--- title: "Meaning & Key Takeaway of: Spanish is a poetic language, in…" description: "\"Spanish is a poetic language, in particular the Spanish of Mexico which has a wonderful animistic attitude you might not see in the Spanish of the peni..." image: "https://sms4smile.com/quotes/i/042/sandra-cisneros-862_attitude_spanish-is-a-poetic-language-in-particul_3112152.png" --- # Spanish is a poetic language, in particular the Spanish of… ![“Spanish is a poetic language, in particular the Spanish of Mexico which has a wonderful animistic attitude you might not see in the Spanish of the peninsula. I think it has to do with the indigenous way of looking at nature.” quote by Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/i/042/sandra-cisneros-862_attitude_spanish-is-a-poetic-language-in-particul_3112152.png) [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/042/sandra-cisneros-862_attitude_spanish-is-a-poetic-language-in-particul_3112152.png) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/042/sandra-cisneros-862_attitude_spanish-is-a-poetic-language-in-particul_3112152.png) > “Spanish is a poetic language, in particular the Spanish of Mexico which has a wonderful animistic attitude you might not see in the Spanish of the peninsula. I think it has to do with the indigenous way of looking at nature.” [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) ## About This Quote This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation. Mexican Spanish reflects indigenous reverence for nature, giving it a poetic, animistic tone. **In simple terms:** Language mirrors cultural worldview. Key Takeaway Listen to how language reveals values. Themes language culture identity Mood curious appreciative Type analytical descriptive When to use this quote - Travel - translation - education - cross‑cultural communication Key Concepts Animism linguistic anthropology Questions to Reflect On - How does language shape perception of nature? - What other languages reflect their environments? A Different Perspective May romanticize differences. ★ ★ ★ ★ ★ No ratings yet [Attitude](https://sms4smile.com/quotes/about/attitude/) [Indigenous](https://sms4smile.com/quotes/about/indigenous/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Mexico](https://sms4smile.com/quotes/about/mexico/) [Poetic](https://sms4smile.com/quotes/about/poetic/) [Spanish](https://sms4smile.com/quotes/about/spanish/) [Thinking](https://sms4smile.com/quotes/about/thinking/) [Wonderful](https://sms4smile.com/quotes/about/wonderful/) ## Related quotes > [As people who are women, who are Indigenous and live on Indigenous lands, we know, and this is something I understand the older I…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/as-people-who-are-women-who-are-indigenous-and-live-on-indigenous/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [I don't close myself to the possibility of someplace outside the United States, but it would have to be someplace with an indigenous community,…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/i-don-t-close-myself-to-the-possibility-of-someplace-outside-the/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [All of my works are performance pieces, as is true for many writers of color, writers who have indigenous roots - because our basis…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/all-of-my-works-are-performance-pieces-as-is-true-for-many-writers-of/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [As Indigenous peoples, we know there is more to the world. We know spirits exist. We know as women, because we're especially attuned to…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/as-indigenous-peoples-we-know-there-is-more-to-the-world-we-know/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [The compliments you are about to pay could only sadden me, because what you love in our dear peninsula is exactly the object of…](https://sms4smile.com/quotes/filippo-tommaso-marinetti/the-compliments-you-are-about-to-pay-could-only-sadden-me-because/) [Filippo Tommaso Marinetti](https://sms4smile.com/quotes/author/filippo-tommaso-marinetti/) > [RIGHTEOUSNESS, n. A sturdy virtue that was once found among the Pantidoodles inhabiting the lower part of the peninsula of Oque. Some feeble attempts…](https://sms4smile.com/quotes/ambrose-bierce/righteousness-n-a-sturdy-virtue-that-was-once-found-among-the/) [Ambrose Bierce](https://sms4smile.com/quotes/author/ambrose-bierce/) > [“Still, though no one is an island, most are peninsulas. Our lives wouldn't make sense without personal memories pinned like butterflies against the