---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I think from 'Hemanta' to 'Eagler Chokh'…"
description: "\"I think from 'Hemanta' to 'Eagler Chokh' and 'Natoker Mato' in between, there has been Shakespearean touch in Bengali films and that is because Bengali..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/8be/saswata-chatterjee-6133_bengali_i-think-from-hemanta-to-eagler-chokh-and_868286.jpg"
---

#  I think from 'Hemanta' to 'Eagler Chokh' and 'Natoker…

![“I think from 'Hemanta' to 'Eagler Chokh' and 'Natoker Mato' in between, there has been Shakespearean touch in Bengali films and that is because Bengalis are hooked to theater.” quote by Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/i/8be/saswata-chatterjee-6133_bengali_i-think-from-hemanta-to-eagler-chokh-and_868286.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/8be/saswata-chatterjee-6133_bengali_i-think-from-hemanta-to-eagler-chokh-and_868286.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/8be/saswata-chatterjee-6133_bengali_i-think-from-hemanta-to-eagler-chokh-and_868286.jpg)

> “I think from 'Hemanta' to 'Eagler Chokh' and 'Natoker Mato' in between, there has been Shakespearean touch in Bengali films and that is because Bengalis are hooked to theater.”

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Observes Shakespearean influence across Bengali cinema, linking it to cultural theater affinity.

**In simple terms:** Bengali films show Shakespeare’s touch due to theater love.

Key Takeaway

Explore classic influences in modern media.

Themes

culture cinema theatre

Mood

analytical enthusiastic

Type

critical observational

When to use this quote

- film analysis
- educational workshops
- creative writing

Key Concepts

literary adaptation cultural transmission

Questions to Reflect On

- How does theater shape film narratives?
- What other literary influences appear?

A Different Perspective

May overstate Shakespeare’s role in all films.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Bollywood](https://sms4smile.com/quotes/about/bollywood/)

## Related quotes

> [I have been offered several Bengali films. Due to destiny and good luck, 'Noukadubi' will be my first.](https://sms4smile.com/quotes/riya-sen/i-have-been-offered-several-bengali-films-due-to-destiny-and-good/)

[Riya Sen](https://sms4smile.com/quotes/author/riya-sen/)

> [In my Bengali films, I am involved with all the promotional activities, release date posters etc.](https://sms4smile.com/quotes/prosenjit-chatterjee/in-my-bengali-films-i-am-involved-with-all-the-promotional-activities/)

[Prosenjit Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/prosenjit-chatterjee/)

> [I've done a lot of Bengali films with heavyweights like Rituparna Ghosh, Buddhadeb Das Gupta and carved my niche with both commercial as well…](https://sms4smile.com/quotes/rituparna-sengupta/i-ve-done-a-lot-of-bengali-films-with-heavyweights-like-rituparna/)

[Rituparna Sengupta](https://sms4smile.com/quotes/author/rituparna-sengupta/)

> [Now that I have started acting in Bengali films, I will look forward to working with various directors.](https://sms4smile.com/quotes/riya-sen/now-that-i-have-started-acting-in-bengali-films-i-will-look-forward/)

[Riya Sen](https://sms4smile.com/quotes/author/riya-sen/)

> [I love Bengali films especially Satyajit Ray.](https://sms4smile.com/quotes/dino-morea/i-love-bengali-films-especially-satyajit-ray/)

[Dino Morea](https://sms4smile.com/quotes/author/dino-morea/)

> [In Bengali films, I played my version of glamorous, where I played a wide-ranging characters.](https://sms4smile.com/quotes/riya-sen/in-bengali-films-i-played-my-version-of-glamorous-where-i-played-a/)

[Riya Sen](https://sms4smile.com/quotes/author/riya-sen/)

> [I have not planned my Bollywood career the way I have planned my career in Bengali films.](https://sms4smile.com/quotes/prosenjit-chatterjee/i-have-not-planned-my-bollywood-career-the-way-i-have-planned-my/)

[Prosenjit Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/prosenjit-chatterjee/)

> [The Mumbai film industry has definitely a bigger reach. But considering the rich content of work in many Bengali films, even by new directors,…](https://sms4smile.com/quotes/priyanshu-chatterjee/the-mumbai-film-industry-has-definitely-a-bigger-reach-but/)

[Priyanshu Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/priyanshu-chatterjee/)

> [I tapped into my potential in Bengali films, which I don't think directors in Bollywood were able to understand.](https://sms4smile.com/quotes/riya-sen/i-tapped-into-my-potential-in-bengali-films-which-i-don-t-think/)

[Riya Sen](https://sms4smile.com/quotes/author/riya-sen/)

