---
title: "Meaning & Key Takeaway of: I don't think it is always necessary to…"
description: "\"I don't think it is always necessary to take up the anti-colonial -- or is it post-colonial? -- cudgels against English. What seems to me to be happeni..."
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/d81/salman-rushdie-153_becoming_i-don-t-think-it-is-always-necessary-to_1939219.jpg"
---

#  I don't think it is always necessary to take up the…

![“I don't think it is always necessary to take up the anti-colonial -- or is it post-colonial? -- cudgels against English. What seems to me to be happening is that those people who were once colonized by the language are now rapidly remaking it, domesticating it, becoming more and more relaxed about…” quote by Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/i/d81/salman-rushdie-153_becoming_i-don-t-think-it-is-always-necessary-to_1939219.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/d81/salman-rushdie-153_becoming_i-don-t-think-it-is-always-necessary-to_1939219.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/d81/salman-rushdie-153_becoming_i-don-t-think-it-is-always-necessary-to_1939219.jpg)

> “I don't think it is always necessary to take up the anti-colonial -- or is it post-colonial? -- cudgels against English. What seems to me to be happening is that those people who were once colonized by the language are now rapidly remaking it, domesticating it, becoming more and more relaxed about the way they use it -- assisted by the English language's enormous flexibility and size, they are carving out large territories for themselves within its frontiers.”

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Language evolves as colonized societies reshape English, turning its flexibility into a tool for cultural expression and identity.

**In simple terms:** Colonized peoples now adapt English creatively.

Key Takeaway

Embrace linguistic flexibility to empower cultural voice.

Themes

language colonialism identity creativity

Mood

reflective optimistic critical

Type

analytical inspirational

When to use this quote

- academic writing
- public speaking
- creative writing
- media commentary
- language policy

Key Concepts

postcolonial theory linguistic adaptation cultural agency

Questions to Reflect On

- How does reshaping English affect cultural identity?
- What challenges arise in redefining linguistic authority?

A Different Perspective

Power dynamics may still favor native speakers, limiting full empowerment.

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Anti Colonial](https://sms4smile.com/quotes/about/anti-colonial-3080682/) [Becoming](https://sms4smile.com/quotes/about/becoming/) [Becoming more](https://sms4smile.com/quotes/about/becoming-more/) [Carving](https://sms4smile.com/quotes/about/carving/) [Colonized Language](https://sms4smile.com/quotes/about/colonized-language-3080681/) [English language](https://sms4smile.com/quotes/about/english-language/) [Enormous](https://sms4smile.com/quotes/about/enormous/) [Flexibility](https://sms4smile.com/quotes/about/flexibility/) [Frontiers](https://sms4smile.com/quotes/about/frontiers/) [Happenings](https://sms4smile.com/quotes/about/happenings/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Language Enormous](https://sms4smile.com/quotes/about/language-enormous-3080683/) [People](https://sms4smile.com/quotes/about/people/) [People Colonized](https://sms4smile.com/quotes/about/people-colonized-1076916/) [Post Colonial](https://sms4smile.com/quotes/about/post-colonial-1229410/) [Posts](https://sms4smile.com/quotes/about/posts/) [Relaxed](https://sms4smile.com/quotes/about/relaxed/) [Seems](https://sms4smile.com/quotes/about/seems/) [Size](https://sms4smile.com/quotes/about/size/) [Territory](https://sms4smile.com/quotes/about/territory/) [Thinking](https://sms4smile.com/quotes/about/thinking/) [Use](https://sms4smile.com/quotes/about/use/) [Way](https://sms4smile.com/quotes/about/way/)

## Related quotes

> [So, not for lack of love of language, but because I feel our language is in an enormous state of humiliation, I decided to…](https://sms4smile.com/quotes/godfrey-reggio/so-not-for-lack-of-love-of-language-but-because-i-feel-our-language/)

[Godfrey Reggio](https://sms4smile.com/quotes/author/godfrey-reggio/)

> [Some of the colonizers do understand and quickly retreat, while some, because they are stupid, continue colonizing others, increasing the suffering, deaths, injuries, defeat…](https://sms4smile.com/quotes/siad-barre/some-of-the-colonizers-do-understand-and-quickly-retreat-while-some/)

[Siad Barre](https://sms4smile.com/quotes/author/siad-barre/)

> [“the immigrants who secure rights thanks to the anti-racist anti-colonial struggle might be securing the right to free capitalist enterprise, refusing to see, refusing…](https://sms4smile.com/quotes/slavoj-i-ek/the-immigrants-who-secure-rights-thanks-to-the-anti-racist-anti/)

