---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Interpretation must itself be evaluated…"
description: "\"“Interpretation must itself be evaluated, within a historical view of human consciousness. In some cultural contexts, interpretation is a liberating ac..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/0fb/susan-sontag-332_history_interpretation-must-itself-be-evaluated_2078033.jpg"
---

#  Interpretation must itself be evaluated, within a…

![“Interpretation must itself be evaluated, within a historical view of human consciousness. In some cultural contexts, interpretation is a liberating act. It is a means of revising, of transvaluing, of escaping the dead past. In other cultural contexts, it is reactionary, impertinent, cowardly…” quote by Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/i/0fb/susan-sontag-332_history_interpretation-must-itself-be-evaluated_2078033.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/0fb/susan-sontag-332_history_interpretation-must-itself-be-evaluated_2078033.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/0fb/susan-sontag-332_history_interpretation-must-itself-be-evaluated_2078033.jpg)

> ““Interpretation must itself be evaluated, within a historical view of human consciousness. In some cultural contexts, interpretation is a liberating act. It is a means of revising, of transvaluing, of escaping the dead past. In other cultural contexts, it is reactionary, impertinent, cowardly, stifling.””

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Interpretation can free or imprison consciousness depending on cultural context; it can revise history or reinforce oppression

**In simple terms:** Interpretation can empower or limit us

Key Takeaway

Use interpretation wisely to challenge oppression

Themes

culture history power interpretation

Mood

analytical critical

Type

essay philosophical

When to use this quote

- academic analysis
- art criticism
- social movements

Key Concepts

critical theory post‑structuralism liberation

Questions to Reflect On

- When does interpretation become a barrier?
- How can we balance critique with action?

A Different Perspective

May overlook practical action in favor of theory

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Contexts Interpretation](https://sms4smile.com/quotes/about/contexts-interpretation-4044423/) [Cultural Contexts](https://sms4smile.com/quotes/about/cultural-contexts-4044424/) [History](https://sms4smile.com/quotes/about/history/) [Human consciousness](https://sms4smile.com/quotes/about/human-consciousness/) [Interpretation](https://sms4smile.com/quotes/about/interpretation/) [Interpretation Evaluated](https://sms4smile.com/quotes/about/interpretation-evaluated-4044422/) [Interpretation Liberating](https://sms4smile.com/quotes/about/interpretation-liberating-4044421/)

## Related quotes

> [Tamed as it may be, sexuality remains one of the demonic forces in human consciousness - pushing us at intervals close to taboo and…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/tamed-as-it-may-be-sexuality-remains-one-of-the-demonic-forces-in/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [Today is such a time, when the project of interpretation is largely reactionary, stifling. Like the fumes of the automobile and of heavy industry…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/today-is-such-a-time-when-the-project-of-interpretation-is-largely-2/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [While a painting, even one that meets photographic standards of resemblance, is never more than the stating of an interpretation, a photograph is never…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/while-a-painting-even-one-that-meets-photographic-standards-of/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [Interpretation, based on the highly dubious theory that a work of art is composed of items of content, violates art. It makes art into…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/interpretation-based-on-the-highly-dubious-theory-that-a-work-of-art/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [Interpretation is the revenge of the intellectual upon art.](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/interpretation-is-the-revenge-of-the-intellectual-upon-art/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [“Today is such a time, when the project of interpretation is largely reactionary, stifling. Like the fumes of the automobile and of heavy industry…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/today-is-such-a-time-when-the-project-of-interpretation-is-largely/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [“This philistinism of interpretation is more rife in literature than in any other art. For decades now, literary critics have understood it to be…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/this-philistinism-of-interpretation-is-more-rife-in-literature-than/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [A photograph is not only an image (as a painting is an image), an interpretation of the real; it is also a trace, something…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/a-photograph-is-not-only-an-image-as-a-painting-is-an-image-an/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [“Mark you, no Krishna can clear your eyes and make you look with a broader vision upon life in your march upward and onward,…](https://sms4smile.com/quotes/abhijit-naskar/mark-you-no-krishna-can-clear-your-eyes-and-make-you-look-with-a/)

[Abhijit Naskar](https://sms4smile.com/quotes/author/abhijit-naskar/)

> [“Each of us, along with our ancestors, inhabits the same cosmos. When we tell stories, we enter the stream of human consciousness; we take…](https://sms4smile.com/quotes/kilroy-j-oldster/each-of-us-along-with-our-ancestors-inhabits-the-same-cosmos-when-we/)

[Kilroy J. Oldster](https://sms4smile.com/quotes/author/kilroy-j-oldster/)

> [“It is the power of questions that embolden us and keep us as expectant children, all the while developing the power of human consciousness.”](https://sms4smile.com/quotes/dan-sanders/it-is-the-power-of-questions-that-embolden-us-and-keep-us-as/)

