---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Yes, sorry, I guess I should have…"
description: "\"“Yes, sorry, I guess I should have mentioned we were going to a vegetarian restaurant. Do you mind?” he asked. What could she say? She’d worked at Howa..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/e7c/suzanne-jenkins-71820_foreign-language_yes-sorry-i-guess-i-should-have-mentione_1095090.jpg"
---

#  Yes, sorry, I guess I should have mentioned we were going…

![“Yes, sorry, I guess I should have mentioned we were going to a vegetarian restaurant. Do you mind?” he asked. What could she say? She’d worked at Howard Johnson’s. Her kids used to say if Stouffer’s didn’t make it, they didn’t eat it at their house. “I guess I could have a salad. This is like…” quote by Suzanne Jenkins](https://sms4smile.com/quotes/i/e7c/suzanne-jenkins-71820_foreign-language_yes-sorry-i-guess-i-should-have-mentione_1095090.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/e7c/suzanne-jenkins-71820_foreign-language_yes-sorry-i-guess-i-should-have-mentione_1095090.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/e7c/suzanne-jenkins-71820_foreign-language_yes-sorry-i-guess-i-should-have-mentione_1095090.jpg)

> ““Yes, sorry, I guess I should have mentioned we were going to a vegetarian restaurant. Do you mind?” he asked. What could she say? She’d worked at Howard Johnson’s. Her kids used to say if Stouffer’s didn’t make it, they didn’t eat it at their house. “I guess I could have a salad. This is like trying to read a foreign language.” She kept turning it back and forth, hoping a page with the word “hamburger” would appear if””

[Suzanne Jenkins](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-jenkins/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Describes social anxiety and cultural expectations around food choices, highlighting communication challenges.

**In simple terms:** Feeling pressured about food choices.

Key Takeaway

Speak openly about preferences; practice assertiveness.

Themes

social anxiety food culture communication identity

Mood

nervous hopeful

Type

practical inspirational

When to use this quote

- dating
- restaurant outings
- family meals
- career networking

Key Concepts

psychology social norms

Questions to Reflect On

- How can you politely decline a meal?
- What strategies help you express dietary needs?

A Different Perspective

Avoiding the topic can cause misunderstanding.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Asked Say](https://sms4smile.com/quotes/about/asked-say-861056/) [Foreign language](https://sms4smile.com/quotes/about/foreign-language/) [Hamburger](https://sms4smile.com/quotes/about/hamburger/) [Hamburger Appear](https://sms4smile.com/quotes/about/hamburger-appear-2850848/) [Vegetarian Restaurant](https://sms4smile.com/quotes/about/vegetarian-restaurant-2744541/) [Word Hamburger](https://sms4smile.com/quotes/about/word-hamburger-2850847/)

## Related quotes

> [It's nice when you happen into a vegetarian restaurant, but really, you can find veggie food everywhere. Pastas, salads, a vegetable plate - I…](https://sms4smile.com/quotes/joanna-lumley/it-s-nice-when-you-happen-into-a-vegetarian-restaurant-but-really-you/)

[Joanna Lumley](https://sms4smile.com/quotes/author/joanna-lumley/)

> [My favourite restaurant of all time is Mildreds on London's Lexington Street. It's a little vegetarian restaurant and is really fun and healthy, too.…](https://sms4smile.com/quotes/david-walliams/my-favourite-restaurant-of-all-time-is-mildreds-on-london-s-lexington/)

[David Walliams](https://sms4smile.com/quotes/author/david-walliams/)

> [Sign in a vegetarian restaurant: All we are saying is give peas a chance.](https://sms4smile.com/quotes/nikhil-saluja/sign-in-a-vegetarian-restaurant-all-we-are-saying-is-give-peas-a/)

[Nikhil Saluja](https://sms4smile.com/quotes/author/nikhil-saluja/)

> [“If a hooker asked me my name, I’d say John.”](https://sms4smile.com/quotes/jarod-kintz/if-a-hooker-asked-me-my-name-i-d-say-john/)

[Jarod Kintz](https://sms4smile.com/quotes/author/jarod-kintz/)

> [ “Answer only when asked, otherwise do not say anything. Don't say a thing in this world. To tell \[give advice\] is the biggest disease.… ](https://sms4smile.com/quotes/dada-bhagwan/answer-only-when-asked-otherwise-do-not-say-anything-don-t-say-a/)

[Dada Bhagwan](https://sms4smile.com/quotes/author/dada-bhagwan/)

> [If they asked me, I would have to say no. I made up my mind to play for the United States some day and…](https://sms4smile.com/quotes/freddy-adu/if-they-asked-me-i-would-have-to-say-no-i-made-up-my-mind-to-play-for/)

[Freddy Adu](https://sms4smile.com/quotes/author/freddy-adu/)

