---
title: "Meaning & Key Takeaway of: We need to borrow your boat,\" said Vimes…"
description: "\"“We need to borrow your boat,\" said Vimes. \"Bugger off!\" \"I'm choosing to believe that was a salty nautical expression meaning 'Why, certainly,'\" said ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/94b/terry-pratchett-19_discworld_we-need-to-borrow-your-boat-said-vimes-b_2959399.jpg"
---

#  We need to borrow your boat," said Vimes. "Bugger off!"…

![“We need to borrow your boat," said Vimes. "Bugger off!" "I'm choosing to believe that was a salty nautical expression meaning 'Why, certainly,'" said Vimes.” quote by Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/i/94b/terry-pratchett-19_discworld_we-need-to-borrow-your-boat-said-vimes-b_2959399.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/94b/terry-pratchett-19_discworld_we-need-to-borrow-your-boat-said-vimes-b_2959399.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/94b/terry-pratchett-19_discworld_we-need-to-borrow-your-boat-said-vimes-b_2959399.jpg)

> ““We need to borrow your boat," said Vimes. "Bugger off!" "I'm choosing to believe that was a salty nautical expression meaning 'Why, certainly,'" said Vimes.””

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

A humorous exchange about borrowing a boat, using slang and sarcasm to convey skepticism.

**In simple terms:** A sarcastic request to borrow a boat.

Key Takeaway

Question motives before agreeing.

Themes

humor skepticism language social interaction

Mood

witty lighthearted critical

Type

literary social

When to use this quote

- negotiations
- friendship
- conflict resolution
- teamwork

Key Concepts

literature communication satire

Questions to Reflect On

- When do you use sarcasm to test sincerity?
- How can you clarify intent in ambiguous requests?

A Different Perspective

May rely on cultural knowledge of slang.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Discworld](https://sms4smile.com/quotes/about/discworld/)

## Related quotes

> [“How big a war?" "A worse one than the one fifty years ago, I expect," said Cheery. "I don't recall people talking about that…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/how-big-a-war-a-worse-one-than-the-one-fifty-years-ago-i-expect-said/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“I assure you I will not kill you," said Inigo. "I know that," said Vimes. "But will you try?”](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/i-assure-you-i-will-not-kill-you-said-inigo-i-know-that-said-vimes/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Vimes shook some lather off the blade. "Hah! I bet they have. Tell me, Willikins, did you fight much when you were a kid?…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/vimes-shook-some-lather-off-the-blade-hah-i-bet-they-have-tell-me/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Oh, good grief," said Vimes. "Look, it's quite simple, man. I was expected to go "At last, alcohol!", and chugalug the lot without thinking.…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/oh-good-grief-said-vimes-look-it-s-quite-simple-man-i-was-expected-to/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Everybody does it!" Quirke burst out. "It's perks !" "Everybody?" said Vimes. He looked around at the squad. "Anyone else here take bribes?" His…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/everybody-does-it-quirke-burst-out-it-s-perks-everybody-said-vimes-he/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“We try to make guests feel welcome," said Dee, scuttling behind his desk. He pulled off his pointed hat and, to Vimes's amazement, put…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/we-try-to-make-guests-feel-welcome-said-dee-scuttling-behind-his-desk/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Look down, your grace," said Skimmer. "Mhm, mhm." Vimes realized he could feel the faintest prick of a knife blade on his stomach. "Look…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/look-down-your-grace-said-skimmer-mhm-mhm-vimes-realized-he-could/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“The other two entered the room. Vimes gave his men his usual look of resigned dismay. "My squad," he mumbled. "Fine body of men,"…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/the-other-two-entered-the-room-vimes-gave-his-men-his-usual-look-of/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“You know what?' said Vimes aloud. 'This is going to be the world's first democratically killed dragon. One man, one stab.' Then you've got…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/you-know-what-said-vimes-aloud-this-is-going-to-be-the-world-s-first/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Yeah, all right, but everyone knows they torture people," mumbled Sam. "Do they?" said Vimes. "Then why doesn't anyone do anything about it?" "'cos…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/yeah-all-right-but-everyone-knows-they-torture-people-mumbled-sam-do/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“And then you rushed off afterward because of that business with the barber in Gleam Street.” “Sweeney Jones,” said Vimes. “Well, he was killing…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/and-then-you-rushed-off-afterward-because-of-that-business-with-the/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Sybil entered, with a plate. "You're not eating enough, Sam," she announced. "And the canteen here is a disgrace. It's all grease and garbage!"…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/sybil-entered-with-a-plate-you-re-not-eating-enough-sam-she-announced/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Everyone says it's going to be Snapcase at the palace. He listens to the people." "Yeah, right," said Vimes. And I listen to the…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/everyone-says-it-s-going-to-be-snapcase-at-the-palace-he-listens-to/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“The best man. You know? He hands you the ring and has to marry the bride if you ran away and so on. The…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/the-best-man-you-know-he-hands-you-the-ring-and-has-to-marry-the/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“You'd like Freedom, Truth, and Justice, wouldn't you, Comrade Sergeant?' said Reg encouragingly. 'I'd like a hard-boiled egg,' said Vimes, shaking the match out.…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/you-d-like-freedom-truth-and-justice-wouldn-t-you-comrade-sergeant/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

