--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Spanish—how shall I say this?—is like…" description: "\"“Spanish—how shall I say this?—is like Portuguese spoken with a speech impediment.”\" — Sol Luckman" image: "https://sms4smile.com/quotes/i/3e2/sol-luckman-4953_brazil_spanish-how-shall-i-say-this-is-like-por_2564688.jpg" --- # Spanish—how shall I say this?—is like Portuguese spoken… ![“Spanish—how shall I say this?—is like Portuguese spoken with a speech impediment.” quote by Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/i/3e2/sol-luckman-4953_brazil_spanish-how-shall-i-say-this-is-like-por_2564688.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/3e2/sol-luckman-4953_brazil_spanish-how-shall-i-say-this-is-like-por_2564688.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/3e2/sol-luckman-4953_brazil_spanish-how-shall-i-say-this-is-like-por_2564688.jpg) > ““Spanish—how shall I say this?—is like Portuguese spoken with a speech impediment.”” [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. He humorously compares Spanish to Portuguese spoken with a speech impediment, highlighting their linguistic similarity and playful differences. **In simple terms:** Spanish sounds like Portuguese with a speech defect. Key Takeaway Appreciate the closeness of related languages. Themes language humor comparative linguistics Mood lighthearted observational Type linguistic cultural When to use this quote - learning Spanish - travel - translation - cultural exchange Key Concepts phonetics language families Questions to Reflect On - What are the key phonetic differences between the two? - How does humor affect language learning? A Different Perspective Comparisons can oversimplify distinct cultures. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Brazil](https://sms4smile.com/quotes/about/brazil/) [Brazilian](https://sms4smile.com/quotes/about/brazilian/) [Comedy](https://sms4smile.com/quotes/about/comedy/) [Communication](https://sms4smile.com/quotes/about/communication/) [Foreign language](https://sms4smile.com/quotes/about/foreign-language/) [Funny](https://sms4smile.com/quotes/about/funny/) [Humor](https://sms4smile.com/quotes/about/humor/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Like Portuguese](https://sms4smile.com/quotes/about/like-portuguese-1637736/) [Portuguese](https://sms4smile.com/quotes/about/portuguese/) [Portuguese Spoken](https://sms4smile.com/quotes/about/portuguese-spoken-1637737/) [Say Like](https://sms4smile.com/quotes/about/say-like/) [Spanish](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish/) [Speech](https://sms4smile.com/quotes/about/speech/) [Speech impediment](https://sms4smile.com/quotes/about/speech-impediment/) [Wit](https://sms4smile.com/quotes/about/wit/) [Witty](https://sms4smile.com/quotes/about/witty/) ## Related quotes > [I am like all Portuguese people in that I admire Mourinho a lot.](https://sms4smile.com/quotes/bernardo-silva/i-am-like-all-portuguese-people-in-that-i-admire-mourinho-a-lot/) [Bernardo Silva](https://sms4smile.com/quotes/author/bernardo-silva/) > [When I was young, living in Belgium, my parents spoke Portuguese, we have the Brazilian passion at home, I played with PSV in Holland,…](https://sms4smile.com/quotes/andreas-pereira/when-i-was-young-living-in-belgium-my-parents-spoke-portuguese-we/) [Andreas Pereira](https://sms4smile.com/quotes/author/andreas-pereira/) > [My feeling is that my body and all my things inside me - when I move, when I do everything - are Brazilian because…](https://sms4smile.com/quotes/thiago-alcantara/my-feeling-is-that-my-body-and-all-my-things-inside-me-when-i-move/) [Thiago Alcantara](https://sms4smile.com/quotes/author/thiago-alcantara/) > [I always wanted to be an actor, but with a speech impediment it's kind of tough. I decided to roll the dice and take…](https://sms4smile.com/quotes/nicholas-brendon/i-always-wanted-to-be-an-actor-but-with-a-speech-impediment-it-s-kind/) [Nicholas Brendon](https://sms4smile.com/quotes/author/nicholas-brendon/) > [I was born in Hong Kong and immigrated to the United States with my family when I was 4. I spent most of my…](https://sms4smile.com/quotes/clara-shih/i-was-born-in-hong-kong-and-immigrated-to-the-united-states-with-my/) [Clara Shih](https://sms4smile.com/quotes/author/clara-shih/) > [“Hey dawg, wassup?" he said, in the strange way that white talent agents from Los Angeles do in an attempt to sound like