> [“Tomorrow will be better.” “But what if it’s not?” I asked. “Then you say it again tomorrow. Because it might be. You never know,…](https://sms4smile.com/quotes/morgan-matson/tomorrow-will-be-better-but-what-if-it-s-not-i-asked-then-you-say-it/)

[Morgan Matson](https://sms4smile.com/quotes/author/morgan-matson/)

> [Two years ago, a friend of mine. Asked me to say some MC rhymes.](https://sms4smile.com/quotes/run-dmc/two-years-ago-a-friend-of-mine-asked-me-to-say-some-mc-rhymes/)

[Run DMC](https://sms4smile.com/quotes/author/run-dmc/)

> [A friend asked me to say 10 words to describe what I feel about you but I couldnt think of 10 words cause there…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/a-friend-asked-me-to-say-10-words-to-describe-what-i-feel-about-you/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [A writer once asked what I'd say if I ever met my biggest hater. I paused, thought deeply and said, "Probably 'suk a dog…](https://sms4smile.com/quotes/ezra-koenig/a-writer-once-asked-what-i-d-say-if-i-ever-met-my-biggest-hater-i/)

[Ezra Koenig](https://sms4smile.com/quotes/author/ezra-koenig/)

> [Why?' He asked. 'Why what?' What could I say? Noah, despite you being an asshole, or maybe because of it, I'd like to rip…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/why-he-asked-why-what-what-could-i-say-noah-despite-you-being-an/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“What do you think we should do about Sampson?" I asked. "I would have to say...stop him," Sam said. "How?" I asked her. "Someone…](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-priester/what-do-you-think-we-should-do-about-sampson-i-asked-i-would-have-to/)

[Jennifer Priester](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-priester/)

> [I should have liked to be asked to say what I knew. They always tried to ask what I did not know. When I…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-should-have-liked-to-be-asked-to-say-what-i-knew-they-always-tried/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“She might be the best-dressed little girl in her elementary school class, but she was still a Greek. Her parents spoke a foreign language,…](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-jenkins/she-might-be-the-best-dressed-little-girl-in-her-elementary-school/)

[Suzanne Jenkins](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-jenkins/)

> [What good is having the right to sit at a lunch counter if you can't afford to buy a hamburger?](https://sms4smile.com/quotes/martin-luther-king-jr/what-good-is-having-the-right-to-sit-at-a-lunch-counter-if-you-can-t/)

[Martin Luther King, Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-luther-king-jr/)

## More by Suzanne Jenkins

> [“She might be the best-dressed little girl in her elementary school class, but she was still a Greek. Her parents spoke a foreign language,…](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-jenkins/she-might-be-the-best-dressed-little-girl-in-her-elementary-school/)

[Suzanne Jenkins](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-jenkins/)

> [“Everything had the potential, she guessed. Propping”](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-jenkins/everything-had-the-potential-she-guessed-propping/)

[Suzanne Jenkins](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-jenkins/)

> [“It really was my grandmother’s,” he said, deadpan. “No kidding?” she responded, not caring if it belonged to Hitler, just wanting to get off…](https://sms4smile.com/quotes/suzanne-jenkins/it-really-was-my-grandmother-s-he-said-deadpan-no-kidding-she/)

[Suzanne Jenkins](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-jenkins/)

[Explore all 4 Suzanne Jenkins quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-jenkins/)

## More Foreign language quotes

> [I put myself in the student's place and remember the frustrations, doubts, determination, and desires I felt when I was going through the initial…](https://sms4smile.com/quotes/ted-martinez/i-put-myself-in-the-student-s-place-and-remember-the-frustrations/)

[Ted Martinez](https://sms4smile.com/quotes/author/ted-martinez/)

> [Columbia University, where I went to study in 1993, insisted its undergraduates learn a foreign language, so I discovered French.](https://sms4smile.com/quotes/aravind-adiga/columbia-university-where-i-went-to-study-in-1993-insisted-its/)

[Aravind Adiga](https://sms4smile.com/quotes/author/aravind-adiga/)

> [“Hear me now or regret it later: Everything you write must be read aloud. Once all the context items are in place, this is…](https://sms4smile.com/quotes/jiro-adachi/hear-me-now-or-regret-it-later-everything-you-write-must-be-read/)

[Jiro Adachi](https://sms4smile.com/quotes/author/jiro-adachi/)

> [Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiss nichts von seiner eigenen.He who is ignorant of foreign languages, knows not his own.](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/wer-fremde-sprachen-nicht-kennt-weiss-nichts-von-seiner-eigenen-he/)

[Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/)

> [The immense value of becoming acquainted with a foreign language is that we are thereby led into a new world of tradition and thought…](https://sms4smile.com/quotes/havelock-ellis/the-immense-value-of-becoming-acquainted-with-a-foreign-language-is/)

[Havelock Ellis](https://sms4smile.com/quotes/author/havelock-ellis/)

