---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Mind you, the Elizabethans had so many…"
description: "\"Mind you, the Elizabethans had so many words for the female genitals that it is quite hard to speak a sentence of modern English without inadvertently ..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/f1b/terry-pratchett-19_female_mind-you-the-elizabethans-had-so-many-wo_2001186.jpg"
---

#  Mind you, the Elizabethans had so many words for the…

![“Mind you, the Elizabethans had so many words for the female genitals that it is quite hard to speak a sentence of modern English without inadvertently mentioning at least three of them.” quote by Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/i/f1b/terry-pratchett-19_female_mind-you-the-elizabethans-had-so-many-wo_2001186.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/f1b/terry-pratchett-19_female_mind-you-the-elizabethans-had-so-many-wo_2001186.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/f1b/terry-pratchett-19_female_mind-you-the-elizabethans-had-so-many-wo_2001186.jpg)

> “Mind you, the Elizabethans had so many words for the female genitals that it is quite hard to speak a sentence of modern English without inadvertently mentioning at least three of them.”

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Historical language richness can unintentionally clash with modern speech, highlighting evolving norms.

**In simple terms:** Old words can appear in modern speech.

Key Takeaway

Be mindful of language evolution.

Themes

language history humor

Mood

witty educational

Type

humorous informative

When to use this quote

- writing
- editing
- historical research
- linguistic analysis

Key Concepts

etymology social norms

Questions to Reflect On

- How does language change affect communication?
- Can humor bridge historical linguistic gaps?

A Different Perspective

Modern speakers may lack awareness of archaic terms.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Elizabethans](https://sms4smile.com/quotes/about/elizabethans-1529872/) [Elizabethans Words](https://sms4smile.com/quotes/about/elizabethans-words-3521739/) [Female](https://sms4smile.com/quotes/about/female/) [Female Genitals](https://sms4smile.com/quotes/about/female-genitals-2656488/) [Genitals Quite](https://sms4smile.com/quotes/about/genitals-quite-3521741/) [Hard](https://sms4smile.com/quotes/about/hard/) [Mind](https://sms4smile.com/quotes/about/mind/) [Mind Elizabethans](https://sms4smile.com/quotes/about/mind-elizabethans-3521740/) [Modern](https://sms4smile.com/quotes/about/modern/) [Modern english](https://sms4smile.com/quotes/about/modern-english/) [Speak](https://sms4smile.com/quotes/about/speak/) [Three](https://sms4smile.com/quotes/about/three/)

## Related quotes

> [But men are less used to the idea of being raped than women are, and it strikes them with a fresh horror. With women,…](https://sms4smile.com/quotes/charlaine-harris/but-men-are-less-used-to-the-idea-of-being-raped-than-women-are-and/)

[Charlaine Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/charlaine-harris/)

> [You don't have to go to the kings and queens of the earth - I think the Greeks and Elizabethans did this because it…](https://sms4smile.com/quotes/lorraine-hansberry/you-don-t-have-to-go-to-the-kings-and-queens-of-the-earth-i-think-the/)

[Lorraine Hansberry](https://sms4smile.com/quotes/author/lorraine-hansberry/)

> [“You know, the Elizabethans thought nostalgia was a diagnosable disease. Perhaps they were right.”](https://sms4smile.com/quotes/mark-gatiss/you-know-the-elizabethans-thought-nostalgia-was-a-diagnosable-disease/)

[Mark Gatiss](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-gatiss/)

> [“According to widely accepted mythology Elizabethans considered themselves descended from the Romans through another Brutus, the great-grandson of Aeneas.”](https://sms4smile.com/quotes/david-bevington/according-to-widely-accepted-mythology-elizabethans-considered/)

[David Bevington](https://sms4smile.com/quotes/author/david-bevington/)

> [I've always applied the same attitude to things, an impulsive, instinctive reaction. It's hard to describe, but I often get a sense of absolute…](https://sms4smile.com/quotes/kate-winslet/i-ve-always-applied-the-same-attitude-to-things-an-impulsive/)

