---
title: "Meaning & Key Takeaway of: A figure of speech is a shifty thing; it…"
description: "\"A figure of speech is a shifty thing; it can be twisted or it can be straight.\" — Salman Rushdie"
image: "https://sms4smile.com/quotes/i/2a1/salman-rushdie-153_communication_a-figure-of-speech-is-a-shifty-thing-it_2467130.jpg"
---

#  A figure of speech is a shifty thing; it can be twisted or…

![“A figure of speech is a shifty thing; it can be twisted or it can be straight.” quote by Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/i/2a1/salman-rushdie-153_communication_a-figure-of-speech-is-a-shifty-thing-it_2467130.jpg)   [Download](https://sms4smile.com/quotes/i/2a1/salman-rushdie-153_communication_a-figure-of-speech-is-a-shifty-thing-it_2467130.jpg) [Open image](https://sms4smile.com/quotes/i/2a1/salman-rushdie-153_communication_a-figure-of-speech-is-a-shifty-thing-it_2467130.jpg)

> “A figure of speech is a shifty thing; it can be twisted or it can be straight.”

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

## About This Quote

This interpretation was drafted with AI assistance. It is one reading of the quote, not the author's own explanation.

Language can be manipulated to be ambiguous or clear, highlighting flexibility of expression

**In simple terms:** Words can be twisted or kept straight

Key Takeaway

Choose clarity when needed

Themes

communication language interpretation

Mood

thoughtful analytical

Type

philosophical observational

When to use this quote

- public speaking
- writing
- debate
- media analysis

Key Concepts

rhetoric semantic flexibility literary devices

Questions to Reflect On

- When do you prefer ambiguity over clarity?
- How does twisting language affect trust?

A Different Perspective

Complexity may obscure meaning; over‑clarity can be limiting

★ ★ ★ ★ ★   No ratings yet

[Communication](https://sms4smile.com/quotes/about/communication/) [Figure Speech](https://sms4smile.com/quotes/about/figure-speech-721338/) [Figures](https://sms4smile.com/quotes/about/figures/) [Figures of speech](https://sms4smile.com/quotes/about/figures-of-speech/) [Language](https://sms4smile.com/quotes/about/language/) [Shifty Thing](https://sms4smile.com/quotes/about/shifty-thing-721341/) [Speech](https://sms4smile.com/quotes/about/speech/) [Speech Shifty](https://sms4smile.com/quotes/about/speech-shifty-721337/) [Thing Twisted](https://sms4smile.com/quotes/about/thing-twisted-721339/) [Twisted](https://sms4smile.com/quotes/about/twisted/) [Twisted Straight](https://sms4smile.com/quotes/about/twisted-straight-721340/)

## Related quotes

> [...a figure of speech can often get into a crack too small for a definition.](https://sms4smile.com/quotes/gilbert-k-chesterton/a-figure-of-speech-can-often-get-into-a-crack-too-small-for-a/)

[Gilbert K. Chesterton](https://sms4smile.com/quotes/author/gilbert-k-chesterton/)

> [Irony is Fate's most common figure of speech.](https://sms4smile.com/quotes/trevanian/irony-is-fate-s-most-common-figure-of-speech/)

[Trevanian](https://sms4smile.com/quotes/author/trevanian/)

> [“Well, anyway, this'll be easier than knocking an elf out of a tree. Trust me.' 'How many elves have you knocked out of trees,…](https://sms4smile.com/quotes/ian-livingstone/well-anyway-this-ll-be-easier-than-knocking-an-elf-out-of-a-tree/)

[Ian Livingstone](https://sms4smile.com/quotes/author/ian-livingstone/)

> [“The shortest distance between two minds is a figure of speech.”](https://sms4smile.com/quotes/carl-e-olson/the-shortest-distance-between-two-minds-is-a-figure-of-speech/)

[Carl E. Olson](https://sms4smile.com/quotes/author/carl-e-olson/)

> [Originally, the atoms of carbon from which we're made were floating in the air, part of a carbon dioxide molecule. The only way to…](https://sms4smile.com/quotes/michael-pollan/originally-the-atoms-of-carbon-from-which-we-re-made-were-floating-in/)

[Michael Pollan](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-pollan/)

> [But that wasn't fancy enough for Lord Byron, oh dear me no, he had to invent a lot of figures of speech and then…](https://sms4smile.com/quotes/ogden-nash/but-that-wasn-t-fancy-enough-for-lord-byron-oh-dear-me-no-he-had-to/)

