---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I'm sure that a U.S. citizen, if I try to…"
description: "\"I'm sure that a U.S. citizen, if I try to sing in English, he can feel that I'm not really sincere, there is something wrong. And I'm sure that even in..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/89b/stromae-7797_citizens_i-m-sure-that-a-u-s-citizen-if-i-try-to_1384427.jpg"
---

#  I'm sure that a U.S. citizen, if I try to sing in English…

![“I'm sure that a U.S. citizen, if I try to sing in English, he can feel that I'm not really sincere, there is something wrong. And I'm sure that even in French, they could feel the sincerity more than in English.” quote by Stromae](https://sms4smile.com/quotes/i/89b/stromae-7797_citizens_i-m-sure-that-a-u-s-citizen-if-i-try-to_1384427.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/89b/stromae-7797_citizens_i-m-sure-that-a-u-s-citizen-if-i-try-to_1384427.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/89b/stromae-7797_citizens_i-m-sure-that-a-u-s-citizen-if-i-try-to_1384427.jpg)

> “I'm sure that a U.S. citizen, if I try to sing in English, he can feel that I'm not really sincere, there is something wrong. And I'm sure that even in French, they could feel the sincerity more than in English.”

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Language influences perceived authenticity; cultural expectations shape how sincerity is judged.

**In simple terms:** Language affects how sincere we seem.

Key Takeaway

Consider cultural context when communicating.

Themes

culture language authenticity perception

Mood

reflective analytical

Type

observational critical

When to use this quote

- performing music
- public speaking
- cross‑cultural dialogue

Key Concepts

sociolinguistics identity communication

Questions to Reflect On

- How does your accent affect trust?
- Can you convey sincerity in a non‑native language?

A Different Perspective

Sincerity is also judged by tone and context, not just language.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Sincere](https://sms4smile.com/quotes/about/sincere/) [Sincerity](https://sms4smile.com/quotes/about/sincerity/) [Spanish](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish/) [Truth](https://sms4smile.com/quotes/about/truth/)

## Related quotes

> [I still feel that sincerity and realism are avant-garde, or can be, just as I did when I started out.](https://sms4smile.com/quotes/edmund-white/i-still-feel-that-sincerity-and-realism-are-avant-garde-or-can-be/)

[Edmund White](https://sms4smile.com/quotes/author/edmund-white/)

> [A nice person is like a wind... you never know what's inside their heart but you always feel their sincerity.](https://sms4smile.com/quotes/ritu-ghatourey/a-nice-person-is-like-a-wind-you-never-know-what-s-inside-their-heart/)

[Ritu Ghatourey](https://sms4smile.com/quotes/author/ritu-ghatourey/)

> [I knew I had that Cajun heritage, that Acadian heritage; I just feel it. And my gut says Irish on the other side. Irish…](https://sms4smile.com/quotes/mary-gauthier/i-knew-i-had-that-cajun-heritage-that-acadian-heritage-i-just-feel-it/)

[Mary Gauthier](https://sms4smile.com/quotes/author/mary-gauthier/)

> [“French. Feel. Finger. Fuck.”](https://sms4smile.com/quotes/john-green/french-feel-finger-fuck/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [I don't feel guilty about expressing myself in French; nor do I feel that I am continuing the work of the colonizers.](https://sms4smile.com/quotes/tahar-ben-jelloun/i-don-t-feel-guilty-about-expressing-myself-in-french-nor-do-i-feel/)

[Tahar Ben Jelloun](https://sms4smile.com/quotes/author/tahar-ben-jelloun/)

> [“West paused. “My God, I can feel sincerity rising in my chest like a digestive disorder. I have to stop.”](https://sms4smile.com/quotes/lisa-kleypas/west-paused-my-god-i-can-feel-sincerity-rising-in-my-chest-like-a/)

[Lisa Kleypas](https://sms4smile.com/quotes/author/lisa-kleypas/)

> [When I'm in England I feel very Italian - and in Italy I feel very English. I always feel like the guy from out…](https://sms4smile.com/quotes/jack-savoretti/when-i-m-in-england-i-feel-very-italian-and-in-italy-i-feel-very/)

[Jack Savoretti](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-savoretti/)

> [I'm English enough to feel something of a gut-reaction to modernism, to continental philosophising and anything that smacks of a refusal to pay attention…](https://sms4smile.com/quotes/will-self/i-m-english-enough-to-feel-something-of-a-gut-reaction-to-modernism/)

[Will Self](https://sms4smile.com/quotes/author/will-self/)

> [I think I went through early years of my career sort of thinking, "Well, maybe I'm just not British enough." And I always remember…](https://sms4smile.com/quotes/alfred-molina/i-think-i-went-through-early-years-of-my-career-sort-of-thinking-well/)

[Alfred Molina](https://sms4smile.com/quotes/author/alfred-molina/)

> [“I found cause to wonder upon what ground the English accuse Americans of corrupting the language by introducing slang words. I think I heard…](https://sms4smile.com/quotes/james-weldon-johnson/i-found-cause-to-wonder-upon-what-ground-the-english-accuse-americans/)