[Kate Winslet](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-winslet/)

> [From the Latin word "imponere", base of the obsolete English "impone" and translated as "impress" in modern English, Nordic hackers have coined the terms…](https://sms4smile.com/quotes/erik-naggum/from-the-latin-word-imponere-base-of-the-obsolete-english-impone-and/)

[Erik Naggum](https://sms4smile.com/quotes/author/erik-naggum/)

> [ I believe it is imperative to see modern English grammar as a rich and diverse linguistic system deposited on our \[England's\] shores 1,500 years… ](https://sms4smile.com/quotes/robert-burchfield/i-believe-it-is-imperative-to-see-modern-english-grammar-as-a-rich/)

[Robert Burchfield](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-burchfield/)

> [For some reason, no one wanted to give me money to make a movie written in early modern English that involved a lot of…](https://sms4smile.com/quotes/robert-eggers/for-some-reason-no-one-wanted-to-give-me-money-to-make-a-movie/)

[Robert Eggers](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-eggers/)

> [Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/friends-romans-countrymen-lend-me-your-ears-i-come-to-bury-caesar-not/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [English poetry begins whenever we decide to say the modern English language begins, and it extends as far as we decide to say that…](https://sms4smile.com/quotes/james-fenton/english-poetry-begins-whenever-we-decide-to-say-the-modern-english/)

[James Fenton](https://sms4smile.com/quotes/author/james-fenton/)

> [“Creation is a better means of self-expression than possession; it is through creating, not possessing, that life is revealed. —VIDA D. SCUDDER, The Life…](https://sms4smile.com/quotes/timothy-ferriss/creation-is-a-better-means-of-self-expression-than-possession-it-is/)

[Timothy Ferriss](https://sms4smile.com/quotes/author/timothy-ferriss/)

> [“T. S. Eliot and Jean-Paul Sartre, dissimilar enough as thinkers, both tend to undervalue prose and to deny it any imaginative function. Poetry is…](https://sms4smile.com/quotes/iris-murdoch/t-s-eliot-and-jean-paul-sartre-dissimilar-enough-as-thinkers-both/)

[Iris Murdoch](https://sms4smile.com/quotes/author/iris-murdoch/)

> [You might sooner get lightning out of incense smoke than true action or passion out of your modern English religion.](https://sms4smile.com/quotes/john-ruskin/you-might-sooner-get-lightning-out-of-incense-smoke-than-true-action/)

[John Ruskin](https://sms4smile.com/quotes/author/john-ruskin/)

> [“White encouraged Updike’s equally scrupulous commitment. They bonded over dashes, colons, and commas—most amazingly in an exchange of letters in the last two months…](https://sms4smile.com/quotes/adam-begley/white-encouraged-updike-s-equally-scrupulous-commitment-they-bonded/)

[Adam Begley](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-begley/)

> [“Modern Our Father, who is in heaven, blessed be your name. Give us our daily bread today. All three of these languages were rich,…](https://sms4smile.com/quotes/john-mcwhorter/modern-our-father-who-is-in-heaven-blessed-be-your-name-give-us-our/)

[John McWhorter](https://sms4smile.com/quotes/author/john-mcwhorter/)