> [As the president of Kosovo, I am more concerned about the current situation with the employment standing at around 70 % of the population,…](https://sms4smile.com/quotes/ibrahim-rugova/as-the-president-of-kosovo-i-am-more-concerned-about-the-current/)

[Ibrahim Rugova](https://sms4smile.com/quotes/author/ibrahim-rugova/)

> [I have a one-question language test that people who have lived abroad do better on than those who studied in a classroom. Try my…](https://sms4smile.com/quotes/nicholas-kristof/i-have-a-one-question-language-test-that-people-who-have-lived-abroad/)

[Nicholas Kristof](https://sms4smile.com/quotes/author/nicholas-kristof/)

> [“Under ordinary circumstances, we learn to speak before we learn to read, and anyone who has tried to learn a foreign language knows that…](https://sms4smile.com/quotes/kory-stamper/under-ordinary-circumstances-we-learn-to-speak-before-we-learn-to/)

[Kory Stamper](https://sms4smile.com/quotes/author/kory-stamper/)

> [“The Actor, noticing a closed bookshop, dismounted from the horse which he tied to a street lamp. He woke up the bookseller and bought…](https://sms4smile.com/quotes/georges-limbour/the-actor-noticing-a-closed-bookshop-dismounted-from-the-horse-which/)

[Georges Limbour](https://sms4smile.com/quotes/author/georges-limbour/)

> [One of the things I like about my job is that it draws on the entire person: not just your knowledge of grammar and…](https://sms4smile.com/quotes/mary-norris/one-of-the-things-i-like-about-my-job-is-that-it-draws-on-the-entire/)

[Mary Norris](https://sms4smile.com/quotes/author/mary-norris/)

> [“The obvious cure for the tragic shortcomings of human intuition in a high-tech world is education. And this offers priorities for educational policy: to…](https://sms4smile.com/quotes/steven-pinker/the-obvious-cure-for-the-tragic-shortcomings-of-human-intuition-in-a/)

[Steven Pinker](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-pinker/)

> [Modern man is educated to understand foreign languages and misunderstand foreigners.](https://sms4smile.com/quotes/gilbert-k-chesterton/modern-man-is-educated-to-understand-foreign-languages-and/)

[Gilbert K. Chesterton](https://sms4smile.com/quotes/author/gilbert-k-chesterton/)

> [I think most Israelis prefer not to know. So for them, texts about the occupation are like something that's been written in a foreign…](https://sms4smile.com/quotes/amira-hass/i-think-most-israelis-prefer-not-to-know-so-for-them-texts-about-the/)

[Amira Hass](https://sms4smile.com/quotes/author/amira-hass/)

> [“You are so young, so much before all beginning, and I would like to beg you, dear Sir, as well as I can, to…](https://sms4smile.com/quotes/rainer-maria-rilke/you-are-so-young-so-much-before-all-beginning-and-i-would-like-to-beg/)

[Rainer Maria Rilke](https://sms4smile.com/quotes/author/rainer-maria-rilke/)

> [The language skill in the U.S. for the most part has been awful. Many Americans don't learn any foreign language.](https://sms4smile.com/quotes/stephen-a-schwarzman/the-language-skill-in-the-u-s-for-the-most-part-has-been-awful-many/)

[Stephen A. Schwarzman](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-a-schwarzman/)

[Browse all 281 Foreign language quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/foreign-language/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Yes, sorry, I guess I should have mentioned we were going to a vegetarian restaurant. Do you mind?” he asked. What could she say? She’d worked at Howard Johnson’s. Her kids used to say if Stouffer’s didn’t make it, they didn’t eat it at their house. “I guess I could have a salad. This is like trying to read a foreign language.” She kept turning it back and forth, hoping a page with the word “hamburger” would appear if”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Suzanne Jenkins"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/suzanne-jenkins/yes-sorry-i-guess-i-should-have-mentioned-we-were-going-to-a/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Foreign language"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/suzanne-jenkins/yes-sorry-i-guess-i-should-have-mentioned-we-were-going-to-a/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/e7c/suzanne-jenkins-71820_foreign-language_yes-sorry-i-guess-i-should-have-mentione_1095090.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/e7c/suzanne-jenkins-71820_foreign-language_yes-sorry-i-guess-i-should-have-mentione_1095090.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/e7c/suzanne-jenkins-71820_foreign-language_yes-sorry-i-guess-i-should-have-mentione_1095090.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Yes, sorry, I guess I should have mentioned we were going to a vegetarian restaurant. Do you mind?” he…” — Suzanne Jenkins",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Suzanne Jenkins",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/suzanne-jenkins/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Yes, sorry, I guess I should...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/suzanne-jenkins/yes-sorry-i-guess-i-should-have-mentioned-we-were-going-to-a/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/suzanne-jenkins/yes-sorry-i-guess-i-should-have-mentioned-we-were-going-to-a/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
