--- title: "Meaning & Key Takeaway of: I view all art as an effort to translate…" description: "\"I view all art as an effort to translate brain concepts into a work. These brain concepts are synthetic ones - the result of many experiences. But a si..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/e85/semir-zeki-25396_art_i-view-all-art-as-an-effort-to-translate_947093.jpg" --- # I view all art as an effort to translate brain concepts… ![“I view all art as an effort to translate brain concepts into a work. These brain concepts are synthetic ones - the result of many experiences. But a single work of art, or even a series of works, more often than not cannot translate these synthetic concepts adequately. Yves Saint Laurent once said…” quote by Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/i/e85/semir-zeki-25396_art_i-view-all-art-as-an-effort-to-translate_947093.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/e85/semir-zeki-25396_art_i-view-all-art-as-an-effort-to-translate_947093.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/e85/semir-zeki-25396_art_i-view-all-art-as-an-effort-to-translate_947093.jpg) > “I view all art as an effort to translate brain concepts into a work. These brain concepts are synthetic ones - the result of many experiences. But a single work of art, or even a series of works, more often than not cannot translate these synthetic concepts adequately. Yves Saint Laurent once said that he suffered greatly when creating. He is not alone in that. Most artists do the same and say as much.” [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Art attempts to convey complex mental constructs, yet often falls short of fully expressing the nuanced ideas formed by personal experience. **In simple terms:** Art tries to show thoughts, but can’t always capture them fully. Key Takeaway Recognize the limits of art in communicating inner concepts. Themes art cognition translation limitations creativity Mood thoughtful analytical critical Type philosophical inspirational When to use this quote - creating visual art - explaining emotions - educational settings - critical analysis Key Concepts neuroscience aesthetic theory conceptual representation Questions to Reflect On - What concepts resist artistic translation? - How can artists bridge the gap between mind and medium? A Different Perspective Some concepts may be too abstract for visual or auditory media. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Art](https://sms4smile.com/quotes/about/art/) [Artist](https://sms4smile.com/quotes/about/artist/) [Brain](https://sms4smile.com/quotes/about/brain/) [Creating](https://sms4smile.com/quotes/about/creating/) [Effort](https://sms4smile.com/quotes/about/effort/) [Not alone](https://sms4smile.com/quotes/about/not-alone/) [Saint](https://sms4smile.com/quotes/about/saint/) [Suffering](https://sms4smile.com/quotes/about/suffering/) [Works of art](https://sms4smile.com/quotes/about/works-of-art/) ## Related quotes > [We can use our art to become political, to become something you want to talk about. We make clothes, but we have the chance…](https://sms4smile.com/quotes/olivier-rousteing/we-can-use-our-art-to-become-political-to-become-something-you-want/) [Olivier Rousteing](https://sms4smile.com/quotes/author/olivier-rousteing/) > [I like Chanel and Yves Saint Laurent. I have some great Balenciaga jackets and I'm shoe crazy.](https://sms4smile.com/quotes/melanie-laurent/i-like-chanel-and-yves-saint-laurent-i-have-some-great-balenciaga/) [Melanie Laurent](https://sms4smile.com/quotes/author/melanie-laurent/) > [Yves Saint Laurent liked women to put their hands in their pockets, or to hold cigarettes, and act a bit like boys. It was…](https://sms4smile.com/quotes/carine-roitfeld/yves-saint-laurent-liked-women-to-put-their-hands-in-their-pockets-or/) [Carine Roitfeld](https://sms4smile.com/quotes/author/carine-roitfeld/) > [For me, Yves Saint Laurent is a hero because he fought his whole life against illness. Maybe the only way to fight this illness…](https://sms4smile.com/quotes/jalil-lespert/for-me-yves-saint-laurent-is-a-hero-because-he-fought-his-whole-life/) Jalil Lespert > [Somehow Annie Flanders from the SoHo News heard I was doing pictures and was headed to Paris. She saw my worked, liked it, and…](https://sms4smile.com/quotes/roxanne-lowit/somehow-annie-flanders-from-the-soho-news-heard-i-was-doing-pictures/) [Roxanne Lowit](https://sms4smile.com/quotes/author/roxanne-lowit/) > [Let's talk about that for a moment, about the couple that Yves Saint Laurent and I were. Like all couples we went through "storms,"…](https://sms4smile.com/quotes/pierre-berge/let-s-talk-about-that-for-a-moment-about-the-couple-that-yves-saint/) [Pierre Berge](https://sms4smile.com/quotes/author/pierre-berge/) > [I love Yves Saint Laurent. I love Chanel. And Versace! Such beautiful gowns!](https://sms4smile.com/quotes/tamala-jones/i-love-yves-saint-laurent-i-love-chanel-and-versace-such-beautiful/) [Tamala Jones](https://sms4smile.com/quotes/author/tamala-jones/) > [“Chanel gave women freedom. Yves Saint Laurent (YSL) gave them power.”](https://sms4smile.com/quotes/pierre-berge/chanel-gave-women-freedom-yves-saint-laurent-ysl-gave-them-power/) [Pierre Berge](https://sms4smile.com/quotes/author/pierre-berge/) > [Yves Saint Laurent has a special place in my heart because he was my mother's favorite designer.](https://sms4smile.com/quotes/linda-johnson-rice/yves-saint-laurent-has-a-special-place-in-my-heart-because-he-was-my/) [Linda Johnson Rice](https://sms4smile.com/quotes/author/linda-johnson-rice/) > [It was Yves Saint Laurent who realised the high-end design houses could make a lot more money if they sold more accessible clothing than…](https://sms4smile.com/quotes/dawn-o-porter/it-was-yves-saint-laurent-who-realised-the-high-end-design-houses/) [Dawn O'Porter](https://sms4smile.com/quotes/author/dawn-o-porter/) > [Yves Saint Laurent didn't have friends. He loved nobody. He was intimate with nobody.](https://sms4smile.com/quotes/betty-catroux/yves-saint-laurent-didn-t-have-friends-he-loved-nobody-he-was/) [Betty Catroux](https://sms4smile.com/quotes/author/betty-catroux/) > [I've spent a lot on clothes. I'm not kidding when I say I could have bought several country homes with the money. I've also…](https://sms4smile.com/quotes/donna-air/i-ve-spent-a-lot-on-clothes-i-m-not-kidding-when-i-say-i-could-have/) [Donna Air](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-air/) > [I am not really sure that Diana Vreeland did Yves Saint Laurent a favor, as opposed to the world, by putting that exhibition at…](https://sms4smile.com/quotes/suzy-menkes/i-am-not-really-sure-that-diana-vreeland-did-yves-saint-laurent-a/) [Suzy Menkes](https://sms4smile.com/quotes/author/suzy-menkes/) > [Yves Saint Laurent hated fashion. He loved style.](https://sms4smile.com/quotes/pierre-berge/yves-saint-laurent-hated-fashion-he-loved-style/) [Pierre Berge](https://sms4smile.com/quotes/author/pierre-berge/) > [Haute couture is a legitimate subject for Yves Saint Laurent and could resume one day.](https://sms4smile.com/quotes/hedi-slimane/haute-couture-is-a-legitimate-subject-for-yves-saint-laurent-and/) [Hedi Slimane](https://sms4smile.com/quotes/author/hedi-slimane/) ## More by Semir Zeki > [In the fight between biology and morality, biology has commonly won in the end.](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/in-the-fight-between-biology-and-morality-biology-has-commonly-won-in/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) > [Artists erase reality to a greater or lesser extent, and substitute their own reality - created by their brains, instead.](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/artists-erase-reality-to-a-greater-or-lesser-extent-and-substitute/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) > [Any artistic achievement that is tailored to conform to social demands rather than to the real, uninhibited, feelings of its creator, is destined not…](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/any-artistic-achievement-that-is-tailored-to-conform-to-social/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) > [The Japanese, if I understand them, are masters of the unsaid and the unstated, of subtlety and ambiguity, all of which constitute powerful stimulants…](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/the-japanese-if-i-understand-them-are-masters-of-the-unsaid-and-the/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) > [The reaction was immediate. The blood flow was in proportion to how much the painting was liked.](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/the-reaction-was-immediate-the-blood-flow-was-in-proportion-to-how/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) > [Laughter is very infectious, and why it should be so is a most interesting neurological problem. But it also has other, more physiological, benefits.…](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/laughter-is-very-infectious-and-why-it-should-be-so-is-a-most/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) > [I have the strong suspicion that when the brain's greed system is in operation, those parts of the brain that regulate ethical conduct are…](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/i-have-the-strong-suspicion-that-when-the-brain-s-greed-system-is-in/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) > [Most artists, or at least most of the ones I know, deny having a philosophical outlook that they try to translate into their works.