## More by Terry Pratchett

> [“This one’s mental.’ ‘Eccentric.’ ‘What’s the difference?’ ‘A bag of cash.”](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/this-one-s-mental-eccentric-what-s-the-difference-a-bag-of-cash/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“But I did not return until half past four this morning and I distinctly remember stubbing my toe on the stairs. I am as…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/but-i-did-not-return-until-half-past-four-this-morning-and-i/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“The universe contains any amount of horrible ways to be woken up, such as the noise of the mob breaking down the front door,…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/the-universe-contains-any-amount-of-horrible-ways-to-be-woken-up-such/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Someone broke from the scrum and, punching and kicking, staggered towards the Klatchian goal. "Isn't that man your butler?" said Ahmed. "Yes." "One of…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/someone-broke-from-the-scrum-and-punching-and-kicking-staggered/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [It's an interesting fact that fewer than 17 % of Real cats end their lives with the same name they started with. Much family…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/it-s-an-interesting-fact-that-fewer-than-17-of-real-cats-end-their/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [You can't trust folk songs. They always sneak up on you.](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/you-can-t-trust-folk-songs-they-always-sneak-up-on-you/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [Either dragons should exist completely or fail to exist at all, he felt. A dragon only half-existing was worse than the extremes.](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/either-dragons-should-exist-completely-or-fail-to-exist-at-all-he/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Magrat wondered what it was like, spending your whole life doing something you didn’t want to do. Like being dead, she considered, only worse,…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/magrat-wondered-what-it-was-like-spending-your-whole-life-doing/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [A hardback's harder at Christmas time because that's a good hardback buying time.](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/a-hardback-s-harder-at-christmas-time-because-that-s-a-good-hardback/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“There were more old people. The world was full of them,' said the wizard. 'Yes, I know. And now it's full of young people.…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/there-were-more-old-people-the-world-was-full-of-them-said-the-wizard/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“Hobson was big and heavyset, but not exactly fat; he was probably what you’d get if you shaved a bear.”](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/hobson-was-big-and-heavyset-but-not-exactly-fat-he-was-probably-what/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“There is a night that never comes to an end… The clock of the world turns under its own shadow. Midnight is a moving…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/there-is-a-night-that-never-comes-to-an-end-the-clock-of-the-world/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“You'd like Freedom, Truth, and Justice, wouldn't you, Comrade Sergeant?' said Reg encouragingly. 'I'd like a hard-boiled egg,' said Vimes, shaking the match out.…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/you-d-like-freedom-truth-and-justice-wouldn-t-you-comrade-sergeant/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [“You are not apprehensive, are you? I can't detect no trace of fear none whatsoever Roomy cranium all possible videos of all possible outcomes…](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/you-are-not-apprehensive-are-you-i-can-t-detect-no-trace-of-fear-none/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

> [Imagination, not intelligence, made us human.](https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/imagination-not-intelligence-made-us-human/)

[Terry Pratchett](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

[Explore all 3,328 Terry Pratchett quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/)

## More Female quotes

> [Usually male directors have to use foul language to get the job done. But I never came down to that level as being a…](https://sms4smile.com/quotes/divya-khosla-kumar/usually-male-directors-have-to-use-foul-language-to-get-the-job-done/)

[Divya Khosla Kumar](https://sms4smile.com/quotes/author/divya-khosla-kumar/)

> [“If attempting to make the world a civilized one, makes you a bad woman in the eyes of the dumb patriarchal society, then, by…](https://sms4smile.com/quotes/abhijit-naskar/if-attempting-to-make-the-world-a-civilized-one-makes-you-a-bad-woman/)

[Abhijit Naskar](https://sms4smile.com/quotes/author/abhijit-naskar/)

> [If you do a black character or a female character or an Asian character, then they aren't just that character. They represent that race…](https://sms4smile.com/quotes/dwayne-mcduffie/if-you-do-a-black-character-or-a-female-character-or-an-asian/)

[Dwayne McDuffie](https://sms4smile.com/quotes/author/dwayne-mcduffie/)

> [The memoir by women, read by female readers, is considered a market form, not "great literature."](https://sms4smile.com/quotes/kate-zambreno/the-memoir-by-women-read-by-female-readers-is-considered-a-market/)

[Kate Zambreno](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-zambreno/)

> [It was given out that the animals there practised cannibalism, tortured one another with red-hot horseshoes, and had their females in common. This was…](https://sms4smile.com/quotes/george-orwell/it-was-given-out-that-the-animals-there-practised-cannibalism/)

[George Orwell](https://sms4smile.com/quotes/author/george-orwell/)

> [I really think there's no difference between an art piece made by a man and one made by a woman. Is it a good…](https://sms4smile.com/quotes/marina-abramovic/i-really-think-there-s-no-difference-between-an-art-piece-made-by-a/)

[Marina Abramovic](https://sms4smile.com/quotes/author/marina-abramovic/)