velvet…](https://sms4smile.com/quotes/diane-ackerman/still-though-no-one-is-an-island-most-are-peninsulas-our-lives-wouldn/) [Diane Ackerman](https://sms4smile.com/quotes/author/diane-ackerman/) > [No man is an island; but some are peninsulas.](https://sms4smile.com/quotes/robin-williams/no-man-is-an-island-but-some-are-peninsulas/) [Robin Williams](https://sms4smile.com/quotes/author/robin-williams/) > [No man is an island, but some of us are long peninsulas.](https://sms4smile.com/quotes/ashleigh-brilliant/no-man-is-an-island-but-some-of-us-are-long-peninsulas/) [Ashleigh Brilliant](https://sms4smile.com/quotes/author/ashleigh-brilliant/) > [The Florida peninsula is, in fact, an emerging plateau, honeycombed with voids and vents, caves and underground waterways. Travelers on Interstate Highway I-75 have…](https://sms4smile.com/quotes/randy-wayne-white/the-florida-peninsula-is-in-fact-an-emerging-plateau-honeycombed-with/) [Randy Wayne White](https://sms4smile.com/quotes/author/randy-wayne-white/) > [The men and women who serve this great nation, whether they are stationed in Iraq, Fort Riley, or the Korean Peninsula, or they serve…](https://sms4smile.com/quotes/kathleen-sebelius/the-men-and-women-who-serve-this-great-nation-whether-they-are/) [Kathleen Sebelius](https://sms4smile.com/quotes/author/kathleen-sebelius/) > [My family immigrated when I was 3, and our predecessors inhabited the Korean Peninsula for as long as can be recalled.](https://sms4smile.com/quotes/chang-rae-lee/my-family-immigrated-when-i-was-3-and-our-predecessors-inhabited-the/) [Chang-Rae Lee](https://sms4smile.com/quotes/author/chang-rae-lee/) > [The solution to North Korea is the reunification of the Korean Peninsula. China could influence the North; it supplies 80 to 90 percent of…](https://sms4smile.com/quotes/john-bolton/the-solution-to-north-korea-is-the-reunification-of-the-korean/) [John Bolton](https://sms4smile.com/quotes/author/john-bolton/) > [Iraq, for the first time, gives al Qaeda and its allies contiguous safe-haven territory to train and launch attacks into the Levant. First into…](https://sms4smile.com/quotes/michael-scheuer/iraq-for-the-first-time-gives-al-qaeda-and-its-allies-contiguous-safe/) [Michael Scheuer](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-scheuer/) > [It might be lonelier Without the Loneliness - I’m so accustomed to my Fate - Perhaps the Other - Peace - Would interrupt the…](https://sms4smile.com/quotes/emily-dickinson/it-might-be-lonelier-without-the-loneliness-i-m-so-accustomed-to-my/) [Emily Dickinson](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-dickinson/) ## More by Sandra Cisneros > [We tend to think of orphans as being the protagonist of stories we read when we're kids, and yet here you are: you're an…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/we-tend-to-think-of-orphans-as-being-the-protagonist-of-stories-we/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [I'm learning a lot by reading teachers like Thich Nhat Hanh, Pema Chodron. They teach me because I feel like I have a responsibility…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/i-m-learning-a-lot-by-reading-teachers-like-thich-nhat-hanh-pema/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [I never know what something is going to be until it emerges from the womb and you see the crown of its head and…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/i-never-know-what-something-is-going-to-be-until-it-emerges-from-the/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [Believe it or not, Mexican cooking, for those of you who have not gone farther south than Taco Bell, uses a lot of vegetables.…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/believe-it-or-not-mexican-cooking-for-those-of-you-who-have-not-gone/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [I feel that I can teach my listener about a new word they can use too.](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/i-feel-that-i-can-teach-my-listener-about-a-new-word-they-can-use-too/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [Now I feel life is really short and I have to take care of things.](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/now-i-feel-life-is-really-short-and-i-have-to-take-care-of-things/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [To this day, on my cheat days from my diet, which are New Year's Eve and my birthday, I buy luxury foods that are…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/to-this-day-on-my-cheat-days-from-my-diet-which-are-new-year-s-eve/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [You can never have too much sky . You can fall asleep and wake up drunk