-speech-in-a/)

[James Geary](https://sms4smile.com/quotes/author/james-geary/)

> [How many of us have been attracted to reason; first learned to think, to draw conclusions, to extract a moral from the follies of…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/how-many-of-us-have-been-attracted-to-reason-first-learned-to-think/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

[Browse all 399 Aphorism quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/aphorism/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“If I may paraphrase Hobbes 's well-known aphorism, I would say that 'books are the money of Literature, but only the counters of Science.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Thomas Henry Huxley"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/if-i-may-paraphrase-hobbes-s-well-known-aphorism-i-would-say-that/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Aphorism"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/if-i-may-paraphrase-hobbes-s-well-known-aphorism-i-would-say-that/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c0f/thomas-henry-huxley-14414_aphorism_if-i-may-paraphrase-hobbes-s-well-known_2061474.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c0f/thomas-henry-huxley-14414_aphorism_if-i-may-paraphrase-hobbes-s-well-known_2061474.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c0f/thomas-henry-huxley-14414_aphorism_if-i-may-paraphrase-hobbes-s-well-known_2061474.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“If I may paraphrase Hobbes 's well-known aphorism, I would say that 'books are the money of Literature, but…” — Thomas Henry Huxley",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Thomas Henry Huxley",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-henry-huxley/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“If I may paraphrase Hobbes 's...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/if-i-may-paraphrase-hobbes-s-well-known-aphorism-i-would-say-that/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/thomas-henry-huxley/if-i-may-paraphrase-hobbes-s-well-known-aphorism-i-would-say-that/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
