---
title: "Meaning & Key Takeaway of: As far as Matthew Arnold was concerned…"
description: "\"“As far as Matthew Arnold was concerned, Hellenes and Hebrews were oil and water.1 Both were ‘august’ and, in their respective ways, ‘admirable’, but t..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/a95/simon-schama-4492_hebrews_as-far-as-matthew-arnold-was-concerned-h_2187604.jpg"
---

#  As far as Matthew Arnold was concerned, Hellenes and…

![“As far as Matthew Arnold was concerned, Hellenes and Hebrews were oil and water.1 Both were ‘august’ and, in their respective ways, ‘admirable’, but they didn’t mix. Greeks pursued self-realisation; Jews struggled at self-conquest. ‘Be obedient’ was the sovereign command of Judaism; ‘be true to…” quote by Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/i/a95/simon-schama-4492_hebrews_as-far-as-matthew-arnold-was-concerned-h_2187604.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/a95/simon-schama-4492_hebrews_as-far-as-matthew-arnold-was-concerned-h_2187604.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/a95/simon-schama-4492_hebrews_as-far-as-matthew-arnold-was-concerned-h_2187604.jpg)

> ““As far as Matthew Arnold was concerned, Hellenes and Hebrews were oil and water.1 Both were ‘august’ and, in their respective ways, ‘admirable’, but they didn’t mix. Greeks pursued self-realisation; Jews struggled at self-conquest. ‘Be obedient’ was the sovereign command of Judaism; ‘be true to your nature’ was what mattered to the Hellene.””

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The quote contrasts Greek self‑realisation with Jewish self‑conquest, noting their cultural differences and incompatibility.

**In simple terms:** Greeks seek self‑realisation, Jews seek self‑conquest; they clash.

Key Takeaway

Recognise cultural differences without assuming superiority.

Themes

culture identity conflict philosophy

Mood

thoughtful analytical

Type

comparative historical

When to use this quote

- academic discussion
- intercultural dialogue
- personal reflection

Key Concepts

self‑realisation self‑conquest obedience nature

Questions to Reflect On

- How do you reconcile differing cultural values?
- Can opposing philosophies coexist peacefully?

A Different Perspective

Cultural generalisations can oversimplify complex histories.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Hebrews](https://sms4smile.com/quotes/about/hebrews/) [Judaism](https://sms4smile.com/quotes/about/judaism/) [Oil and water](https://sms4smile.com/quotes/about/oil-and-water/)

## Related quotes

> [“...whenever I hear people say clean food is expensive, I tell them it's actually the cheapest food you can buy. That always gets their…](https://sms4smile.com/quotes/michael-pollan/whenever-i-hear-people-say-clean-food-is-expensive-i-tell-them-it-s/)

[Michael Pollan](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-pollan/)

> [Pritkin and Mircea mixed like oil and water, only not so well.](https://sms4smile.com/quotes/karen-chance/pritkin-and-mircea-mixed-like-oil-and-water-only-not-so-well/)

[Karen Chance](https://sms4smile.com/quotes/author/karen-chance/)

> [Whenever poetry and politics are mentioned in the same breath, we tend to miss the point entirely - as I often have - and…](https://sms4smile.com/quotes/andre-naffis-sahely/whenever-poetry-and-politics-are-mentioned-in-the-same-breath-we-tend/)

[Andre Naffis-Sahely](https://sms4smile.com/quotes/author/andre-naffis-sahely/)

> [He must be theory-mad beyond redemption who ... shall ... persist in attempting to reconcile the obstinate oils and waters of Poetry and Truth.](https://sms4smile.com/quotes/edgar-allan-poe/he-must-be-theory-mad-beyond-redemption-who-shall-persist-in/)

[Edgar Allan Poe](https://sms4smile.com/quotes/author/edgar-allan-poe/)

> [“See now, for a good blade, one that will not betray the man in battle, rods of hard and soft iron must be heated…](https://sms4smile.com/quotes/rosemary-sutcliff/see-now-for-a-good-blade-one-that-will-not-betray-the-man-in-battle/)