## More by Terry Pratchett

> [“This one’s mental.’ ‘Eccentric.’ ‘What’s the difference?’ ‘A bag of cash.”](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/this-one-s-mental-eccentric-what-s-the-difference-a-bag-of-cash/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“But I did not return until half past four this morning and I distinctly remember stubbing my toe on the stairs. I am as…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/but-i-did-not-return-until-half-past-four-this-morning-and-i/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“The universe contains any amount of horrible ways to be woken up, such as the noise of the mob breaking down the front door,…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/the-universe-contains-any-amount-of-horrible-ways-to-be-woken-up-such/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Someone broke from the scrum and, punching and kicking, staggered towards the Klatchian goal. "Isn't that man your butler?" said Ahmed. "Yes." "One of…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/someone-broke-from-the-scrum-and-punching-and-kicking-staggered/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [It's an interesting fact that fewer than 17 % of Real cats end their lives with the same name they started with. Much family…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/it-s-an-interesting-fact-that-fewer-than-17-of-real-cats-end-their/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [You can't trust folk songs. They always sneak up on you.](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/you-can-t-trust-folk-songs-they-always-sneak-up-on-you/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [Either dragons should exist completely or fail to exist at all, he felt. A dragon only half-existing was worse than the extremes.](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/either-dragons-should-exist-completely-or-fail-to-exist-at-all-he/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Magrat wondered what it was like, spending your whole life doing something you didn’t want to do. Like being dead, she considered, only worse,…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/magrat-wondered-what-it-was-like-spending-your-whole-life-doing/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [A hardback's harder at Christmas time because that's a good hardback buying time.](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/a-hardback-s-harder-at-christmas-time-because-that-s-a-good-hardback/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“There were more old people. The world was full of them,' said the wizard. 'Yes, I know. And now it's full of young people.…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/there-were-more-old-people-the-world-was-full-of-them-said-the-wizard/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Hobson was big and heavyset, but not exactly fat; he was probably what you’d get if you shaved a bear.”](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/hobson-was-big-and-heavyset-but-not-exactly-fat-he-was-probably-what/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“There is a night that never comes to an end… The clock of the world turns under its own shadow. Midnight is a moving…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/there-is-a-night-that-never-comes-to-an-end-the-clock-of-the-world/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“You'd like Freedom, Truth, and Justice, wouldn't you, Comrade Sergeant?' said Reg encouragingly. 'I'd like a hard-boiled egg,' said Vimes, shaking the match out.…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/you-d-like-freedom-truth-and-justice-wouldn-t-you-comrade-sergeant/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“You are not apprehensive, are you? I can't detect no trace of fear none whatsoever Roomy cranium all possible videos of all possible outcomes…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/you-are-not-apprehensive-are-you-i-can-t-detect-no-trace-of-fear-none/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [Imagination, not intelligence, made us human.](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/imagination-not-intelligence-made-us-human/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

[Explore all 3,328 Terry Pratchett quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