on sky, and sky can keep you safe…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/you-can-never-have-too-much-sky-you-can-fall-asleep-and-wake-up-drunk/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [ \[Jorge Luis Borges\] had short stories, and I was trying to learn how to write short stories, and then he had these things in… ](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/jorge-luis-borges-had-short-stories-and-i-was-trying-to-learn-how-to/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [I want to thank you, especially those people who are agnostic or atheist. I don't mean any offense by the things I said of…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/i-want-to-thank-you-especially-those-people-who-are-agnostic-or/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [ We changed it to emocionó, the way you say in Spanish, "to emotion me" \[to be moved\]. That, as opposed to "haunt." We wanted… ](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/we-changed-it-to-emocion-the-way-you-say-in-spanish-to-emotion-me-to/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [When I'm starting to feel, "How many more people are there?" I go slower. I ask questions, and that person engaging with me gives…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/when-i-m-starting-to-feel-how-many-more-people-are-there-i-go-slower/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [I've put up with too much, too long, and now I'm just too intelligent, too powerful, too beautiful, too sure of who I am…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/i-ve-put-up-with-too-much-too-long-and-now-i-m-just-too-intelligent/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [If we got an educational program going, we could tell people, "Instead of butter, use avocado." That's something we eat, it has the good…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/if-we-got-an-educational-program-going-we-could-tell-people-instead/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) > [I always have to have sweet and salty. I know some of you are going to say, "Oh, I tried dates. I hate them."…](https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/i-always-have-to-have-sweet-and-salty-i-know-some-of-you-are-going-to/) [Sandra Cisneros](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) [Explore all 347 Sandra Cisneros quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/) ## More Attitude quotes > [“WE CAN'T ALWAYS CONTROL OUR CIRCUMSTANCES BUT WE CAN CONTROL OUR ATTITUDE. WE MUST BE MORE CONCERNED WITH WHAT WE DO WITH WHAT HAPPENS…](https://sms4smile.com/quotes/marvin-j-ashton/we-can-t-always-control-our-circumstances-but-we-can-control-our/) [MARVIN J. ASHTON](https://sms4smile.com/quotes/author/marvin-j-ashton/) > [It's not the method, it's the mindset.](https://sms4smile.com/quotes/andy-gilbert/it-s-not-the-method-it-s-the-mindset/) [Andy Gilbert](https://sms4smile.com/quotes/author/andy-gilbert/) > [The vision of the left, full of envy and resentment, takes its worst toll on those at the bottom - whether black or white…](https://sms4smile.com/quotes/thomas-sowell/the-vision-of-the-left-full-of-envy-and-resentment-takes-its-worst/) [Thomas Sowell](https://sms4smile.com/quotes/author/thomas-sowell/) > [Changes before your eyes, things you can do and things you can't. My attitude is always let it keep rolling.](https://sms4smile.com/quotes/terrence-malick/changes-before-your-eyes-things-you-can-do-and-things-you-can-t-my/) [Terrence Malick](https://sms4smile.com/quotes/author/terrence-malick/) > [Vow to be valiant. Resolve to be radiant. Determine to be dynamic. Strive to be sincere. Aspire to be attuned.](https://sms4smile.com/quotes/william-arthur-ward/vow-to-be-valiant-resolve-to-be-radiant-determine-to-be-dynamic/) [William Arthur Ward](https://sms4smile.com/quotes/author/william-arthur-ward/) > [Don't judge me because I'm stupid. Don't judge me because I'm, mean. Don't judge me because I'm weird. Don't judge me for mistakes. Because…](https://sms4smile.com/quotes/isaiah-harden-me/don-t-judge-me-because-i-m-stupid-don-t-judge-me-because-i-m-mean-don/) Isaiah Harden (Me > [Your feelings (mood) dictate your thought, your thought determines your attitude (reactions) and your attitude describes your lifestyle, so: be careful how you feel](https://sms4smile.com/quotes/sheye-hassan/your-feelings-mood-dictate-your-thought-your-thought-determines-your/) Sheye Hassan > [Success will come when the societal attitude changes and not a single woman in America asks herself the question 'What did I do?'