[Rosemary Sutcliff](https://sms4smile.com/quotes/author/rosemary-sutcliff/)

> [Ultimately, mayonnaise and aioli are brothers from the same mother. Both are emulsions of oil and water, which just means that the two incompatible…](https://sms4smile.com/quotes/sohla-el-waylly/ultimately-mayonnaise-and-aioli-are-brothers-from-the-same-mother/)

[Sohla El-Waylly](https://sms4smile.com/quotes/author/sohla-el-waylly/)

> [“Some things just aren't meant to go together. Thinks like oil and Water. Orange juice and toothpaste. Wizards and television. ... Maybe some things…](https://sms4smile.com/quotes/jim-butcher/some-things-just-aren-t-meant-to-go-together-thinks-like-oil-and/)

[Jim Butcher](https://sms4smile.com/quotes/author/jim-butcher/)

> [Those 25 dancers we worked with for a day, in as highly productive a way as possible - a long class, a period of…](https://sms4smile.com/quotes/siobhan-davies/those-25-dancers-we-worked-with-for-a-day-in-as-highly-productive-a/)

[Siobhan Davies](https://sms4smile.com/quotes/author/siobhan-davies/)

> [We wish genius and morality where affectionate companions, but it is a fact that they are often bitter enemies. They don't necessarily coalesce any…](https://sms4smile.com/quotes/artemas-ward/we-wish-genius-and-morality-where-affectionate-companions-but-it-is-a/)

[Artemas Ward](https://sms4smile.com/quotes/author/artemas-ward/)

> [“Confidence and negativity do not go together. They are like oil and water;”](https://sms4smile.com/quotes/joyce-meyer/confidence-and-negativity-do-not-go-together-they-are-like-oil-and/)

[Joyce Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/joyce-meyer/)

> [I'm a 48-year-old writer who can remember being a 10-year-old writer and who expects someday to be an 80-year-old writer. I'm also comfortably asocial…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/i-m-a-48-year-old-writer-who-can-remember-being-a-10-year-old-writer/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [“He rubbed his unshaven chin with the back of his hand. Beyond the gates lay a life he had been forbidden. He tightened his…](https://sms4smile.com/quotes/richard-a-kirk/he-rubbed-his-unshaven-chin-with-the-back-of-his-hand-beyond-the/)

Richard A. Kirk

> [“We seem to be oil and water." "More like gasoline and a match.”](https://sms4smile.com/quotes/mercy-celeste/we-seem-to-be-oil-and-water-more-like-gasoline-and-a-match/)

[Mercy Celeste](https://sms4smile.com/quotes/author/mercy-celeste/)

> [As long as black women yell about being independent, they will never get married. Marriage and independent is like oil and water.](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/as-long-as-black-women-yell-about-being-independent-they-will-never/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [Friendship and money: oil and water.](https://sms4smile.com/quotes/mario-puzo/friendship-and-money-oil-and-water/)

[Mario Puzo](https://sms4smile.com/quotes/author/mario-puzo/)