young…](https://sms4smile.com/quotes/craig-ferguson/hey-dawg-wassup-he-said-in-the-strange-way-that-white-talent-agents/) [Craig Ferguson](https://sms4smile.com/quotes/author/craig-ferguson/) > [My speech impediment wasn't a stutter but it was dropping several letters that I just could not say for several years, most specifically the…](https://sms4smile.com/quotes/amanda-gorman/my-speech-impediment-wasn-t-a-stutter-but-it-was-dropping-several/) [Amanda Gorman](https://sms4smile.com/quotes/author/amanda-gorman/) > [“Back then, Miss Sarah pulled words up from her throat like she was raising water from a well.”](https://sms4smile.com/quotes/susan-monk-kidd/back-then-miss-sarah-pulled-words-up-from-her-throat-like-she-was/) [Susan Monk Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-monk-kidd/) > [I've got a speech impediment.](https://sms4smile.com/quotes/john-cooper-clarke/i-ve-got-a-speech-impediment/) [John Cooper Clarke](https://sms4smile.com/quotes/author/john-cooper-clarke/) > [“My speech impediment had been absent for some time now—four months and six days. I’d almost imagined myself cured. So when Mother swept into…](https://sms4smile.com/quotes/sue-monk-kidd/my-speech-impediment-had-been-absent-for-some-time-now-four-months/) [Sue Monk Kidd](https://sms4smile.com/quotes/author/sue-monk-kidd/) > [“While racial minorities across every civilized country in the world are still waiting for their break, our kind (stutterers) became emperors (i.e., Claudius) and…](https://sms4smile.com/quotes/anas-hamshari/while-racial-minorities-across-every-civilized-country-in-the-world/) [Anas Hamshari](https://sms4smile.com/quotes/author/anas-hamshari/) > [I suffered from a quite severe speech impediment when I was young, and keeping a journal was part of the therapy.](https://sms4smile.com/quotes/george-fetherling/i-suffered-from-a-quite-severe-speech-impediment-when-i-was-young-and/) [George Fetherling](https://sms4smile.com/quotes/author/george-fetherling/) > [He asked me if I was doing ok... I don't think he knew he would get this sort of response... // right now I'm…](https://sms4smile.com/quotes/alla/he-asked-me-if-i-was-doing-ok-i-don-t-think-he-knew-he-would-get-this/) [Alla](https://sms4smile.com/quotes/author/alla/) > [I'm not a smack talker. I have a speech impediment. So if I try to talk smack and I start stuttering, that ruins the…](https://sms4smile.com/quotes/curtis-blaydes/i-m-not-a-smack-talker-i-have-a-speech-impediment-so-if-i-try-to-talk/) [Curtis Blaydes](https://sms4smile.com/quotes/author/curtis-blaydes/) > [I have struggled all my life with my stuttering. Not to mention all my other speech impediments. I think I have every language disorder…](https://sms4smile.com/quotes/kate-forsyth/i-have-struggled-all-my-life-with-my-stuttering-not-to-mention-all-my/) [Kate Forsyth](https://sms4smile.com/quotes/author/kate-forsyth/) ## More by Sol Luckman > [“Recognize that your attention is the most valuable thing you can ever own, and you alone have the ultimate power to choose where to…](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/recognize-that-your-attention-is-the-most-valuable-thing-you-can-ever/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) > [“Life is too short to waste being a productive member of society.”](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/life-is-too-short-to-waste-being-a-productive-member-of-society/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) > [“The fight for freedom, relatively and ultimately speaking, begins and ends with our attention: where we place it and how we use it.”](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/the-fight-for-freedom-relatively-and-ultimately-speaking-begins-and/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) > [“The evidence never seemed to matter to those in power, who had already made up their minds and did what people typically do when…](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/the-evidence-never-seemed-to-matter-to-those-in-power-who-had-already/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) > [“The Matrix can feel like a pretty hopeless place. I get that. Nobody in his or her right mind (a tiny minority, admittedly) wants…](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/the-matrix-can-feel-like-a-pretty-hopeless-place-i-get-that-nobody-in/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) > [“The scene sucker-punched Max. He never saw it coming. It encapsulated in one poignant instant the tragic beauty of his family