.](https://sms4smile.com/quotes/joe-biden/success-will-come-when-the-societal-attitude-changes-and-not-a-single/) [Joe Biden](https://sms4smile.com/quotes/author/joe-biden/) > [“Good Seeds! Gratitude is the Greatest Attitude that has no Substitute.”](https://sms4smile.com/quotes/bernard-kelvin-clive/good-seeds-gratitude-is-the-greatest-attitude-that-has-no-substitute/) [Bernard Kelvin Clive](https://sms4smile.com/quotes/author/bernard-kelvin-clive/) > [Jeff Chu's pilgrimage across America to discover his own place as a gay man in the Christian church as well as attitudes about being…](https://sms4smile.com/quotes/donna-freitas/jeff-chu-s-pilgrimage-across-america-to-discover-his-own-place-as-a/) [Donna Freitas](https://sms4smile.com/quotes/author/donna-freitas/) > [One genuine reason to feel jealous of my parents:-) I will never ever have a kid as awesome as their's...](https://sms4smile.com/quotes/anonymous/one-genuine-reason-to-feel-jealous-of-my-parents-i-will-never-ever/) [Anonymous](https://sms4smile.com/quotes/author/anonymous/) > [I'm optimistic Hong Kong will achieve universal suffrage - no matter the attitude of Beijing.](https://sms4smile.com/quotes/joshua-wong/i-m-optimistic-hong-kong-will-achieve-universal-suffrage-no-matter/) [Joshua Wong](https://sms4smile.com/quotes/author/joshua-wong/) > [My attitude it that you don't give in.](https://sms4smile.com/quotes/phil-taylor/my-attitude-it-that-you-don-t-give-in/) [Phil Taylor](https://sms4smile.com/quotes/author/phil-taylor/) > [Transparency pertains to impartial behavior, implies openness, communication, and accountability. Inculcate transparency in attitude and experience a life free of controversy and blame](https://sms4smile.com/quotes/dr-anil-kr-sinha/transparency-pertains-to-impartial-behavior-implies-openness/) [Dr Anil Kr Sinha](https://sms4smile.com/quotes/author/dr-anil-kr-sinha/) > [And if the mind thinks with a believing attitude one can do amazing things.](https://sms4smile.com/quotes/norman-vincent-peale/and-if-the-mind-thinks-with-a-believing-attitude-one-can-do-amazing/) [Norman Vincent Peale](https://sms4smile.com/quotes/author/norman-vincent-peale/) [Browse all 9,543 Attitude quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/attitude/) ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Quotation", "text": "Spanish is a poetic language, in particular the Spanish of Mexico which has a wonderful animistic attitude you might not see in the Spanish of the peninsula. I think it has to do with the indigenous way of looking at nature.", "creator": { "@type": "Person", "name": "Sandra Cisneros" }, "isPartOf": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website" }, "url": "https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/spanish-is-a-poetic-language-in-particular-the-spanish-of-mexico/", "about": { "@type": "Thing", "name": "Attitude" }, "@id": "https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/spanish-is-a-poetic-language-in-particular-the-spanish-of-mexico/#quotation", "image": { "@type": "ImageObject", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/042/sandra-cisneros-862_attitude_spanish-is-a-poetic-language-in-particul_3112152.png", "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/042/sandra-cisneros-862_attitude_spanish-is-a-poetic-language-in-particul_3112152.png", "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/042/sandra-cisneros-862_attitude_spanish-is-a-poetic-language-in-particul_3112152.png", "width": 1080, "height": 1080, "caption": "“Spanish is a poetic language, in particular the Spanish of Mexico which has a wonderful animistic attitude…” — Sandra Cisneros", "creditText": "SMS4Smile Quotes", "creator": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } } }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://sms4smile.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quotes", "item": "https://sms4smile.com/quotes/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Sandra Cisneros", "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/sandra-cisneros/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Spanish is a poetic language, in...", "item": "https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/spanish-is-a-poetic-language-in-particular-the-spanish-of-mexico/" } ], "@id": "https://sms4smile.com/quotes/sandra-cisneros/spanish-is-a-poetic-language-in-particular-the-spanish-of-mexico/#breadcrumb" }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "publisher": { "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization", "name": "SMS4Smile Quotes", "url": "https://sms4smile.com/quotes/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png", "width": 512, "height": 512 } } ] } ```