## More by Simon Schama

> [Histories never conclude; they just pause their prose. Their stories are, if they are truthful, untidy affairs, resistant to windings-up and sortings-out. They beat…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/histories-never-conclude-they-just-pause-their-prose-their-stories/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [The difficulty with poetry is that it doesn't have the life that Shakespeare or Jane Austen have beyond the page. You can't make a…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/the-difficulty-with-poetry-is-that-it-doesn-t-have-the-life-that/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [Taxation, the very thing that had triggered the British civil wars, would do so again, this time in America. The taxes may have been…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/taxation-the-very-thing-that-had-triggered-the-british-civil-wars/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [Anyone can write an academic piece directed at other academics. To write something that delivers an argument and a gripping storyline to someone's granny…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/anyone-can-write-an-academic-piece-directed-at-other-academics-to/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [In its Greek origins, historia meant inquiry, and from Thucydides onwards, the past has been studied to understand its connections with the present.](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/in-its-greek-origins-historia-meant-inquiry-and-from-thucydides/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [Jewish history turns out not to be an either/or story - as in, either pure Judaism detached from its surroundings or else assimilation -…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/jewish-history-turns-out-not-to-be-an-either-or-story-as-in-either/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [Growing up in Britain as a rather loose Jew, the two things that didn't belong together were freedom and religious intensity. In America, they…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/growing-up-in-britain-as-a-rather-loose-jew-the-two-things-that-didn/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [In the end, history, especially British history with its succession of thrilling illuminations, should be, as all her most accomplished narrators have promised, not…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/in-the-end-history-especially-british-history-with-its-succession-of/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [From 1789, perhaps even before that, it had been the willingness of politicians to exploit either the threat or the fact of violence that…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/from-1789-perhaps-even-before-that-it-had-been-the-willingness-of/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [The default mode of modern writing about art is to despise any notion of singularity as so much overheated genius-fetishism.](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/the-default-mode-of-modern-writing-about-art-is-to-despise-any-notion/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [The synagogues of late antiquity and the early medieval period were built around imagery: imagery of remembering the Temple, but also of the celestial…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/the-synagogues-of-late-antiquity-and-the-early-medieval-period-were/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [At 11, 12, I thought I was clumsy, ugly, a mess, an unappealing person, but I did have the gift of the gab. I…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/at-11-12-i-thought-i-was-clumsy-ugly-a-mess-an-unappealing-person-but/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [We seem wired to grieve with greenery. Allowing the dead to dissolve into the earth, to become part of the cycle of the seasons,…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/we-seem-wired-to-grieve-with-greenery-allowing-the-dead-to-dissolve/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [The older I get, the more I want to do. It beats death, decay or golf in unfortunate trousers. Peace and quiet depress me.](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/the-older-i-get-the-more-i-want-to-do-it-beats-death-decay-or-golf-in/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

> [The Elephantine papyri - written as some of the books of the Bible are being written - is true social and legal documentation, and…](https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/the-elephantine-papyri-written-as-some-of-the-books-of-the-bible-are/)

[Simon Schama](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

[Explore all 109 Simon Schama quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/)

## More Hebrews quotes

> [Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was…](https://sms4smile.com/quotes/bible/who-in-the-days-of-his-flesh-when-he-had-offered-up-prayers-and/)

[Bible](https://sms4smile.com/quotes/author/bible/)

> [A defining reality for me is what Scripture teaches in Hebrews 12, that God is our father, and that a sign that he loves…](https://sms4smile.com/quotes/joshua-harris/a-defining-reality-for-me-is-what-scripture-teaches-in-hebrews-12/)

[Joshua Harris](https://sms4smile.com/quotes/author/joshua-harris/)

> [The Hebrews have done more to civilize men than any other nation. If I were an atheist, and believed blind eternal fate, I should…](https://sms4smile.com/quotes/john-adams/the-hebrews-have-done-more-to-civilize-men-than-any-other-nation-if-i/)

[John Adams](https://sms4smile.com/quotes/author/john-adams/)

> [“Hebrews 4:13 says, “Nothing in all creation is hidden from God’s sight. Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to…](https://sms4smile.com/quotes/francis-chan/hebrews-4-13-says-nothing-in-all-creation-is-hidden-from-god-s-sight/)

[Francis Chan](https://sms4smile.com/quotes/author/francis-chan/)

> [“For the Greeks, beauty is truth; for the Hebrews, truth is beauty.”](https://sms4smile.com/quotes/heinrich-heine/for-the-greeks-beauty-is-truth-for-the-hebrews-truth-is-beauty/)

[Heinrich Heine](https://sms4smile.com/quotes/author/heinrich-heine/)

> [“He adds: “I will never again remember their sins and their lawless acts.” Hebrews 10:17”](https://sms4smile.com/quotes/beth-moore/he-adds-i-will-never-again-remember-their-sins-and-their-lawless-acts/)

[Beth Moore](https://sms4smile.com/quotes/author/beth-moore/)

> [“For three centuries the life of the Hebrews was like the life of a man who insists upon living in the middle of a…](https://sms4smile.com/quotes/h-g-wells-2/for-three-centuries-the-life-of-the-hebrews-was-like-the-life-of-a/)

