---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Listen, I didn't know how to make coffee…"
description: "\"Listen, I didn't know how to make coffee when I came to the United States. Because in Colombia the maids do it.\" — Sofia Vergara"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/b54/sofia-vergara-8721_coffee_listen-i-didn-t-know-how-to-make-coffee_1411790.jpg"
---

#  Listen, I didn't know how to make coffee when I came to…

![“Listen, I didn't know how to make coffee when I came to the United States. Because in Colombia the maids do it.” quote by Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/i/b54/sofia-vergara-8721_coffee_listen-i-didn-t-know-how-to-make-coffee_1411790.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/b54/sofia-vergara-8721_coffee_listen-i-didn-t-know-how-to-make-coffee_1411790.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/b54/sofia-vergara-8721_coffee_listen-i-didn-t-know-how-to-make-coffee_1411790.jpg)

> “Listen, I didn't know how to make coffee when I came to the United States. Because in Colombia the maids do it.”

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

She learned coffee‑making in the U.S. because it was not done at home in Colombia.

**In simple terms:** She had to learn a new skill after immigrating.

Key Takeaway

Adapt and learn new tasks.

Themes

culture immigration adaptation

Mood

humorous relatable

Type

personal cultural

When to use this quote

- starting a new job
- language learning
- household chores
- social integration

Key Concepts

skill acquisition cultural adjustment daily life

Questions to Reflect On

- What everyday tasks felt foreign at first?
- How did you overcome the challenge?

A Different Perspective

Learning curves can be steep and humbling.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Coffee](https://sms4smile.com/quotes/about/coffee/) [Colombia](https://sms4smile.com/quotes/about/colombia/) [United states](https://sms4smile.com/quotes/about/united-states/)

## Related quotes

> [Before I started Coffee of Grace, I assumed all coffee came from Latin America or Indonesia. I wasn't familiar with African coffee.](https://sms4smile.com/quotes/grace-hightower/before-i-started-coffee-of-grace-i-assumed-all-coffee-came-from-latin/)

[Grace Hightower](https://sms4smile.com/quotes/author/grace-hightower/)

> [“Can I make it up to you? Coffee? Tea? Me?”](https://sms4smile.com/quotes/tiffany-reisz/can-i-make-it-up-to-you-coffee-tea-me/)

[Tiffany Reisz](https://sms4smile.com/quotes/author/tiffany-reisz/)

> [I believe humans get a lot done, not because we're smart, but because we have thumbs so we can make coffee.](https://sms4smile.com/quotes/flash-rosenberg/i-believe-humans-get-a-lot-done-not-because-we-re-smart-but-because/)

Flash Rosenberg

> [I left Colombia because Univision brought me to the United States.](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/i-left-colombia-because-univision-brought-me-to-the-united-states/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [Well, in Colombia everybody's very voluptuous, and you're supposed to be. You don't want to be skinny when all of your cousins are mermaids.…](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/well-in-colombia-everybody-s-very-voluptuous-and-you-re-supposed-to/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [“Sometimes, they just make coffee cups too small.”](https://sms4smile.com/quotes/michelle-m-pillow/sometimes-they-just-make-coffee-cups-too-small/)

[Michelle M. Pillow](https://sms4smile.com/quotes/author/michelle-m-pillow/)

> [“I still make coffee for two. - Zak Nelson”](https://sms4smile.com/quotes/rachel-fershleiser/i-still-make-coffee-for-two-zak-nelson/)

[Rachel Fershleiser](https://sms4smile.com/quotes/author/rachel-fershleiser/)

> [“Keep Calm and Make Coffee!”](https://sms4smile.com/quotes/pinterest/keep-calm-and-make-coffee/)

Pinterest

> [I have a Pasquini, the old-fashioned Italian coffee machine. I have to make my coffee because I know exactly how much I want and…](https://sms4smile.com/quotes/anastasia-soare/i-have-a-pasquini-the-old-fashioned-italian-coffee-machine-i-have-to/)

[Anastasia Soare](https://sms4smile.com/quotes/author/anastasia-soare/)

> [“Oh, horseshit! I-I mean, darn!” She corrects herself quickly. Why don’t you come in and have some tea. Do you like tea? Or are…](https://sms4smile.com/quotes/sara-wolf/oh-horseshit-i-i-mean-darn-she-corrects-herself-quickly-why-don-t-you/)

[Sara Wolf](https://sms4smile.com/quotes/author/sara-wolf/)

> [“I USED TO make love. Now I Make coffee.”](https://sms4smile.com/quotes/chocolate-waters/i-used-to-make-love-now-i-make-coffee/)

[Chocolate Waters](https://sms4smile.com/quotes/author/chocolate-waters/)

