--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Oh my. He's English. \"Er. Does Mer live…" description: "\"“Oh my. He's English. \"Er. Does Mer live here?\" Seriously, I don't know any American girl who can resist an English accent. The boy clears his throat. ..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/6e7/stephanie-perkins-482_anna-and-the-french_oh-my-he-s-english-er-does-mer-live-here_2047239.jpg" --- # Oh my. He's English. "Er. Does Mer live here?" Seriously… ![“Oh my. He's English. "Er. Does Mer live here?" Seriously, I don't know any American girl who can resist an English accent. The boy clears his throat. "Meredith Chevalier? Tall girl? Big, curly hair?" Then he looks at me like I'm crazy or half deaf, like my Nana Oliphant. Nanna just smiles and…” quote by Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/i/6e7/stephanie-perkins-482_anna-and-the-french_oh-my-he-s-english-er-does-mer-live-here_2047239.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/6e7/stephanie-perkins-482_anna-and-the-french_oh-my-he-s-english-er-does-mer-live-here_2047239.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/6e7/stephanie-perkins-482_anna-and-the-french_oh-my-he-s-english-er-does-mer-live-here_2047239.jpg) > ““Oh my. He's English. "Er. Does Mer live here?" Seriously, I don't know any American girl who can resist an English accent. The boy clears his throat. "Meredith Chevalier? Tall girl? Big, curly hair?" Then he looks at me like I'm crazy or half deaf, like my Nana Oliphant. Nanna just smiles and shakes her head whenever I ask, "What kind of salad dressing would you like?" or "Where did you put Granddad's false teeth?" "I'm sorry." He takes the smallest step away from me. "You were going to bed." "Yes! Meredith lives here. I've just spent two hours with her." I announce this proudly like my little brother, Seany, whenever he finds something disgusting in the yard. "I'm Anna! I'm new here!" Oh, \[Gosh\]. What. Is with. The scary enthusiasm? My cheeks catch fire, and it's all so humiliating. The beautiful boy gives an amused grin. His teeth are lovely - straight on top and crooked on the bottom, with a touch of overbite. I'm a sucker for smiles like this, due to my own lack of orthodontia. I have a gap between my front teeth the size of a raisin. "Étienne," he says. "I live one floor up." "I live here." I point dumbly at my room while my mind whirs: French name, English accent, American school. Anna confused. He raps twice on Meredith's door. "Well. I'll see you around then, Anna." Eh-t-yen says my name like this: Ah-na.”” [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. A teenage girl navigates awkward, intense attraction and cultural confusion, feeling embarrassed yet fascinated by a boy's accent and smile. **In simple terms:** Teen romance mixes embarrassment and fascination. Key Takeaway Embrace vulnerability in new relationships. Themes romance identity culture shock self-consciousness Mood flustered hopeful playful Type novel conversational When to use this quote - first dates - school interactions - family gatherings Key Concepts coming ofage cross-cultural interaction attraction Questions to Reflect On - What makes you feel both drawn and embarrassed? - How does cultural identity affect attraction? A Different Perspective The narrative may over‑dramatize typical teen experiences. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Accent American](https://sms4smile.com/quotes/about/accent-american-887405/) [Accent Boy](https://sms4smile.com/quotes/about/accent-boy-3624077/) [American Girl](https://sms4smile.com/quotes/about/american-girl-368982/) [Anna-and-the-french-kiss](https://sms4smile.com/quotes/about/anna-and-the-french-kiss/) [Curly hair](https://sms4smile.com/quotes/about/curly-hair/) [English Accent](https://sms4smile.com/quotes/about/english-accent/) [Little Bro](https://sms4smile.com/quotes/about/little-bro/) [Little brother](https://sms4smile.com/quotes/about/little-brother/) [Oh English](https://sms4smile.com/quotes/about/oh-english-3840122/) [Salad dressing](https://sms4smile.com/quotes/about/salad-dressing/) [Tall girl](https://sms4smile.com/quotes/about/tall-girl/) ## Related quotes > [“Oh my. He's English. "Er. Does Mer live here?" Seriously, I dont know any American girl who can resist an English accent.