---
title: "Meaning & Key Takeaway of: Driving home, I heard the explosion and…"
description: "\"“Driving home, I heard the explosion and thought it was a new story born. But, Adrian, it’s the same old story, whispered past the same false teeth. Ho..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/c29/sherman-alexie-444_driving-home_driving-home-i-heard-the-explosion-and-t_169416.jpg"
---

#  Driving home, I heard the explosion and thought it was a…

![“Driving home, I heard the explosion and thought it was a new story born. But, Adrian, it’s the same old story, whispered past the same false teeth. How can we imagine a new language when the language of the enemy keeps our dismembered tongues tied to his belt? How can we imagine a new alphabet…” quote by Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/i/c29/sherman-alexie-444_driving-home_driving-home-i-heard-the-explosion-and-t_169416.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/c29/sherman-alexie-444_driving-home_driving-home-i-heard-the-explosion-and-t_169416.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/c29/sherman-alexie-444_driving-home_driving-home-i-heard-the-explosion-and-t_169416.jpg)

> ““Driving home, I heard the explosion and thought it was a new story born. But, Adrian, it’s the same old story, whispered past the same false teeth. How can we imagine a new language when the language of the enemy keeps our dismembered tongues tied to his belt? How can we imagine a new alphabet when the old jumps off billboards down into our stomachs? Adrian, what did you say? I want to rasp into sober cryptology and say something dynamic but tonight is my laundry night. How do we imagine a new life when a pocketful of quarters weighs our possibilities down?””

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

The speaker struggles to create new narratives while feeling trapped by past trauma and societal constraints, yearning for freedom and fresh possibilities.

**In simple terms:** Creating new stories feels blocked by old wounds and limits.

Key Takeaway

Break old patterns to imagine new possibilities.

Themes

creativity trauma freedom identity language social constraints

Mood

determined reflective hopeful

Type

inspirational philosophical

When to use this quote

- writing
- artistic projects
- personal growth
- community activism

Key Concepts

narrative renewal psychological liberation cultural critique

Questions to Reflect On

- What old stories hold you back?
- How can you reshape language to empower yourself?

A Different Perspective

Change requires confronting painful histories and systemic barriers.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [New life](https://sms4smile.com/quotes/about/new-life/)

## Related quotes

> [Wit is an unexpected explosion of thought.](https://sms4smile.com/quotes/edwin-percy-whipple/wit-is-an-unexpected-explosion-of-thought/)

[Edwin Percy Whipple](https://sms4smile.com/quotes/author/edwin-percy-whipple/)

> [According to all the experts, it's time for me to talk about what I'm going through... I can't. I'd need a new alphabet, one…](https://sms4smile.com/quotes/jandy-nelson/according-to-all-the-experts-it-s-time-for-me-to-talk-about-what-i-m/)

[Jandy Nelson](https://sms4smile.com/quotes/author/jandy-nelson/)

> [“I'd need a new alphabet, one made of falling, of tectonic plates shifting, of the deep devouring dark.”](https://sms4smile.com/quotes/jandy-nelson/i-d-need-a-new-alphabet-one-made-of-falling-of-tectonic-plates/)

[Jandy Nelson](https://sms4smile.com/quotes/author/jandy-nelson/)

> [Most people, when they imagine New England, think about old colonial homes, white houses with black shutters, whales, and sexually morbid WASPs with sensible…](https://sms4smile.com/quotes/matt-taibbi/most-people-when-they-imagine-new-england-think-about-old-colonial/)

[Matt Taibbi](https://sms4smile.com/quotes/author/matt-taibbi/)

> [To imagine a new world is to live it daily, each thought, each glance, each step, each gesture, killing and recreating, death always a…](https://sms4smile.com/quotes/henry-miller/to-imagine-a-new-world-is-to-live-it-daily-each-thought-each-glance-2/)

[Henry Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/henry-miller/)

> [When Josh and I are recording a record, we're very mindful of how the music will manifest itself live. That's where we have to…](https://sms4smile.com/quotes/tyler-joseph/when-josh-and-i-are-recording-a-record-we-re-very-mindful-of-how-the/)