history.”](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/the-scene-sucker-punched-max-he-never-saw-it-coming-it-encapsulated/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) > [“So it was a crossroads summer, when the universe seemed to stand perilously still like an egg wobbling on a precipice, a regular rite…](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/so-it-was-a-crossroads-summer-when-the-universe-seemed-to-stand/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) > [“The possibility of waking up from (or even in) the dream offers a glimmer of hope, a sense that there’s more to existence than…](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/the-possibility-of-waking-up-from-or-even-in-the-dream-offers-a/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) > [“By any reasonable definition of the term, the Archons are crazy.”](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/by-any-reasonable-definition-of-the-term-the-archons-are-crazy/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) > [“The creational scale—in tandem with sacred vowels—was used to fashion the universe and all life herein. The world, you might say, was literally spoken—or…](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/the-creational-scale-in-tandem-with-sacred-vowels-was-used-to-fashion/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) > [“Bill of Rights: (n.) official tally of how much our rights cost to keep.”](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/bill-of-rights-n-official-tally-of-how-much-our-rights-cost-to-keep/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) > [“Objectivity is a subjective fantasy implanted in us by an external will seeking to curtail our creativity by limiting our minds to our own…](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/objectivity-is-a-subjective-fantasy-implanted-in-us-by-an-external/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) > [“I’m a nonviolent guy, but the next time some brainwashed Duracell trapped in the Matrix tells you that by curtailing our liberties the authorities…](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/i-m-a-nonviolent-guy-but-the-next-time-some-brainwashed-duracell/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) > [“When it rains it pours and when it shines you get melanoma.”](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/when-it-rains-it-pours-and-when-it-shines-you-get-melanoma/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) > [“Every thought we think is like a brush stroke on the canvas of our lives. Let’s choose our thoughts, then, as a great artist…](https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/every-thought-we-think-is-like-a-brush-stroke-on-the-canvas-of-our/) [Sol Luckman](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) [Explore all 104 Sol Luckman quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/) ## More Brazil quotes > [“In American terms, the accomplishment of Genghis Khan might be understood if the United States, instead of being created by a group of educated…](https://sms4smile.com/quotes/jack-weatherford/in-american-terms-the-accomplishment-of-genghis-khan-might-be/) [Jack Weatherford](https://sms4smile.com/quotes/author/jack-weatherford/) > [I thought I would be an overnight star when I had a hit record in Brazil with my first album - but things didn't…](https://sms4smile.com/quotes/chris-de-burgh/i-thought-i-would-be-an-overnight-star-when-i-had-a-hit-record-in/) [Chris de Burgh](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-de-burgh/) > [Yes, Brazil, like the whole world, stands to lose a lot in a climate-altered world. But it's also one of the major forces determining…](https://sms4smile.com/quotes/gisele-bundchen/yes-brazil-like-the-whole-world-stands-to-lose-a-lot-in-a-climate/) [Gisele Bundchen](https://sms4smile.com/quotes/author/gisele-bundchen/) > [“Não, a vida nunca foi só a vida, nela há sonhos e fantasias que fazem a realidade ser o que é...”](https://sms4smile.com/quotes/monteiro-lobato/n-o-a-vida-nunca-foi-s-a-vida-nela-h-sonhos-e-fantasias-que-fazem-a/) [Monteiro Lobato](https://sms4smile.com/quotes/author/monteiro-lobato/) > [Brazil is where I have to be, where I have my roots.](https://sms4smile.com/quotes/clarice-lispector/brazil-is-where-i-have-to-be-where-i-have-my-roots/) [Clarice Lispector](https://sms4smile.com/quotes/author/clarice-lispector/) > [ \[Brazil\] went to the UN and said, "We need new standards for this." We