---
title: "Meaning & Key Takeaway of: We drank coffee. We talked. She loved…"
description: "\"“We drank coffee. We talked. She loved Charles Dickens, whom she read in Norwegian. Years after she was dead, I wrote a dissertation on Dickens, and th..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/797/siri-hustvedt-860_family_we-drank-coffee-we-talked-she-loved-char_1119204.jpg"
---

#  We drank coffee. We talked. She loved Charles Dickens…

![“We drank coffee. We talked. She loved Charles Dickens, whom she read in Norwegian. Years after she was dead, I wrote a dissertation on Dickens, and though my study of the great man would no doubt have alarmed her, I had a funny feeling that by taking on the English novelist I was returning to my…” quote by Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/i/797/siri-hustvedt-860_family_we-drank-coffee-we-talked-she-loved-char_1119204.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/797/siri-hustvedt-860_family_we-drank-coffee-we-talked-she-loved-char_1119204.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/797/siri-hustvedt-860_family_we-drank-coffee-we-talked-she-loved-char_1119204.jpg)

> ““We drank coffee. We talked. She loved Charles Dickens, whom she read in Norwegian. Years after she was dead, I wrote a dissertation on Dickens, and though my study of the great man would no doubt have alarmed her, I had a funny feeling that by taking on the English novelist I was returning to my Norwegian roots.””

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The narrator reflects on how studying a beloved author reconnects her with her cultural heritage, linking personal and academic pursuits.

**In simple terms:** Studying Dickens helped her reconnect with Norwegian roots.

Key Takeaway

Explore personal history through literature.

Themes

identity heritage literature memory self‑discovery

Mood

nostalgic introspective

Type

literary philosophical

When to use this quote

- academic research
- personal memoir writing
- cross‑cultural education
- family storytelling

Key Concepts

cultural identity intertextuality autobiographical writing

Questions to Reflect On

- What does “returning to my Norwegian roots” mean to you?
- How does literature shape personal identity?

A Different Perspective

The link between Dickens and Norwegian roots may be metaphorical rather than literal.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Family](https://sms4smile.com/quotes/about/family/) [Great man](https://sms4smile.com/quotes/about/great-man/)

## Related quotes

> [We drank our coffee the Russian way. That is to say we had vodka before it and vodka afterwards.](https://sms4smile.com/quotes/philip-sington/we-drank-our-coffee-the-russian-way-that-is-to-say-we-had-vodka/)

[Philip Sington](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-sington/)

> [“Rebus drank his coffee and felt his head spin. He was feeling like the detective in a cheap thriller, and wished that he could…](https://sms4smile.com/quotes/ian-rankin/rebus-drank-his-coffee-and-felt-his-head-spin-he-was-feeling-like-the/)

[Ian Rankin](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-rankin/)

> [I drank coffee and read old books and waited for the year to end.](https://sms4smile.com/quotes/richard-brautigan/i-drank-coffee-and-read-old-books-and-waited-for-the-year-to-end/)

[Richard Brautigan](https://sms4smile.com/quotes/author/richard-brautigan/)

> [“The following day I abandoned my pointless searching and planted myself in one of the open air-cafés where I drank coffee and tried to…](https://sms4smile.com/quotes/patrick-rothfuss/the-following-day-i-abandoned-my-pointless-searching-and-planted/)

[Patrick Rothfuss](https://sms4smile.com/quotes/author/patrick-rothfuss/)

> [“Sarah indulged in a few more of these bleak thoughts, but just the fact that she could indulge in them while lying in her…](https://sms4smile.com/quotes/r-lee-smith/sarah-indulged-in-a-few-more-of-these-bleak-thoughts-but-just-the/)

[R. Lee Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/r-lee-smith/)

> [We shot 'Delusion' in the middle of the desert and outside of Las Vegas where they did those underground nuclear bomb testings. So I…](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-rubin/we-shot-delusion-in-the-middle-of-the-desert-and-outside-of-las-vegas/)

