--- title: "Meaning & Key Takeaway of: The first thing to say about Finnegans…" description: "\"The first thing to say about Finnegans Wake is that it is, in an important sense, unreadable.\" — Seamus Deane" image: "https://sms4smile.com/quotes/i/b24/seamus-deane-72898_finnegans-wake_the-first-thing-to-say-about-finnegans-w_1067364.jpg" --- # The first thing to say about Finnegans Wake is that it is… ![“The first thing to say about Finnegans Wake is that it is, in an important sense, unreadable.” quote by Seamus Deane](https://sms4smile.com/quotes/i/b24/seamus-deane-72898_finnegans-wake_the-first-thing-to-say-about-finnegans-w_1067364.jpg) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/b24/seamus-deane-72898_finnegans-wake_the-first-thing-to-say-about-finnegans-w_1067364.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/b24/seamus-deane-72898_finnegans-wake_the-first-thing-to-say-about-finnegans-w_1067364.jpg) > “The first thing to say about Finnegans Wake is that it is, in an important sense, unreadable.” Seamus Deane ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. He describes Finnegans Wake as fundamentally unreadable, highlighting its complexity. **In simple terms:** Finnegans Wake is essentially unreadable. Key Takeaway Accept its challenging nature. Themes literary complexity modernist literature readability Mood intellectual curious Type scholarly analytical When to use this quote - academic study - reading groups - literary workshops Key Concepts experimental narrative language play Questions to Reflect On - Why do some readers persist with difficult texts? - What can be learned from unreadable works? A Different Perspective Complexity may deter valuable insights. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Finnegans wake](https://sms4smile.com/quotes/about/finnegans-wake/) ## Related quotes > [One day I am just going to be tired of waiting for you to wake up! You only have to show me once that…](https://sms4smile.com/quotes/nickey-noeth/one-day-i-am-just-going-to-be-tired-of-waiting-for-you-to-wake-up-you/) [Nickey Noeth](https://sms4smile.com/quotes/author/nickey-noeth/) > [Great books are readable anyway. Dickens is readable. Jane Austen is readable. John Updike's readable. Hawthorne's readable. It's a meaningless term. You have to…](https://sms4smile.com/quotes/julian-barnes/great-books-are-readable-anyway-dickens-is-readable-jane-austen-is/) [Julian Barnes](https://sms4smile.com/quotes/author/julian-barnes/) > [It is the nobility of their style which will make our writers of 1840 unreadable forty years from now.](https://sms4smile.com/quotes/stendhal/it-is-the-nobility-of-their-style-which-will-make-our-writers-of-1840/) [Stendhal](https://sms4smile.com/quotes/author/stendhal/) > [“Writing an unwritten thing, read the unreadable.”](https://sms4smile.com/quotes/aslam-d-maysar/writing-an-unwritten-thing-read-the-unreadable/) Aslam D. Maysar > [“I didn’t know what I hated more, when his eyes were unreadable or when I didn’t like what I read in them.”](https://sms4smile.com/quotes/alessandra-torre/i-didn-t-know-what-i-hated-more-when-his-eyes-were-unreadable-or-when/) [Alessandra Torre](https://sms4smile.com/quotes/author/alessandra-torre/) > [“His face gets an unreadable expression, and I wish I could take back walking over.”](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/his-face-gets-an-unreadable-expression-and-i-wish-i-could-take-back/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [“Their flat, unreadable faces showed no signs of youth or age, as if their relationship with time was somehow ambivalent; and”](https://sms4smile.com/quotes/stephen-r-donaldson/their-flat-unreadable-faces-showed-no-signs-of-youth-or-age-as-if/) [Stephen R. Donaldson](https://sms4smile.com/quotes/author/stephen-r-donaldson/) > [If I wanted to be bored by 6,000 pages of unreadable dreck, I'd read War and Peace four times.](https://sms4smile.com/quotes/lewis-black/if-i-wanted-to-be-bored-by-6-000-pages-of-unreadable-dreck-i-d-read/) [Lewis Black](https://sms4smile.com/quotes/author/lewis-black/) > [A writer never reads his work. For him, it is the unreadable, a secret, and he cannot remain face to face with it. A…](https://sms4smile.com/quotes/maurice-blanchot/a-writer-never-reads-his-work-for-him-it-is-the-unreadable-a-secret/) [Maurice Blanchot](https://sms4smile.com/quotes/author/maurice-blanchot/) > [The unread is always better than the