---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I keep boxes filled with recuerdos…"
description: "\"I keep boxes filled with recuerdos - little memories that are in the form of pictures and events that I've written down. It's funny that I chose to wri..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/0f6/sonia-braga-12256_boxes_i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-littl_2316062.jpg"
---

#  I keep boxes filled with recuerdos - little memories that…

![“I keep boxes filled with recuerdos - little memories that are in the form of pictures and events that I've written down. It's funny that I chose to write them in Spanish rather than English or Portuguese.” quote by Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/i/0f6/sonia-braga-12256_boxes_i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-littl_2316062.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/0f6/sonia-braga-12256_boxes_i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-littl_2316062.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/0f6/sonia-braga-12256_boxes_i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-littl_2316062.jpg)

> “I keep boxes filled with recuerdos - little memories that are in the form of pictures and events that I've written down. It's funny that I chose to write them in Spanish rather than English or Portuguese.”

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker preserves personal memories in boxes, noting a linguistic choice for writing them in Spanish.

**In simple terms:** They keep memory boxes and write in Spanish.

Key Takeaway

Collect and label memories in a language that feels personal.

Themes

memory language identity preservation

Mood

nostalgic reflective

Type

personal reflective

When to use this quote

- family gatherings
- travel souvenirs
- personal archives
- language learning

Key Concepts

cultural identity personal narrative

Questions to Reflect On

- How does language choice affect memory recall?
- What other mediums could you use to preserve memories?

A Different Perspective

The practice may limit sharing with those who don't understand Spanish.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Boxes](https://sms4smile.com/quotes/about/boxes/) [Events](https://sms4smile.com/quotes/about/events/) [Filled](https://sms4smile.com/quotes/about/filled/) [Filled Recuerdos](https://sms4smile.com/quotes/about/filled-recuerdos-5518332/) [Form](https://sms4smile.com/quotes/about/form/) [Littles](https://sms4smile.com/quotes/about/littles/) [Memories](https://sms4smile.com/quotes/about/memories/) [Memories Form](https://sms4smile.com/quotes/about/memories-form-564615/) [Portuguese](https://sms4smile.com/quotes/about/portuguese/) [Recuerdos Little](https://sms4smile.com/quotes/about/recuerdos-little-5518333/) [Write Spanish](https://sms4smile.com/quotes/about/write-spanish-1438695/) [Writing](https://sms4smile.com/quotes/about/writing/) [Written](https://sms4smile.com/quotes/about/written/)

## Related quotes

> [the intermittent breeze carried her scent to me again and again , singing in another language of memories from another form .](https://sms4smile.com/quotes/maggie-stiefvater/the-intermittent-breeze-carried-her-scent-to-me-again-and-again/)

[Maggie Stiefvater](https://sms4smile.com/quotes/author/maggie-stiefvater/)

> [My Spanish is a daughter's Spanish. I write, but my Spanish really is very limited.](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/my-spanish-is-a-daughter-s-spanish-i-write-but-my-spanish-really-is/)

[Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/)

> [I speak English and Spanish. I write in Spanish; my books are published in English.](https://sms4smile.com/quotes/isabel-allende/i-speak-english-and-spanish-i-write-in-spanish-my-books-are-published/)

[Isabel Allende](https://sms4smile.com/quotes/author/isabel-allende/)

> [It is not difficult to write in Spanish; the Spanish language is a gift from the gods which we Spaniards take for granted. I…](https://sms4smile.com/quotes/camilo-jos-cela/it-is-not-difficult-to-write-in-spanish-the-spanish-language-is-a/)

[Camilo Jose Cela](https://sms4smile.com/quotes/author/camilo-jos-cela/)

> [My desk is like a 'U,' so I have my computer and lots of dictionaries because I write in Spanish and I live in…](https://sms4smile.com/quotes/isabel-allende/my-desk-is-like-a-u-so-i-have-my-computer-and-lots-of-dictionaries/)

[Isabel Allende](https://sms4smile.com/quotes/author/isabel-allende/)

