---
title: "Meaning & Key Takeaway of: The country's literary and intellectual…"
description: "\"“The country's literary and intellectual luminaries were marginalized in the same way. Naguib Mahfouz's23 novels were no longer serialized in Al-Ahram...."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/042/tarek-osman-8064_books_the-country-s-literary-and-intellectual_3110915.jpg"
---

#  The country's literary and intellectual luminaries were…

![“The country's literary and intellectual luminaries were marginalized in the same way. Naguib Mahfouz's23 novels were no longer serialized in Al-Ahram. Tawfik Al-Hakeem's last two novels were published in Paris and Beirut, but not in Cairo. Ihsan Abdel Kodous, Egypt's foremost romance novelist, was…” quote by Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/i/042/tarek-osman-8064_books_the-country-s-literary-and-intellectual_3110915.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/042/tarek-osman-8064_books_the-country-s-literary-and-intellectual_3110915.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/042/tarek-osman-8064_books_the-country-s-literary-and-intellectual_3110915.jpg)

> ““The country's literary and intellectual luminaries were marginalized in the same way. Naguib Mahfouz's23 novels were no longer serialized in Al-Ahram. Tawfik Al-Hakeem's last two novels were published in Paris and Beirut, but not in Cairo. Ihsan Abdel Kodous, Egypt's foremost romance novelist, was branded a ‘pornographer’, and some of his publishers took it upon themselves to change the endings of some of his novels (without his knowledge) to suit the rising social conservatism.””

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Egyptian writers faced censorship and exile, limiting their voices and altering their works to fit conservative pressures.

**In simple terms:** Writers were silenced and altered.

Key Takeaway

Support free expression and protect artistic integrity.

Themes

censorship exile artistic freedom political pressure

Mood

frustrated determined hopeful

Type

political critical historical

When to use this quote

- publishing
- literary criticism
- academic study
- activist advocacy

Key Concepts

authoritarianism media control cultural identity

Questions to Reflect On

- How does censorship affect societal memory?
- What can readers do to support marginalized authors?

A Different Perspective

Even with restrictions, underground networks can sustain dissenting voices.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Books](https://sms4smile.com/quotes/about/books/)

## Related quotes

> [I started thinking about the endings of novels not because I think endings are so important, but because I think they're actually not as…](https://sms4smile.com/quotes/lev-grossman/i-started-thinking-about-the-endings-of-novels-not-because-i-think/)

[Lev Grossman](https://sms4smile.com/quotes/author/lev-grossman/)

> [“Best of all, Galignani’s, the English bookstore and reading room, a favorite gathering place, stood across the street from the hotel. There one could…](https://sms4smile.com/quotes/david-mccullough/best-of-all-galignani-s-the-english-bookstore-and-reading-room-a/)

[David McCullough](https://sms4smile.com/quotes/author/david-mccullough/)

> [“One of the reasons I wanted to write this column, I think, is because I assumed that the cultural highlight of my month would…](https://sms4smile.com/quotes/nick-hornby/one-of-the-reasons-i-wanted-to-write-this-column-i-think-is-because-i/)

[Nick Hornby](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-hornby/)

> [I do write short stories and novelettes, and I've written a couple novels - nothing published yet, it's just for me. It's my release.…](https://sms4smile.com/quotes/jackie-fuchs/i-do-write-short-stories-and-novelettes-and-i-ve-written-a-couple/)

[Jackie Fuchs](https://sms4smile.com/quotes/author/jackie-fuchs/)

> [When I worked as an editor, I read new novels being published in India every few days. They excited me tremendously for the first…](https://sms4smile.com/quotes/karan-mahajan/when-i-worked-as-an-editor-i-read-new-novels-being-published-in-india/)

[Karan Mahajan](https://sms4smile.com/quotes/author/karan-mahajan/)

> [It seems to me that the novel as a medium has a very low signal-to-noise ratio. By which I mean: there are a lot…](https://sms4smile.com/quotes/lev-grossman/it-seems-to-me-that-the-novel-as-a-medium-has-a-very-low-signal-to/)

[Lev Grossman](https://sms4smile.com/quotes/author/lev-grossman/)

> [In February of this year I returned to China to research my next book. The authorities know about the novels of mine that have…](https://sms4smile.com/quotes/ma-jian/in-february-of-this-year-i-returned-to-china-to-research-my-next-book/)

[Ma Jian](https://sms4smile.com/quotes/author/ma-jian/)

> [Actually my first eight books were historical novels, but they were never published](https://sms4smile.com/quotes/caroline-b-cooney/actually-my-first-eight-books-were-historical-novels-but-they-were/)

[Caroline B. Cooney](https://sms4smile.com/quotes/author/caroline-b-cooney/)

> [I've had three novels published, and I was working a little bit in theater in Ireland. I wrote one film script just to see…](https://sms4smile.com/quotes/neil-jordan/i-ve-had-three-novels-published-and-i-was-working-a-little-bit-in/)