[Slavoj Žižek](https://sms4smile.com/quotes/author/slavoj-i-ek/)

> [“Nationalism may begin with ideas among the elite but its propagation involves having mass support. Initially, anti-colonial”](https://sms4smile.com/quotes/romila-thapar/nationalism-may-begin-with-ideas-among-the-elite-but-its-propagation/)

[Romila Thapar](https://sms4smile.com/quotes/author/romila-thapar/)

> [“One of the most effective ways in which dominant groups maintain their power is by depriving the people they dominate of the knowledge of…](https://sms4smile.com/quotes/jane-sherron-de-hart/one-of-the-most-effective-ways-in-which-dominant-groups-maintain/)

[Jane Sherron De Hart](https://sms4smile.com/quotes/author/jane-sherron-de-hart/)

> [It is too often forgotten that when the Europeans gained enough maritime skills and gunpowder to conquer most of the world, they not only…](https://sms4smile.com/quotes/john-henrik-clarke/it-is-too-often-forgotten-that-when-the-europeans-gained-enough/)

[John Henrik Clarke](https://sms4smile.com/quotes/author/john-henrik-clarke/)

> [Kennedy saw the insurgency as a anti-colonial, essentially nationalist movement, feeding on social discontent. So you don't shoot people.](https://sms4smile.com/quotes/roger-hilsman/kennedy-saw-the-insurgency-as-a-anti-colonial-essentially-nationalist/)

[Roger Hilsman](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-hilsman/)

> [I think for a lot of so-called post-colonial peoples, there's a feeling of not being quite legitimate, of not being pure enough.](https://sms4smile.com/quotes/jessica-hagedorn/i-think-for-a-lot-of-so-called-post-colonial-peoples-there-s-a/)

[Jessica Hagedorn](https://sms4smile.com/quotes/author/jessica-hagedorn/)

> [No country in the post-colonial era has thrived without first building its capacity to conduct scientific research.](https://sms4smile.com/quotes/seth-berkley/no-country-in-the-post-colonial-era-has-thrived-without-first/)

[Seth Berkley](https://sms4smile.com/quotes/author/seth-berkley/)

> [“Indeed, post-colonial theory first emerged in the wake of the failure of the Third World nations to go it alone. It marked the end…](https://sms4smile.com/quotes/terry-eagleton/indeed-post-colonial-theory-first-emerged-in-the-wake-of-the-failure/)

[Terry Eagleton](https://sms4smile.com/quotes/author/terry-eagleton/)

> [The colonial regime makes sure, often with the help of surrogates, that radical leaders and those honest principled intellectuals and activists who refuse to…](https://sms4smile.com/quotes/nigel-gibson/the-colonial-regime-makes-sure-often-with-the-help-of-surrogates-that/)

[Nigel Gibson](https://sms4smile.com/quotes/author/nigel-gibson/)

> [Waging a colonial war in the post-colonial age is self-defeating.](https://sms4smile.com/quotes/zbigniew-brzezinski/waging-a-colonial-war-in-the-post-colonial-age-is-self-defeating/)

[Zbigniew Brzezinski](https://sms4smile.com/quotes/author/zbigniew-brzezinski/)

> [When you have countries that have a lot of minerals and diamonds and oil and are in business with companies from all over the…](https://sms4smile.com/quotes/claire-denis/when-you-have-countries-that-have-a-lot-of-minerals-and-diamonds-and/)

[Claire Denis](https://sms4smile.com/quotes/author/claire-denis/)

> [Since the police department is becoming more and more militarized we're stuck in a position where we're reverting to that sort of behaviour that…](https://sms4smile.com/quotes/immortal-technique/since-the-police-department-is-becoming-more-and-more-militarized-we/)

[Immortal Technique](https://sms4smile.com/quotes/author/immortal-technique/)

> [That odd idea that one person can go to a foreign part and in this rather odd voice describe it to the folks back…](https://sms4smile.com/quotes/robyn-davidson/that-odd-idea-that-one-person-can-go-to-a-foreign-part-and-in-this/)

[Robyn Davidson](https://sms4smile.com/quotes/author/robyn-davidson/)