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/oh-my-he-s-english-er-does-mer-live-here-seriously-i-dont-know-any/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“My name is Abraham van Helsing. And I’ve seen more than you can possibly believe exist.” “I don’t recognize your accent, boy. Where do…](https://sms4smile.com/quotes/peter-david/my-name-is-abraham-van-helsing-and-i-ve-seen-more-than-you-can/) [Peter David](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-david/) > [Oh that's very English, that's probably why. They just go 'LOL' in America.](https://sms4smile.com/quotes/kelly-osbourne/oh-that-s-very-english-that-s-probably-why-they-just-go-lol-in-america/) [Kelly Osbourne](https://sms4smile.com/quotes/author/kelly-osbourne/) > [Seriously, I don't know any American girl who can resist an English accent.](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/seriously-i-don-t-know-any-american-girl-who-can-resist-an-english/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“See you at breakfast?" "Yeah.See ya." I try to say this casually,but I'm so thrilled that I skip from her room and promptly slam…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/see-you-at-breakfast-yeah-see-ya-i-try-to-say-this-casually-but-i-m/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“I was there that first night her called you. I've seen how he looked at you in pictures. Any bloke with a working prick…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/i-was-there-that-first-night-her-called-you-i-ve-seen-how-he-looked/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“Así pues, ¿qué deseo? ¿Algo que no sé si quiero? ¿A alguien que no sé si me conviene? ¿A alguien que sé que no…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/as-pues-qu-deseo-algo-que-no-s-si-quiero-a-alguien-que-no-s-si-me/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“You're the most incredible girl I've ever known. You're gorgeous and smart, and you make me laugh like no one else can. And I…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/you-re-the-most-incredible-girl-i-ve-ever-known-you-re-gorgeous-and/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“His eyes lock on mine."Anna,I promise that I will never leave you." My heart pounds in response.And Étienne knows it,because he takes my hand…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/his-eyes-lock-on-mine-anna-i-promise-that-i-will-never-leave-you-my/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“We still hate Bridgette, right? I haven't missed anything?”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/we-still-hate-bridgette-right-i-haven-t-missed-anything/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“I'm sorry," he says. "What? Why?" "You're fixing everything I set down." He nods at my hands, which are readjusting the elephant. "It wasn't…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/i-m-sorry-he-says-what-why-you-re-fixing-everything-i-set-down-he/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“He's exasperated. "I'm saying I'm in love with you! I've been in love with you this whole bleeding year!”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/he-s-exasperated-i-m-saying-i-m-in-love-with-you-i-ve-been-in-love/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“I'm in love with my new best friend.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/i-m-in-love-with-my-new-best-friend/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“I risk a glance, and St. Clair stares back. Deeply. He has not looked at me like this before. I turn away first, then…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/i-risk-a-glance-and-st-clair-stares-back-deeply-he-has-not-looked-at/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“St. Clair gets a crush on Anna. He's torn between her and Ellie, and he spends so much time running between them that he…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/st-clair-gets-a-crush-on-anna-he-s-torn-between-her-and-ellie-and-he/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) ## More by Stephanie Perkins > [“This warmth over the telephone. Is it possible for home to be a person and not a place? Bridgette used to be home to…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/this-warmth-over-the-telephone-is-it-possible-for-home-to-be-a-person/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“I wasn't being a git. I wasn't even being a twat, or a wanker, or any of your other bleeding Briticisms -”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/i-wasn-t-being-a-git-i-wasn-t-even-being-a-twat-or-a-wanker-or-any-of/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“You said on my birthday that you were afraid of being alone, but I’ve been here this whole time. This whole time.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/you-said-on-my-birthday-that-you-were-afraid-of-being-alone-but-i-ve/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“Lola: Do you think things have to be easy? For it to work? Cricket: NO. I mean, yes, but... sometimes there are... extenuating circumstances.…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/lola-do-you-think-things-have-to-be-easy-for-it-to-work-cricket-no-i/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“Sometimes a mistake isn't a what. It's a who.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/sometimes-a-mistake-isn-t-a-what-it-s-a-who/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“And that. Why don’t you call me Étienne anymore?”