[James Weldon Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/james-weldon-johnson/)

> [There are plenty of good Indian writers in English, and none of us feel we are carrying the burden of being a poster boy.](https://sms4smile.com/quotes/vikram-seth/there-are-plenty-of-good-indian-writers-in-english-and-none-of-us/)

[Vikram Seth](https://sms4smile.com/quotes/author/vikram-seth/)

> [I feel more Irish than English. I feel freer than British, more visceral, with a love of language. Shot through with fire in some…](https://sms4smile.com/quotes/kenneth-branagh/i-feel-more-irish-than-english-i-feel-freer-than-british-more/)

[Kenneth Branagh](https://sms4smile.com/quotes/author/kenneth-branagh/)

> [“The English feel schadenfreude even about themselves.”](https://sms4smile.com/quotes/martin-amis/the-english-feel-schadenfreude-even-about-themselves/)

[Martin Amis](https://sms4smile.com/quotes/author/martin-amis/)

> [That humanity and sincerity which dispose men to resist injustice and tyranny render them unfit to cope with the cunning and power of those…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/that-humanity-and-sincerity-which-dispose-men-to-resist-injustice-and/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [The sincere alone can recognize sincerity.](https://sms4smile.com/quotes/thomas-carlyle/the-sincere-alone-can-recognize-sincerity/)

[Thomas Carlyle](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-carlyle/)

## More by Stromae

> [I make dance music because I love to dance. But I want to think at the same time.](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-make-dance-music-because-i-love-to-dance-but-i-want-to-think-at-the/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I prefer the word 'musician.' I'm a musician and a composer. I have a problem with the word 'artist.' I don't know if it's…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-prefer-the-word-musician-i-m-a-musician-and-a-composer-i-have-a/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [The last thing an Englishman wants to hear is a man from Brussels trying to imitate his language - you want to hear a…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/the-last-thing-an-englishman-wants-to-hear-is-a-man-from-brussels/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I have four or five custom suits, including one that's velvet, and a gray one I wear onstage. It's wool.](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-have-four-or-five-custom-suits-including-one-that-s-velvet-and-a/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I prefer consider Stromae as a collective project. Stromae is not me. Or at least it is not only me.](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-prefer-consider-stromae-as-a-collective-project-stromae-is-not-me/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I'm more the kind of man who never makes decisions. But impulsivity is not the opposite of courage; I think it's possible to do…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-m-more-the-kind-of-man-who-never-makes-decisions-but-impulsivity-is/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I get the feeling that my songs aren't that dark. There is a cynicism but humour also - it's not depression upon depression upon…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-get-the-feeling-that-my-songs-aren-t-that-dark-there-is-a-cynicism/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [The prime minister in Belgium gave our album to Barack Obama. I was really surprised that he decided to give a CD of us.](https://sms4smile.com/quotes/stromae/the-prime-minister-in-belgium-gave-our-album-to-barack-obama-i-was/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [There is always a good part in everything.](https://sms4smile.com/quotes/stromae/there-is-always-a-good-part-in-everything/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I've learned how to trust someone else's ideas with mine.](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-ve-learned-how-to-trust-someone-else-s-ideas-with-mine/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [Hip-hop, pop, dance - the common point is melancholy. That's international, and I like this word because it's not only about sadness or happiness…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/hip-hop-pop-dance-the-common-point-is-melancholy-that-s-international/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [Our ambition isn't just to be big, it's to be listened to and supported by people. And to have the success - if we…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/our-ambition-isn-t-just-to-be-big-it-s-to-be-listened-to-and/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I always have the same problem when I try to buy something straight off the rack: If I put on a medium, it's perfectly…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-always-have-the-same-problem-when-i-try-to-buy-something-straight/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [I think that's our problem in Europe: we used to be a bit negative on everything. That's good sometimes, but when it's too much...…](https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-think-that-s-our-problem-in-europe-we-used-to-be-a-bit-negative-on/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

> [Being honest and spontaneous is important when making music. But I'm also really logical when I compose.](https://sms4smile.com/quotes/stromae/being-honest-and-spontaneous-is-important-when-making-music-but-i-m/)

[Stromae](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

[Explore all 87 Stromae quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/)

## More Citizens quotes

> [Politics is not an issue whether you like or dislike , but every citizen must involve.](https://sms4smile.com/quotes/khem-veasna/politics-is-not-an-issue-whether-you-like-or-dislike-but-every/)

[Khem Veasna](https://sms4smile.com/quotes/author/khem-veasna/)

> [I will be a model prisoner, as I have been a model citizen](https://sms4smile.com/quotes/edwin-edwards/i-will-be-a-model-prisoner-as-i-have-been-a-model-citizen/)

[Edwin Edwards](https://sms4smile.com/quotes/author/edwin-edwards/)