…](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/most-artists-or-at-least-most-of-the-ones-i-know-deny-having-a/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) > [I can really recommend a beautifully but sparsely furnished room with empty walls!](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/i-can-really-recommend-a-beautifully-but-sparsely-furnished-room-with/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) > [What is creative is the seeking of perfection - and not attaining it.](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/what-is-creative-is-the-seeking-of-perfection-and-not-attaining-it/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) > [Self-censorship, whether known or unknown, is an unwelcome brake on creativity; it stifles self-expression and hence prevents a work from reaching the heights of…](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/self-censorship-whether-known-or-unknown-is-an-unwelcome-brake-on/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) > [The female brain may confer distinctive economic advantages, to the benefit of all, and we should, therefore, pursue seriously having equal numbers of women…](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/the-female-brain-may-confer-distinctive-economic-advantages-to-the/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) > [I gather that the dopaminergic system in the reward centres of the brain respond even more vigorously to the expectation of reward than to…](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/i-gather-that-the-dopaminergic-system-in-the-reward-centres-of-the/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) > [I always expect the worst from this evil and wicked world and am often pleasantly surprised when the worst does not come to pass,…](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/i-always-expect-the-worst-from-this-evil-and-wicked-world-and-am/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) > [Perhaps there is a minimum distance that should separate one exhibit from another... Indeed those specialized in psychophysics have actually come up with some…](https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/perhaps-there-is-a-minimum-distance-that-should-separate-one-exhibit/) [Semir Zeki](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) [Explore all 22 Semir Zeki quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/) ## More Art quotes > [True works of art contain their own theory and give us the measurement according to which we should judge them.](https://sms4smile.com/quotes/johann-wolfgang-von-goethe/true-works-of-art-contain-their-own-theory-and-give-us-the/) [Johann Wolfgang von Goethe](https://sms4smile.com/quotes/author/johann-wolfgang-von-goethe/) > [Before Noah, men having only water to drink, could not find the truth. Accordingly...they became abominably wicked, and they were justly exterminated by the…](https://sms4smile.com/quotes/benjamin-franklin/before-noah-men-having-only-water-to-drink-could-not-find-the-truth/) [Benjamin Franklin](https://sms4smile.com/quotes/author/benjamin-franklin/) > [“Hear the sum of the whole matter in the compass of one brief word — every art possessed by man comes from Prometheus.”](https://sms4smile.com/quotes/aeschylus/hear-the-sum-of-the-whole-matter-in-the-compass-of-one-brief-word/) [Aeschylus](https://sms4smile.com/quotes/author/aeschylus/) > [I think most artists feel like they're outside society - no matter how many accolades they receive, or how much money is in your…](https://sms4smile.com/quotes/aaron-rose/i-think-most-artists-feel-like-they-re-outside-society-no-matter-how/) [Aaron Rose](https://sms4smile.com/quotes/author/aaron-rose/) > [The capacity to be puzzled is the premise of all creation, be it in art or in science.](https://sms4smile.com/quotes/erich-fromm/the-capacity-to-be-puzzled-is-the-premise-of-all-creation-be-it-in/) [Erich Fromm](https://sms4smile.com/quotes/author/erich-fromm/) > [That's the great secret of creativity. You treat ideas like cats: you make them follow you.](https://sms4smile.com/quotes/ray-bradbury/that-s-the-great-secret-of-creativity-you-treat-ideas-like-cats-you/) [Ray Bradbury](https://sms4smile.com/quotes/author/ray-bradbury/) > [“So, really," continued Jacob as if this were perfectly normal to expound on art in these