## More by Salman Rushdie

> [If my child had prejudice in his head, I'd be ashamed. I would see it as my failure as a parent.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/if-my-child-had-prejudice-in-his-head-i-d-be-ashamed-i-would-see-it/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [It's a terrible thing that your life turns into a good story.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/it-s-a-terrible-thing-that-your-life-turns-into-a-good-story/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [Sometimes by a woodland stream he watched the water rush over the pebbled bed, its tiny modulations of bounce and flow. A woman's body…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/sometimes-by-a-woodland-stream-he-watched-the-water-rush-over-the/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [I want to write novels. I want to write stories. I want to do the stuff that I became a writer to do.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/i-want-to-write-novels-i-want-to-write-stories-i-want-to-do-the-stuff/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [If you want to be a serious writer, then you have to write what there is to write about. If you're going to pull…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/if-you-want-to-be-a-serious-writer-then-you-have-to-write-what-there/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [“Después de exigir mi marcha, ya no posees jurisdicción en lo concerniente a mi salud.”](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/despu-s-de-exigir-mi-marcha-ya-no-posees-jurisdicci-n-en-lo/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [If there is a choice between absolute safety and freedom, then freedom must always prevail.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/if-there-is-a-choice-between-absolute-safety-and-freedom-then-freedom/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [I'm not a prophet, but I always thought it was natural for dictatorships to fall. I remember in 1989, two months before the fall…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/i-m-not-a-prophet-but-i-always-thought-it-was-natural-for/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [I'd wanted to create a storm so that I could become more famous and richer.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/i-d-wanted-to-create-a-storm-so-that-i-could-become-more-famous-and/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [Who what am I? My answer: I am the sum total of everything that went before me, of all I have been seen done,…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/who-what-am-i-my-answer-i-am-the-sum-total-of-everything-that-went/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [“...proving once again that there was no escape from recurrence.”](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/proving-once-again-that-there-was-no-escape-from-recurrence/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [“information, in a stream-of-consciousness soliloquy that revealed the extent to which he had internalised the adversarial fragmentation of American culture and made it a…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/information-in-a-stream-of-consciousness-soliloquy-that-revealed-the/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [A little bit of one story joins onto an idea from another, and hey presto, . . . not old tales but new ones.…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/a-little-bit-of-one-story-joins-onto-an-idea-from-another-and-hey/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [I'm a novelist. Fortunately I don't have to rule the world.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/i-m-a-novelist-fortunately-i-don-t-have-to-rule-the-world/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [The First Amendment defends all forms of speech including hate speech, which is why groups like Ku Klux Klan are allowed to utter their…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/the-first-amendment-defends-all-forms-of-speech-including-hate-speech/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

[Explore all 1,087 Salman Rushdie quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

## More Becoming quotes

> [Focus on becoming more to achieve more while doing less](https://sms4smile.com/quotes/hal-elrod/focus-on-becoming-more-to-achieve-more-while-doing-less/)

[Hal Elrod](https://sms4smile.com/quotes/author/hal-elrod/)

> [If the media is sending girls the message that their value lies in their bodies, this can only leave them feeling disempowered and distract…](https://sms4smile.com/quotes/jennifer-siebel-newsom/if-the-media-is-sending-girls-the-message-that-their-value-lies-in/)

[Jennifer Siebel Newsom](https://sms4smile.com/quotes/author/jennifer-siebel-newsom/)

> [But I already saw no great difference between the psyche and spirituality. To amass knowledge without becoming wise is not my idea of progress…](https://sms4smile.com/quotes/m-scott-peck/but-i-already-saw-no-great-difference-between-the-psyche-and/)

[M. Scott Peck](https://sms4smile.com/quotes/author/m-scott-peck/)

> [It's easy to say, let's go in and get the bad guys. But you have a divided country of Sunnis and Shias. The United…](https://sms4smile.com/quotes/tulsi-gabbard/it-s-easy-to-say-let-s-go-in-and-get-the-bad-guys-but-you-have-a/)

[Tulsi Gabbard](https://sms4smile.com/quotes/author/tulsi-gabbard/)

> [The path I choose through the maze makes me what I am. I am not only a thing, but also a way of being--one…](https://sms4smile.com/quotes/daniel-keyes/the-path-i-choose-through-the-maze-makes-me-what-i-am-i-am-not-only-a/)

[Daniel Keyes](https://sms4smile.com/quotes/author/daniel-keyes/)

> [Becoming famous is a really shocking thing, especially when you don't have aspirations to it. It got to the point where I would try…](https://sms4smile.com/quotes/alison-moyet/becoming-famous-is-a-really-shocking-thing-especially-when-you-don-t/)