need to take a look at what they're calling "data… ](https://sms4smile.com/quotes/edward-snowden/brazil-went-to-the-un-and-said-we-need-new-standards-for-this-we-need/) [Edward Snowden](https://sms4smile.com/quotes/author/edward-snowden/) > [Brazil - they're so good it's like they are running round the pitch playing with themselves.](https://sms4smile.com/quotes/john-motson/brazil-they-re-so-good-it-s-like-they-are-running-round-the-pitch/) [John Motson](https://sms4smile.com/quotes/author/john-motson/) > [Playing alongside Messi is special for me. He's a player I always wanted to play with. I have played against him with Brazil, but…](https://sms4smile.com/quotes/paulinho/playing-alongside-messi-is-special-for-me-he-s-a-player-i-always/) [Paulinho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulinho/) > [Look at me and tell me if I dont have Brazil in every curve of my body.](https://sms4smile.com/quotes/carmen-miranda/look-at-me-and-tell-me-if-i-dont-have-brazil-in-every-curve-of-my-body/) [Carmen Miranda](https://sms4smile.com/quotes/author/carmen-miranda/) > [For me it doesn't matter where, I just like to fight. If they put me in the States or in Brazil, for me it…](https://sms4smile.com/quotes/alex-pereira/for-me-it-doesn-t-matter-where-i-just-like-to-fight-if-they-put-me-in/) [Alex Pereira](https://sms4smile.com/quotes/author/alex-pereira/) > [I think the Brazilian people are very fond of Neymar for the fact that he stayed at Santos for so long and stayed in…](https://sms4smile.com/quotes/oscar/i-think-the-brazilian-people-are-very-fond-of-neymar-for-the-fact/) [Oscar](https://sms4smile.com/quotes/author/oscar/) > [I found out there is a production paradise in Brazil. I was able to make my second collection for less money but without sacrificing…](https://sms4smile.com/quotes/antonio-brown/i-found-out-there-is-a-production-paradise-in-brazil-i-was-able-to/) [Antonio Brown](https://sms4smile.com/quotes/author/antonio-brown/) > [I advise everyone with plans to visit Brazil for the Olympics in Rio - to stay home. You'll be putting your life at risk…](https://sms4smile.com/quotes/rivaldo/i-advise-everyone-with-plans-to-visit-brazil-for-the-olympics-in-rio/) [Rivaldo](https://sms4smile.com/quotes/author/rivaldo/) > [It's not easy to win a Cup. Brazil spent a long time, over 20 years, before winning it, so it's not easy. The Cup…](https://sms4smile.com/quotes/rivaldo/it-s-not-easy-to-win-a-cup-brazil-spent-a-long-time-over-20-years/) [Rivaldo](https://sms4smile.com/quotes/author/rivaldo/) > [Because we are a small country, unlike England, Italy, or Brazil, we don't have as many good players.](https://sms4smile.com/quotes/dimitar-berbatov/because-we-are-a-small-country-unlike-england-italy-or-brazil-we-don/) [Dimitar Berbatov](https://sms4smile.com/quotes/author/dimitar-berbatov/) [Browse all 643 Brazil quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/brazil/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "“Spanish—how shall I say this?—is like Portuguese spoken with a speech impediment.”", "creator": { "@type": "Person", "name": "Sol Luckman" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/spanish-how-shall-i-say-this-is-like-portuguese-spoken-with-a-speech/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Brazil" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/spanish-how-shall-i-say-this-is-like-portuguese-spoken-with-a-speech/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/3e2/sol-luckman-4953_brazil_spanish-how-shall-i-say-this-is-like-por_2564688.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/3e2/sol-luckman-4953_brazil_spanish-how-shall-i-say-this-is-like-por_2564688.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/3e2/sol-luckman-4953_brazil_spanish-how-shall-i-say-this-is-like-por_2564688.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Spanish—how shall I say this?—is like Portuguese spoken with a speech impediment.” — Sol Luckman", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Sol Luckman", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/sol-luckman/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "“Spanish—how shall I say this?—is like...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/spanish-how-shall-i-say-this-is-like-portuguese-spoken-with-a-speech/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/sol-luckman/spanish-how-shall-i-say-this-is-like-portuguese-spoken-with-a-speech/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```