[Neil Jordan](https://sms4smile.com/quotes/author/neil-jordan/)

> [The readership of Victorian novels, when they were published, was much less diverse. People were probably white, and had enough money to be literate.…](https://sms4smile.com/quotes/eleanor-catton/the-readership-of-victorian-novels-when-they-were-published-was-much/)

[Eleanor Catton](https://sms4smile.com/quotes/author/eleanor-catton/)

> [Having my novels published is a dream come true.](https://sms4smile.com/quotes/tulisa/having-my-novels-published-is-a-dream-come-true/)

[Tulisa](https://sms4smile.com/quotes/author/tulisa/)

> [More than 3,500 hardcover novels are published each year. Even the most avid reader buys fewer than one a week.](https://sms4smile.com/quotes/m-j-rose/more-than-3-500-hardcover-novels-are-published-each-year-even-the/)

[M.J. Rose](https://sms4smile.com/quotes/author/m-j-rose/)

> [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/)

[Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

## More by Tarek Osman

> [“Even the weighty Salafist voices (for example, Mohamed Seleem Al-Awaa,19 Mohamed Al-Ghazali,20 Fahmi Howeidy21 and Gamal Al-Banna22) were sidelined as ‘too intellectual’.”](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/even-the-weighty-salafist-voices-for-example-mohamed-seleem-al-awaa/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [“Between 1991 and 1993, the militants had virtually taken complete control of Imbaba, replacing the government as the social arbiter. The situation reached a…](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/between-1991-and-1993-the-militants-had-virtually-taken-complete/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [“At that time, a grand Arabic project emanating from Cairo had credibility. That is not true today. The relative standing of Egyptians (the country,…](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/at-that-time-a-grand-arabic-project-emanating-from-cairo-had/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [“There was a major demographic boom in Egypt from the 1980s, in which the population almost doubled from around 45 million to 80 million,…](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/there-was-a-major-demographic-boom-in-egypt-from-the-1980s-in-which/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [“Amr Khaled, the most successful of those young sheikhs,”](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/amr-khaled-the-most-successful-of-those-young-sheikhs/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [“the factor that really cemented the Brotherhood's social re-emergence, and founded the Islamic movement's social base, was its highly efficient services infrastructure.”](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/the-factor-that-really-cemented-the-brotherhood-s-social-re-emergence/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [“Luxor attack in 1997 in which Al-Jamaa Al-Islamiya killed fifty-eight tourists and four Egyptians outside a pharaonic temple. In the same year, an ambush…](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/luxor-attack-in-1997-in-which-al-jamaa-al-islamiya-killed-fifty-eight/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [“Cairo itself was founded under their rule in 969, as was Al-Azhar (whose name is derived from that of Al-Zahraa). The dynasty also inaugurated…](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/cairo-itself-was-founded-under-their-rule-in-969-as-was-al-azhar/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [“But the society became characterized by a unique mix of Sunni theology and Shi'ite social traditions. Al-Azhar evolved and consolidated its unique status; and…](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/but-the-society-became-characterized-by-a-unique-mix-of-sunni/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [“unique mix of Sunni theology and Shi'ite social traditions.”](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/unique-mix-of-sunni-theology-and-shi-ite-social-traditions/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [“The Alexandria Bourse (the fourth largest worldwide) and the Cairo stock exchange were sizable, international markets. In fact, the story of the Alexandria Bourse…](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/the-alexandria-bourse-the-fourth-largest-worldwide-and-the-cairo/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [“In general, the liberal experiment seemed to have failed to put forward a development programme for the country's poor, who continued to constitute more…](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/in-general-the-liberal-experiment-seemed-to-have-failed-to-put/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [“Paris on the Nile’ or the ‘finery of Cairo’, Al-Ismailiya – a district to which Ismael gave his name – comprised large, wide avenues,…](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/paris-on-the-nile-or-the-finery-of-cairo-al-ismailiya-a-district-to/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [“With the sole exception of Napoleon's campaign in Egypt, every single invasion the country witnessed in its history had come from the East. Sinai,…](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/with-the-sole-exception-of-napoleon-s-campaign-in-egypt-every-single/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

> [“Khaled Yousef's Hina Maysara a voyeuristic, smash-hit film, produced in 2007, recounts of the story of Cairene slums – such as Imbaba – in…](https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/khaled-yousef-s-hina-maysara-a-voyeuristic-smash-hit-film-produced-in/)

[Tarek Osman](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

[Explore all 83 Tarek Osman quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/)

## More Books quotes

> [I think a new world will arise out of the religious mists when we approach our Bible with the idea that it is not…](https://sms4smile.com/quotes/aiden-wilson-tozer/i-think-a-new-world-will-arise-out-of-the-religious-mists-when-we/)

[Aiden Wilson Tozer](https://sms4smile.com/quotes/author/aiden-wilson-tozer/)

> [If I had a dollar for every time I couldn’t sleep, I could buy a billion locks and finally read a book in peace.](https://sms4smile.com/quotes/aesop-rock/if-i-had-a-dollar-for-every-time-i-couldn-t-sleep-i-could-buy-a/)