circumstances, "when you think about it, the artists…](https://sms4smile.com/quotes/justina-chen-headley/so-really-continued-jacob-as-if-this-were-perfectly-normal-to-expound/) [Justina Chen Headley](https://sms4smile.com/quotes/author/justina-chen-headley/) > [“There are two options in art; either to adopt philosophical life by dissecting art, or to write your own philosophical life and claim it…](https://sms4smile.com/quotes/taf-teh/there-are-two-options-in-art-either-to-adopt-philosophical-life-by/) Taf Teh > [The house has to serve comfort. The work of art is revolutionary; the house is conservative.](https://sms4smile.com/quotes/adolf-loos/the-house-has-to-serve-comfort-the-work-of-art-is-revolutionary-the/) [Adolf Loos](https://sms4smile.com/quotes/author/adolf-loos/) > [During human progress, every science is evolved out of its corresponding art.](https://sms4smile.com/quotes/herbert-spencer/during-human-progress-every-science-is-evolved-out-of-its/) [Herbert Spencer](https://sms4smile.com/quotes/author/herbert-spencer/) > [In literature and art memory is a synonym for invention. It is the life-blood of imagination, which faints and dies when the veins are…](https://sms4smile.com/quotes/robert-aris-willmott/in-literature-and-art-memory-is-a-synonym-for-invention-it-is-the/) [Robert Aris Willmott](https://sms4smile.com/quotes/author/robert-aris-willmott/) > [I think a business guy is different from an artist. They walk different paths. Artists create the best outputs when they're having fun. And…](https://sms4smile.com/quotes/g-dragon/i-think-a-business-guy-is-different-from-an-artist-they-walk/) [G-Dragon](https://sms4smile.com/quotes/author/g-dragon/) > [“The only thing--I tell you this straight from the heart--that disgusts me in Salzburg is that one can't have any proper social intercourse with…](https://sms4smile.com/quotes/wolfgang-amadeus-mozart/the-only-thing-i-tell-you-this-straight-from-the-heart-that-disgusts/) [Wolfgang Amadeus Mozart](https://sms4smile.com/quotes/author/wolfgang-amadeus-mozart/) > [The sublime in art is the attempt to express the infinite without finding in the realm of phenomena any object which proves itself fitting…](https://sms4smile.com/quotes/georg-wilhelm-friedrich-hegel/the-sublime-in-art-is-the-attempt-to-express-the-infinite-without/) [Georg Wilhelm Friedrich Hegel](https://sms4smile.com/quotes/author/georg-wilhelm-friedrich-hegel/) > [Art isn't done to decorate apartments, but to wage war against the enemy.](https://sms4smile.com/quotes/pablo-picasso/art-isn-t-done-to-decorate-apartments-but-to-wage-war-against-the/) [Pablo Picasso](https://sms4smile.com/quotes/author/pablo-picasso/) [Browse all 48,643 Art quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/art/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "I view all art as an effort to translate brain concepts into a work. These brain concepts are synthetic ones - the result of many experiences. But a single work of art, or even a series of works, more often than not cannot translate these synthetic concepts adequately. Yves Saint Laurent once said that he suffered greatly when creating. He is not alone in that. Most artists do the same and say as much.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Semir Zeki" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/i-view-all-art-as-an-effort-to-translate-brain-concepts-into-a-work/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Art" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/i-view-all-art-as-an-effort-to-translate-brain-concepts-into-a-work/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/e85/semir-zeki-25396_art_i-view-all-art-as-an-effort-to-translate_947093.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/e85/semir-zeki-25396_art_i-view-all-art-as-an-effort-to-translate_947093.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/e85/semir-zeki-25396_art_i-view-all-art-as-an-effort-to-translate_947093.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“I view all art as an effort to translate brain concepts into a work. These brain concepts are synthetic ones…” — Semir Zeki", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Semir Zeki", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/semir-zeki/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "I view all art as an...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/i-view-all-art-as-an-effort-to-translate-brain-concepts-into-a-work/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/semir-zeki/i-view-all-art-as-an-effort-to-translate-brain-concepts-into-a-work/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```