> [The language we share is at the core of our identity as citizens, and our ticket to full participation in American political life. We…](https://sms4smile.com/quotes/s-i-hayakawa/the-language-we-share-is-at-the-core-of-our-identity-as-citizens-and/)

[S. I. Hayakawa](https://sms4smile.com/quotes/author/s-i-hayakawa/)

> [Jeff Chu's pilgrimage across America to discover his own place as a gay man in the Christian church as well as attitudes about being…](https://sms4smile.com/quotes/donna-freitas/jeff-chu-s-pilgrimage-across-america-to-discover-his-own-place-as-a/)

[Donna Freitas](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-freitas/)

> [“The police ultimately pay the price for poor customer service when citizens become fearful of them.”](https://sms4smile.com/quotes/steven-magee/the-police-ultimately-pay-the-price-for-poor-customer-service-when/)

[Steven Magee](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-magee/)

> [Worship isn't destructive, Martin. I know that. I don't. I only know it's the core of his life. What else has he got? He…](https://sms4smile.com/quotes/peter-shaffer/worship-isn-t-destructive-martin-i-know-that-i-don-t-i-only-know-it-s/)

[Peter Shaffer](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-shaffer/)

> [No greater victory can be won by citizens or soldiers than to transform temporary foes into permanent friends.](https://sms4smile.com/quotes/william-jennings-bryan/no-greater-victory-can-be-won-by-citizens-or-soldiers-than-to/)

[William Jennings Bryan](https://sms4smile.com/quotes/author/william-jennings-bryan/)

> [Let us at all times remember that all American citizens are brothers of a common country, and should dwell together in bonds of fraternal…](https://sms4smile.com/quotes/abraham-lincoln/let-us-at-all-times-remember-that-all-american-citizens-are-brothers/)

[Abraham Lincoln](https://sms4smile.com/quotes/author/abraham-lincoln/)

> [A free society depends upon a high degree of mutual trust. The public will not give that trust to officials who are not seen…](https://sms4smile.com/quotes/archibald-cox/a-free-society-depends-upon-a-high-degree-of-mutual-trust-the-public/)

[Archibald Cox](https://sms4smile.com/quotes/author/archibald-cox/)

> [My dreams were always small and puny. All I ever needed was a little house with a little picket fence by the sea. Little…](https://sms4smile.com/quotes/imelda-marcos/my-dreams-were-always-small-and-puny-all-i-ever-needed-was-a-little/)

[Imelda Marcos](https://sms4smile.com/quotes/author/imelda-marcos/)

> [The average ordinary citizen can do a lot of different things when it comes to the climate crisis.](https://sms4smile.com/quotes/lawrence-bender/the-average-ordinary-citizen-can-do-a-lot-of-different-things-when-it/)

[Lawrence Bender](https://sms4smile.com/quotes/author/lawrence-bender/)

> [I think most of us are raised with preconceived notions of the choices we're supposed to make. We waste so much time making decisions…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-bullock/i-think-most-of-us-are-raised-with-preconceived-notions-of-the/)

[Sandra Bullock](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-bullock/)

> [Without the ability to talk about government power, there's no way for citizens to make sure this power isn't being misused.](https://sms4smile.com/quotes/aaron-swartz/without-the-ability-to-talk-about-government-power-there-s-no-way-for/)

[Aaron Swartz](https://sms4smile.com/quotes/author/aaron-swartz/)

> [Consequently, citizen legislators, rotating back to their communities after a short period of public service—considered an indispensable and routine characteristic and design of representative…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/consequently-citizen-legislators-rotating-back-to-their-communities/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [What I will stand up for is what I think is right and for the best interests of the citizens of the state of…](https://sms4smile.com/quotes/patty-judge/what-i-will-stand-up-for-is-what-i-think-is-right-and-for-the-best/)

[Patty Judge](https://sms4smile.com/quotes/author/patty-judge/)

Browse all 4,189 Citizens quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I'm sure that a U.S. citizen, if I try to sing in English, he can feel that I'm not really sincere, there is something wrong. And I'm sure that even in French, they could feel the sincerity more than in English.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Stromae"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-m-sure-that-a-u-s-citizen-if-i-try-to-sing-in-english-he-can-feel/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Citizens"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-m-sure-that-a-u-s-citizen-if-i-try-to-sing-in-english-he-can-feel/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/89b/stromae-7797_citizens_i-m-sure-that-a-u-s-citizen-if-i-try-to_1384427.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/89b/stromae-7797_citizens_i-m-sure-that-a-u-s-citizen-if-i-try-to_1384427.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/89b/stromae-7797_citizens_i-m-sure-that-a-u-s-citizen-if-i-try-to_1384427.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I'm sure that a U.S. citizen, if I try to sing in English, he can feel that I'm not really sincere, there is…” — Stromae",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Stromae",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/stromae/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I'm sure that a U.S. citizen,...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-m-sure-that-a-u-s-citizen-if-i-try-to-sing-in-english-he-can-feel/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/stromae/i-m-sure-that-a-u-s-citizen-if-i-try-to-sing-in-english-he-can-feel/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