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/and-that-why-don-t-you-call-me-tienne-anymore/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“Thanks. I forgot how to flip off the English. I'll use the correct hand gesture next time." "My pleasure. Always happy to educate.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/thanks-i-forgot-how-to-flip-off-the-english-i-ll-use-the-correct-hand/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“Beautiful. He called me beautiful! But wait. I don't like Dave. Do I like Dave?”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/beautiful-he-called-me-beautiful-but-wait-i-don-t-like-dave-do-i-like/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“You can't undo loss. You can't unmake a mistake.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/you-can-t-undo-loss-you-can-t-unmake-a-mistake/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“They didn’t talk much, but their silence was companionable.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/they-didn-t-talk-much-but-their-silence-was-companionable/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“We're enveloped in pitch black. "Wait here," I whisper. "Are you getting your ax?" "Handcuffs." "Kinky. But, okay, I'll try it.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/we-re-enveloped-in-pitch-black-wait-here-i-whisper-are-you-getting/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“And, suddenly, I want to touch him. Not a push, or a shove, or even a friendly hug. I want to feel the creases…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/and-suddenly-i-want-to-touch-him-not-a-push-or-a-shove-or-even-a/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“My face is round, and my cheeks are pinchable, and my ears stick out farther than I'd like.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/my-face-is-round-and-my-cheeks-are-pinchable-and-my-ears-stick-out/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“There's something about blue eyes. The kind of blue that startles you every time they're lifted in your direction. The kind of blue that…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/there-s-something-about-blue-eyes-the-kind-of-blue-that-startles-you/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“I'm a little distracted by this English French American Boy Masterpiece.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/i-m-a-little-distracted-by-this-english-french-american-boy/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) [Explore all 500 Stephanie Perkins quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) ## More Anna-and-the-french-kiss quotes > [“St. Clair gets a crush on Anna. He's torn between her and Ellie, and he spends so much time running between them that he…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/st-clair-gets-a-crush-on-anna-he-s-torn-between-her-and-ellie-and-he/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“I risk a glance, and St. Clair stares back. Deeply. He has not looked at me like this before. I turn away first, then…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/i-risk-a-glance-and-st-clair-stares-back-deeply-he-has-not-looked-at/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“I'm in love with my new best friend.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/i-m-in-love-with-my-new-best-friend/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“Because I was right. For the two of us, home isn't a place. It's a person. And we're finally home.”](https://sms4smile.com/quotes/stepahine-perkins/because-i-was-right-for-the-two-of-us-home-isn-t-a-place-it-s-a/) [Stepahine Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stepahine-perkins/) > [“He's exasperated. "I'm saying I'm in love with you! I've been in love with you this whole bleeding year!”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/he-s-exasperated-i-m-saying-i-m-in-love-with-you-i-ve-been-in-love/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“I'm sorry," he says. "What? Why?" "You're fixing everything I set down." He nods at my hands, which are readjusting the elephant. "It wasn't…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/i-m-sorry-he-says-what-why-you-re-fixing-everything-i-set-down-he/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“We still hate Bridgette, right? I haven't missed anything?”