> [I live in London and I am a British subject, although I do write in Spanish, of course](https://sms4smile.com/quotes/guillermo-cabrera-infante/i-live-in-london-and-i-am-a-british-subject-although-i-do-write-in/)

[Guillermo Cabrera Infante](https://sms4smile.com/quotes/author/guillermo-cabrera-infante/)

> [ \[Doing a bilingual album\] helped artistically because whenever I got bored of writing in English, I would write in Spanish. It's always cool when… ](https://sms4smile.com/quotes/enrique-iglesias/doing-a-bilingual-album-helped-artistically-because-whenever-i-got/)

[Enrique Iglesias](https://sms4smile.com/quotes/author/enrique-iglesias/)

> [I feel possessive about stories I write in Spanish and so I usually end up translating those into English myself.](https://sms4smile.com/quotes/achy-obejas/i-feel-possessive-about-stories-i-write-in-spanish-and-so-i-usually/)

[Achy Obejas](https://sms4smile.com/quotes/author/achy-obejas/)

> [I'm English. I've never said the opposite. I'm 100 per cent English. In Portugal it happens that a lot of Brazilians play for Portugal…](https://sms4smile.com/quotes/eric-dier/i-m-english-i-ve-never-said-the-opposite-i-m-100-per-cent-english-in/)

[Eric Dier](https://sms4smile.com/quotes/author/eric-dier/)

> [My father is Portuguese, and in Portugal, it is traditional to take your mother's maiden name as a middle name. My mum is called…](https://sms4smile.com/quotes/lucy-bronze/my-father-is-portuguese-and-in-portugal-it-is-traditional-to-take/)

[Lucy Bronze](https://sms4smile.com/quotes/author/lucy-bronze/)

> [I've come to find that I do think it is actually healthy for our relationship that I don't speak that much Portuguese because she…](https://sms4smile.com/quotes/matthew-mcconaughey/i-ve-come-to-find-that-i-do-think-it-is-actually-healthy-for-our/)

[Matthew McConaughey](https://sms4smile.com/quotes/author/matthew-mcconaughey/)

> [Hispanics speak Spanish or Portuguese, which are languages we Americans are familiar with, so it doesn't seem to pose the same types of problems…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-p-huntington/hispanics-speak-spanish-or-portuguese-which-are-languages-we/)

[Samuel P. Huntington](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-p-huntington/)

> [“Dorme, dorme, meu menino Dorme no Mar dos Sargaços Que mais vale o mar a pino Que as serpentes nos meus braços.”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/dorme-dorme-meu-menino-dorme-no-mar-dos-sarga-os-que-mais-vale-o-mar/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Portuguese cake-making”](https://sms4smile.com/quotes/lizzie-collingham/portuguese-cake-making/)

[Lizzie Collingham](https://sms4smile.com/quotes/author/lizzie-collingham/)

> [Any sizeable Portuguese town looks like a superstitious bride's finery - something old, something new, something borrowed, and something blue.](https://sms4smile.com/quotes/mary-mccarthy/any-sizeable-portuguese-town-looks-like-a-superstitious-bride-s/)

[Mary McCarthy](https://sms4smile.com/quotes/author/mary-mccarthy/)

## More by Sonia Braga

> [ I think the relationship \[in Aquarius\] with her nephew shows that she's not nostalgic. She just wants to preserve what is important to her… ](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/i-think-the-relationship-in-aquarius-with-her-nephew-shows-that-she-s/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

> [ It's so sad to me \[see the director's versions of films\] because it shows how the filmmaker never got to make the film he… ](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/it-s-so-sad-to-me-see-the-director-s-versions-of-films-because-it/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

> [You can keep yourself alive. That's the magic of being an actor.](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/you-can-keep-yourself-alive-that-s-the-magic-of-being-an-actor/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

> [ Nobody who comes out of the movie \[Aquarius\] focuses on those \[sexual\] scenes, because they are not the heart of the film. They are… ](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/nobody-who-comes-out-of-the-movie-aquarius-focuses-on-those-sexual/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