Jennifer Rubin

> [“Somebody comin'," he said softly. "Five or six, maybe." His words were spoken over an empty fire, for each of us vanished ghostlike into…](https://sms4smile.com/quotes/louis-l-amour/somebody-comin-he-said-softly-five-or-six-maybe-his-words-were-spoken/)

[Louis L'Amour](https://sms4smile.com/quotes/author/louis-l-amour/)

> [So somebody told me that if I wasn't a coffee drinker yet, by the end of college I'd have to be, because a math…](https://sms4smile.com/quotes/danica-mckellar/so-somebody-told-me-that-if-i-wasn-t-a-coffee-drinker-yet-by-the-end/)

[Danica McKellar](https://sms4smile.com/quotes/author/danica-mckellar/)

> [“I’m 32 years old and I’m tired. It’s because I haven’t drank enough coffee. If I had, I’d probably only be 29.”](https://sms4smile.com/quotes/jarod-kintz/i-m-32-years-old-and-i-m-tired-it-s-because-i-haven-t-drank-enough/)

[Jarod Kintz](https://sms4smile.com/quotes/author/jarod-kintz/)

> [But Shakespeare never drank coffee. Nor did Julius Caesar, or Socrates. Alexander the Great conquered half the world without even a café latte to…](https://sms4smile.com/quotes/mark-forsyth/but-shakespeare-never-drank-coffee-nor-did-julius-caesar-or-socrates/)

[Mark Forsyth](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-forsyth/)

> [To crank myself up I stood on a jack and ran myself up. I tightened myself like a bolt. I inserted myself in a…](https://sms4smile.com/quotes/annie-dillard/to-crank-myself-up-i-stood-on-a-jack-and-ran-myself-up-i-tightened/)

[Annie Dillard](https://sms4smile.com/quotes/author/annie-dillard/)

> [“I ate in the silence and drank my coffee and looked occasionally at Susan’s picture on my desk. Let us be true to one…](https://sms4smile.com/quotes/robert-b-parker/i-ate-in-the-silence-and-drank-my-coffee-and-looked-occasionally-at/)

[Robert B. Parker](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-b-parker/)

> [“Before you came to live with us, our lives were as always, and we were happy. We worked, we ate, and then we slept.…](https://sms4smile.com/quotes/robert-murphy/before-you-came-to-live-with-us-our-lives-were-as-always-and-we-were/)

Robert Murphy

> [And went on in sunlight, into the Hofgarten, And drank coffee, and talked for an hour.](https://sms4smile.com/quotes/t-s-eliot/and-went-on-in-sunlight-into-the-hofgarten-and-drank-coffee-and/)

[T. S. Eliot](https://sms4smile.com/quotes/author/t-s-eliot/)

> [“Janet who said excellent! in answer to everything and drank coffee from a pink mug that said Janet.”](https://sms4smile.com/quotes/donna-tartt/janet-who-said-excellent-in-answer-to-everything-and-drank-coffee/)

[Donna Tartt](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-tartt/)

## More by Siri Hustvedt

> [I am married to a writer, and this - writing - is an odd enterprise. It's something we both support very strongly.](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/i-am-married-to-a-writer-and-this-writing-is-an-odd-enterprise-it-s/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

> [With almost no exceptions, art by men is much more expensive than art by women. Even great women artists, like Louise Bourgeois and Lee…](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/with-almost-no-exceptions-art-by-men-is-much-more-expensive-than-art/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

> [I love the little garden in the back of my family's brownstone in Brooklyn. Digging out there in the dirt is a joy for…](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/i-love-the-little-garden-in-the-back-of-my-family-s-brownstone-in/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

> [I watched 'Holiday' in college, and that was when I had my first fantasy of being Katharine Hepburn, standing at the top of the…](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/i-watched-holiday-in-college-and-that-was-when-i-had-my-first-fantasy/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

> [“the impersonal and the personal are always connected.”](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/the-impersonal-and-the-personal-are-always-connected/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