> [“You've had hot coffee before, and in the hands of a skilled maker, coffee can be amazing. But the fact is that coffee is…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/you-ve-had-hot-coffee-before-and-in-the-hands-of-a-skilled-maker/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“depending on whether the customer used a Chemex, or a French press, or a Mr. Coffee, or whatever, the baristas could recommend a bean…](https://sms4smile.com/quotes/jake-knapp/depending-on-whether-the-customer-used-a-chemex-or-a-french-press-or/)

Jake Knapp

> [...if you are one tardy away from missing out on a big competition, you should probably make your coffee at home.](https://sms4smile.com/quotes/lauren-oliver/if-you-are-one-tardy-away-from-missing-out-on-a-big-competition-you/)

[Lauren Oliver](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-oliver/)

> [I prefer to make my own coffee at home because I love the experience of measuring out the beans and finding the right grind…](https://sms4smile.com/quotes/chris-wood/i-prefer-to-make-my-own-coffee-at-home-because-i-love-the-experience/)

[Chris Wood](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-wood/)

## More by Sofia Vergara

> [When I travel abroad, because I'm Columbian, I'm always one that they check twice and security and I'm the one that they open my…](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/when-i-travel-abroad-because-i-m-columbian-i-m-always-one-that-they/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [You know, I was the class clown in Catholic school, but I never thought I would make a living out of it!](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/you-know-i-was-the-class-clown-in-catholic-school-but-i-never-thought/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [I guess at the end of the day, all women like to be appreciated and treated with respect and kindness.](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/i-guess-at-the-end-of-the-day-all-women-like-to-be-appreciated-and/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [No one can be a sex kitten every day, and anyone who tells you that is lying.](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/no-one-can-be-a-sex-kitten-every-day-and-anyone-who-tells-you-that-is/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [Accents are funny. It sets me apart from the other girls doing comedy. It gives me more—how do you say?—pop-oo-laaarrrity.](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/accents-are-funny-it-sets-me-apart-from-the-other-girls-doing-comedy/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [I'm fearless, I don't complain. Even when horrible things happen to me, I go on.](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/i-m-fearless-i-don-t-complain-even-when-horrible-things-happen-to-me/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [In Latin America, women are supposed to be voluptuous. They don't believe that you have to be skinny to be attractive.](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/in-latin-america-women-are-supposed-to-be-voluptuous-they-don-t/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [Not everybody's confident their whole life.](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/not-everybody-s-confident-their-whole-life/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [Latin women are very comfortable with their bodies and their sexuality. We aren't afraid to show that off a little bit more.](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/latin-women-are-very-comfortable-with-their-bodies-and-their/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [I think when women reach a certain age, they look better with a little fat in their face. Im lucky Im Latin because people…](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/i-think-when-women-reach-a-certain-age-they-look-better-with-a-little/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [Latin guys dance. American guys don't dance. That's a big difference.](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/latin-guys-dance-american-guys-don-t-dance-that-s-a-big-difference/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [I always heard that immigrants had a really hard life when they came to America.](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/i-always-heard-that-immigrants-had-a-really-hard-life-when-they-came/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [I didn't want to be an actress. I wanted to be a dentist, but you never know what life will bring you.](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/i-didn-t-want-to-be-an-actress-i-wanted-to-be-a-dentist-but-you-never/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [L.A. is crazy. The women all look the same now. That thing with the cheeks. Like Madonna. Who do they think theyre fooling? It…](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/l-a-is-crazy-the-women-all-look-the-same-now-that-thing-with-the/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

> [I've never gone out with a guy who is older than me by more than a couple years. Usually it's my age, a little…](https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/i-ve-never-gone-out-with-a-guy-who-is-older-than-me-by-more-than-a/)

[Sofia Vergara](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

[Explore all 77 Sofia Vergara quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/)

## More Coffee quotes

> [I would drink gallons of coffee a day. Even now, off caffeine, I talk faster than anyone you've ever met. I finally recognized that…](https://sms4smile.com/quotes/nathan-englander/i-would-drink-gallons-of-coffee-a-day-even-now-off-caffeine-i-talk/)

[Nathan Englander](https://sms4smile.com/quotes/author/nathan-englander/)

> [I had developed a relationship with one of the anti-abortion sidewalk counselors who stood in front of my facility. We talked regularly through the…](https://sms4smile.com/quotes/abby-johnson/i-had-developed-a-relationship-with-one-of-the-anti-abortion-sidewalk/)

[Abby Johnson](https://sms4smile.com/quotes/author/abby-johnson/)

> [Academically, I was never that interested. I skipped classes. My biggest dream was to have a coffee shop, but I had no idea how…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-espinosa/academically-i-was-never-that-interested-i-skipped-classes-my-biggest/)