> [It's a great role for any age. Any actress wishes they would find a screenplay that means as much to them as "Aquarius" meant…](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/it-s-a-great-role-for-any-age-any-actress-wishes-they-would-find-a/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

> [Today we find many actors, they are Latin, they are Hispanic, they are living in the Unites States, they are American, but very rarely…](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/today-we-find-many-actors-they-are-latin-they-are-hispanic-they-are/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

> [Ultimately, you just have to do what feels right for the film. It really helps when you have great collaborators like my editor, Eduardo…](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/ultimately-you-just-have-to-do-what-feels-right-for-the-film-it/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

> [ The film \[Aquarius" \] is very, very successful. We had the highest per-screen average of last week's releases. ](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/the-film-aquarius-is-very-very-successful-we-had-the-highest-per/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

> [ I just hope the film \[Aquarius\] doesn't feel overly nostalgic because too much nostalgia for me leads to depression. I think Clara is very… ](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/i-just-hope-the-film-aquarius-doesn-t-feel-overly-nostalgic-because/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

> [ When Sônia \[Braga\] talked about the script in detail, it was as if she had seen the film \[Aquarius\] last night, even though it… ](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/when-s-nia-braga-talked-about-the-script-in-detail-it-was-as-if-she/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

> [When you actually see it, it is quite strong, but there's nothing really pornographic about it. They are high-impact yet very short moments of…](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/when-you-actually-see-it-it-is-quite-strong-but-there-s-nothing/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

> [I think Pedro understands the universe, the same vision I have, about relationships anyhow.](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/i-think-pedro-understands-the-universe-the-same-vision-i-have-about/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

> [The only thing I know is that we came from the stars, and that we have the same material as the stars. That's all…](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/the-only-thing-i-know-is-that-we-came-from-the-stars-and-that-we-have/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

> [And getting older, what's happening is, I play only mothers.](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/and-getting-older-what-s-happening-is-i-play-only-mothers/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

> [I'm scared of rehearsals, I'm scared of doing all this because I don't feel like I'm an actress.](https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/i-m-scared-of-rehearsals-i-m-scared-of-doing-all-this-because-i-don-t/)

[Sonia Braga](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

[Explore all 55 Sonia Braga quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/)

## More Boxes quotes

> [ The best way to marginalize the Muslim Brotherhood \[in Egypt\] is in the ballot box, not through arrests and killing people. ](https://sms4smile.com/quotes/kelly-ayotte/the-best-way-to-marginalize-the-muslim-brotherhood-in-egypt-is-in-the/)

[Kelly Ayotte](https://sms4smile.com/quotes/author/kelly-ayotte/)

> [When I step into the batters box. The fans, the noise, the cheers, they all disappear. For that moment, the world is just a…](https://sms4smile.com/quotes/mary-wollstonecraft-shelley/when-i-step-into-the-batters-box-the-fans-the-noise-the-cheers-they/)

[Mary Wollstonecraft Shelley](https://sms4smile.com/quotes/author/mary-wollstonecraft-shelley/)

> [I separated the joints, the arm joints, the leg joints, and had to do two boilings. I think I used four boxes of Soilex…](https://sms4smile.com/quotes/jeffrey-dahmer/i-separated-the-joints-the-arm-joints-the-leg-joints-and-had-to-do/)

[Jeffrey Dahmer](https://sms4smile.com/quotes/author/jeffrey-dahmer/)

> [In a library we are surrounded by many hundreds of dear friends, but they are imprisoned by an enchanter in these paper and leathern…](https://sms4smile.com/quotes/ralph-waldo-emerson/in-a-library-we-are-surrounded-by-many-hundreds-of-dear-friends-but/)

[Ralph Waldo Emerson](https://sms4smile.com/quotes/author/ralph-waldo-emerson/)

> [He decided then that he would love her forever no matter what came to pass. It was not so much a matter of deciding…](https://sms4smile.com/quotes/david-guterson/he-decided-then-that-he-would-love-her-forever-no-matter-what-came-to/)

[David Guterson](https://sms4smile.com/quotes/author/david-guterson/)