> [Recently, I did the Bengali film 'Rang Milanti,' directed by Kaushik Ganguly. I think my role in that is much better than in 'Kahaani.'](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/recently-i-did-the-bengali-film-rang-milanti-directed-by-kaushik/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [Bengali film has again moved from the insipid, lackluster contents to rich, varied ones.](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/bengali-film-has-again-moved-from-the-insipid-lackluster-contents-to/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [It is natural for the national audience to recognize me as an actor through 'Kahaani' because the film is in Hindi and has a…](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/it-is-natural-for-the-national-audience-to-recognize-me-as-an-actor/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [I have introduced my daughter to the literary classics and landmark Bengali films. I want her to be well-versed in English but not at…](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/i-have-introduced-my-daughter-to-the-literary-classics-and-landmark/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [I look like a typical Bengali. Whereas the qualities people were used to seeing in heroes were dance and action, which aren't really Bengali…](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/i-look-like-a-typical-bengali-whereas-the-qualities-people-were-used/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [The day Bengali cinema lost touch with literature and started aping the south, the middle class audience stopped going to the cinema halls and…](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/the-day-bengali-cinema-lost-touch-with-literature-and-started-aping/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

## More by Saswata Chatterjee

> [If I worried about things I have missed, it would lead to depression.](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/if-i-worried-about-things-i-have-missed-it-would-lead-to-depression/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [The phone will always ring. If I leave it even for a moment and go some where, by the time I come back there…](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/the-phone-will-always-ring-if-i-leave-it-even-for-a-moment-and-go/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [I can't run away from my prior commitments in Tollywood just because I have an offer from Bollywood.](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/i-can-t-run-away-from-my-prior-commitments-in-tollywood-just-because/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [Directors didn't flood me with offers because I was Subhendu's son. I had to slog to find my foothold.](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/directors-didn-t-flood-me-with-offers-because-i-was-subhendu-s-son-i/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [In 'Black Coffee' I am not the celluloid avatar of 'Meghe Dhaka Tara' director any more. How can you portray similar characters in two…](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/in-black-coffee-i-am-not-the-celluloid-avatar-of-meghe-dhaka-tara/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [If I'm out for a shoot, I provide someone else's number to my family for any emergency. Otherwise, I have a landline at home.](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/if-i-m-out-for-a-shoot-i-provide-someone-else-s-number-to-my-family/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [I am looking forward to doing roles in Hindi films but have to watch my step.](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/i-am-looking-forward-to-doing-roles-in-hindi-films-but-have-to-watch/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [I am surprised that everyone loves a criminal. It amazes me and I really don't know how to react to it. Bob Biswas has…](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/i-am-surprised-that-everyone-loves-a-criminal-it-amazes-me-and-i/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [How long will we show birds and bees in love scenes? The world has moved on and we should portray intimate scenes realistically.](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/how-long-will-we-show-birds-and-bees-in-love-scenes-the-world-has/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [And with Sushant Singh Rajput, I never felt like he was the star of the film because of his humble nature. We used to…](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/and-with-sushant-singh-rajput-i-never-felt-like-he-was-the-star-of/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [I did not have to think much doing Bob Biswas in 'Kahaani.'](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/i-did-not-have-to-think-much-doing-bob-biswas-in-kahaani/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [Speaking freely can give you the basic rights of expressing your views and what you want to say without the fear of any inhibition.…](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/speaking-freely-can-give-you-the-basic-rights-of-expressing-your/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [Any good script makes the job of an actor easier.](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/any-good-script-makes-the-job-of-an-actor-easier/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [I didn't have the privilege to enter the industry just because my father is Subhendu Chatterjee. I am nowhere near my father's charismatic look.…](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/i-didn-t-have-the-privilege-to-enter-the-industry-just-because-my/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

> [It's true I was approached for 'Heroine' but I couldn't do the film as the dates were clashing with Kamaleswar Mukherjee's film 'Meghe Dhaka…](https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/it-s-true-i-was-approached-for-heroine-but-i-couldn-t-do-the-film-as/)

[Saswata Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

[Explore all 100 Saswata Chatterjee quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/)

## More Bengali quotes

> [What I like about Calcutta is the food. I like simple Bengali food like dal, shukto, fish, and mutton.](https://sms4smile.com/quotes/barun-sobti/what-i-like-about-calcutta-is-the-food-i-like-simple-bengali-food/)

[Barun Sobti](https://sms4smile.com/quotes/author/barun-sobti/)

> [Although several actors have worked in films down South, I feel unsure of whether I will be able to emote and act as exuberantly…](https://sms4smile.com/quotes/konkona-sen-sharma/although-several-actors-have-worked-in-films-down-south-i-feel-unsure/)

[Konkona Sen Sharma](https://sms4smile.com/quotes/author/konkona-sen-sharma/)

> [I respect Malayalam films the same way I respect Bengali films. I think Malayalam films have not compromised on the essence and have kept…](https://sms4smile.com/quotes/prosenjit-chatterjee/i-respect-malayalam-films-the-same-way-i-respect-bengali-films-i/)

[Prosenjit Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/prosenjit-chatterjee/)

> [Everywhere I go today, people talk about Bengali cinema. I completely refuse to accept that Bengali filmmakers are not making good films.](https://sms4smile.com/quotes/prosenjit-chatterjee/everywhere-i-go-today-people-talk-about-bengali-cinema-i-completely/)