[Aesop Rock](https://sms4smile.com/quotes/author/aesop-rock/)

> [If what I write is literature, I guess you'd better emphasize the 'litter.'](https://sms4smile.com/quotes/lydia-lunch/if-what-i-write-is-literature-i-guess-you-d-better-emphasize-the/)

[Lydia Lunch](https://sms4smile.com/quotes/author/lydia-lunch/)

> [My sentences got sharper and my stories more efficient, and I gradually learned to imagine the reader more clearly and to empathize with that…](https://sms4smile.com/quotes/karen-thompson-walker/my-sentences-got-sharper-and-my-stories-more-efficient-and-i/)

[Karen Thompson Walker](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-thompson-walker/)

> [Young men, especially in America, write to me and ask me to recommend “a course of reading.” Distrust a course of reading! People who…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-lang/young-men-especially-in-america-write-to-me-and-ask-me-to-recommend-a/)

[Andrew Lang](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-lang/)

> [“Within the pages of books, I've journeyed to Mandalay, the Milky Way and Santa Fe, without once having to leave my armchair.”](https://sms4smile.com/quotes/kevin-ansbro/within-the-pages-of-books-i-ve-journeyed-to-mandalay-the-milky-way/)

[Kevin Ansbro](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-ansbro/)

> [The Rosary is the book of the blind.](https://sms4smile.com/quotes/fulton-j-sheen/the-rosary-is-the-book-of-the-blind/)

[Fulton J. Sheen](https://sms4smile.com/quotes/author/fulton-j-sheen/)

> [“Tacitus did not write a most dangerous book. His readers made it so.”](https://sms4smile.com/quotes/christopher-k-krebs/tacitus-did-not-write-a-most-dangerous-book-his-readers-made-it-so/)

Christopher K. Krebs

> [“Take some books and read; that’s an immense help; and books are always good company if you have the right sort.”](https://sms4smile.com/quotes/louisa-may-alcott/take-some-books-and-read-that-s-an-immense-help-and-books-are-always/)

[Louisa May Alcott](https://sms4smile.com/quotes/author/louisa-may-alcott/)

> [Reader, if you are gifted with nerves like mine, aspire to any character but that of a wit.](https://sms4smile.com/quotes/charles-lamb/reader-if-you-are-gifted-with-nerves-like-mine-aspire-to-any/)

[Charles Lamb](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-lamb/)

> [I have many who keep me going, I am very fortunate in this sense. There is nothing like a child who knows more about…](https://sms4smile.com/quotes/floyd-cooper/i-have-many-who-keep-me-going-i-am-very-fortunate-in-this-sense-there/)

[Floyd Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/floyd-cooper/)

> [I think books in which people are really happy and things are going well are probably the most challenging novels there are to write,…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/i-think-books-in-which-people-are-really-happy-and-things-are-going/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

> [It's like the query letter problem that I just mentioned, magnified a hundredfold. You might be good at telling a story, but that doesn't…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/it-s-like-the-query-letter-problem-that-i-just-mentioned-magnified-a/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“Be careful about reading health books. Some fine day you'll die of a misprint.”](https://sms4smile.com/quotes/markus-herz/be-careful-about-reading-health-books-some-fine-day-you-ll-die-of-a/)

Markus Herz

> [But editors are still the world's readers. And thus the eyes of the world.](https://sms4smile.com/quotes/betsy-lerner/but-editors-are-still-the-world-s-readers-and-thus-the-eyes-of-the/)

[Betsy Lerner](https://sms4smile.com/quotes/author/betsy-lerner/)

[Browse all 59,485 Books quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/books/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“The country's literary and intellectual luminaries were marginalized in the same way. Naguib Mahfouz's23 novels were no longer serialized in Al-Ahram. Tawfik Al-Hakeem's last two novels were published in Paris and Beirut, but not in Cairo. Ihsan Abdel Kodous, Egypt's foremost romance novelist, was branded a ‘pornographer’, and some of his publishers took it upon themselves to change the endings of some of his novels (without his knowledge) to suit the rising social conservatism.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Tarek Osman"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/the-country-s-literary-and-intellectual-luminaries-were-marginalized/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Books"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/the-country-s-literary-and-intellectual-luminaries-were-marginalized/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/042/tarek-osman-8064_books_the-country-s-literary-and-intellectual_3110915.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/042/tarek-osman-8064_books_the-country-s-literary-and-intellectual_3110915.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/042/tarek-osman-8064_books_the-country-s-literary-and-intellectual_3110915.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“The country's literary and intellectual luminaries were marginalized in the same way. Naguib Mahfouz's23…” — Tarek Osman",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Tarek Osman",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/tarek-osman/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“The country's literary and intellectual luminaries...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/the-country-s-literary-and-intellectual-luminaries-were-marginalized/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/tarek-osman/the-country-s-literary-and-intellectual-luminaries-were-marginalized/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