[Tyler Joseph](https://sms4smile.com/quotes/author/tyler-joseph/)

> [ “Anyone who has read a great deal can imagine the new world that \[reading\] opened.” ](https://sms4smile.com/quotes/malcom-x/anyone-who-has-read-a-great-deal-can-imagine-the-new-world-that/)

[Malcom X](https://sms4smile.com/quotes/author/malcom-x/)

> [“Imagine how many new friends you would make, how much new business you could create, and how much fun you could have by simply…](https://sms4smile.com/quotes/susan-c-young/imagine-how-many-new-friends-you-would-make-how-much-new-business-you-2/)

[Susan C. Young](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-c-young/)

> [Imagine something new, or you will only go where you have been.](https://sms4smile.com/quotes/paul-j-meyer/imagine-something-new-or-you-will-only-go-where-you-have-been/)

[Paul J. Meyer](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-j-meyer/)

> [Imagine a new story for your life and start living it.](https://sms4smile.com/quotes/paulo-coelho/imagine-a-new-story-for-your-life-and-start-living-it/)

[Paulo Coelho](https://sms4smile.com/quotes/author/paulo-coelho/)

> [Will we be able to imagine a new culture of water?](https://sms4smile.com/quotes/yann-arthus-bertrand/will-we-be-able-to-imagine-a-new-culture-of-water/)

[Yann Arthus-Bertrand](https://sms4smile.com/quotes/author/yann-arthus-bertrand/)

> [“Imagine how many new friends you would make, how much new business you could create, and how much fun you could have by simply…](https://sms4smile.com/quotes/susan-c-young/imagine-how-many-new-friends-you-would-make-how-much-new-business-you/)

[Susan C. Young](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-c-young/)

> [“I had a keen delight in receiving the new ideas he offered, in imagining the new pictures he portrayed, and following him in thought…](https://sms4smile.com/quotes/charlotte-bronte/i-had-a-keen-delight-in-receiving-the-new-ideas-he-offered-in/)

[Charlotte Brontë](https://sms4smile.com/quotes/author/charlotte-bronte/)

> [“Today is a new day. A new day of new thought, a new day of new consciousness, a new day of new love, a…](https://sms4smile.com/quotes/kenneth-g-ortiz/today-is-a-new-day-a-new-day-of-new-thought-a-new-day-of-new/)

[Kenneth G. Ortiz](https://sms4smile.com/quotes/author/kenneth-g-ortiz/)

> [“I twisted my lips at the thought. “This is a new beginning for us, isn’t it?” He leaned forward to brush my nose with…](https://sms4smile.com/quotes/laurelin-paige/i-twisted-my-lips-at-the-thought-this-is-a-new-beginning-for-us-isn-t/)

[Laurelin Paige](https://sms4smile.com/quotes/author/laurelin-paige/)

## More by Sherman Alexie

> [“He says the earth is an oval marble that nobody can win. He says the sky is not blue and the grass is not…](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/he-says-the-earth-is-an-oval-marble-that-nobody-can-win-he-says-the/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

> [“Now, in the old days, Indians used to be forgiving of any kind of eccentricity. In fact, weird people were often celebrated. Epileptics were…](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/now-in-the-old-days-indians-used-to-be-forgiving-of-any-kind-of/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

> [Since Jesus was human then he most assuredly farted and burped. And if God did create us in God's image then God must fart…](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/since-jesus-was-human-then-he-most-assuredly-farted-and-burped-and-if/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

> [“A century ago she might have been beautiful, her face reflected in the river instead of a mirror. But all the years have changed…](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/a-century-ago-she-might-have-been-beautiful-her-face-reflected-in-the/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

> [“In all those stories, I could fly.”](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/in-all-those-stories-i-could-fly/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

> [I don't think there's a whole lot of class literature at all. I think most of that has become racially based, and people don't…](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/i-don-t-think-there-s-a-whole-lot-of-class-literature-at-all-i-think/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