[H.G. Wells](https://sms4smile.com/quotes/author/h-g-wells-2/)

> [“He was looking forward to the city that has foundations, whose architect and builder is God. Hebrews 11:10”](https://sms4smile.com/quotes/beth-moore/he-was-looking-forward-to-the-city-that-has-foundations-whose/)

[Beth Moore](https://sms4smile.com/quotes/author/beth-moore/)

> [“BE NOT FORGETFUL TO ENTERTAIN STRANGERS. HEBREWS 13:2 KJV”](https://sms4smile.com/quotes/david-c-cook/be-not-forgetful-to-entertain-strangers-hebrews-13-2-kjv/)

David C. Cook

> [“Reverend Ethan Smith’s 1823 View of the Hebrews”](https://sms4smile.com/quotes/grant-palmer/reverend-ethan-smith-s-1823-view-of-the-hebrews/)

Grant Palmer

> [I will insist that the Hebrews have done more to civilize man than any other nation.](https://sms4smile.com/quotes/john-adams/i-will-insist-that-the-hebrews-have-done-more-to-civilize-man-than/)

[John Adams](https://sms4smile.com/quotes/author/john-adams/)

> [“Jesus lived the way he did in this world, for this world, because his hope was set beyond this world; that is the secret…](https://sms4smile.com/quotes/john-eldredge/jesus-lived-the-way-he-did-in-this-world-for-this-world-because-his/)

[John Eldredge](https://sms4smile.com/quotes/author/john-eldredge/)

> [“Therefore, while the promise remains of entering His rest, let us fear so that none of you should miss it. Hebrews 4:1”](https://sms4smile.com/quotes/beth-moore/therefore-while-the-promise-remains-of-entering-his-rest-let-us-fear/)

[Beth Moore](https://sms4smile.com/quotes/author/beth-moore/)

> [Had the Hebrews not been disturbed in their progress a thousand and more years ago, they would have solved all the great problems of…](https://sms4smile.com/quotes/isaac-mayer-wise/had-the-hebrews-not-been-disturbed-in-their-progress-a-thousand-and/)

[Isaac Mayer Wise](https://sms4smile.com/quotes/author/isaac-mayer-wise/)

> [The Hebrews took for their idol, not something made of metal or wood, but a race, a nation, something just as earthly. Their religion…](https://sms4smile.com/quotes/simone-weil/the-hebrews-took-for-their-idol-not-something-made-of-metal-or-wood/)

[Simone Weil](https://sms4smile.com/quotes/author/simone-weil/)

[Browse all 68 Hebrews quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/hebrews/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“As far as Matthew Arnold was concerned, Hellenes and Hebrews were oil and water.1 Both were ‘august’ and, in their respective ways, ‘admirable’, but they didn’t mix. Greeks pursued self-realisation; Jews struggled at self-conquest. ‘Be obedient’ was the sovereign command of Judaism; ‘be true to your nature’ was what mattered to the Hellene.”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Simon Schama"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/as-far-as-matthew-arnold-was-concerned-hellenes-and-hebrews-were-oil/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Hebrews"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/as-far-as-matthew-arnold-was-concerned-hellenes-and-hebrews-were-oil/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/a95/simon-schama-4492_hebrews_as-far-as-matthew-arnold-was-concerned-h_2187604.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/a95/simon-schama-4492_hebrews_as-far-as-matthew-arnold-was-concerned-h_2187604.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/a95/simon-schama-4492_hebrews_as-far-as-matthew-arnold-was-concerned-h_2187604.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“As far as Matthew Arnold was concerned, Hellenes and Hebrews were oil and water.1 Both were ‘august’ and, in…” — Simon Schama",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Simon Schama",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/simon-schama/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“As far as Matthew Arnold was...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/as-far-as-matthew-arnold-was-concerned-hellenes-and-hebrews-were-oil/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/simon-schama/as-far-as-matthew-arnold-was-concerned-hellenes-and-hebrews-were-oil/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