[Ogden Nash](https://sms4smile.com/quotes/author/ogden-nash/)

> [To invoke a Kierkegaardesque figure of speech, the beauty of the language of the Bible can be like a set of dentist's instruments nearly…](https://sms4smile.com/quotes/jaroslav-pelikan/to-invoke-a-kierkegaardesque-figure-of-speech-the-beauty-of-the/)

[Jaroslav Pelikan](https://sms4smile.com/quotes/author/jaroslav-pelikan/)

> [“We have to look at the figures of speech a writer uses, his images and symbols, to realize that underneath all the complexity of…](https://sms4smile.com/quotes/northrop-frye/we-have-to-look-at-the-figures-of-speech-a-writer-uses-his-images-and/)

[Northrop Frye](https://sms4smile.com/quotes/author/northrop-frye/)

> [Writing for me is a dragnet that carries everything away with it: expressions and figures of speech, postures, feelings, thoughts, troubles. In short, the…](https://sms4smile.com/quotes/elena-ferrante/writing-for-me-is-a-dragnet-that-carries-everything-away-with-it/)

[Elena Ferrante](https://sms4smile.com/quotes/author/elena-ferrante/)

> [Silence is a figure of speech, unanswerable, short, cold, but terribly severe.](https://sms4smile.com/quotes/theodore-parker/silence-is-a-figure-of-speech-unanswerable-short-cold-but-terribly/)

[Theodore Parker](https://sms4smile.com/quotes/author/theodore-parker/)

> [“It will not, however, affect one tiny bit the question of whether the text has a literal meaning because—mark this—every biblical text has a…](https://sms4smile.com/quotes/mark-shea/it-will-not-however-affect-one-tiny-bit-the-question-of-whether-the/)

[Mark Shea](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-shea/)

> [A preacher must have some intelligence to charm the people by his florid style, by his exhilarating system of morality, by the repetition of…](https://sms4smile.com/quotes/jean-de-la-bruyere/a-preacher-must-have-some-intelligence-to-charm-the-people-by-his/)

[Jean de la Bruyere](https://sms4smile.com/quotes/author/jean-de-la-bruyere/)

> [“Dou comigo a pensar se figuras de estilo não serão, afinal, as silhuetas dos corpos humanos que tão ardentemente desejamos ou abominamos. I find…](https://sms4smile.com/quotes/victor-eust-quio/dou-comigo-a-pensar-se-figuras-de-estilo-n-o-ser-o-afinal-as/)

[Victor Eustáquio](https://sms4smile.com/quotes/author/victor-eust-quio/)

> [“No. See, when you throw up you're vomiting, but when you throw down you're starting a fight, as in throwing down the gauntlet." "Ohhhh,"…](https://sms4smile.com/quotes/kevin-hearne/no-see-when-you-throw-up-you-re-vomiting-but-when-you-throw-down-you/)

[Kevin Hearne](https://sms4smile.com/quotes/author/kevin-hearne/)

> [Anderson sent me to give you this he said. I believe the subtext was kiss and makeup. This time I was sure I made…](https://sms4smile.com/quotes/jenna-black/anderson-sent-me-to-give-you-this-he-said-i-believe-the-subtext-was/)

[Jenna Black](https://sms4smile.com/quotes/author/jenna-black/)

## More by Salman Rushdie

> [If my child had prejudice in his head, I'd be ashamed. I would see it as my failure as a parent.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/if-my-child-had-prejudice-in-his-head-i-d-be-ashamed-i-would-see-it/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [It's a terrible thing that your life turns into a good story.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/it-s-a-terrible-thing-that-your-life-turns-into-a-good-story/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [Sometimes by a woodland stream he watched the water rush over the pebbled bed, its tiny modulations of bounce and flow. A woman's body…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/sometimes-by-a-woodland-stream-he-watched-the-water-rush-over-the/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [I want to write novels. I want to write stories. I want to do the stuff that I became a writer to do.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/i-want-to-write-novels-i-want-to-write-stories-i-want-to-do-the-stuff/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [If you want to be a serious writer, then you have to write what there is to write about. If you're going to pull…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/if-you-want-to-be-a-serious-writer-then-you-have-to-write-what-there/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [“Después de exigir mi marcha, ya no posees jurisdicción en lo concerniente a mi salud.”](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/despu-s-de-exigir-mi-marcha-ya-no-posees-jurisdicci-n-en-lo/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [If there is a choice between absolute safety and freedom, then freedom must always prevail.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/if-there-is-a-choice-between-absolute-safety-and-freedom-then-freedom/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [I'm not a prophet, but I always thought it was natural for dictatorships to fall. I remember in 1989, two months before the fall…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/i-m-not-a-prophet-but-i-always-thought-it-was-natural-for/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [I'd wanted to create a storm so that I could become more famous and richer.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/i-d-wanted-to-create-a-storm-so-that-i-could-become-more-famous-and/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [Who what am I? My answer: I am the sum total of everything that went before me, of all I have been seen done,…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/who-what-am-i-my-answer-i-am-the-sum-total-of-everything-that-went/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [“...proving once again that there was no escape from recurrence.”](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/proving-once-again-that-there-was-no-escape-from-recurrence/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [“information, in a stream-of-consciousness soliloquy that revealed the extent to which he had internalised the adversarial fragmentation of American culture and made it a…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/information-in-a-stream-of-consciousness-soliloquy-that-revealed-the/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [A little bit of one story joins onto an idea from another, and hey presto, . . . not old tales but new ones.…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/a-little-bit-of-one-story-joins-onto-an-idea-from-another-and-hey/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [I'm a novelist. Fortunately I don't have to rule the world.](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/i-m-a-novelist-fortunately-i-don-t-have-to-rule-the-world/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