> [She wanted to be buried in a coffin filled with used paperbacks.](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/she-wanted-to-be-buried-in-a-coffin-filled-with-used-paperbacks/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

> [“Is there really a difference between that killing and this killing? Does God approve of some killing and not other killing? If I kill…](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/is-there-really-a-difference-between-that-killing-and-this-killing/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

> [“Son, things have never been like how you think they used to be.”](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/son-things-have-never-been-like-how-you-think-they-used-to-be/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

> [My parents banned nothing, though the Christian fundamentalists in my tribe held book-and-record burnings every now and again. So, yes, fundamentalist assholes can also…](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/my-parents-banned-nothing-though-the-christian-fundamentalists-in-my/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

> [“Or maybe I could have anesthetized myself with homework and extra credit and binge-reading.”](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/or-maybe-i-could-have-anesthetized-myself-with-homework-and-extra/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

> [“Dear wife, I'm sorry that I am mysteriously incapable of folding clean laundry, but I iron, oh, I iron. Sweetheart, I'll make your white…](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/dear-wife-i-m-sorry-that-i-am-mysteriously-incapable-of-folding-clean/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

> [“Gordy,” I said. “I need to talk to you." "I don't have time," he said. "Mr. Orcutt and I have to debug some PCs.…](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/gordy-i-said-i-need-to-talk-to-you-i-don-t-have-time-he-said-mr/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

> [“The United States wants all of us to forget the crimes it committed against the indigenous. The United States wants us to forget. The…](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/the-united-states-wants-all-of-us-to-forget-the-crimes-it-committed/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

> [I think that white women are more apt to read laterally. So I think there's some strong identification for women, and their political and…](https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/i-think-that-white-women-are-more-apt-to-read-laterally-so-i-think/)

[Sherman Alexie](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

[Explore all 546 Sherman Alexie quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/)

## More Driving home quotes

> [By measuring the proportion of children living with the same parents from birth and whether their parents report a good quality relationship we are…](https://sms4smile.com/quotes/iain-duncan-smith/by-measuring-the-proportion-of-children-living-with-the-same-parents/)

[Iain Duncan Smith](https://sms4smile.com/quotes/author/iain-duncan-smith/)

> [I remember driving home one evening while they were reviewing the papers on the radio. One of the articles was about me separating from…](https://sms4smile.com/quotes/rory-bremner/i-remember-driving-home-one-evening-while-they-were-reviewing-the/)

[Rory Bremner](https://sms4smile.com/quotes/author/rory-bremner/)

> [Producing is so exciting because you can enable things to happen, whether it's like discovering a filmmaker who you're taking a chance on, protecting…](https://sms4smile.com/quotes/drew-barrymore/producing-is-so-exciting-because-you-can-enable-things-to-happen/)

[Drew Barrymore](https://sms4smile.com/quotes/author/drew-barrymore/)

> [On film, when you're driving home from the set, you realize what you should have done, but it's too late. When you're taking the…](https://sms4smile.com/quotes/michael-mckean/on-film-when-you-re-driving-home-from-the-set-you-realize-what-you/)

[Michael McKean](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-mckean/)

> [Driving to Vegas is awesome... Driving home From Vegas sucks.](https://sms4smile.com/quotes/brody-jenner/driving-to-vegas-is-awesome-driving-home-from-vegas-sucks/)

[Brody Jenner](https://sms4smile.com/quotes/author/brody-jenner/)

> [I quite clearly remember driving home at 9 a.m., after shooting all day, in a bathrobe, with bodypaint all over my face, and going…](https://sms4smile.com/quotes/gotye/i-quite-clearly-remember-driving-home-at-9-a-m-after-shooting-all-day/)

[Gotye](https://sms4smile.com/quotes/author/gotye/)

> [“Driving home after her first night course at San Francisco State University, Iris was adrift in the darkness. She rarely travelled this far south…](https://sms4smile.com/quotes/rick-mofina/driving-home-after-her-first-night-course-at-san-francisco-state/)

[Rick Mofina](https://sms4smile.com/quotes/author/rick-mofina/)

