---
title: "Meaning & Key Takeaway of: If I was just trying to imitate an…"
description: "\"If I was just trying to imitate an American or English singer, it would sound fake. I'm sure of it.\" — Stromae"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/a72/stromae-7797_american_if-i-was-just-trying-to-imitate-an-ameri_3080995.jpg"
---

#  If I was just trying to imitate an American or English…

![“If I was just trying to imitate an American or English singer, it would sound fake. I'm sure of it.” quote by Stromae](https://sms4smile.com/quotes/i/a72/stromae-7797_american_if-i-was-just-trying-to-imitate-an-ameri_3080995.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/a72/stromae-7797_american_if-i-was-just-trying-to-imitate-an-ameri_3080995.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/a72/stromae-7797_american_if-i-was-just-trying-to-imitate-an-ameri_3080995.jpg)

> “If I was just trying to imitate an American or English singer, it would sound fake. I'm sure of it.”

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Mimicking another culture’s style without authenticity feels insincere and shallow.

**In simple terms:** Fake imitation lacks authenticity.

Key Takeaway

Stay true to your own voice.

Themes

authenticity culture artistry

Mood

reflective determined

Type

advice philosophical

When to use this quote

- songwriting
- live performance
- cross‑cultural collaborations

Key Concepts

cultural appropriation identity creative integrity

Questions to Reflect On

- How can you honor influences while preserving originality?
- What does authenticity mean in your art?

A Different Perspective

May be perceived as disrespectful or stereotypical.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Sound](https://sms4smile.com/quotes/about/sound/)

## Related quotes

> [There are artists in Belgium who try to imitate American artists. But it's like, if you're Belgian pretending to be American, you won't be…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/there-are-artists-in-belgium-who-try-to-imitate-american-artists-but/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [One cannot possibly understand the teaching of the saints unless one has a pure mind and is trying to imitate their life.](https://sms4smile.com/quotes/athanasius/one-cannot-possibly-understand-the-teaching-of-the-saints-unless-one/)

[Athanasius](https://sms4smile.com/quotes/author/athanasius/)

> [I'm trying to imitate Jesus in the fact that he said to be like children, to love children, to be as pure as children…](https://sms4smile.com/quotes/michael-jackson/i-m-trying-to-imitate-jesus-in-the-fact-that-he-said-to-be-like/)

[Michael Jackson](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-jackson/)

> [I don't want to see a kid get hurt trying to imitate me or trying to do something he or she has seen one…](https://sms4smile.com/quotes/montel-vontavious-porter/i-don-t-want-to-see-a-kid-get-hurt-trying-to-imitate-me-or-trying-to/)

[Montel Vontavious Porter](https://sms4smile.com/quotes/author/montel-vontavious-porter/)

> [If you're always looking at someone else, trying to imitate them, how can your natural gifts ever emerge?](https://sms4smile.com/quotes/richard-bach/if-you-re-always-looking-at-someone-else-trying-to-imitate-them-how/)

[Richard Bach](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-bach/)

> [Pornography does not inspire violence, but you can break a leg trying to imitate it.](https://sms4smile.com/quotes/mason-cooley/pornography-does-not-inspire-violence-but-you-can-break-a-leg-trying/)

[Mason Cooley](https://sms4smile.com/quotes/author/mason-cooley/)

> [When I sound real, I'm fake, and when I sound fake, I'm real.](https://sms4smile.com/quotes/arthur-chu/when-i-sound-real-i-m-fake-and-when-i-sound-fake-i-m-real/)

[Arthur Chu](https://sms4smile.com/quotes/author/arthur-chu/)

> [I can't do tricks, but I absolutely loved trying, and one of my fondest memories growing up was trying to imitate Ronaldinho and do…](https://sms4smile.com/quotes/lucy-bronze/i-can-t-do-tricks-but-i-absolutely-loved-trying-and-one-of-my-fondest/)

[Lucy Bronze](https://sms4smile.com/quotes/author/lucy-bronze/)

> [Yes, I am one of those people who feels that most of my work is adaptation of one sort or another. For me, it's…](https://sms4smile.com/quotes/david-henry-hwang/yes-i-am-one-of-those-people-who-feels-that-most-of-my-work-is/)

[David Henry Hwang](https://sms4smile.com/quotes/author/david-henry-hwang/)

> [We prefer people who are trying to imitate us more than those who are trying to equal us. This is because imitation is a…](https://sms4smile.com/quotes/madeleine-de-souvre-marquise-de-sable/we-prefer-people-who-are-trying-to-imitate-us-more-than-those-who-are/)

[Madeleine de Souvre, marquise de Sable](https://sms4smile.com/quotes/author/madeleine-de-souvre-marquise-de-sable/)

> [I feel like I was trying to imitate other people or trying to be something I wasn't.](https://sms4smile.com/quotes/shaquill-griffin/i-feel-like-i-was-trying-to-imitate-other-people-or-trying-to-be/)

