---
title: "Meaning & Key Takeaway of: In the transcribing and the editing, you…"
description: "\"In the transcribing and the editing, you want some retention of how the person speaks - you don't want to edit out all of the hesitations and idiosyncr..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/7ee/sheila-heti-2776_bigs_in-the-transcribing-and-the-editing-you_2976243.jpg"
---

#  In the transcribing and the editing, you want some…

![“In the transcribing and the editing, you want some retention of how the person speaks - you don't want to edit out all of the hesitations and idiosyncrasies. And to get people to say something they've never said before. That's big.” quote by Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/i/7ee/sheila-heti-2776_bigs_in-the-transcribing-and-the-editing-you_2976243.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/7ee/sheila-heti-2776_bigs_in-the-transcribing-and-the-editing-you_2976243.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/7ee/sheila-heti-2776_bigs_in-the-transcribing-and-the-editing-you_2976243.jpg)

> “In the transcribing and the editing, you want some retention of how the person speaks - you don't want to edit out all of the hesitations and idiosyncrasies. And to get people to say something they've never said before. That's big.”

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Preserving natural speech patterns keeps authenticity, while prompting novel statements can reveal fresh insights.

**In simple terms:** Keep real speech; encourage new ideas.

Key Takeaway

Balance authenticity with originality.

Themes

authenticity creativity communication

Mood

reflective curious

Type

observational inspirational

When to use this quote

- podcast editing
- documentary narration
- creative writing workshops

Key Concepts

voice hesitation novelty

Questions to Reflect On

- How do you decide which hesitations add value?
- When does prompting become contrived?

A Different Perspective

Over‑editing may strip personality; prompting can feel forced.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Hesitation](https://sms4smile.com/quotes/about/hesitation/) [Idiosyncrasies](https://sms4smile.com/quotes/about/idiosyncrasies/) [People](https://sms4smile.com/quotes/about/people/)

## Related quotes

> [I am transcribing a book that I have, in a sense, not yet written, and in another sense, have always written, and in another…](https://sms4smile.com/quotes/charles-yu/i-am-transcribing-a-book-that-i-have-in-a-sense-not-yet-written-and/)

[Charles Yu](https://sms4smile.com/quotes/author/charles-yu/)

> [Joel Chandler Harris, who created a multi billion dollar industry, everything from his books, to Disney's "Song of the South" based upon the Uncle…](https://sms4smile.com/quotes/ishmael-reed/joel-chandler-harris-who-created-a-multi-billion-dollar-industry/)

[Ishmael Reed](https://sms4smile.com/quotes/author/ishmael-reed/)

> [What was evident was that Mozart was simply transcribing music completely finished in his head. And finished as most music is never finished. Displace…](https://sms4smile.com/quotes/peter-shaffer/what-was-evident-was-that-mozart-was-simply-transcribing-music/)

[Peter Shaffer](https://sms4smile.com/quotes/author/peter-shaffer/)

> [I learned by transcribing songs out of the Library of Congress collection in Washington where I was working. I got a job when I…](https://sms4smile.com/quotes/pete-seeger/i-learned-by-transcribing-songs-out-of-the-library-of-congress/)

[Pete Seeger](https://sms4smile.com/quotes/author/pete-seeger/)

> [I've always considered transcribing to be an invaluable tool in the development of one's musical ear and, over the years, I have spent countless…](https://sms4smile.com/quotes/steve-vai/i-ve-always-considered-transcribing-to-be-an-invaluable-tool-in-the/)

[Steve Vai](https://sms4smile.com/quotes/author/steve-vai/)

> [I can barely listen to my tapes when I'm transcribing, because I can't stand how I sound.](https://sms4smile.com/quotes/jancee-dunn/i-can-barely-listen-to-my-tapes-when-i-m-transcribing-because-i-can-t/)

[Jancee Dunn](https://sms4smile.com/quotes/author/jancee-dunn/)

> [I like writing dialogue - I can hear my characters so clearly that writing dialogue often feels as much like transcribing something as it…](https://sms4smile.com/quotes/lauren-grodstein/i-like-writing-dialogue-i-can-hear-my-characters-so-clearly-that/)

[Lauren Grodstein](https://sms4smile.com/quotes/author/lauren-grodstein/)

> [The Gospels were not thought of as works of literature. People were not concerned with the literary reputation of Matthew or Mark, but with…](https://sms4smile.com/quotes/frederic-g-kenyon/the-gospels-were-not-thought-of-as-works-of-literature-people-were/)

[Frederic G. Kenyon](https://sms4smile.com/quotes/author/frederic-g-kenyon/)

> [“always bear in mind that the person who speaks may be lying”](https://sms4smile.com/quotes/agatha-christie/always-bear-in-mind-that-the-person-who-speaks-may-be-lying/)

[Agatha Christie](https://sms4smile.com/quotes/author/agatha-christie/)

> [A wise person speaks carefully and with truth, for every word tht passes between one's teeth is meant for something.](https://sms4smile.com/quotes/molefi-kete-asante/a-wise-person-speaks-carefully-and-with-truth-for-every-word-tht/)