> [The First Amendment defends all forms of speech including hate speech, which is why groups like Ku Klux Klan are allowed to utter their…](https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/the-first-amendment-defends-all-forms-of-speech-including-hate-speech/)

[Salman Rushdie](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

[Explore all 1,087 Salman Rushdie quotes ](https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/)

## More Communication quotes

> [Some people still believe you should just fall in line with what's going on - and that's scary. It makes a mockery of freedom…](https://sms4smile.com/quotes/emily-robison/some-people-still-believe-you-should-just-fall-in-line-with-what-s/)

[Emily Robison](https://sms4smile.com/quotes/author/emily-robison/)

> [The problem posed by indirect speech acts is the problem of how it is possible for the speaker to say one thing and mean…](https://sms4smile.com/quotes/john-searle/the-problem-posed-by-indirect-speech-acts-is-the-problem-of-how-it-is/)

[John Searle](https://sms4smile.com/quotes/author/john-searle/)

> [We should have a conversation when we hang up.](https://sms4smile.com/quotes/benedict-cumberbatch/we-should-have-a-conversation-when-we-hang-up/)

[Benedict Cumberbatch](https://sms4smile.com/quotes/author/benedict-cumberbatch/)

> [Sing like no one's listening, love like you've never been hurt, dance like nobody's watching, and live like its heaven on earth.](https://sms4smile.com/quotes/mark-twain/sing-like-no-one-s-listening-love-like-you-ve-never-been-hurt-dance/)

[Mark Twain](https://sms4smile.com/quotes/author/mark-twain/)

> [A poet is wounded into speech, and he examines these wounds, meticulously, to discover how to heal them. The bad poet harangues at the…](https://sms4smile.com/quotes/samuel-r-delany/a-poet-is-wounded-into-speech-and-he-examines-these-wounds/)

[Samuel R. Delany](https://sms4smile.com/quotes/author/samuel-r-delany/)

> [“To engage in dialogue is to serve others via whatever is real inside you; to engage in debate is to ultimately serve the illusions…](https://sms4smile.com/quotes/oli-anderson/to-engage-in-dialogue-is-to-serve-others-via-whatever-is-real-inside/)

[Oli Anderson](https://sms4smile.com/quotes/author/oli-anderson/)

> [What it comes down to for me is this: Will the technologies of communication in our culture, serve to enlighten us and help us…](https://sms4smile.com/quotes/roger-waters/what-it-comes-down-to-for-me-is-this-will-the-technologies-of/)

[Roger Waters](https://sms4smile.com/quotes/author/roger-waters/)

> [In dialogue, there is opposition, yes, but no head-on collision. Smashing heads does not open minds.](https://sms4smile.com/quotes/deborah-tannen/in-dialogue-there-is-opposition-yes-but-no-head-on-collision-smashing/)

[Deborah Tannen](https://sms4smile.com/quotes/author/deborah-tannen/)

> [A dialogue is very important. It is a form of communication in which question and answer continue till a question is left without an…](https://sms4smile.com/quotes/jiddu-krishnamurti/a-dialogue-is-very-important-it-is-a-form-of-communication-in-which/)

[Jiddu Krishnamurti](https://sms4smile.com/quotes/author/jiddu-krishnamurti/)