[Shaquill Griffin](https://sms4smile.com/quotes/author/shaquill-griffin/)

> [I see a lot of women of every age trying to be something else. I see them trying to imitate behaviors that they think…](https://sms4smile.com/quotes/anne-sweeney/i-see-a-lot-of-women-of-every-age-trying-to-be-something-else-i-see/)

[Anne Sweeney](https://sms4smile.com/quotes/author/anne-sweeney/)

> [“God doesn't create imitations, so He designed you naturally. It’s ungratefulness to dream of putting on unnatural self. You have no right to fake…](https://sms4smile.com/quotes/israelmore-ayivor/god-doesn-t-create-imitations-so-he-designed-you-naturally-it-s/)

[Israelmore Ayivor](https://sms4smile.com/quotes/author/israelmore-ayivor/)

> [I always admired virtue - but I could never imitate it.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-always-admired-virtue-but-i-could-never-imitate-it/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“You go into extinction by being obsessed about becoming something else and then travelling in the wrong car while your real self keeps waiting…](https://sms4smile.com/quotes/israelmore-ayivor/you-go-into-extinction-by-being-obsessed-about-becoming-something/)

[Israelmore Ayivor](https://sms4smile.com/quotes/author/israelmore-ayivor/)

## More by Stromae

> [I make dance music because I love to dance. But I want to think at the same time.](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-make-dance-music-because-i-love-to-dance-but-i-want-to-think-at-the/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I prefer the word 'musician.' I'm a musician and a composer. I have a problem with the word 'artist.' I don't know if it's…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-prefer-the-word-musician-i-m-a-musician-and-a-composer-i-have-a/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [The last thing an Englishman wants to hear is a man from Brussels trying to imitate his language - you want to hear a…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/the-last-thing-an-englishman-wants-to-hear-is-a-man-from-brussels/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I have four or five custom suits, including one that's velvet, and a gray one I wear onstage. It's wool.](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-have-four-or-five-custom-suits-including-one-that-s-velvet-and-a/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I prefer consider Stromae as a collective project. Stromae is not me. Or at least it is not only me.](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-prefer-consider-stromae-as-a-collective-project-stromae-is-not-me/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I'm more the kind of man who never makes decisions. But impulsivity is not the opposite of courage; I think it's possible to do…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-m-more-the-kind-of-man-who-never-makes-decisions-but-impulsivity-is/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I get the feeling that my songs aren't that dark. There is a cynicism but humour also - it's not depression upon depression upon…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-get-the-feeling-that-my-songs-aren-t-that-dark-there-is-a-cynicism/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [The prime minister in Belgium gave our album to Barack Obama. I was really surprised that he decided to give a CD of us.](https://sms4smile.com/quotes/stromae/the-prime-minister-in-belgium-gave-our-album-to-barack-obama-i-was/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [There is always a good part in everything.](https://sms4smile.com/quotes/stromae/there-is-always-a-good-part-in-everything/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I've learned how to trust someone else's ideas with mine.](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-ve-learned-how-to-trust-someone-else-s-ideas-with-mine/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [Hip-hop, pop, dance - the common point is melancholy. That's international, and I like this word because it's not only about sadness or happiness…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/hip-hop-pop-dance-the-common-point-is-melancholy-that-s-international/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [Our ambition isn't just to be big, it's to be listened to and supported by people. And to have the success - if we…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/our-ambition-isn-t-just-to-be-big-it-s-to-be-listened-to-and/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I always have the same problem when I try to buy something straight off the rack: If I put on a medium, it's perfectly…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-always-have-the-same-problem-when-i-try-to-buy-something-straight/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I think that's our problem in Europe: we used to be a bit negative on everything. That's good sometimes, but when it's too much...…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-think-that-s-our-problem-in-europe-we-used-to-be-a-bit-negative-on/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [Being honest and spontaneous is important when making music. But I'm also really logical when I compose.](https://sms4smile.com/quotes/stromae/being-honest-and-spontaneous-is-important-when-making-music-but-i-m/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

[Explore all 87 Stromae quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

## More American quotes

> [I wasn't attracted to American cinema, but I fell in love with Los Angeles the minute I arrived.](https://sms4smile.com/quotes/agnes-varda/i-wasn-t-attracted-to-american-cinema-but-i-fell-in-love-with-los/)

[Agnes Varda](https://sms4smile.com/quotes/author/agnes-varda/)

> [William Maxwell's my favorite North American writer, I think. And an Irish writer who used to write for 'The New Yorker' called Maeve Brennan,…](https://sms4smile.com/quotes/alice-munro/william-maxwell-s-my-favorite-north-american-writer-i-think-and-an/)

[Alice Munro](https://sms4smile.com/quotes/author/alice-munro/)

> [I have fallen in love with American names, the sharp names that never get fat.](https://sms4smile.com/quotes/stephen-vincent-benet/i-have-fallen-in-love-with-american-names-the-sharp-names-that-never/)