[Dan Sanders](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-sanders/)

> [Any issue and any problem, no matter what height you look at it from, no matter how much you extend past the first fractal,…](https://sms4smile.com/quotes/el-p/any-issue-and-any-problem-no-matter-what-height-you-look-at-it-from/)

[El-P](https://sms4smile.com/quotes/author/el-p/)

> [“remember didn't you sneak away from camp to have a moment alone with What you felt stirring across the land . . . it…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-pynchon/remember-didn-t-you-sneak-away-from-camp-to-have-a-moment-alone-with/)

[Thomas Pynchon](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-pynchon/)

> [“Night-time, regarded as a separate sphere of creation, is a universe in itself. The material nature of man, upon which philosophers tell us that…](https://sms4smile.com/quotes/victor-hugo/night-time-regarded-as-a-separate-sphere-of-creation-is-a-universe-in/)

[Victor Hugo](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-hugo/)

> [Today, something is happening to the whole structure of human consciousness. A fresh kind of life is starting. Driven by the forces of love,…](https://sms4smile.com/quotes/pierre-teilhard-de-chardin/today-something-is-happening-to-the-whole-structure-of-human/)

[Pierre Teilhard de Chardin](https://sms4smile.com/quotes/author/pierre-teilhard-de-chardin/)

## More by Susan Sontag

> [the appetite for thinking must be regulated, as all sensible people know, for it may stifle one's life.](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/the-appetite-for-thinking-must-be-regulated-as-all-sensible-people/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [We are ruled by quotations.](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/we-are-ruled-by-quotations/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [Unfortunately, moral beauty in art - like physical beauty in a person - is extremely perishable. It is nowhere so durable as artistic or…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/unfortunately-moral-beauty-in-art-like-physical-beauty-in-a-person-is/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [Like the collector, the photographer is animated by a passion that, even when it appears to be for the present, is linked to a…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/like-the-collector-the-photographer-is-animated-by-a-passion-that/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [ Anthropology has always struggled with an intense, fascinated repulsion towards its subject… \[The anthropologist\] submits himself to the exotic to confirm his own inner… ](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/anthropology-has-always-struggled-with-an-intense-fascinated/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [“Why not eliminate schooling between age 12-16? It’s biologically + psychologically too turbulent a time to be cooped up inside, made to sit all…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/why-not-eliminate-schooling-between-age-12-16-it-s-biologically/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [To photograph people is to violate them, by seeing them as they never see themselves, by having knowledge of them that they can never…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/to-photograph-people-is-to-violate-them-by-seeing-them-as-they-never/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [One set of messages of the society we live in is: Consume. Grow. Do what you want. Amuse yourselves. The very working of this…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/one-set-of-messages-of-the-society-we-live-in-is-consume-grow-do-what/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [Currently intellectuals in Western Europe and North America are extremely demoralized and shaken by the rise of a virulent conservative tendency (which some have…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/currently-intellectuals-in-western-europe-and-north-america-are/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [With the modern diseases (once TB, now cancer) the romantic idea that the disease expresses the character is invariably extended to assert that the…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/with-the-modern-diseases-once-tb-now-cancer-the-romantic-idea-that/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [As objects of contemplation, images of the atrocious can answer to several different needs. To steel oneself against weakness. To make oneself more numb.…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/as-objects-of-contemplation-images-of-the-atrocious-can-answer-to/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [The creative phase of an idea coincides with the period during which it insists, cantankerously, on its boundaries, on what makes it different; but…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/the-creative-phase-of-an-idea-coincides-with-the-period-during-which/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [Photographs objectify: they turn an event or a person into something that can be possessed.](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/photographs-objectify-they-turn-an-event-or-a-person-into-something/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [I'm not interested in giving aid and comfort to the neo­-Conservatives.](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/i-m-not-interested-in-giving-aid-and-comfort-to-the-neo-conservatives/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

> [The feminist movement has been important to me because it's made me feel less odd and also because it has made me understand some…](https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/the-feminist-movement-has-been-important-to-me-because-it-s-made-me/)

[Susan Sontag](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

[Explore all 644 Susan Sontag quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/)

## More History quotes

> [Histories never conclude; they just pause their prose. Their stories are, if they are truthful, untidy affairs, resistant to windings-up and sortings-out. They beat…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/histories-never-conclude-they-just-pause-their-prose-their-stories/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [It is said that history turns on small hinges. A human career, too, results from an accumulating series of decisions about large and small…](https://sms4smile.com/quotes/norman-vincent-peale/it-is-said-that-history-turns-on-small-hinges-a-human-career-too/)

[Norman Vincent Peale](https://sms4smile.com/quotes/author/norman-vincent-peale/)