> [One argument goes that recessions are good for female artists because when money flies out the window, women are allowed in the house. The…](https://sms4smile.com/quotes/jerry-saltz/one-argument-goes-that-recessions-are-good-for-female-artists-because/)

[Jerry Saltz](https://sms4smile.com/quotes/author/jerry-saltz/)

> [I wasn't really into body piercings until I found that about half my female students had them.](https://sms4smile.com/quotes/kathy-acker/i-wasn-t-really-into-body-piercings-until-i-found-that-about-half-my/)

[Kathy Acker](https://sms4smile.com/quotes/author/kathy-acker/)

> [I'd like to do some female roles again.](https://sms4smile.com/quotes/john-cameron-mitchell/i-d-like-to-do-some-female-roles-again/)

[John Cameron Mitchell](https://sms4smile.com/quotes/author/john-cameron-mitchell/)

> [So far as female beauty is concerned, the Circassian women have no superiors. They have preserved in their mountain home the purity of the…](https://sms4smile.com/quotes/bayard-taylor/so-far-as-female-beauty-is-concerned-the-circassian-women-have-no/)

[Bayard Taylor](https://sms4smile.com/quotes/author/bayard-taylor/)

> [ I think Gypsy \[Rose Lee\] would be appalled at today's rawer, more blatant displays of the female form. She was, in her own way,… ](https://sms4smile.com/quotes/karen-abbott/i-think-gypsy-rose-lee-would-be-appalled-at-today-s-rawer-more/)

[Karen Abbott](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-abbott/)

> [Daily contact with some teachers is itself all-sided ethical education for the child without a spoken precept. Here, too, the real advantage of male…](https://sms4smile.com/quotes/g-stanley-hall/daily-contact-with-some-teachers-is-itself-all-sided-ethical/)

[G. Stanley Hall](https://sms4smile.com/quotes/author/g-stanley-hall/)

> [I think it is kind of depressing how few female filmmakers there are. I think it is in general depressing how few women there…](https://sms4smile.com/quotes/susanne-bier/i-think-it-is-kind-of-depressing-how-few-female-filmmakers-there-are/)

[Susanne Bier](https://sms4smile.com/quotes/author/susanne-bier/)

> [It's very important to me that people accept me as a transgendered female. But it's ridiculous to a lot of people and I understand…](https://sms4smile.com/quotes/alexis-arquette/it-s-very-important-to-me-that-people-accept-me-as-a-transgendered/)

[Alexis Arquette](https://sms4smile.com/quotes/author/alexis-arquette/)

> [The male dares to be different to the degree that he accepts his passivity and his desire to be female, his fagginess. The farthest…](https://sms4smile.com/quotes/valerie-solanas/the-male-dares-to-be-different-to-the-degree-that-he-accepts-his/)

[Valerie Solanas](https://sms4smile.com/quotes/author/valerie-solanas/)

[Browse all 3,935 Female quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/female/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Mind you, the Elizabethans had so many words for the female genitals that it is quite hard to speak a sentence of modern English without inadvertently mentioning at least three of them.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Terry Pratchett"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/mind-you-the-elizabethans-had-so-many-words-for-the-female-genitals/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Female"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/mind-you-the-elizabethans-had-so-many-words-for-the-female-genitals/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/f1b/terry-pratchett-19_female_mind-you-the-elizabethans-had-so-many-wo_2001186.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/f1b/terry-pratchett-19_female_mind-you-the-elizabethans-had-so-many-wo_2001186.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/f1b/terry-pratchett-19_female_mind-you-the-elizabethans-had-so-many-wo_2001186.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Mind you, the Elizabethans had so many words for the female genitals that it is quite hard to speak a…” — Terry Pratchett",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Terry Pratchett",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/terry-pratchett/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Mind you, the Elizabethans had so...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/mind-you-the-elizabethans-had-so-many-words-for-the-female-genitals/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/terry-pratchett/mind-you-the-elizabethans-had-so-many-words-for-the-female-genitals/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