> [“ Telegraph Road A long time ago came a man on a track Walking thirty miles with a pack on his back And he…](https://sms4smile.com/quotes/mark-knopfler/telegraph-road-a-long-time-ago-came-a-man-on-a-track-walking-thirty/)

[Mark Knopfler](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-knopfler/)

> [“Driving home that night, I felt so much better. I was no longer a freak of nature--the kind of freak that spends every waking…](https://sms4smile.com/quotes/ree-drummond/driving-home-that-night-i-felt-so-much-better-i-was-no-longer-a-freak/)

[Ree Drummond](https://sms4smile.com/quotes/author/ree-drummond/)

> [Really appreciate the sunset as you're driving home, cursing all the terrible drivers on the road. Be where you are when you're there rather…](https://sms4smile.com/quotes/valerie-harper/really-appreciate-the-sunset-as-you-re-driving-home-cursing-all-the/)

[Valerie Harper](https://sms4smile.com/quotes/author/valerie-harper/)

> [“You are driving home. You listen to ‘Tongue Tied’ by Grouplove. Someone side-swipes the Ferrari. You almost strike three pedestrians and crash into a…](https://sms4smile.com/quotes/mike-kleine/you-are-driving-home-you-listen-to-tongue-tied-by-grouplove-someone/)

Mike Kleine

> [“Luke knelt beside me and put his arms around me. I heard, he said, on the car radio, driving home. Don’t worry, I’m sure…](https://sms4smile.com/quotes/margaret-atwood/luke-knelt-beside-me-and-put-his-arms-around-me-i-heard-he-said-on/)

[Margaret Atwood](https://sms4smile.com/quotes/author/margaret-atwood/)

> [One night a guy and a girl were driving home from the movies. The boy sensed there was something wrong because of the painful…](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/one-night-a-guy-and-a-girl-were-driving-home-from-the-movies-the-boy/)

[Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/)

> [I love driving through Western Massachusetts, out through the Berkshires, when the road is empty and it's a nice day. I don't like driving…](https://sms4smile.com/quotes/karl-iagnemma/i-love-driving-through-western-massachusetts-out-through-the/)

[Karl Iagnemma](https://sms4smile.com/quotes/author/karl-iagnemma/)

> [On the eve of the election last month my wife Judith and I were driving home late in the afternoon and turned on the…](https://sms4smile.com/quotes/bill-moyers/on-the-eve-of-the-election-last-month-my-wife-judith-and-i-were/)

[Bill Moyers](https://sms4smile.com/quotes/author/bill-moyers/)

Browse all 61 Driving home quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "“Driving home, I heard the explosion and thought it was a new story born. But, Adrian, it’s the same old story, whispered past the same false teeth. How can we imagine a new language when the language of the enemy keeps our dismembered tongues tied to his belt? How can we imagine a new alphabet when the old jumps off billboards down into our stomachs? Adrian, what did you say? I want to rasp into sober cryptology and say something dynamic but tonight is my laundry night. How do we imagine a new life when a pocketful of quarters weighs our possibilities down?”",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Sherman Alexie"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/driving-home-i-heard-the-explosion-and-thought-it-was-a-new-story/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Driving home"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/driving-home-i-heard-the-explosion-and-thought-it-was-a-new-story/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/c29/sherman-alexie-444_driving-home_driving-home-i-heard-the-explosion-and-t_169416.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/c29/sherman-alexie-444_driving-home_driving-home-i-heard-the-explosion-and-t_169416.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/c29/sherman-alexie-444_driving-home_driving-home-i-heard-the-explosion-and-t_169416.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“Driving home, I heard the explosion and thought it was a new story born. But, Adrian, it’s the same old…” — Sherman Alexie",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Sherman Alexie",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/sherman-alexie/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "“Driving home, I heard the explosion...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/driving-home-i-heard-the-explosion-and-thought-it-was-a-new-story/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/sherman-alexie/driving-home-i-heard-the-explosion-and-thought-it-was-a-new-story/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