[Stephen Vincent Benet](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-vincent-benet/)

> [I really like a lot of American country stuff, so my music has that influence, but I don't like to be set within a…](https://sms4smile.com/quotes/jade-bird/i-really-like-a-lot-of-american-country-stuff-so-my-music-has-that/)

[Jade Bird](https://sms4smile.com/quotes/author/jade-bird/)

> [I certainly don't think that the heirs of the American Revolution were a particularly noble class.](https://sms4smile.com/quotes/h-w-brands/i-certainly-don-t-think-that-the-heirs-of-the-american-revolution/)

[H. W. Brands](https://sms4smile.com/quotes/author/h-w-brands/)

> [Congress passed the American Rescue Plan Act in a tremendous investment to support millions of workers without a paycheck and behind on bills.](https://sms4smile.com/quotes/jake-auchincloss/congress-passed-the-american-rescue-plan-act-in-a-tremendous/)

[Jake Auchincloss](https://sms4smile.com/quotes/author/jake-auchincloss/)

> [Small businesses are the backbone of the American economy and employ almost half of the working population. Yet because of their size, they rarely…](https://sms4smile.com/quotes/dan-lipinski/small-businesses-are-the-backbone-of-the-american-economy-and-employ/)

[Dan Lipinski](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-lipinski/)

> [Although I write in English, and despite the fact that I'm from America, I consider myself an Armenian writer. The words I use are…](https://sms4smile.com/quotes/william-saroyan/although-i-write-in-english-and-despite-the-fact-that-i-m-from/)

[William Saroyan](https://sms4smile.com/quotes/author/william-saroyan/)

> [When we first sold the Wallace and Gromit shorts to America, people suggested we get rid of the strange British accents and put clear…](https://sms4smile.com/quotes/nick-park/when-we-first-sold-the-wallace-and-gromit-shorts-to-america-people/)

[Nick Park](https://sms4smile.com/quotes/author/nick-park/)

> [Firefighters and rescue workers are American superheroes.](https://sms4smile.com/quotes/kerry-kennedy/firefighters-and-rescue-workers-are-american-superheroes/)

[Kerry Kennedy](https://sms4smile.com/quotes/author/kerry-kennedy/)

> [France has not only built a bureaucratic barrier against American culture, it has constructed a notorious intellectual case against it as well. The French…](https://sms4smile.com/quotes/tyler-cowen/france-has-not-only-built-a-bureaucratic-barrier-against-american/)

[Tyler Cowen](https://sms4smile.com/quotes/author/tyler-cowen/)

> [New York and San Francisco are distinctly different. San Francisco is driving the American media, not New York. You have young, microwaved millionaires and…](https://sms4smile.com/quotes/jason-whitlock/new-york-and-san-francisco-are-distinctly-different-san-francisco-is/)

[Jason Whitlock](https://sms4smile.com/quotes/author/jason-whitlock/)

> [Well look, CIA is an agency that has to collect intelligence, do operations. We have to take risks and it's important that we take…](https://sms4smile.com/quotes/leon-panetta/well-look-cia-is-an-agency-that-has-to-collect-intelligence-do/)

[Leon Panetta](https://sms4smile.com/quotes/author/leon-panetta/)

> [Food as a hobby used to be an elite pastime, and it has become something that is totally ordinary for people of every background.…](https://sms4smile.com/quotes/dana-goodyear/food-as-a-hobby-used-to-be-an-elite-pastime-and-it-has-become/)

[Dana Goodyear](https://sms4smile.com/quotes/author/dana-goodyear/)

> [It's important for American soldiers to be culturally sensitive when deployed in foreign countries. But it's just as important for the U.S. never to…](https://sms4smile.com/quotes/gary-bauer/it-s-important-for-american-soldiers-to-be-culturally-sensitive-when/)

[Gary Bauer](https://sms4smile.com/quotes/author/gary-bauer/)

Browse all 7,717 American quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "If I was just trying to imitate an American or English singer, it would sound fake. I'm sure of it.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Stromae"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/stromae/if-i-was-just-trying-to-imitate-an-american-or-english-singer-it/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "American"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/stromae/if-i-was-just-trying-to-imitate-an-american-or-english-singer-it/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/a72/stromae-7797_american_if-i-was-just-trying-to-imitate-an-ameri_3080995.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/a72/stromae-7797_american_if-i-was-just-trying-to-imitate-an-ameri_3080995.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/a72/stromae-7797_american_if-i-was-just-trying-to-imitate-an-ameri_3080995.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“If I was just trying to imitate an American or English singer, it would sound fake. I'm sure of it.” — Stromae",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Stromae",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "If I was just trying to...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/stromae/if-i-was-just-trying-to-imitate-an-american-or-english-singer-it/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/stromae/if-i-was-just-trying-to-imitate-an-american-or-english-singer-it/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