> [When I don't get enough sleep, I am cranky, vulnerable to headaches, and my concentration is poor.](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/when-i-don-t-get-enough-sleep-i-am-cranky-vulnerable-to-headaches-and/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

> [“Transformation of the self are related to where you are, and identity Is dependent on others.”](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/transformation-of-the-self-are-related-to-where-you-are-and-identity/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

> [There's a phenomenology of being sick, one that depends on temperament, personal history, and the culture which we live in.](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/there-s-a-phenomenology-of-being-sick-one-that-depends-on-temperament/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

> [The faculty of memory cannot be separated from the imagination. They go hand in hand. To one degree or another, we all invent our…](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/the-faculty-of-memory-cannot-be-separated-from-the-imagination-they/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

> [“Looking is part of love, but what you see when you look is anybody's guess.”](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/looking-is-part-of-love-but-what-you-see-when-you-look-is-anybody-s/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

> [Every sickness has an alien quality, a feeling of invasion and loss of control that is evident in the language we use about it.](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/every-sickness-has-an-alien-quality-a-feeling-of-invasion-and-loss-of/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

> [I have a tendency to face my bad fantasies in my books.](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/i-have-a-tendency-to-face-my-bad-fantasies-in-my-books/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

> [“The outside also becomes us. A human being is born an unfinished organism and as the person develops experience with others becomes a physical…](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/the-outside-also-becomes-us-a-human-being-is-born-an-unfinished/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

> [I am an American, but a sense of otherness was part of my growing up. I spoke Norwegian before I spoke English. My mother…](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/i-am-an-american-but-a-sense-of-otherness-was-part-of-my-growing-up-i/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

> [When I was an impoverished graduate student, I would sometimes spend $20 or $30 on a T-shirt or accessory I didn't need or even…](https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/when-i-was-an-impoverished-graduate-student-i-would-sometimes-spend/)

[Siri Hustvedt](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

[Explore all 330 Siri Hustvedt quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/)

## More Family quotes

> [I was 3-years-old - to this day it is a vivid memory. My family and I were on a boat, catching fish. As one…](https://sms4smile.com/quotes/joaquin-phoenix/i-was-3-years-old-to-this-day-it-is-a-vivid-memory-my-family-and-i/)

[Joaquin Phoenix](https://sms4smile.com/quotes/author/joaquin-phoenix/)

> [One can put some trust in the gratitude of a sovereign, and also in that of his family; under certain conditions, one can even…](https://sms4smile.com/quotes/otto-von-bismarck/one-can-put-some-trust-in-the-gratitude-of-a-sovereign-and-also-in/)

[Otto von Bismarck](https://sms4smile.com/quotes/author/otto-von-bismarck/)

> [Social responsibility above the level of family, or at most of tribe, requires imagination-- devotion, loyalty, all the higher virtues -- which a man…](https://sms4smile.com/quotes/robert-a-heinlein/social-responsibility-above-the-level-of-family-or-at-most-of-tribe/)

[Robert A. Heinlein](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-a-heinlein/)

> [“ever day Maureen is Selfish To her friend and Family One she get mad at her friend and family and She need to Grad…](https://sms4smile.com/quotes/maureen-andeson/ever-day-maureen-is-selfish-to-her-friend-and-family-one-she-get-mad/)

Maureen Andeson

> [Our concept of a family holiday was going to a guest house in the Lake district or Wales where walking was part of the…](https://sms4smile.com/quotes/roger-bannister/our-concept-of-a-family-holiday-was-going-to-a-guest-house-in-the/)

[Roger Bannister](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-bannister/)

> [“So Jace is my actual family," Kit said. "But I can't go live with him, because him and his hot girlfriend are going off…](https://sms4smile.com/quotes/cassandra-clare/so-jace-is-my-actual-family-kit-said-but-i-can-t-go-live-with-him/)

[Cassandra Clare](https://sms4smile.com/quotes/author/cassandra-clare/)