unreadable.](https://sms4smile.com/quotes/oscar-wilde/the-unread-is-always-better-than-the-unreadable/) [Oscar Wilde](https://sms4smile.com/quotes/author/oscar-wilde/) > [It is always the unreadable that occurs.](https://sms4smile.com/quotes/oscar-wilde/it-is-always-the-unreadable-that-occurs/) [Oscar Wilde](https://sms4smile.com/quotes/author/oscar-wilde/) > [ “To me \[Edgar Allan Poe's\] prose is unreadable—like Jane Austin's \[sic\]. No there is a difference. I could read his prose on salary, but… ](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/to-me-edgar-allan-poe-s-prose-is-unreadable-like-jane-austin-s-sic-no/) [Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/) > [“...it all remained unreadable for him, though reading, he felt, was not a natural thing and should not be done to people. In general,…](https://sms4smile.com/quotes/lorrie-moore/it-all-remained-unreadable-for-him-though-reading-he-felt-was-not-a/) [Lorrie Moore](https://sms4smile.com/quotes/author/lorrie-moore/) > [“My books are a subject of much discussion. They pour from shelves onto tables, chairs and the floor, and Chaz observes that I haven’t…](https://sms4smile.com/quotes/roger-ebert/my-books-are-a-subject-of-much-discussion-they-pour-from-shelves-onto/) [Roger Ebert](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-ebert/) > [“On turning to the Work in Progress we find that the mirror is not so convex. Here is direct expression--pages and pages of it.…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-beckett/on-turning-to-the-work-in-progress-we-find-that-the-mirror-is-not-so/) [Samuel Beckett](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-beckett/) ## More by Seamus Deane > [“Paradise was not far away when I died”](https://sms4smile.com/quotes/seamus-deane/paradise-was-not-far-away-when-i-died/) Seamus Deane > [“Some families, Katie told us, are devil-haunted; it's a curse a family can never shake off. Maybe it's something terrible in the family history,…](https://sms4smile.com/quotes/seamus-deane/some-families-katie-told-us-are-devil-haunted-it-s-a-curse-a-family/) Seamus Deane > [“a man who read too many books and disagreed with everybody”](https://sms4smile.com/quotes/seamus-deane/a-man-who-read-too-many-books-and-disagreed-with-everybody/) Seamus Deane Explore all 4 Seamus Deane quotes ## More Finnegans wake quotes > [“On turning to the Work in Progress we find that the mirror is not so convex. Here is direct expression--pages and pages of it.…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-beckett/on-turning-to-the-work-in-progress-we-find-that-the-mirror-is-not-so/) [Samuel Beckett](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-beckett/) > [“My books are a subject of much discussion. They pour from shelves onto tables, chairs and the floor, and Chaz observes that I haven’t…](https://sms4smile.com/quotes/roger-ebert/my-books-are-a-subject-of-much-discussion-they-pour-from-shelves-onto/) [Roger Ebert](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-ebert/) > [The current tax code is harder to understand than Bob Dylan reading Finnegans Wake in a wind tunnel.](https://sms4smile.com/quotes/dennis-miller/the-current-tax-code-is-harder-to-understand-than-bob-dylan-reading/) [Dennis Miller](https://sms4smile.com/quotes/author/dennis-miller/) > [For anyone who conceives literature in terms of plurality of perspectives, Finnegans Wake has to be the apogee. For, as we are told, every…](https://sms4smile.com/quotes/philip-kitcher/for-anyone-who-conceives-literature-in-terms-of-plurality-of/) [Philip Kitcher](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-kitcher/) > [ I think \[James\] Joyce sometimes enjoyed misleading his readers. He said to me that history was like that parlor game where someone whispers something… ](https://sms4smile.com/quotes/sylvia-beach/i-think-james-joyce-sometimes-enjoyed-misleading-his-readers-he-said/) Sylvia Beach > [“I later spent a year studying Finnegans Wake with Norman O. Brown, an exercise in masturbatory obscurantism that Bryan would never have undertaken—and he…](https://sms4smile.com/quotes/william-finnegan/i-later-spent-a-year-studying-finnegans-wake-with-norman-o-brown-an/) [William Finnegan](https://sms4smile.com/quotes/author/william-finnegan/) > [I think the pattern of my essays is, A funny thing happened to me on my way through Finnegans Wake.](https://sms4smile.com/quotes/leslie-fiedler/i-think-the-pattern-of-my-essays-is-a-funny-thing-happened-to-me-on/) [Leslie Fiedler](https://sms4smile.com/quotes/author/leslie-fiedler/) > [Sometimes Joyce is hilarious. I read Finnegans Wake after graduate school and I had the great good fortune of reading it without any help.