[Alison Moyet](https://sms4smile.com/quotes/author/alison-moyet/)

> [When other boys dreamt of going to the moon or becoming doctors, I wanted to be a designer.](https://sms4smile.com/quotes/olivier-theyskens/when-other-boys-dreamt-of-going-to-the-moon-or-becoming-doctors-i/)

[Olivier Theyskens](https://sms4smile.com/quotes/author/olivier-theyskens/)

> [One is not born a genius, one becomes a genius; and the feminine situation has up to the present rendered this becoming practically impossible.](https://sms4smile.com/quotes/simone-de-beauvoir/one-is-not-born-a-genius-one-becomes-a-genius-and-the-feminine/)

[Simone de Beauvoir](https://sms4smile.com/quotes/author/simone-de-beauvoir/)

> [The dream of coming back is becoming a reality. A lot of the uncertainty about the future has been cleared up. A lot of…](https://sms4smile.com/quotes/paul-tagliabue/the-dream-of-coming-back-is-becoming-a-reality-a-lot-of-the/)

[Paul Tagliabue](https://sms4smile.com/quotes/author/paul-tagliabue/)

> [I'm getting to a point where everything is becoming streamlined in my life. I'm learning how to stand onstage for two hours and play…](https://sms4smile.com/quotes/john-mayer/i-m-getting-to-a-point-where-everything-is-becoming-streamlined-in-my/)

[John Mayer](https://sms4smile.com/quotes/author/john-mayer/)

> [The term 'Pre-Raphaelite' is in danger of becoming one of the most misused tags in art history](https://sms4smile.com/quotes/christopher-wood/the-term-pre-raphaelite-is-in-danger-of-becoming-one-of-the-most/)

[Christopher Wood](https://sms4smile.com/quotes/author/christopher-wood/)

> [We are somehow the children of the planet, we are somehow its finest hour; we bind time, we bind the past, we anticipate the…](https://sms4smile.com/quotes/terence-mckenna/we-are-somehow-the-children-of-the-planet-we-are-somehow-its-finest/)

[Terence McKenna](https://sms4smile.com/quotes/author/terence-mckenna/)

> [The reason so many of us are obsessed with becoming stars is because we are not yet starring in our own lives. The cosmic…](https://sms4smile.com/quotes/marianne-williamson/the-reason-so-many-of-us-are-obsessed-with-becoming-stars-is-because/)

[Marianne Williamson](https://sms4smile.com/quotes/author/marianne-williamson/)

> [In a personal way, to do with family and the father-son relationship, in a kind of artistic way with regard to him being an…](https://sms4smile.com/quotes/andy-serkis/in-a-personal-way-to-do-with-family-and-the-father-son-relationship/)

[Andy Serkis](https://sms4smile.com/quotes/author/andy-serkis/)

> [Trying to be perfect may be inevitable for people who are smart and ambitious and interested in the world and its good opinion...What is…](https://sms4smile.com/quotes/anna-quindlen/trying-to-be-perfect-may-be-inevitable-for-people-who-are-smart-and/)

[Anna Quindlen](https://sms4smile.com/quotes/author/anna-quindlen/)

[Browse all 4,715 Becoming quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/becoming/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "I don't think it is always necessary to take up the anti-colonial -- or is it post-colonial? -- cudgels against English. What seems to me to be happening is that those people who were once colonized by the language are now rapidly remaking it, domesticating it, becoming more and more relaxed about the way they use it -- assisted by the English language's enormous flexibility and size, they are carving out large territories for themselves within its frontiers.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Salman Rushdie"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/i-don-t-think-it-is-always-necessary-to-take-up-the-anti-colonial-or/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Becoming"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/i-don-t-think-it-is-always-necessary-to-take-up-the-anti-colonial-or/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/d81/salman-rushdie-153_becoming_i-don-t-think-it-is-always-necessary-to_1939219.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/d81/salman-rushdie-153_becoming_i-don-t-think-it-is-always-necessary-to_1939219.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/d81/salman-rushdie-153_becoming_i-don-t-think-it-is-always-necessary-to_1939219.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“I don't think it is always necessary to take up the anti-colonial -- or is it post-colonial? -- cudgels…” — Salman Rushdie",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Salman Rushdie",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "I don't think it is always...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/i-don-t-think-it-is-always-necessary-to-take-up-the-anti-colonial-or/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/i-don-t-think-it-is-always-necessary-to-take-up-the-anti-colonial-or/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