> [I have friends and family that identify as LGBTQ.](https://sms4smile.com/quotes/nancy-mace/i-have-friends-and-family-that-identify-as-lgbtq/)

[Nancy Mace](https://sms4smile.com/quotes/author/nancy-mace/)

> [Her dignity consists in being unknown to the world; her glory is in the esteem of her husband; her pleasures in the happiness of…](https://sms4smile.com/quotes/jean-jacques-rousseau/her-dignity-consists-in-being-unknown-to-the-world-her-glory-is-in/)

[Jean-Jacques Rousseau](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-jacques-rousseau/)

> [It's not just that families can't buy a home or start a business without some savings tucked away.](https://sms4smile.com/quotes/jim-cooper/it-s-not-just-that-families-can-t-buy-a-home-or-start-a-business/)

[Jim Cooper](https://sms4smile.com/quotes/author/jim-cooper/)

> [“She knew how to play him so very well. He slipped his hand around hers. "Friends," he repeated roughly. Her smile was bright enough…](https://sms4smile.com/quotes/kathryn-smith/she-knew-how-to-play-him-so-very-well-he-slipped-his-hand-around-hers/)

[Kathryn Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/kathryn-smith/)

> [As a family, we all loved the Flyers. To me, rooting for the Flyers were how I bonded with my dad especially.](https://sms4smile.com/quotes/adam-f-goldberg/as-a-family-we-all-loved-the-flyers-to-me-rooting-for-the-flyers-were/)

[Adam F. Goldberg](https://sms4smile.com/quotes/author/adam-f-goldberg/)

> [The people have always been family to me here in Las Vegas. The people have always been very, very kind to me, and it's…](https://sms4smile.com/quotes/randall-cunningham/the-people-have-always-been-family-to-me-here-in-las-vegas-the-people/)

[Randall Cunningham](https://sms4smile.com/quotes/author/randall-cunningham/)

> [“Your relationship with your brother will be, in many ways, the most complex and bewildering of all the interpersonal connections you will form. An…](https://sms4smile.com/quotes/ron-currie-jr/your-relationship-with-your-brother-will-be-in-many-ways-the-most/)

[Ron Currie Jr](https://sms4smile.com/quotes/author/ron-currie-jr/)

> [I've long believed one of the mainsprings of our own liberty has been the widespread ownership of property among our people and the expectation…](https://sms4smile.com/quotes/ronald-reagan/i-ve-long-believed-one-of-the-mainsprings-of-our-own-liberty-has-been/)

[Ronald Reagan](https://sms4smile.com/quotes/author/ronald-reagan/)

> [Family over friends, because real friends are family](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/family-over-friends-because-real-friends-are-family/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

[Browse all 36,913 Family quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/family/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“We drank coffee. We talked. She loved Charles Dickens, whom she read in Norwegian. Years after she was dead, I wrote a dissertation on Dickens, and though my study of the great man would no doubt have alarmed her, I had a funny feeling that by taking on the English novelist I was returning to my Norwegian roots.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Siri Hustvedt"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/we-drank-coffee-we-talked-she-loved-charles-dickens-whom-she-read-in/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Family"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/we-drank-coffee-we-talked-she-loved-charles-dickens-whom-she-read-in/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/797/siri-hustvedt-860_family_we-drank-coffee-we-talked-she-loved-char_1119204.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/797/siri-hustvedt-860_family_we-drank-coffee-we-talked-she-loved-char_1119204.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/797/siri-hustvedt-860_family_we-drank-coffee-we-talked-she-loved-char_1119204.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“We drank coffee. We talked. She loved Charles Dickens, whom she read in Norwegian. Years after she was dead…” — Siri Hustvedt",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Siri Hustvedt",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/siri-hustvedt/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“We drank coffee. We talked. She...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/we-drank-coffee-we-talked-she-loved-charles-dickens-whom-she-read-in/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/siri-hustvedt/we-drank-coffee-we-talked-she-loved-charles-dickens-whom-she-read-in/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