> [I think if you keep the box closed long enough you do kill the cat, actually.](https://sms4smile.com/quotes/john-green/i-think-if-you-keep-the-box-closed-long-enough-you-do-kill-the-cat/)

[John Green](https://sms4smile.com/quotes/author/john-green/)

> [I have nothing but praise for the boy. He is easily the best player in the world. His contribution as a goal threat is…](https://sms4smile.com/quotes/alex-ferguson/i-have-nothing-but-praise-for-the-boy-he-is-easily-the-best-player-in/)

[Alex Ferguson](https://sms4smile.com/quotes/author/alex-ferguson/)

> [The recurrent laryngeal nerve - which runs from the head to the voice box - goes all the way down into the chest, loops…](https://sms4smile.com/quotes/richard-dawkins/the-recurrent-laryngeal-nerve-which-runs-from-the-head-to-the-voice/)

[Richard Dawkins](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-dawkins/)

> [The library is the biggest cracker box factory in the world. The more you eat, the more you want.](https://sms4smile.com/quotes/ray-bradbury/the-library-is-the-biggest-cracker-box-factory-in-the-world-the-more/)

[Ray Bradbury](https://sms4smile.com/quotes/author/ray-bradbury/)

> [3 people get stranded on a remote Island A Banker, a Daily Mail reader &amp; an Asylum seeker All they have to eat is…](https://sms4smile.com/quotes/christopher-brookmyre/3-people-get-stranded-on-a-remote-island-a-banker-a-daily-mail-reader/)

[Christopher Brookmyre](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-brookmyre/)

> [Unpleasant questions are being raised about Mother's Day. Is this day necessary? . . . Isn't it bad public policy? . . . No…](https://sms4smile.com/quotes/russell-baker/unpleasant-questions-are-being-raised-about-mother-s-day-is-this-day/)

[Russell Baker](https://sms4smile.com/quotes/author/russell-baker/)

> [I could party in a cardboard box with people who are funny and don't care. For me, it's really about who I surround myself…](https://sms4smile.com/quotes/kesha/i-could-party-in-a-cardboard-box-with-people-who-are-funny-and-don-t/)

[Kesha](https://sms4smile.com/quotes/author/kesha/)

> [The minister's brain is often the "poor-box" of the church.](https://sms4smile.com/quotes/edwin-percy-whipple/the-minister-s-brain-is-often-the-poor-box-of-the-church/)

[Edwin Percy Whipple](https://sms4smile.com/quotes/author/edwin-percy-whipple/)

> [A token of love comes in a box because love itself cannot be contained.](https://sms4smile.com/quotes/binnie-kirshenbaum/a-token-of-love-comes-in-a-box-because-love-itself-cannot-be-contained/)

[Binnie Kirshenbaum](https://sms4smile.com/quotes/author/binnie-kirshenbaum/)

> [I'd just like to see athletes awake. And aware. There's so much going on and so much to know... We stay in our little…](https://sms4smile.com/quotes/hannah-teter/i-d-just-like-to-see-athletes-awake-and-aware-there-s-so-much-going/)

[Hannah Teter](https://sms4smile.com/quotes/author/hannah-teter/)

[Browse all 2,146 Boxes quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/boxes/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I keep boxes filled with recuerdos - little memories that are in the form of pictures and events that I've written down. It's funny that I chose to write them in Spanish rather than English or Portuguese.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Sonia Braga"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-little-memories-that-are-in-the/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Boxes"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-little-memories-that-are-in-the/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/0f6/sonia-braga-12256_boxes_i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-littl_2316062.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/0f6/sonia-braga-12256_boxes_i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-littl_2316062.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/0f6/sonia-braga-12256_boxes_i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-littl_2316062.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I keep boxes filled with recuerdos - little memories that are in the form of pictures and events that I've…” — Sonia Braga",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Sonia Braga",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/sonia-braga/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I keep boxes filled with recuerdos...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-little-memories-that-are-in-the/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/sonia-braga/i-keep-boxes-filled-with-recuerdos-little-memories-that-are-in-the/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