> [I get afraid of the dark if I'm in a great deal of dark, and I have to move around inside of that fear...…](https://sms4smile.com/quotes/emil-ferris/i-get-afraid-of-the-dark-if-i-m-in-a-great-deal-of-dark-and-i-have-to/)

[Emil Ferris](https://sms4smile.com/quotes/author/emil-ferris/)

> [I've been in a serious conversation with one of my children, and a fan has come up. I've been in a public bathroom and…](https://sms4smile.com/quotes/helen-reddy/i-ve-been-in-a-serious-conversation-with-one-of-my-children-and-a-fan/)

[Helen Reddy](https://sms4smile.com/quotes/author/helen-reddy/)

> [Life as we know it is fundamentally unsatisfying. I think most folks feel this to be true. They know that a life of aimless…](https://sms4smile.com/quotes/michael-yates/life-as-we-know-it-is-fundamentally-unsatisfying-i-think-most-folks/)

[Michael Yates](https://sms4smile.com/quotes/author/michael-yates/)

> [Disability, in general, hasn't been included in the conversation about inclusivity.](https://sms4smile.com/quotes/jason-winston-george/disability-in-general-hasn-t-been-included-in-the-conversation-about/)

[Jason Winston George](https://sms4smile.com/quotes/author/jason-winston-george/)

> [“Women will be at least 50 percent of the communications community workforce … from executive suite to interns. Why? The “integrated” agency will be…](https://sms4smile.com/quotes/yoram-wind/women-will-be-at-least-50-percent-of-the-communications-community/)

[Yoram Wind](https://sms4smile.com/quotes/author/yoram-wind/)

> [There are certain things you must not say in spite of the fact that supposedly democracy means free speech. No. You are not allowed…](https://sms4smile.com/quotes/chris-eubank-sr/there-are-certain-things-you-must-not-say-in-spite-of-the-fact-that/)

[Chris Eubank Sr](https://sms4smile.com/quotes/author/chris-eubank-sr/)

[Browse all 21,506 Communication quotes ](https://sms4smile.com/quotes/about/communication/)

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
        {
            "@type": "Quotation",
            "text": "A figure of speech is a shifty thing; it can be twisted or it can be straight.",
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Salman Rushdie"
            },
            "isPartOf": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website"
            },
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/a-figure-of-speech-is-a-shifty-thing-it-can-be-twisted-or-it-can-be/",
            "about": {
                "@type": "Thing",
                "name": "Communication"
            },
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/a-figure-of-speech-is-a-shifty-thing-it-can-be-twisted-or-it-can-be/#quotation",
            "image": {
                "@type": "ImageObject",
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/i/2a1/salman-rushdie-153_communication_a-figure-of-speech-is-a-shifty-thing-it_2467130.jpg",
                "contentUrl": "https://sms4smile.com/quotes/i/2a1/salman-rushdie-153_communication_a-figure-of-speech-is-a-shifty-thing-it_2467130.jpg",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/i/2a1/salman-rushdie-153_communication_a-figure-of-speech-is-a-shifty-thing-it_2467130.jpg",
                "width": 1080,
                "height": 1080,
                "caption": "“A figure of speech is a shifty thing; it can be twisted or it can be straight.” — Salman Rushdie",
                "creditText": "SMS4Smile Quotes",
                "creator": {
                    "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
                }
            }
        },
        {
            "@type": "BreadcrumbList",
            "itemListElement": [
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 1,
                    "name": "Home",
                    "item": "https://sms4smile.com/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 2,
                    "name": "Quotes",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 3,
                    "name": "Salman Rushdie",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/author/salman-rushdie/"
                },
                {
                    "@type": "ListItem",
                    "position": 4,
                    "name": "A figure of speech is a...",
                    "item": "https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/a-figure-of-speech-is-a-shifty-thing-it-can-be-twisted-or-it-can-be/"
                }
            ],
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/salman-rushdie/a-figure-of-speech-is-a-shifty-thing-it-can-be-twisted-or-it-can-be/#breadcrumb"
        },
        {
            "@type": "WebSite",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#website",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "publisher": {
                "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization"
            }
        },
        {
            "@type": "Organization",
            "@id": "https://sms4smile.com/quotes/#organization",
            "name": "SMS4Smile Quotes",
            "url": "https://sms4smile.com/quotes/",
            "logo": {
                "@type": "ImageObject",
                "url": "https://sms4smile.com/quotes/wp-content/themes/sq/assets/icons/icon-512.png",
                "width": 512,
                "height": 512
            }
        }
    ]
}
```