> [The history of mankind interests us only as it exhibits a steady gain of truth and right, in the incessant conflict which it records…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/the-history-of-mankind-interests-us-only-as-it-exhibits-a-steady-gain/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [In the entire history of the universe, let alone in your own history, there has never been another day just like today, and there…](https://sms4smile.com/quotes/frederick-buechner/in-the-entire-history-of-the-universe-let-alone-in-your-own-history/)

[Frederick Buechner](https://sms4smile.com/quotes/author/frederick-buechner/)

> [The NBA is my history.](https://sms4smile.com/quotes/penny-hardaway/the-nba-is-my-history/)

[Penny Hardaway](https://sms4smile.com/quotes/author/penny-hardaway/)

> [History has often showed us the strength of the forces that are unleashed by the yearning for freedom. It moved people to overcome their…](https://sms4smile.com/quotes/angela-merkel/history-has-often-showed-us-the-strength-of-the-forces-that-are/)

[Angela Merkel](https://sms4smile.com/quotes/author/angela-merkel/)

> [We find few historians who have been diligent enough in their search for truth; it is their common method to take on trust what…](https://sms4smile.com/quotes/john-dryden/we-find-few-historians-who-have-been-diligent-enough-in-their-search/)

[John Dryden](https://sms4smile.com/quotes/author/john-dryden/)

> [What is history after all? History is facts which become lies in the end.](https://sms4smile.com/quotes/jean-cocteau/what-is-history-after-all-history-is-facts-which-become-lies-in-the/)

[Jean Cocteau](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-cocteau/)

> [Things live and die, and then someone processes them into edible portions. This is a complete telling of the story, 'Food.' The basic plot…](https://sms4smile.com/quotes/david-fahrenthold/things-live-and-die-and-then-someone-processes-them-into-edible/)

[David Fahrenthold](https://sms4smile.com/quotes/author/david-fahrenthold/)

> [History is a certain way, but you just change the point of view a little bit, and you discover a whole new side of…](https://sms4smile.com/quotes/allison-schroeder/history-is-a-certain-way-but-you-just-change-the-point-of-view-a/)

[Allison Schroeder](https://sms4smile.com/quotes/author/allison-schroeder/)

> [We're at a point in history were we have to become a part of the neighborhood of inhabited planets, like a neighborhood of a…](https://sms4smile.com/quotes/edgar-mitchell/we-re-at-a-point-in-history-were-we-have-to-become-a-part-of-the/)

[Edgar Mitchell](https://sms4smile.com/quotes/author/edgar-mitchell/)

> [Today is a reality, tomorrow's a promise, and yesterday's history!](https://sms4smile.com/quotes/billy-blanks/today-is-a-reality-tomorrow-s-a-promise-and-yesterday-s-history/)

[Billy Blanks](https://sms4smile.com/quotes/author/billy-blanks/)

> [Truth be told from compulsive liars with a history/Everything must change 2nd chances are a mystery](https://sms4smile.com/quotes/c-dash/truth-be-told-from-compulsive-liars-with-a-history-everything-must/)

[C-DASH](https://sms4smile.com/quotes/author/c-dash/)

> [Every army in the history of the world has always had some deserters, usually much greater than we have today, because once again every…](https://sms4smile.com/quotes/bryan-hilferty/every-army-in-the-history-of-the-world-has-always-had-some-deserters/)

[Bryan Hilferty](https://sms4smile.com/quotes/author/bryan-hilferty/)

> [“To those great geniuses now in petticoats, who shall write novels for the beloved reader's children, these men and things will be as much…](https://sms4smile.com/quotes/william-makepeace-thackeray/to-those-great-geniuses-now-in-petticoats-who-shall-write-novels-for/)

[William Makepeace Thackeray](https://sms4smile.com/quotes/author/william-makepeace-thackeray/)

[Browse all 27,263 History quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/history/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Interpretation must itself be evaluated, within a historical view of human consciousness. In some cultural contexts, interpretation is a liberating act. It is a means of revising, of transvaluing, of escaping the dead past. In other cultural contexts, it is reactionary, impertinent, cowardly, stifling.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Susan Sontag"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/interpretation-must-itself-be-evaluated-within-a-historical-view-of/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "History"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/interpretation-must-itself-be-evaluated-within-a-historical-view-of/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0fb/susan-sontag-332_history_interpretation-must-itself-be-evaluated_2078033.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0fb/susan-sontag-332_history_interpretation-must-itself-be-evaluated_2078033.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0fb/susan-sontag-332_history_interpretation-must-itself-be-evaluated_2078033.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Interpretation must itself be evaluated, within a historical view of human consciousness. In some cultural…” — Susan Sontag",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Susan Sontag",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/susan-sontag/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Interpretation must itself be evaluated, within...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/interpretation-must-itself-be-evaluated-within-a-historical-view-of/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/susan-sontag/interpretation-must-itself-be-evaluated-within-a-historical-view-of/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