[Molefi Kete Asante](https://sms4smile.com/quotes/author/molefi-kete-asante/)

> [“Not every person that speaks less than you do is more ignorant than you are.”](https://sms4smile.com/quotes/mokokoma-mokhonoana/not-every-person-that-speaks-less-than-you-do-is-more-ignorant-than/)

[Mokokoma Mokhonoana](https://sms4smile.com/quotes/author/mokokoma-mokhonoana/)

> [A person who speaks good English in New York sounds like a foreigner.](https://sms4smile.com/quotes/jackie-mason/a-person-who-speaks-good-english-in-new-york-sounds-like-a-foreigner/)

[Jackie Mason](https://sms4smile.com/quotes/author/jackie-mason/)

> [When one English person speaks, another one immediately classifies him. No class system in the world is so audible, which is also why it…](https://sms4smile.com/quotes/andrew-neil/when-one-english-person-speaks-another-one-immediately-classifies-him/)

[Andrew Neil](https://sms4smile.com/quotes/author/andrew-neil/)

> [I'm always for the person who speaks their mind.](https://sms4smile.com/quotes/kathy-najimy/i-m-always-for-the-person-who-speaks-their-mind/)

[Kathy Najimy](https://sms4smile.com/quotes/author/kathy-najimy/)

> [It is not through the way in which someone speaks about God that I can see whether that person has passed through the crucible…](https://sms4smile.com/quotes/simone-weil/it-is-not-through-the-way-in-which-someone-speaks-about-god-that-i/)

[Simone Weil](https://sms4smile.com/quotes/author/simone-weil/)

## More by Sheila Heti

> [I believe there's a platonic ideal for every book that is written, like there's the perfect version of the book somewhere in the ether,…](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/i-believe-there-s-a-platonic-ideal-for-every-book-that-is-written/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

> [I really enjoyed the process of 'Women in Clothes,' but there's no way I would have done that again. It felt more like being…](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/i-really-enjoyed-the-process-of-women-in-clothes-but-there-s-no-way-i/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

> [“style is about knowing what you like and why you like it, more than anything else. GRACE”](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/style-is-about-knowing-what-you-like-and-why-you-like-it-more-than/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

> [I'd rather that people could be both entertained and given rest while reading my book than for someone to have to put the book…](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/i-d-rather-that-people-could-be-both-entertained-and-given-rest-while/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

> [“I know that character exists from the outside alone. I know that inside the body there's just temperature.”](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/i-know-that-character-exists-from-the-outside-alone-i-know-that/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

> [I don't think about the reader when I'm writing, but I do when I'm editing, of course. For instance, I self-consciously didn't want to…](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/i-don-t-think-about-the-reader-when-i-m-writing-but-i-do-when-i-m/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

> [He’s just another man who wants to teach me something.](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/he-s-just-another-man-who-wants-to-teach-me-something/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

> [“She had thought that when someone died, it would be like they went into a different room. She had not known that life itself…](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/she-had-thought-that-when-someone-died-it-would-be-like-they-went/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

> [It's so weird how our existence hinges on just absolute crazy chance, but it feels so essential. It's like, 'Nothing would be here if…](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/it-s-so-weird-how-our-existence-hinges-on-just-absolute-crazy-chance/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

> [In 'Sweet Days of Discipline,' the narrator, years after graduating, fortuitously encounters her old friend Frederique at a movie theatre. Frederique invites her home.](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/in-sweet-days-of-discipline-the-narrator-years-after-graduating/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

> [Every choice you make has higher stakes - or that's how it feels.](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/every-choice-you-make-has-higher-stakes-or-that-s-how-it-feels/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

> [Women without children can help mothers, and we can just be all in this together.](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/women-without-children-can-help-mothers-and-we-can-just-be-all-in/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

> [The reason I write is because I have questions. What I don't want is for people to forget that I'm a novelist and think…](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/the-reason-i-write-is-because-i-have-questions-what-i-don-t-want-is/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

> [“But style, I also learned, is not about strictly copying others, because style is not transferable.”](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/but-style-i-also-learned-is-not-about-strictly-copying-others-because/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

> [Renown is something people have always wanted, but maybe what's modern is that it's considered a virtue, this desire, rather than a vice. I…](https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/renown-is-something-people-have-always-wanted-but-maybe-what-s-modern/)

[Sheila Heti](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

[Explore all 150 Sheila Heti quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/)

## More Bigs quotes

> [I am certain that children always know more than they are able to tell, and that makes the big difference between them and adults,…](https://sms4smile.com/quotes/jacques-lusseyran/i-am-certain-that-children-always-know-more-than-they-are-able-to/)

[Jacques Lusseyran](https://sms4smile.com/quotes/author/jacques-lusseyran/)

> [It is said that history turns on small hinges. A human career, too, results from an accumulating series of decisions about large and small…](https://sms4smile.com/quotes/norman-vincent-peale/it-is-said-that-history-turns-on-small-hinges-a-human-career-too/)

[Norman Vincent Peale](https://sms4smile.com/quotes/author/norman-vincent-peale/)