[Prosenjit Chatterjee](https://sms4smile.com/quotes/author/prosenjit-chatterjee/)

> [I like watching Bengali film DVDs with sub-titles.](https://sms4smile.com/quotes/amrita-rao/i-like-watching-bengali-film-dvds-with-sub-titles/)

[Amrita Rao](https://sms4smile.com/quotes/author/amrita-rao/)

> [In fact, the Bengali film industry is becoming more balanced between creativity and commercialization. And if Bollywood can remake south Indian and Hollywood films,…](https://sms4smile.com/quotes/rituparna-sengupta/in-fact-the-bengali-film-industry-is-becoming-more-balanced-between/)

[Rituparna Sengupta](https://sms4smile.com/quotes/author/rituparna-sengupta/)

> [I am songwriter. I do compose the music of songs that I write in Bengali. But I've never thought of composing for a film.…](https://sms4smile.com/quotes/arijit-singh/i-am-songwriter-i-do-compose-the-music-of-songs-that-i-write-in/)

[Arijit Singh](https://sms4smile.com/quotes/author/arijit-singh/)

> [I have been offered several Bengali films. Due to destiny and good luck, 'Noukadubi' will be my first.](https://sms4smile.com/quotes/riya-sen/i-have-been-offered-several-bengali-films-due-to-destiny-and-good/)

[Riya Sen](https://sms4smile.com/quotes/author/riya-sen/)

> [I am overwhelmed by the reaction to my songs. At Mitra, people went crazy dancing to Paglu's songs. Naveena, which hardly ever screens a…](https://sms4smile.com/quotes/jeet-gannguli/i-am-overwhelmed-by-the-reaction-to-my-songs-at-mitra-people-went/)

[Jeet Gannguli](https://sms4smile.com/quotes/author/jeet-gannguli/)

> [How can BJP be anti-Bangla when BJP founder Syama Prasad Mookerjee himself was a Bengali?](https://sms4smile.com/quotes/amit-shah/how-can-bjp-be-anti-bangla-when-bjp-founder-syama-prasad-mookerjee/)

[Amit Shah](https://sms4smile.com/quotes/author/amit-shah/)

> [Culturally, I remember listening to Salil Chowdhury's music for Malayalam films. Many Bengali actors have worked in our films, too.](https://sms4smile.com/quotes/mammootty/culturally-i-remember-listening-to-salil-chowdhury-s-music-for/)

[Mammootty](https://sms4smile.com/quotes/author/mammootty/)

> [I am a Bengali. My mother is from Mangalore so it's a mix of both cultures at home.](https://sms4smile.com/quotes/rhea-chakraborty/i-am-a-bengali-my-mother-is-from-mangalore-so-it-s-a-mix-of-both/)

[Rhea Chakraborty](https://sms4smile.com/quotes/author/rhea-chakraborty/)

> [I have a lot of Bengali friends and most of them are pretty well read.](https://sms4smile.com/quotes/kk/i-have-a-lot-of-bengali-friends-and-most-of-them-are-pretty-well-read/)

KK

> [“The intention (of the puja pandals) is not so much to entertain as to disorient and astonish; to tap into the Bengali’s appetite for…](https://sms4smile.com/quotes/amit-chaudhuri/the-intention-of-the-puja-pandals-is-not-so-much-to-entertain-as-to/)

[Amit Chaudhuri](https://sms4smile.com/quotes/author/amit-chaudhuri/)

> [If you're talking about industry, I've never restricted myself to Tamil, Malayalam, Hindi, or Kannada. Whichever the language is, from Swahili to Marathi or…](https://sms4smile.com/quotes/parvathy/if-you-re-talking-about-industry-i-ve-never-restricted-myself-to/)

[Parvathy](https://sms4smile.com/quotes/author/parvathy/)

Browse all 156 Bengali quotes

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I think from 'Hemanta' to 'Eagler Chokh' and 'Natoker Mato' in between, there has been Shakespearean touch in Bengali films and that is because Bengalis are hooked to theater.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Saswata Chatterjee"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/i-think-from-hemanta-to-eagler-chokh-and-natoker-mato-in-between/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Bengali"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/i-think-from-hemanta-to-eagler-chokh-and-natoker-mato-in-between/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/8be/saswata-chatterjee-6133_bengali_i-think-from-hemanta-to-eagler-chokh-and_868286.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/8be/saswata-chatterjee-6133_bengali_i-think-from-hemanta-to-eagler-chokh-and_868286.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/8be/saswata-chatterjee-6133_bengali_i-think-from-hemanta-to-eagler-chokh-and_868286.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I think from 'Hemanta' to 'Eagler Chokh' and 'Natoker Mato' in between, there has been Shakespearean touch…” — Saswata Chatterjee",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Saswata Chatterjee",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/saswata-chatterjee/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I think from 'Hemanta' to 'Eagler...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/i-think-from-hemanta-to-eagler-chokh-and-natoker-mato-in-between/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/saswata-chatterjee/i-think-from-hemanta-to-eagler-chokh-and-natoker-mato-in-between/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