## More Discworld quotes

> [“Someone broke from the scrum and, punching and kicking, staggered towards the Klatchian goal. "Isn't that man your butler?" said Ahmed. "Yes." "One of…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/someone-broke-from-the-scrum-and-punching-and-kicking-staggered/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“There was a steady drizzle when they left for the tower. Moist drove the cart, with the others sitting on the load behind him…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/there-was-a-steady-drizzle-when-they-left-for-the-tower-moist-drove/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Sacharissa saw a movement. Boddony had pulled his axe out from under the bench. It was a traditional dwarf axe. One side was a…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/sacharissa-saw-a-movement-boddony-had-pulled-his-axe-out-from-under/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [Nature abhors a lot of things, including vacuums, ships called the Marie Celeste, and the chuck keys for electric drills.](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/nature-abhors-a-lot-of-things-including-vacuums-ships-called-the/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“It was the way he wore the place. You expected him any moment to break into the kind of song that has suspicious rhymes…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/it-was-the-way-he-wore-the-place-you-expected-him-any-moment-to-break/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Her books on alchemy were marvellous objects, every page a work of the engraver's art, but they nowhere contained instructions like "Be sure to…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/her-books-on-alchemy-were-marvellous-objects-every-page-a-work-of-the/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [A good bookshop is just a genteel Black Hole that knows how to read.](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/a-good-bookshop-is-just-a-genteel-black-hole-that-knows-how-to-read/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [ God does not play dice \[with the universe\]. \[Ger., Gott wurfelt nicht.\] ](https://sms4smile.com/quotes/albert-einstein/god-does-not-play-dice-with-the-universe-ger-gott-wurfelt-nicht/)

[Albert Einstein](https://sms4smile.com/quotes/author/albert-einstein/)

> [“Don't wish , Miss Tick had said. Do things.”](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/don-t-wish-miss-tick-had-said-do-things/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [I think I work much harder on the children's books. I suppose I enjoy that. I find it interesting that although there are more…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/i-think-i-work-much-harder-on-the-children-s-books-i-suppose-i-enjoy/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“There was a hell for blasphemers. There was a hell for disputers of rightful authority. There were a number of hells for liars. There…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/there-was-a-hell-for-blasphemers-there-was-a-hell-for-disputers-of/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Vimes shook some lather off the blade. "Hah! I bet they have. Tell me, Willikins, did you fight much when you were a kid?…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/vimes-shook-some-lather-off-the-blade-hah-i-bet-they-have-tell-me/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [It would seem that you have no useful skill or talent whatsoever," he said. "Have you thought of going into teaching?](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/it-would-seem-that-you-have-no-useful-skill-or-talent-whatsoever-he/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“The street was full of animals, milling around uncertainly. When animals are in a state of uncertainty they get nervous, and the street was…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/the-street-was-full-of-animals-milling-around-uncertainly-when/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Several times he had to flatten himself against the shelves as a thesaurus thundered by. He waited patiently as a herd of Critters crawled…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/several-times-he-had-to-flatten-himself-against-the-shelves-as-a/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

[Browse all 179 Discworld quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/discworld/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“We need to borrow your boat,\" said Vimes. \"Bugger off!\" \"I'm choosing to believe that was a salty nautical expression meaning 'Why, certainly,'\" said Vimes.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Terry Pratchett"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/we-need-to-borrow-your-boat-said-vimes-bugger-off-i-m-choosing-to/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Discworld"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/we-need-to-borrow-your-boat-said-vimes-bugger-off-i-m-choosing-to/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/94b/terry-pratchett-19_discworld_we-need-to-borrow-your-boat-said-vimes-b_2959399.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/94b/terry-pratchett-19_discworld_we-need-to-borrow-your-boat-said-vimes-b_2959399.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/94b/terry-pratchett-19_discworld_we-need-to-borrow-your-boat-said-vimes-b_2959399.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“We need to borrow your boat,\" said Vimes. \"Bugger off!\" \"I'm choosing to believe that was a salty nautical…” — Terry Pratchett",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Terry Pratchett",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“We need to borrow your boat,\"...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/we-need-to-borrow-your-boat-said-vimes-bugger-off-i-m-choosing-to/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/we-need-to-borrow-your-boat-said-vimes-bugger-off-i-m-choosing-to/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```