> [I'm a true believer in prayer, a big believer in prayer.](https://sms4smile.com/quotes/janet-jackson/i-m-a-true-believer-in-prayer-a-big-believer-in-prayer/)

[Janet Jackson](https://sms4smile.com/quotes/author/janet-jackson/)

> [The biggest change for me as a mom was realizing I needed to put someone else before me. Now the hardest part about the…](https://sms4smile.com/quotes/kim-alexis/the-biggest-change-for-me-as-a-mom-was-realizing-i-needed-to-put/)

[Kim Alexis](https://sms4smile.com/quotes/author/kim-alexis/)

> [I'm a big fan of all the Boston guys that are acting - Matt Damon , Ben Affleck, Mark Wahlberg - they made a…](https://sms4smile.com/quotes/kenny-wormald/i-m-a-big-fan-of-all-the-boston-guys-that-are-acting-matt-damon-ben/)

[Kenny Wormald](https://sms4smile.com/quotes/author/kenny-wormald/)

> [The only regret I have in my career, is my managers wanted a big payday, and I wanted four or five more fights before…](https://sms4smile.com/quotes/gerry-cooney/the-only-regret-i-have-in-my-career-is-my-managers-wanted-a-big/)

[Gerry Cooney](https://sms4smile.com/quotes/author/gerry-cooney/)

> [It goes to show you how we in the press so often miss the big stories that are right under our noses. There is…](https://sms4smile.com/quotes/roger-ebert/it-goes-to-show-you-how-we-in-the-press-so-often-miss-the-big-stories/)

[Roger Ebert](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-ebert/)

> [Okay, so I'll admit I'm curious. Big deal. We both know what that leads to. Dead cat.](https://sms4smile.com/quotes/susan-elizabeth-phillips/okay-so-i-ll-admit-i-m-curious-big-deal-we-both-know-what-that-leads/)

[Susan Elizabeth Phillips](https://sms4smile.com/quotes/author/susan-elizabeth-phillips/)

> [I don't want this to be a distraction. This has been distracting enough. I'm not going to rehash this going forward. I'm sure other…](https://sms4smile.com/quotes/jayson-werth/i-don-t-want-this-to-be-a-distraction-this-has-been-distracting/)

[Jayson Werth](https://sms4smile.com/quotes/author/jayson-werth/)

> [I didn't get how big it was until I went home, turned on the television and saw it on all the news, and later…](https://sms4smile.com/quotes/paul-simon/i-didn-t-get-how-big-it-was-until-i-went-home-turned-on-the/)

[Paul Simon](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-simon/)

> [It’s a small thing to help one animal, but to that one animal it’s a big thing](https://sms4smile.com/quotes/gene-baur/it-s-a-small-thing-to-help-one-animal-but-to-that-one-animal-it-s-a/)

[Gene Baur](https://sms4smile.com/quotes/author/gene-baur/)

> [Since I was a little child, my nose - I think it's too big.](https://sms4smile.com/quotes/celine-dion/since-i-was-a-little-child-my-nose-i-think-it-s-too-big/)

[Celine Dion](https://sms4smile.com/quotes/author/celine-dion/)

> [People forget that there is a big difference between coercion and persuasion. The idea that evangelism is coercive is nonsense.](https://sms4smile.com/quotes/mark-dever/people-forget-that-there-is-a-big-difference-between-coercion-and/)

[Mark Dever](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-dever/)

> [I turn a lot of stuff down - big, big movies, the kind I wouldn't want to go to the cinema to see.](https://sms4smile.com/quotes/matthew-fox/i-turn-a-lot-of-stuff-down-big-big-movies-the-kind-i-wouldn-t-want-to/)

[Matthew Fox](https://sms4smile.com/quotes/author/matthew-fox/)

> [I got in trouble my whole life for having a big mouth.](https://sms4smile.com/quotes/steven-tyler/i-got-in-trouble-my-whole-life-for-having-a-big-mouth/)

[Steven Tyler](https://sms4smile.com/quotes/author/steven-tyler/)

Browse all 15,539 Bigs quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "In the transcribing and the editing, you want some retention of how the person speaks - you don't want to edit out all of the hesitations and idiosyncrasies. And to get people to say something they've never said before. That's big.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Sheila Heti"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/in-the-transcribing-and-the-editing-you-want-some-retention-of-how/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Bigs"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/in-the-transcribing-and-the-editing-you-want-some-retention-of-how/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/7ee/sheila-heti-2776_bigs_in-the-transcribing-and-the-editing-you_2976243.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/7ee/sheila-heti-2776_bigs_in-the-transcribing-and-the-editing-you_2976243.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/7ee/sheila-heti-2776_bigs_in-the-transcribing-and-the-editing-you_2976243.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“In the transcribing and the editing, you want some retention of how the person speaks - you don't want to…” — Sheila Heti",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Sheila Heti",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/sheila-heti/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "In the transcribing and the editing,...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/in-the-transcribing-and-the-editing-you-want-some-retention-of-how/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/sheila-heti/in-the-transcribing-and-the-editing-you-want-some-retention-of-how/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