[Daniel Espinosa](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-espinosa/)

> [I like to sit down, relax, have a cup of coffee on the terrace and read a book. I like to travel the world…](https://sms4smile.com/quotes/marianne-vos/i-like-to-sit-down-relax-have-a-cup-of-coffee-on-the-terrace-and-read/)

[Marianne Vos](https://sms4smile.com/quotes/author/marianne-vos/)

> [White Coffee Really Helps](https://sms4smile.com/quotes/anwar-saicha/white-coffee-really-helps/)

[Anwar Saicha](https://sms4smile.com/quotes/author/anwar-saicha/)

> [“The whole purpose of places like Starbucks is for people with no decision-making ability whatsoever to make six decisions just to buy one cup…](https://sms4smile.com/quotes/nora-ephron/the-whole-purpose-of-places-like-starbucks-is-for-people-with-no/)

[Nora Ephron](https://sms4smile.com/quotes/author/nora-ephron/)

> [If you think of people as making decisions actively, every time we think about the cup of coffee, we say, "How much will I…](https://sms4smile.com/quotes/dan-ariely/if-you-think-of-people-as-making-decisions-actively-every-time-we/)

[Dan Ariely](https://sms4smile.com/quotes/author/dan-ariely/)

> [Coffee and tobacco are complete repose.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/coffee-and-tobacco-are-complete-repose/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“Life is like coffee, the darker it gets, the more it energizes.”](https://sms4smile.com/quotes/ankita-singhal/life-is-like-coffee-the-darker-it-gets-the-more-it-energizes/)

[Ankita Singhal](https://sms4smile.com/quotes/author/ankita-singhal/)

> [I spend a lot of time loathing the sentences that I put down on the page. Once I'm past that phase, it doesn't really…](https://sms4smile.com/quotes/kelly-link/i-spend-a-lot-of-time-loathing-the-sentences-that-i-put-down-on-the/)

[Kelly Link](https://sms4smile.com/quotes/author/kelly-link/)

> [If Japanese tea 'stands,' it acquires a coarse bitterness and an unwholesome astringency. Milk and sugar are not used.](https://sms4smile.com/quotes/isabella-bird/if-japanese-tea-stands-it-acquires-a-coarse-bitterness-and-an/)

[Isabella Bird](https://sms4smile.com/quotes/author/isabella-bird/)

> [...it isn't foolish or wicked to enjoy. Wickedness is hurting people on purpose. I love what you are and who you are and how…](https://sms4smile.com/quotes/john-d-macdonald/it-isn-t-foolish-or-wicked-to-enjoy-wickedness-is-hurting-people-on/)

[John D. MacDonald](https://sms4smile.com/quotes/author/john-d-macdonald/)

> [I don't typically drink coffee.](https://sms4smile.com/quotes/kristin-cavallari/i-don-t-typically-drink-coffee/)

[Kristin Cavallari](https://sms4smile.com/quotes/author/kristin-cavallari/)

> [I put hibiscus flower in every cup of tea I have. It's sweet, sexy, and cleansing.](https://sms4smile.com/quotes/mario-batali/i-put-hibiscus-flower-in-every-cup-of-tea-i-have-it-s-sweet-sexy-and/)

[Mario Batali](https://sms4smile.com/quotes/author/mario-batali/)

> [“That is why I love Starbucks. It doesn't matter how much money you have or what social world you're from, chances are you will…](https://sms4smile.com/quotes/kyra-davis/that-is-why-i-love-starbucks-it-doesn-t-matter-how-much-money-you/)

[Kyra Davis](https://sms4smile.com/quotes/author/kyra-davis/)

[Browse all 3,625 Coffee quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/coffee/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "Listen, I didn't know how to make coffee when I came to the United States. Because in Colombia the maids do it.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Sofia Vergara"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/listen-i-didn-t-know-how-to-make-coffee-when-i-came-to-the-united/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Coffee"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/listen-i-didn-t-know-how-to-make-coffee-when-i-came-to-the-united/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/b54/sofia-vergara-8721_coffee_listen-i-didn-t-know-how-to-make-coffee_1411790.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/b54/sofia-vergara-8721_coffee_listen-i-didn-t-know-how-to-make-coffee_1411790.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/b54/sofia-vergara-8721_coffee_listen-i-didn-t-know-how-to-make-coffee_1411790.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Listen, I didn't know how to make coffee when I came to the United States. Because in Colombia the maids do…” — Sofia Vergara",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Sofia Vergara",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/sofia-vergara/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "Listen, I didn't know how to...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/listen-i-didn-t-know-how-to-make-coffee-when-i-came-to-the-united/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/sofia-vergara/listen-i-didn-t-know-how-to-make-coffee-when-i-came-to-the-united/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