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/we-still-hate-bridgette-right-i-haven-t-missed-anything/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“His eyes lock on mine."Anna,I promise that I will never leave you." My heart pounds in response.And Étienne knows it,because he takes my hand…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/his-eyes-lock-on-mine-anna-i-promise-that-i-will-never-leave-you-my/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“You're the most incredible girl I've ever known. You're gorgeous and smart, and you make me laugh like no one else can. And I…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/you-re-the-most-incredible-girl-i-ve-ever-known-you-re-gorgeous-and/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“Así pues, ¿qué deseo? ¿Algo que no sé si quiero? ¿A alguien que no sé si me conviene? ¿A alguien que sé que no…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/as-pues-qu-deseo-algo-que-no-s-si-quiero-a-alguien-que-no-s-si-me/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“I was there that first night her called you. I've seen how he looked at you in pictures. Any bloke with a working prick…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/i-was-there-that-first-night-her-called-you-i-ve-seen-how-he-looked/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“That guys. Sideburns. You like him?" My back squirms. "You've asked me that before." "What I meant was," he says, flustered. "Your feelings haven't…](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/that-guys-sideburns-you-like-him-my-back-squirms-you-ve-asked-me-that/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“I like you. And I don't mean as a friend.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/i-like-you-and-i-don-t-mean-as-a-friend/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“Sólo hay una cosa que no me gusta de él. Ella.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/s-lo-hay-una-cosa-que-no-me-gusta-de-l-ella/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) > [“St. Clair: So did you enjoy the book? Anna: I did. Did you? St. Clair: I like the author's name the best. Ba-nah-na.”](https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/st-clair-so-did-you-enjoy-the-book-anna-i-did-did-you-st-clair-i-like/) [Stephanie Perkins](https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/) [Browse all 33 Anna-and-the-french-kiss quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/anna-and-the-french-kiss/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“Oh my. He's English. \"Er. Does Mer live here?\" Seriously, I don't know any American girl who can resist an English accent. The boy clears his throat. \"Meredith Chevalier? Tall girl? Big, curly hair?\" Then he looks at me like I'm crazy or half deaf, like my Nana Oliphant. Nanna just smiles and shakes her head whenever I ask, \"What kind of salad dressing would you like?\" or \"Where did you put Granddad's false teeth?\" \"I'm sorry.\" He takes the smallest step away from me. \"You were going to bed.\" \"Yes! Meredith lives here. I've just spent two hours with her.\" I announce this proudly like my little brother, Seany, whenever he finds something disgusting in the yard. \"I'm Anna! I'm new here!\" Oh, [Gosh]. What. Is with. The scary enthusiasm? My cheeks catch fire, and it's all so humiliating. The beautiful boy gives an amused grin. His teeth are lovely - straight on top and crooked on the bottom, with a touch of overbite. I'm a sucker for smiles like this, due to my own lack of orthodontia. I have a gap between my front teeth the size of a raisin. \"Étienne,\" he says. \"I live one floor up.\" \"I live here.\" I point dumbly at my room while my mind whirs: French name, English accent, American school. Anna confused. He raps twice on Meredith's door. \"Well. I'll see you around then, Anna.\" Eh-t-yen says my name like this: Ah-na.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Stephanie Perkins" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/oh-my-he-s-english-er-does-mer-live-here-seriously-i-don-t-know-any/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Anna-and-the-french-kiss" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/oh-my-he-s-english-er-does-mer-live-here-seriously-i-don-t-know-any/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/6e7/stephanie-perkins-482_anna-and-the-french_oh-my-he-s-english-er-does-mer-live-here_2047239.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/6e7/stephanie-perkins-482_anna-and-the-french_oh-my-he-s-english-er-does-mer-live-here_2047239.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/6e7/stephanie-perkins-482_anna-and-the-french_oh-my-he-s-english-er-does-mer-live-here_2047239.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Oh my. He's English. \"Er. Does Mer live here?\" Seriously, I don't know any American girl who can resist an…” — Stephanie Perkins", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Stephanie Perkins", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/stephanie-perkins/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“Oh my. He's English. \"Er. Does...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/oh-my-he-s-english-er-does-mer-live-here-seriously-i-don-t-know-any/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/stephanie-perkins/oh-my-he-s-english-er-does-mer-live-here-seriously-i-don-t-know-any/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```