…](https://sms4smile.com/quotes/toni-morrison/sometimes-joyce-is-hilarious-i-read-finnegans-wake-after-graduate/) [Toni Morrison](https://sms4smile.com/quotes/author/toni-morrison/) > [“I hope I have now made it clear why I thought it best, in speaking of the dissonances between fiction and reality in our…](https://sms4smile.com/quotes/frank-kermode/i-hope-i-have-now-made-it-clear-why-i-thought-it-best-in-speaking-of/) [Frank Kermode](https://sms4smile.com/quotes/author/frank-kermode/) > [“In 1963, when I assigned the name "quark" to the fundamental constituents of the nucleon, I had the sound first, without the spelling, which…](https://sms4smile.com/quotes/murray-gell-mann/in-1963-when-i-assigned-the-name-quark-to-the-fundamental/) [Murray Gell-Mann](https://sms4smile.com/quotes/author/murray-gell-mann/) > [I once read somewhere that Sean Connery left school at the age of 13 and later went on to read Proust and Finnegans Wake…](https://sms4smile.com/quotes/helen-dewitt/i-once-read-somewhere-that-sean-connery-left-school-at-the-age-of-13/) [Helen DeWitt](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-dewitt/) > [You have to distinguish between things that seemed odd when they were new but are now quite familiar, such as Ibsen and Wagner, and…](https://sms4smile.com/quotes/philip-larkin/you-have-to-distinguish-between-things-that-seemed-odd-when-they-were/) [Philip Larkin](https://sms4smile.com/quotes/author/philip-larkin/) > [If an artwork never gets any attention from anybody, then obviously it's got problems. If it gains attention from a very small elite, then…](https://sms4smile.com/quotes/brian-boyd/if-an-artwork-never-gets-any-attention-from-anybody-then-obviously-it/) [Brian Boyd](https://sms4smile.com/quotes/author/brian-boyd/) > [“The great fact emerges that after that historic date all holographs so far exhumed initialled by Haromphrey bear the sigla H.C.E. and while he…](https://sms4smile.com/quotes/james-joyce/the-great-fact-emerges-that-after-that-historic-date-all-holographs/) [James Joyce](https://sms4smile.com/quotes/author/james-joyce/) > [So you need hardly spell me how every word will be bound over to carry three score and ten toptypsical readings throughout the book…](https://sms4smile.com/quotes/james-joyce/so-you-need-hardly-spell-me-how-every-word-will-be-bound-over-to/) [James Joyce](https://sms4smile.com/quotes/author/james-joyce/) [Browse all 22 Finnegans wake quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/finnegans-wake/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "The first thing to say about Finnegans Wake is that it is, in an important sense, unreadable.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Seamus Deane" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/seamus-deane/the-first-thing-to-say-about-finnegans-wake-is-that-it-is-in-an/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Finnegans wake" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/seamus-deane/the-first-thing-to-say-about-finnegans-wake-is-that-it-is-in-an/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/b24/seamus-deane-72898_finnegans-wake_the-first-thing-to-say-about-finnegans-w_1067364.jpg", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/b24/seamus-deane-72898_finnegans-wake_the-first-thing-to-say-about-finnegans-w_1067364.jpg", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/b24/seamus-deane-72898_finnegans-wake_the-first-thing-to-say-about-finnegans-w_1067364.jpg", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“The first thing to say about Finnegans Wake is that it is, in an important sense, unreadable.” — Seamus Deane", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Seamus Deane", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/seamus-deane/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "The first thing to say about...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/seamus-deane/the-first-thing-to-say-about-finnegans-wake-is-that-it-is-in-an/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/seamus-deane/the-first-thing-to-say-about-finnegans-wake-is-that-it-is-in-an/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```